São quase cem vagas em diversos níveis, além de encontro semanal de conversação
Entre 26 de fevereiro e 1º de março, estudantes e servidores da UFMS além da comunidade externa podem se inscrever no processo seletivo para capacitação na língua francesa oferecido pela Embaixada Francesa do Brasil, por meio do Serviço de Cooperação e Ação Cultural, e a Universidade, com atuação da Secretaria de Relações Internacionais (Serin) da Agência de Internacionalização e Inovação (Aginova) e da Faculdade de Artes, Letras e Comunicação. “Queremos proporcionar experiências linguísticas no francês para nossa comunidade universitária. No ano passado tivemos uma grande procura, foram aproximadamente 700 candidatos inscritos. Neste ano, conseguimos ampliar o número de vagas e estamos oferecendo diversas modalidades de cursos. Os selecionados terão a oportunidade de aprender a língua e praticá-la com um professor nativo”, destaca o diretor da Aginova Saulo Gomes Moreira.
“Um dos maiores obstáculos rumo à internacionalização é a barreira linguística. Para que ela aconteça com sucesso, são de grande importância os programas para o ensino de língua, cujos propósitos são os de capacitar alunos e professores para participarem do processo de internacionalização de forma eficaz e democrática, já que todos podem participar”, explica a secretária da Serin Lucilene Machado Garcia Arf. “Temos um professor assistente francês, dentro de um programa mantido pela parceria entre UFMS e Embaixada da França, chamado Franmobe, que tem o objetivo de qualificar pessoas que queiram se iniciar na língua, o curso básico e outro curso para os que querem fazer mobilidade, nesse caso é desenvolvida uma estratégia especifica para contemplar a área acadêmica do interessado, além de um curso de conversação, o Langage Café que tem sido uma experiência muito bem sucedida, porque abre espaço para a comunidade local”, fala Lucilene. De acordo com a secretária da Serin, os cursos são isentos de taxas e estão destinados, primeiramente para a comunidade UFMS, e o de conversação para a comunidade geral.
“A língua francesa tem uma importância Internacional já que o francês é um idioma falado em muitos países ao redor do mundo, incluindo França, Canadá, Bélgica, Suíça, em várias nações africanas e incluso em algumas nações asiáticas. É também uma das línguas oficiais da União Europeia, das Nações Unidas, da UNESCO, da Cruz Vermelha Internacional, e de outras organizações importantes”, destaca o professor Loïc Le Morvan. “Para os estudantes, é importante saber que o francês é usado em muitas disciplinas acadêmicas. A capacidade de ler, compreender e produzir trabalhos acadêmicos nesse idioma é essencial para pesquisadores e acadêmicos de ciências humanas tão como de ciências exatas”, diz.
“Conhecer francês pode abrir portas para oportunidades profissionais em diversos setores, incluindo turismo, diplomacia, comércio internacional. O francês é uma língua importante nos negócios globais, especialmente em setores como moda, gastronomia, luxo, e indústrias criativas. Muitas empresas multinacionais valorizam funcionários que são proficientes em francês”, completa Loïc.
Serão oferecidos cursos de francês nos níveis básico e intermediário, além do Clube de Conversação – Langage Café, aberto a participação de todos. Os cursos têm duração de 45 horas e as aulas são realizadas duas vezes por semana, presencialmente e em formato remoto. Para o curso de francês intermediário são 30 vagas. Já para o básico a distância são 24 vagas. Para o francês instrumental, Franmobe 1, são 40 vagas. Do Langage Café podem participar até 40 pessoas, os encontros são semanais e tem duração de 1h30, sempre às quintas-feiras, das 18h às 19h30.
As inscrições podem ser feitas no Sigproj, mediante o preenchimento do formulário de inscrição. A comunicação entre os interessados e a Aginova será, exclusivamente, pelo e-mail serin.aginova@ufms.br.
Metodologia
“Minhas aulas de francês são baseadas na metodologia comunicativa e na perspectiva de ação. Em termos concretos, isso significa colocar os estudantes em situações que eles podem encontrar na vida real, para ensiná-los a entender e se comunicar com eficiência em francês. Portanto, nos concentraremos mais especificamente no francês em um contexto universitário, com o qual os alunos poderão participar de um programa de intercâmbio”, ressalta o professor Loïc.
Ele reforça que, no final de cada sequência, pede aos alunos que realizem uma ação, ou seja, algo que eles talvez tenham de fazer na vida real. Por exemplo, fazer um vídeo para se apresentar, escrever uma carta de apresentação, planejar um cardápio para a semana, entre outros. “Isso os ajuda a ver o progresso que fizeram e a entender o que estão fazendo”, diz.
O curso Franmobe 1 é dirigido para estudantes iniciantes e, portanto, não requer qualquer conhecimento prévio. Por exemplo, para participar no curso Franmobe, o estudante não precisa necessariamente ter um projeto de mobilidade bem definido, uma vez que um dos objetivos é justamente construí-lo.
“No entanto, para os cursos de Ensino a Distância 2 e Francês Intermediário 1, é necessário um nível mínimo de francês A1. Consulte o editorial. De forma geral, espero simplesmente que os estudantes sejam envolvidos e proativos. A este respeito, vou pedir aos estudantes que realizem exercícios com uma duração máxima de 10 a 15 minutos entre cada aula, o que tornará a aprendizagem mais eficaz. Além disso, os estudantes serão encorajados a fazer propostas ou sugestões, por exemplo, se quiserem estudar ou conversar sobre um elemento específico”, explica.
Le Morvan destaca que a partir de março, será reaberto o clube de conversação em francês todas as quintas-feiras, entre 18h e 19h30, para pessoas que já sabem um pouco de francês. “Esse clube de conversação está aberto a todos, inclusive à comunidade externa. Faremos jogos em francês e conversaremos sobre vários assuntos de escolha dos participantes”, comenta.
Texto: Vanessa Amin
