Significado de "cerviz" no dicionário espanhol

O pescoço é a área de transição entre o crânio - acima - o tronco e as extremidades superiores - abaixo. Atua como um canal para as estruturas que circulam entre eles, além de conter estruturas especializadas, como a laringe, a traquéia, o esôfago e a tireoide e as glândulas paratireóides. Para facilitar a flexibilidade e melhorar a eficácia dos órgãos sensoriais encontrados na cabeça, o pescoço tem uma estrutura relativamente fina. As estruturas contidas no pescoço são vulneráveis ​​a feridas de vários tipos, uma vez que o pescoço não oferece proteção óssea - com exceção da medula espinhal, que está contida no canal cervical. O fornecimento de sangue é principalmente através das artérias carótidas e drenagem venosa através das veias jugulares - externa, interna e anterior. El cuello es el área de transición entre el cráneo —por arriba—, el tronco y las extremidades superiores —por debajo—. Funciona como un conducto para las estructuras que circulan entre ellos, además de contener estructuras especializadas tales como la laringe, la tráquea, el esófago y las glándula tiroides y paratiroides. Para facilitar la flexibilidad y potenciar la eficacia de los órganos sensoriales que se encuentran en la cabeza, el cuello presenta una estructura relativamente delgada. Las estructuras contenidas en el cuello son vulnerables a heridas de diversa índole, ya que el cuello no les ofrece protección ósea —con excepción de la médula espinal, la que está contenida dentro del canal cervical—. La irrigación sanguínea está dada principalmente por las arterias carótidas y el drenaje venoso por las venas yugulares —externa, interna y anterior—.