Apostila espanhol

Lição extra de gramática espanhola: Verbos conjugados em pretérito
perfeito simples (pretérito perfecto simple)
Depois de termos praticado a conjugação do presente do indicativo vamos
praticar a conjugação do pretérito perfecto simple em Espanhol com os verbos,
dibujar, comer , salir (sair) ,vender.
Dibujar Comer Salir Vender
Yo dibujé comí salí vendí
Tú dibujaste comiste saliste vendiste
Él /ella /Usted dibujó comió salió vendió
Nosotros (as) dibujamos comimos salimos vendimos
Vosotros(as) dibujasteis comisteis salisteis vendisteis
Ellos / ellas / ustedes dibujararon comieron salieron vendieron
Verbos: responder, firmar (assinar) cenar (jantar) e viajar
Responder Firmar Cenar Viajar
Yo respondí firmé cené viajé
Tú respondiste firmaste cenaste viajaste
Él /ella /Usted respondió firmó cenó viajó
Nosotros (as) respondimos firmamos cenamos viajamos
Vosotros(as) respondisteis firmasteis cenasteis viajasteis
Ellos / ellas /
ustedes
respondieron firmaron cenaron viajaron
Verbos: responder,esperar, recebir (receber) , beber, abrir.
Esperar Recibir Beber Abrir
Yo esperé recibí bebí abrí
Tú esperaste recibiste bebiste abriste
Él /ella /Usted esperó recibió bebió abrió
Nosotros (as) esperamos recibimos bebemos abrimos
Vosotros(as) esperasteis recibisteis bebisteis abristeis
Ellos / ellas /
ustedes
esperaron recibieron bebieron abrieron

Pretérito P. Composto - verbos conjugados
Verbos conjugados em pretérito (pretérito perfecto compuesto)
Voltamos a praticar os verbos no passado em Espanhol, desta vez
estudaremos os verbos conjugados em "pretérito perfecto compuesto" mais
usados na língua espanhola.
Verbos: estar , ser e comer.
Estar Ser Comer
Yo he estado he sido he comido
Tú has estado has sido has comido
Él /ella /Usted ha estado ha sido ha comido
Nosotros (as) hemos estado hemos sido hemos comido
Vosotros(as) habéis estado habéis sido habéis comido
Ellos / ellas / ustedes han estado han sido han comido
Verbos: dibujar (desenhar) responder e cenar (jantar)
Dibujar Responder Cenar
Yo he dibujado he respondido he cenado
Tú has dibujado has respondido has cenado
Él /ella /Usted ha dibujado ha respondido ha cenado
Nosotros (as) hemos dibujado hemos respondido hemos cenado
Vosotros(as) habéis dibujado habéis respondido habéis cenado
Ellos / ellas / ustedes han dibujado han respondido han cenado
Verbos: viajar, esperar e recebir.
Viajar Esperar Recebir
Yo he viajado he esperado he recebido
Tú has viajado has esperado has recebido
Él /ella /Usted ha viajado ha esperado ha recebido
Nosotros (as) hemos viajado hemos esperado hemos recebido
Vosotros(as) habéis viajado habéis esperado habéis recebido
Ellos / ellas / ustedes han viajado han esperado han recebido
Verbos: beber, salir (sair) e querer.
Beber Salir Querer
Yo he bebido he salido he querido
Tú has bebido has salido has querido
Él /ella /Usted ha bebido ha salido ha querido
Nosotros (as) hemos bebido hemos salido hemos querido
Vosotros(as) habéis bebido habéis salido habéis querido
Ellos / ellas / ustedes han bebido han salido han querido

imperfecto
Conjugação de verbos no tempo verbal pretérito imperfeito em Espanhol
. Verbos dibujar (desenhar), comer, salir (sair) e vender
Yo dibujaba comía salía vendía
Tú dibujabas comías salías vendías
Él /ella /Usted dibujaba comía salía vendía
Nosotros (as) dibujábamos comíamos salíamos vendíamos
Vosotros(as) dibujabais comíais salíais vendíais
Ellos / ellas / ustedes dibujaban comían salían vendían
Verbos: Firmar (assinar) responder, cenar (jantar) e viajar
Firmar Responder Cenar Viajar
Yo firmaba respondía cenaba viajaba
Tú firmabas respondías cenabas viajabas
Él /ella /Usted firmaba respondía cenaba viajaba
Nosotros (as) firmabámos respondíamos cenabámos viajabámos
Vosotros(as) firmabais respondíais cenabais viajabais
Ellos / ellas /
ustedes
firmaban respondían cenaban viajaban
Verbos: esperar, recebir (receber), beber e abrir.
Yo esperaba recibía bebía abría
Tú esperabas recibías bebías abrías
Él /ella /Usted esperaba recibía bebía abría
Nosotros (as) esperabámos recibíamos bebíamos abríamos
Vosotros(as) esperabais recibíais bebíais abríais
Ellos / ellas / ustedes esperaban recibían bebían abrían

pluscuamperfecto- indicativo
Lista com os principais verbos em Espanhol conjugados em pretérito
pluscuamperfecto.
Verbos: estar, ser e comer
Estar Ser Comer
Yo había estado había sido había comido
Tú habías estado habías sido habías comido
Él /ella /Usted había estado había sido había comido
Nosotros (as) habíamos estado habíamos sido habíamos comido
Vosotros(as) habíais estado habíais sido habíais comido
Ellos / ellas /
ustedes
habían estado habían estado habían comido
Verbos: firmar (assinar) , salir (sair) e beber
Firmar Salir Beber
Yo había firmado había salido había bebido
Tú habías firmado habías salido habías bebido
Él /ella /Usted había firmado había salido había bebido
Nosotros (as) habíamos firmado habíamos salido habíamos bebido
Vosotros(as) habíais firmado habíais salido habíais bebido
Ellos / ellas /
ustedes
habían firmado habían salido habían bebido
Verbos: esperar , cenar (jantar) e viajar
Esperar Cenar Viajar
Yo había esperado había cenado había viajado
Tú habías esperado habías cenado habías viajado
Él /ella /Usted había esperado había cenado había viajado
Nosotros (as) habíamos esperado habíamos cenado habíamos viajado
Vosotros(as) habíais esperado habíais cenado habíais viajado
Ellos / ellas /
ustedes
habían esperado habían cenado habían viajado

Lição extra de gramática espanhola: Verbos conjugados em Futuro
imperfecto - indicativo
Veja mais uma lista de verbos conjugados em Espanhol
Verbos: Estar, ser, comer e dibujar (desenhar)
Estar Ser Comer Dibujar
Yo estaré seré comeré dibujaré
Tú estarás serás comerás dibujarás
Él /ella /Usted estará será comerá dibujará
Nosotros (as) estaremos seremos comeremos dibujaremos
Vosotros(as) estaréis seréis comeréis dibujaréis
Ellos / ellas / ustedes estarán serán comerán dibujarán
Verbos : Firmar (assinar), Responder, Cenar (jantar) e viajar.
Firmar Responder Cenar Viajar
Yo firmaré responderé cenaré viajaré
Tú firmarás responderás cenarás viajarás
Él /ella /Usted firmará responderá cenará viajará
Nosotros (as) firmaremos responderemos cenaremos viajaremos
Vosotros(as) firmaréis responderéis cenaréis viajaréis
Ellos / ellas /
ustedes
firmarán responderán cenarán viajarán
Verbos : Esperar, recibir (receber) , beber e abrir.
Yo esperaré recibiré beberé abriré
Tú esperarás recibirás beberás abrirás
Él /ella /Usted esperará recibirá beberá abrirá
Nosotros (as) esperaremos recibiremos beberemos abriremos
Vosotros(as) esperaréis recibiréis beberéis abriréis
Ellos / ellas /
ustedes
esperarán reciberán beberán abrirán

Os "artículos determinados" ou artigos determinados informa que o
substantivo de qual se fala é conhecido.
Determinado Masculino Feminino Neutro
Singular El gato La silla Lo posible
Plural Los gatos Las sillas
Artículos indeterminados
Indeterminado Masculino Feminino
Singular Un coche Una chica
Plural Unos cohes Unas chicas
El artículo Determinado
Formas de uso de “los artículos determinados”
Regras :
Quando dizemos a hora ou um dia determinado da semana;
A las 7.
El Domingo
Los viernes
Com sobrenomes;
El Sr. Gómez
Quando falamos de algo ocorrido em uma idade determinada;
Los treinta años
Quando falamos de cores;
El rojo
Em percentagem;
El 60%
Se o substantivo feminino começa por “a” o por “há” substitui La por El
El arma
El agua
[MAIS GRAMÁTICA]
O artículo neutro Lo somente se utiliza acompanhado de adjetivos,
advérbios ou particípios. Nunca deve se utilizar acompanhado de nomes.
Demostrativos, este, esta, ese, esa y sus variables.
Demonstrativos, "este, esta, ese, esa" e suas variáveis
Los demostrativos pueden ser:
Os demonstrativos podem ser:

Adjetivo demostrativo.
Masculino Femenino
Singular este esta
Plural estos estas
Masculino Feminino
Singular ese esa
Plural esos esas
Masculino Feminino
Singular Aquel Aquella
Plural Aquellos Aquellas
Pronombres demostrativos
Masculino Femenino
Singular éste ésta
Plural éstos éstas
Masculino Feminino
Singular ése ésa
Plural ésos ésas
Masculino Feminino
Singular Aquel Aquella
Plural Aquellos Aquellas
Os pronomes demonstrativos servem para nomear elementos já mencionados
anteriormente .
Ejemplo: Quiero comprar este coche.
¿Cuál? ¿Éste? - ( já foi mensionado coche anteriormente)
Frases de ejemplo:
¡Este es mi dormitório!
Este é meu quarto!
¡Qué hermosa es esta flor!
Que bonita é esta flor!
¿De quién es éso?
Essa flor é minha!
Ese es mi piso.
Esse é meu apartamento.
¡Estos son mis zapatos!
Estes são meus sapatos!
¡Esos zapatos son mío!
Eses sapatos são meu!
¡ Aquel es mi tío!
Aquele é meu tio.

Voseo x Tuteo
Gramática espanhola: O uso do voseo na Argentina.
O voseo é o uso do pronome vos ao invés do pronome tú em segunda pessoa
do singular. Na Argentina e Uruguai o voseo rioplatense substitui o uso do
pronome pessoal tú.
Veja alguns exemplos na tabela de verbos conjugados
Ser Estar Tener Poner
Yo soy estoy tengo pongo
Vos sos estás tenés ponés
Él - Ella -
Usted
es está tiene pone
Nosotros(as) somos estamos tenemos ponemos
Ellos - Ellas -
Ustedes
son están tienen ponen
A formação do voseo rioplatense
Para conjugar o pronome pessoal "vos" no presente do indicativo você
terá que lembrar do verbo conjugado em "vosotros" e depois retirar o -i da
palavra conjugada, geralmente a última sílaba é acentuada.
Os Verbos terminados em ir, a conjugação é a mesma de vosotros.
Já nos tempos verbais "pretérito imperfecto" futuro em geral e o
condicional são conjugados como se fosse o pronome "tú"
Veja uma tabela comparativa dos verbos conjugados em "presente de
indicativo" com os pronomes pessoais "tú" e "vos".
Ser eres sos
Hacer haces hacés
Llamar llamas llamás
Salir sales salís
Caminar caminas caminás
Hablar hablas hablás
Mentir mientes mentís
Poner pones ponés
Comer comes comés
Dormir duermes dormís
Trabajar trabajas trabajás
Sentir sientes sentís
Cocinar cocinas cocinás

Limpiar limpias limpiás
Coger coges cogés
Cambiar cambias cambiás
Acudir acudes acudís
Tomar tomas tomás
Mirar miras mirás
Tener tienes tenés
Vamos aprender um pouco sobre os substantivos de gênero masculino e feminino.
Paro os que não recordam os substantivos são nomes de coisas, pessoas ou qualquer
nome, os substantivos são classificados de várias formas. Mas agora os únicos
substantivos que nos interessa neste momento são os substantivos de gêneros
masculinos e femininos.
São substantivos masculinos geralmente aqueles nomes que terminam em -E -R -S
-L -O -N -EMA -OMA -UMA, nomes de pessoas do sexo masculino que terminam
em a, nome das cores, números, dias da semanas e elementos da natureza como
nomes de ríos, lagos etc.
Os substantivos femininos são aqueles que tem a sua terminação em -A -UMBRE
-D -IS -IE -Z -ZÓN e até mesmo algumas excepções como por exemplo terminadas
em -O por exemplo o la moto, la modelo, la radio.
Em Espanhol é exigido o uso dos "Artigos determinados" nos substantivos mais do
que no Português.
Os artigos determinados são “El” para substantivos masculinos do singular
, “La” para substantivos femininos do singular e para o plural “Los” e “Las”.

O que são os pronomes exclamativos?
A diferença dos pronomes interrogativos para os exclamativos é que os
exclamativos são palavras usadas para exclamar (expressar alguma coisa e
não perguntar) de forma direta ou indireta.
Veja alguns pronomes interrogativos:
¡Cómo! - ¡Qué! - ¡Cuál! - ¡Quién! - ¡Cuánto! ¡Dónde!
Como! - Que! - Qual - Quem! - Quanto! - Onde!
Exemplos:
¡Cómo!
¡Cómo pudo caminar tanto ese hombre!
Como pôde caminhar tanto esse homem!
¡Qué!
¡Qué mala suerte tiene ese tío!
Que má sorte tem esse rapaz!
¡Cuál!
¡Cuál coche si él ni siquiera sabe conducir!
Qual carro se ele nem sequer sabe dirigir!
¡Cuánto!
¡Mira cuánto cuesta uno de estos aparatos de lavar los platos!
Olhe quanto custa uno destes aparelhos de lavar pratos!
¡Dónde!
¡Dónde crees que pudo estar, en la casa de su novia!
Onde você imagina que pôde estar, na casa de sua namorada!

Lição extra de gramática espanhola: somente frases em presente de
indicativo em Espanhol - Curso de Espanhol
Nosotros pensamos mucho en la prueba.
Nós pensamos muito na prova.
Ella vuelve de la escuela a las doce menos diez.
Ela volta da escola ás onze e cinqüenta.
Yo tengo muchos sueños.
Eu tenho muitos sonhos.
Nosotros preferimos viajar en otro coche.
Nós preferimos viajar com outro carro.
Recuerdas de tu casa antigua.
Você recorda da sua casa antiga.
La clase de español empieza a las cuatro en punto.
A aula de Espanhol começa ás quatro em ponto.
Me despierto todos los días a las seis de la mañana.
Desperto-me todos os dias ás seis da manhã.
Yo siempre hago mis tareas de casa.
Eu sempre faço meus deveres de casa.
Los perros ladran la noche entera.
Os cachorros latem a noite intera.
Yo salgo todos los domingos y vuelvo siempre por la tarde.
Eu saio todos os domingos e volto sempre pela tarde.
Ellos calientan sus almuerzos en la cocina de la empresa.
Eles esquentam seus almoços na cozinha da empresa.
Frases na Interrogativa -Perguntas.
¿Qué queréis hacer esta noche?
O que vocês querem fazer esta noite?
¿Qué libro tengo que leer?
Que livro tenho que ler?
¿Cuál es su película favorita?
Qual é o seu filme favorito?
¿Cuáles son sus zapatillas?
Quais são os seus tenis?
¿Os llamáis vuestros amigos para la fiesta?
Vocês chamaram os seus amigos para festa?

ição extra de gramática espanhola: Verbos conjugados em pretérito
perfeito simples (pretérito perfecto simple)
Depois de termos praticado a conjugação do presente do indicativo vamos
praticar a conjugação do pretérito perfecto simple em Espanhol com os verbos,
dibujar, comer , salir (sair) ,vender.
Yo dibujé comí salí vendí
Tú dibujaste comiste saliste vendiste
Él /ella /Usted dibujó comió salió vendió
Nosotros (as) dibujamos comimos salimos vendimos
Vosotros(as) dibujasteis comisteis salisteis vendisteis
Ellos / ellas / ustedes dibujararon comieron salieron vendieron
Verbos: responder, firmar (assinar) cenar (jantar) e viajar
Responder Firmar Cenar Viajar
Yo respondí firmé cené viajé
Tú respondiste firmaste cenaste viajaste
Él /ella /Usted respondió firmó cenó viajó
Nosotros (as) respondimos firmamos cenamos viajamos
Vosotros(as) respondisteis firmasteis cenasteis viajasteis
Ellos / ellas /
ustedes
respondieron firmaron cenaron viajaron
Verbos: responder,esperar, recebir (receber) , beber, abrir.
Yo esperé recibí bebí abrí
Tú esperaste recibiste bebiste abriste
Él /ella /Usted esperó recibió bebió abrió
Nosotros (as) esperamos recibimos bebemos abrimos
Vosotros(as) esperasteis recibisteis bebisteis abristeis
Ellos / ellas /
ustedes
esperaron recibieron bebieron abrieron

Segunda-feira lunes
terça-feira martes
quarta-feira miércoles
quinta-feira jueves
sexta-feira viernes
sábado sábado
domingo domingo
MESES DEL AÑO (MESES DO ANO)
janeiro enero
fevereiro febrero
março marzo
abril abril
maio mayo
junho junio
julho julio
agosto agosto
setembro septiembre
outubro octubre
novembro noviembre
dezembro diciembre
café da manhã el desayuno
almoço el almuerzo
jantar la cena
cardápio la carta
entradas los entrantes
sobremesas los postres

ARTIGOS - ARTÍCULOS
São palavras variáveis que se antepõem ao substantivo ou a qualquer palavra /oração que tenha
valor de substantivo, indicando-lhe o gênero e o número.
Los terratenientes son dueños de grandes extensiones
agrícolas.
(Os fazendeiros são donos de grandes extensões agrícolas.)
Unas mujeres hicieron los vestidos para la fiesta de Ana.
(Umas mulheres fizeram os vestidos para a festa de Ana.)
Definidos e Indefinidos (Definidos e Indefinidos)
Assim como a língua portuguesa, a língua espanhola apresenta duas formas de artigo, o definido e
o indefinido, que indicam, respectivamente, que o substantivo se refere a algo já conhecido,
determinado ou já mencionado, ou que o substantivo se refere a algo não conhecido ou não
mencionado no texto.
Definidos Indefinidos
Masculino Singular El Masculino Singular Un
Masculino Plural Los Masculino Plural Unos
Feminino Singular La Feminino Singular Una
Feminino Plural Las Feminino Plural Unas
Exemplos:
Definidos Indefinidos
El auto (O carro)
Un hombre (Um homem)
Los autos (Os carros)
Unos hombres (Uns homens)
La casa (A casa)
Una mujer (Uma mulher)
Las casas (As casas) Unas mujeres (Umas mulheres)

Casos Particulares
1) É obrigatório o uso de artigo determinado para informar as horas, dias da semana e datas.
Son las seis en punto.
(São seis em ponto.)
El resultado de los exámenes saldrá el lunes.
(O resultado dos exames sairá segunda-feira.)
Nascí el 19 de febrero de 1982.
(Nasci dia 19 de fevereiro de 1982.)
a) Diante dos números que indicam as horas se usa artigo e se omite a palavra horas:
Son las siete.
(São sete horas.)
b) Diante dos dias da semana se usa o artigo, sem preposição:
El domingo voy a la feria.
(Domingo vou à feira.)
2) Diante de um nome de pessoa, país, região ou continente, não se usa o artigo, salvo quando
estiver determinado por um adjetivo, oração relativa ou complemento.
España es un Estado de la Unión Europea.
(Espanha é um Estado da União Europeia.)
La Italia del Norte es muy linda.
(A Itália do Norte é muito linda.)
Exceções: La Habana, La Argentina, La India, Los Estados Unidos, El Japón, etc.
3) Diante das formas de tratamento, exceto Don.
El general San Martín vino cenar conmigo.
(O general São Martín veio jantar comigo.)
La señora Mercedes duerme mucho.
(A senhora Mercedes dorme muito.)
Don Ricardo es muy guapo.
(Don Ricardo é muito bonito.)
4) Emprega-se el no lugar de la e un no lugar de una diante de um substantivo feminino singular
iniciado por a ou por ha tônico para evitar cacofonia.
el agua (a água) / el alma (a alma)
un águila (uma águia) / un hada (uma fada)
Quando o substantivo feminino estiver no plural, mantém-se a forma original:
las aguas / las almas / las águilas / las hadas

5) Artigos não precedem adjetivos possessivos, mas precedem pronomes. Em português, para
esse caso o uso do artigo é facultativo.
Los mis libros. (errado) / Los míos. (correto)
Mi familia es enorme.
(Minha família é enorme.)
Me entregaron su periódico.
(Entregaram-me seu jornal.)
O Artigo Neutro Lo (El Artículo Neutro Lo)
O artigo neutro lo, inexistente em língua portuguesa, é utilizado para substantivar adjetivos e
advérbios.
Lo mejor de todo fue la fiesta. (mejor = melhor - adjetivo)
(O melhor de tudo foi a festa.)
La paz es lo más valioso sentimiento. (más = mais -
advérbio)
(A paz é o mais valioso sentimento.)
Cuidado!
O artigo neutro LO é utilizado antes de adjetivo + preposição. Se depois
do adjetivo não tiver preposição, usa-se o artigo definido masculino
singular EL.
Lo bonito en un partido es ver goles.
(O bonito em uma partida é ver gols.)
El bello coche de Pablo fue muy caro.
(O belo carro de Pablo foi muito caro.)
Também se utiliza diante do pronome relativo que. Equivale a aquilo que, o que.
Lo que me encanta en ti es tu inteligencia.
(O que me fascina em ti é a tua inteligência.)
¡Atención!
Nunca coloque o artigo neutro "lo" na frente de substantivos masculinos. É
muito comum os brasileiros cometerem esse erro,
confundindo lo com o (artigo masculino, em português). Substantivos
masculinos aceitam somente o artigo el.
Expressões coloquiais com Lo
Emprega-se o artigo neutro lo em diversas expressões coloquiais. Por ele não apresentar variação
para gênero e número, chama-se neutro. Veja alguns exemplos:
Lo + adjetivo + que: intensifica o valor do adjetivo.

No sabes lo complicada que es mi situación en la oficina.
(Você não sabe o quanto é complicada minha situação no escritório.)
Lo + advérbio + que: intensifica o valor do
advérbio.
No me di cuenta de lo rápido que pasó este año.
(Não me dei conta do quanto passou rápido este ano.)
Lo + participio + que: intensifica o valor do
particípio.
Mira lo roto que está este traje!
(Olha que rasgada que está esta roupa!)
Contração do Artigo (Contracción del Artículo)
A língua espanhola possui apenas dois tipos de contração: al e del.
AL: Preposição a + artigo el
Voy al puerto.
(Vou ao porto.)
DEL: Preposição de + artigo el
Vengo del puerto.
(Venho do porto.)

NUMERAIS - NUMERALES
São palavras que se referem aos seres em termos numéricos, atribuindo-lhes quantidade ou
situando-os em determinada sequência. Classificam-se em: cardinais, ordinais, fracionários,
multiplicativos e coletivos.
Cardinais (Los Cardinales)
Indicam quantidade determinada e absoluta. Veja as tabelas abaixo:
De 0 a 15
0 – cero 4 - cuatro 8 - ocho 12 - doce
1 - uno (un); una 5 - cinco 9 - nueve 13 - trece
2 - dos 6 - seis 10 - diez 14 - catorce
3 - tres 7 - siete 11 - once 15 - quince
De 16 a 29
Os números são escritos em apenas uma palavra.
16 - dieciséis 21 - veintiuno 26 - veintiséis
17 - diecisiete 22 - veintidós 27 - veintisiete
18 - dieciocho 23 - veintitrés 28 - veintiocho
19 - diecinueve 24 - veinticuatro 29 - veintinueve
20 - veinte 25 - veinticinco
¿Cuántos años tienes? (Quantos anos tens?)
- Dieciocho. ¿Y tú? (Dezoito. E tu?)
- Veintiuno. (Vinte e um.)
De 31 a 99
Os números são escritos em duas palavras, unidas pela conjunção y.
30 - treinta
40 - cuarenta
50 - cincuenta
60 - sesenta
70 - setenta
80 - ochenta
90 - noventa
y
uno / a
dos
tres
cuatro
cinco
seis
siete
ocho
nueve
Mi madre tiene sesenta y siete años.
(Minha mãe tem sessenta e sete anos.)

De 100 a 999
Usa-se cien para fazer referência exata ao número 100; ciento para os demais casos.
100 - cien / ciento
200 - doscientos (as)
300 - trescientos (as)
400 - cuatrocientos (as)
500 - quinientos (as)
600 - seiscientos (as)
700 - setecientos (as)
800 - ochocientos (as)
900 - novecientos (as)
Elisa tiene cien años.
(Elisa tem cem
anos.)
Ese reloj cuesta ciento ochenta y cinco euros.
(Este relógio custa cento e oitenta e cinco
euros.)
De 1000 a 9999.999
A palavra mil é invariável para quantidades exatas.
1.000 - Mil (Nunca "un mil")
10.000 - Diez mil
100.000 - Cien mil
500.000 - Quinientos (as) mil
Millon, millones...
Usa-se millón apenas na forma singular. Para o plural tem-se millones.
1.000.000 = Un millón
200.000.000 = Doscientos millones
No Brasil o sistema decimal é diferente do que se usa em alguns países hispano -americanos. Para
facilitar sua leitura, saiba que a contagem é feita de seis em seis casas, da direita para a
esquerda, para formar cada millón. Veja:
1.000/.000.000
mil milones
(um bilhão)
1/000.000./000.000
un billón
(um trilhão)
1.000./000.000/.000.000
mil billones
(um quatrilhão)

¡Atención!
a) Os derivados do veinte (20) são escritos em uma única palavra (ex.: veintitrés).
b) O número dos (2) não muda de gênero, como acontece no português (dois, duas). Já para as
centenas, existem formas masculinas e femininas (doscientos, doscientas).
c) As formas siete e nueve, na dezena e na centena, sofrem modificações:
7 - siete 9 - nueve
70 - setenta 90 - noventa
700 - setecientos 900 - novecientos
7000 - siete mil 9000 - nueve mil
c) Emprega-se conjunção y somente entre a dezena e a unidade, desde que a dezena não seja
zero.
165 - ciento sesenta y cinco
105 - ciento cinco (sem conjunção y)
10.005 - diez mil cinco (sem conjunção y)
d) O numeral uno e seus compostos (veintiuno, treinta y uno,...) sofrem apócope, ou seja,
perdem a última vogal ao preceder um substantivo masculino ou fator multiplicativo.
cuarenta y un días / cincuenta y un mil libros
O mesmo ocorre com o numeral ciento diante de substantivos masculinos, femininos,
multiplicativos, na expressão cien por cien e quando aparecer depois de um nome expresso,
estando claramente subentendido.
cien veces / cien mil personas
Este tejido es de algodón cien por cien.
(Este tecido é cem por cento algodão.)
Se vende todo a cien.
(Vende-se tudo a cem.)
As Horas (Las Horas)
¿Qué hora es?
1:00 - es la una
2:00 - son las dos
7:15 - son las siete y quince
8:30 - son las ocho y media / son las ocho y treinta
9:45 - son las diez menos cuarto / son las nueve y cuarenta y cinco
12:00 - es mediodía / son las doce
es medianoche

Ordinais (Los Ordinales)
São aqueles que indicam a ordem ou posição dos elementos de uma sequência, lista, relação ou
série.
1.º primero 11.º undécimo 21.º vigésimo primero
2.º segundo 12.º duodécimo 30.º trigésimo
3.º tercero 13.º decimotercero 40.º cuadragésimo
4.º cuarto 14.º decimocuarto 50.º quincuagésimo
5.º quinto 15.º decimoquinto 60.º sexagésimo
6.º sexto 16.º decimosexto 70.º septuagésimo
7.º séptimo 17.º decimoséptimo 80.º octagésimo
8.º octavo 18.º decimoctavo 90.º nonagésimo
9.º noveno 19.º decimonoveno 100.º centésimo
10.º décimo 20.º vigésimo
Mi primera alumna se llama Dulce.
(Minha primeira aluna chama-se Dulce.)
El corredor llegó en el puesto trigésimo tercero.
(O corredor chegou em trigésimo terceiro lugar.)
200.º ducentésimo 1.000.º milésimo
300.º tricentésimo 2.000.º dosmilésimo
400.º cuadringentésimo 3.000.º tresmilésimo
500.º quingentésimo 4.000.º cuatromilésimo
600.º sexcentésimo 10.000.º diezmilésimo
700.º septingentésimo 100.000.º cienmilésimo
800.º octingentésimo 500.000.º quinientosmilésimo
900.º noningentésimo 1.000.000.º millonésimo
Atenção!
a) Na linguagem falada costuma-se usar os ordinais até o 10º. Para fazer referência aos demais,
aparecem os cardinais correspondentes.
Vivemos en el piso quince de ese edificio.
(Vivemos no décimo quinto andar desse edifício.)
b) Os numerais ordinais concordam com o substantivo que acompanham.
Vivo en el cuarto piso, segunda puerta.

(Moramos no quarto andar, segunda porta.)
c) As formas último, penúltimo e antepenúltimo são consideradas numerais ordinais.
d) Alguns numerais ordinais sofrem apócope (perda do o final):
Sem apócope Com apócope
beso primero primer beso (primeiro beijo)
carro tercero tercer carro (terceiro carro)
convite postrero postrer convite (último convite)
Lembre-se que não ocorre apócope no plural, nem no feminino.
primeros años
primeras aventuras
tercera edición
Fracionários (Los fraccionarios, partitivos)
São aqueles que expressam as frações da unidade.
1/2 - medio (la mitad) 1/8 - un octavo
1/3 - un tercio 1/9 - un noveno
1/4 - un cuarto 1/10 - un décimo
1/5 - un quinto 1/11 - un onceavo
1/6 - un sexto 1/32 - un treintaedosavo
1/7 - un séptimo 2/5 - dos quintas partes
Como adjetivo, medio varia em gênero.
Bebí medio vaso de agua.
(Bebi meio copo de água.)
No tenemos ni media galleta para
merendar.
(Não temos nem meia bolacha para
lanchar.)

ADVÉRBIOS - ADVERBIOS
O advérbio é uma palavra que pode modificar um verbo, um adjetivo ou a outro advérbio. É
sempre invariável. Alguns, quando se referem ao substantivo, tomam caráter adjetivo. Os
advérbios se dividem em:
Advérbios de Tempo (Adverbios de Tiempo)
ahora (agora) mientras (enquanto) ** luego (depois)
anteayer (anteontem) temprano (cedo) entonces (então)
ayer (ontem) mañana (manhã)
entretanto (enquanto
isso) **
anoche (ontem à noite) hoy (hoje) aún (ainda) *
pronto (em pouco tempo) aun (inclusive) *
anteanoche (anteontem à
noite)
después (depois) todavía (ainda) *
* todavía = aún (sinônimos) e diferente de aun.
** entretanto = mientras tanto (enquanto isso - sinônimos).
Advérbios de Modo (Adverbios de Modo)
apenas (apenas) como (como)
bien (bem) entonces (então)
mejor (melhor) inclusive (inclusive)
mal (pouco, insuficiente) sólo (somente) *
peor (pior) fácilmente (facilmente) **
así (assim)
* sólo: somente / solo (adjetivo): sozinho
** e outros terminados em mente.
Advérbios de Lugar (Adverbios de Lugar)
abajo (abaixo) delante (diante)
alrededor (ao redor) detrás (atrás)
arriba (acima) ahí (aí) *
cerca (cerca, perto) allí (ali) *
lejos (longe) aquí (aqui) *

* aquí: indica o lugar onde se encontra a pessoa que fala.
ahí: designa um lugar mais próximo que allí.
allí: distante da pessoa que fala.
Advérbios de Quantidade (Adverbios de Cantidad)
casi (quase) poco (pouco)
mucho (muito) * muy (muito) *
más (mais) bastante (bastante)
menos (menos) además (além disso)
* o advérbio muy é usado diante de adjetivos e advérbios:
muy fácil (muito fácil)
muy lejos (muito longe)
* o advérbio mucho é usado diante de substantivos e antes ou depois de verbos em qualquer
forma:
Tengo mucho trabajo.
(Tenho muito trabalho)
Él mucho ha viajado.
(Ele viajou muito.)
¡Excepción!
Diante dos adjetivos mejor, peor, mayor e menor, e dos
advérbios más, menos, antes e después usamos o advérbio mucho.
Advérbios de Afirmação (Adverbios de Afirmación)
ciertamente (certamente) sí (sim)
seguramente (com segurança) claro (claro)
Advérbios de Negação (Adverbios de Negación)
jamás (jamais) nunca (nunca)
no (não) tampoco (tampouco) *
* Não existe a forma también no para negar. Para isso, usa-se o tampoco.
Advérbios de Dúvida (Adverbios de Duda)
acaso (caso/se) quizá (s) (talvez) *
probablemente (provavelmente) tal vez (talvez)
posiblemente (posivelmente)

* Quizá(s) se antepõe ao verbo. Quando a palavra seguinte começa por -s, usa-se a
forma quizá e não quizás. O verbo é conjugado no subjuntivo: Quizá salga.
Advérbios de Ordem (Adverbios de Orden)
antes (antes) primeramente (primeiramente)
después (depois) sucesivamente (sucessivamente)
A formação em mente:
Observe que o advérbio pode ser forrmado pelo acréscimo do sufixo -
mente ao adjetivo feminino.
lenta - lentamente
Quando o adjetivo possui acento, ele o conserva.
fácil - fácilmente

Apostila espanhol

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Apostila espanhol

Similar a Apostila espanhol (20)

Último

Último (13)

Apostila espanhol