Aprenda a falar sobre comidas em espanhol e expanda seu vocabulário
Espanhol · Por Bianca Carvalho
12 de agosto de 2022, às 15:00
Conhecer o vocabulário relacionado às comidas em espanhol é muito importante, já que elas são figuras presentes em diversos contextos do nosso cotidiano, não é mesmo? 😋
Independente se seu objetivo para aprender espanhol é trabalhar com o idioma, fazer uma prova, viajar para os países que o falam ou se comunicar bem em outra língua, saber falar sobre as comidas é essencial para a construção do seu repertório linguístico! 🚀
Existe uma grande variedade de nomes de comidas em espanhol, e nesse post preparamos uma lista com diversos alimentos e as refeições do dia para você. Vamos praticar juntos?
Vocabulário de comidas em espanhol
Antes de conhecermos o nome dos alimentos em espanhol, vamos ver quais são as quatro refeições principais do dia:
- El desayuno (o café da manhã)
- El almuerzo (o almoço)
- La merienda (o lanche da tarde / a merenda)
- La cena (o jantar)
Essas palavras também podem ser usadas como verbo. Olha só o exemplo:
Por las mañanas, desayuno un poco de café con leche y unas tostadas. | No café da manhã, como umas torradas e bebo um pouco de café com leite. |
Luego, a mediodía almuerzo; a veces como arroz, frijoles, carne y ensalada, otras preparo una pasta con salsa de tomate y albóndigas. | Depois, ao meio-dia almoço; às vezes como arroz, feijão, carne e salada, outras preparo um macarrão com molho de tomate e almôndegas. |
Por la tarde, siempre meriendo un yogur con frutas. | À tarde, sempre como um iogurte com frutas. |
A las 7 de la noche, ceno un poco. En general, como ensalada y huevos. | Às 7h da noite, janto um pouco. Geralmente, como salada e ovos. |
Veja algumas palavras que também podem ser úteis para falar sobre a comida ou a hora de comer em espanhol:
- El entrante (o prato de entrada)
- El postre (a sobremesa)
- La carta (o cardápio)
- El menú del día (o menú do dia)
- La taza (a xícara)
- El vaso (o copo)
- La copa (a taça)
- La cuchara (a colher)
- La cucharilla – de café, de postre (a colherzinha – de café, de sobremesa)
- El tenedor (o garfo)
- El cuchillo (a faca)
- El plato (o prato)
- La servilleta (o guardanapo)
- La botella (a garrafa)
Nomes de alimentos em espanhol
Lanches, alimentos saudáveis, lácteos, frutas, verduras… Existe uma grande variedade de alimentos, e você vai conferir de pertinho os mais comuns, separados por tipos.
Comecemos pelas verduras e hortaliças em espanhol:
ESPAÑOL | PORTUGUÊS |
la cebolla | a cebola |
el tomate | o tomate |
la patata / la papa | a batata |
la calabaza | a abóbora |
el calabacín | a abobrinha |
el pepino | o pepino |
la remolacha / la betarraga | a beterraba |
la lechuga | a alface |
el repollo | o repolho |
el pimiento | o pimentão |
la zanahoria | a cenoura |
el ajo | o alho |
la berenjena | a berinjela |
la espinaca | o espinafre |
el puerro | o alho-poró |
la coliflor | a couve-flor |
el brócoli | o brócolis |
la judía [verde] | a vagem |
la ensalada | a salada |
Cuidado para não confundir a palavra ensalada com salada! As duas existem em espanhol: a primeira significa salada, enquanto a segunda é usada para descrever um alimento que leva sal, ou seja, uma comida salgada.
Agora, vamos para as carnes e embutidos em espanhol:
ESPAÑOL | PORTUGUÊS |
el pollo | o frango |
la pechuga de pollo | o peito de frango |
la ternera / res | a carne de vaca |
el cerdo / la carne de cerdo | o porco / a carne de porco |
el jamón | o presunto |
la salchicha / la longaniza | a salsicha / a linguiça |
la carne picada | a carne moída |
el filete / el bistec | o filé / o bife |
el lomo | o lombo |
las albóndigas | as almôndegas |
el pavo | o peru |
la hamburguesa | o hambúrguer |
el pescado | o peixe |
el salmón | o salmão |
Lembrando que peixe pode ter dois nomes em espanhol. Se você estiver se referindo à comida, pode dizer el pescado. Mas, caso esteja falando sobre o animal, diga el pez.
Vamos ver como se chamam alguns cereais, legumes e itens de alimentação geral?
ESPAÑOL | PORTUGUÊS |
el trigo | o trigo |
el maíz | o milho |
el arroz | o arroz |
la harina | a farinha |
los garbanzos | o grão-de-bico |
las lentejas | a lentilha |
los frijoles / las judías | o feijão |
el pan (blanco, integral, de molde…) | o pão (branco, integral, de forma…) |
el cereal | o cereal |
la tostada | a torrada |
la pasta | o macarrão |
las especias / el condimento / la sazón | o tempero |
la sal | o sal |
el azúcar | o açúcar |
la salsa | o molho |
el aceite | o azeite / óleo |
el vinagre | o vinagre |
la miel | o mel |
los huevos | os ovos |
las aceitunas | as azeitonas |
el chocolate (blanco, negro…) | o chocolate (branco, preto…) |
los bombones | os bombons |
las golosinas | as guloseimas |
el chicle / la goma de mascar | o chiclete |
la galleta (rellena) | o biscoito (recheado) |
el pastel | o bolo |
el flan | o pudim |
la sopa | a sopa |
Que tal os lácteos em espanhol? Veja só:
ESPAÑOL | PORTUGUÊS |
la leche | o leite |
el yogur | o iogurte |
el helado | o sorvete |
el queso | o queijo |
la mantequilla | a manteiga |
A palavra leche é feminina em espanhol, ao contrário do português, por isso dizemos la leche fría (o leite frio).
Confira, agora, como falar sobre algumas comidas rápidas:
ESPAÑOL | PORTUGUÊS |
la palomita de maíz / el pochoclo | a pipoca |
la pizza | a pizza |
la hamburguesa | o hambúrguer |
las patatas/papas fritas | a batata frita |
el perrito caliente / el pancho | o cachorro-quente |
el bocadillo / el sándwich | o sanduíche |
Se você der play na música A Mí Me Gustan Las Hamburguesas, do Los Pirata, vai conferir o nome de várias comidas em espanhol, principalmente as comidas rápidas:
A mí me gustan las hamburguesas
Eu gosto de hambúrguer
Con papas fritas, con mayonesa
Com batata frita, com maionese
Con mucho queso y mucho jamón
Com muito queijo e muito presunto
El que inventó la hamburguesa es un campeón
Quem inventou o hambúrguer é um campeão
[…]
Nada de acelga ni de fideos
Nada de acelga nem de macarrão
Esa comida es aburrida, no la quiero
Essa comida é sem graça, não quero
No más polenta ni ensalada
Chega de polenta e de salada
A mí todo eso me parece una pavada
Eu acho isso tudo uma besteira
Deu até fome, né?
Por último, mas não menos importante, veja também o nome de algumas bebidas em espanhol:
ESPAÑOL | PORTUGUÊS |
el agua (con / sin gas) | a água (com / sem gás) |
el café | o café |
el té | o chá |
el vino (blanco, tinto…) | o vinho (branco, tinto…) |
la cerveza | a cerveja |
el refresco / la soda / la gaseosa (una lata de) | o refrigerante (uma lata de) |
el zumo / el jugo | o suco |
Ao contrário do que vimos com la leche, a palavra agua é feminina em espanhol, mas é acompanhada pelo artigo el para evitar que as letras a se juntem em la e agua, formando um som não considerado agradável. Mas isso apenas acontece no singular, ok?
Por isso, como é uma palavra feminina, os adjetivos que a acompanham são femininos:
- El agua está fría. (A água está fria.)
Continue aprendendo palavras novas em espanhol
Para muitas pessoas, a cozinha é uma das partes mais importantes de uma casa, pois é aí que nos reunimos com pessoas importantes em nossa vida e fazemos nossas refeições.
Se você ainda não sabe falar sobre isso em espanhol e quer expandir seu vocabulário, não pode deixar de conferir quais são as partes da casa em espanhol!