“NO TEXT WITHOUT CONTEXT: HABACUC
GUILLERMO VARGAS’S EXPOSITION #1”
KENCY CORNEJO
I. Text: eres lo que lees
For half a decade, a global public has condemned
the art of the Costa Rican conceptual artist Habacuc
[Guillermo Vargas]; questioned his authenticity as an artist;
and denounced his moral and ethical stance as a human
being. He has received countless death threats by the
public both in and outside international art communities.
Worldwide blogs dedicated to his defamation exist in
English, Spanish, Turkish, German, French, Italian, Russian,
Portuguese, Greek, Bulgarian, Danish, Romanian, and many
other languages.1 In addition to the written word, vitriolic
manifestations towards the artist appeared in various
visual forms and performances. Together with the online
petition composed of four million signatures, protestors
demanded the artist’s removal as a participant in the 2008
Central American Biennial held in Honduras. Similarly, any
local art professionals who spoke in defense of the artist
– or any foreign institutions that economically supported
art spaces exhibiting Habacuc’s art – were not spared
scrutiny or threats.2 What could provoke such international
outcry that, beyond criticism, sought complete expulsion
of a Central American artist from his own artistic context?
Habacuc’s installation Exposition #1 (2007),
exhibited in Nicaragua at the Gallery Codice of Managua,
is at the center of the controversy. The work is often
referred to as “eres lo que lees” [you are what you read], but
it is popularly identiied with the vulgar phrase “starving
dog art.” Habacuc’s careful construction of his installation
consisted of the following symbolic elements: 1) the sound
of a Sandinista hymn played in reverse; 2) an incense
burner, burning 175 rocks of crack cocaine and an ounce
of marijuana; 3) a sick dog from the streets, tied to a short
leash inside the gallery; 4) instructions not to feed or free
the dog that the artist named “Natividad”; 5) the text “eres
lo que lees” written on the gallery wall in dry dog food; 6)
and responses to the exhibition that accumulated (from
mass media communications systems, including television,
newspapers, Internet blogs, cell phones, texting, YouTube,
etc) during the three-day installation.
Following the close of the exhibition, reports
of the dog’s death circulated internationally and global
outrage was palpable. Animal right activists and others
Sztuka i Dokumentacja, nr 10 (2014)
denounced the artist for cruelty to a defenseless dog; for
exploiting the animal’s deteriorating state; for inlicting
torture on Natividad by holding him captive; for forbidding
the public to intervene; for using the animal’s misery
for shock value under the guise of art; and for creating
a spectacle with the aim of furthering his artistic career.
The public also attacked Gallery Codice for supporting
“animal abuse” in the name of art, even though Juanita
Bermudez, the gallery owner, explained that Natividad
was cared for and fed by the artist, and that the dog had
been restrained only during the hours of the exhibition,
then set free in the gallery yard until it escaped.3 Habacuc,
however, refused to conirm Bermudez’s defense, and
would only state that Natividad had “died.” His oblique
statement fueled uncertainty and speculation about the
dog’s death. Meanwhile, the reception of the artwork in
the art international community divided: some supporters
defended the art’s autonomy, and others questioned
Habacuc’s artistic credibility, his ethics, and the morality of
contemporary art. This debate raises the question of why
a conceptual work of art, produced in a region historically
marginalized by the international art world, ignited
absolute condemnation rather than critical investigation
and analysis.
II. Animals and Art
The history of art has witnessed the presentation
of animals since the 1960s, all practices rooted in protest
and controversy. Notorious among these is the example of
Shot Dog Film (1977) by the U.S. artist Tom Otterness, who
chained a dog to a pipe in his backyard and shot it twice:
once with a camera “so that it may live forever,” and a second
time with a gun – clearly using the ilmic document to
exploit his action in the media.4 Other notorious uses of
animals in gallery spaces include I Like America and America
Likes Me (1972) in which the German artist Joseph Beuys,
describing himself as the leader of animals, lived during
the day in the René Block Gallery in New York with a wild
coyote. Beuys’ equally historic performance How to describe
pictures to a dead hare (1965) had the artist whispering the
meaning of his art to the dead animal cradled in his arms,
and that Beuys identiied as his alternate persona. In 1969
53
Cornejo, Kency. “No Text Without Context: Habacuc Guillermo Vargas’ Exposition #1” in Art and Documentation/Sztuka i Dokumentacja No. 10 (Spring 2014): 53-59.
amidst much public protest, Greek artist Jannis Kounellis
stabled eleven horses in the Galleria L’Attico in Rome in
an installation titled Cavalli, a powerful commentary on
the common description of “a stable of artists” belonging
to a gallery, and on the treatment of artists in the art
system. Moreover, artists have used taxidermied animals
for at least the last ifty years, from Robert Rauschenberg,
who famously put a stufed goat in the middle of his
autobiographical combine Monogram (1955-1959), and
English artist Damien Hirst, who framed a shark in a tank
of formaldehyde, to Italian artist Maurizio Cattelan, who
in Novecento (1997) – a reference to Bernardo Bertolucci’s
ilm 1900 (1976) ilm – hung a stufed and saddled horse
like a chandelier in the baroque salon at the Castello di
Rivoli museum in Turin, Italy, for ifteen days. The most
infamous use of animals in art, however, is the Austrian
artist Hermann Nitsch, who in his 1998 6-Play of the Orgies
Mystery Theater, included the slaughter of three live
steers every other day, using their viscera and blood in
the performance and serving their meat to the audience/
participants during the twenty-four hour events over six
days.
These are but a few contemporary art examples
incorporating the use of animals, dead or alive, as a form
of commentary on the role of animals in history, on the
animal as a metaphor for society, on the treatment and
consideration of animals, and on the art world and its
institutions, among a host of other topics. My intention,
however, is not to place Habacuc’s work in this context,
which might be confused for an efort to justify Exposition
#1 by reference to U.S. and European avant-garde art. On
the contrary, Exposition #1 must be understood within the
Central American art and historical context, conscious of
the fact that the emergence and function of conceptual art
in Latin America difers from that of the U.S. and Europe.5
Understanding the context of Habacuc’s Exposition #1 will
reveal the complexity of the work that extends beyond
“starving dog art.” This essay explores how Exposition #1
is simultaneously all of the following: a commentary on
cruelty to animals; an astute observation of the simplicity
and hypocrisy of viewer response; a critique of the
international art world, its institutions, and hunger for and
promotion of sensation; an analysis of media manipulation
and its ability to bury socio-political issues in spectacle on
both a local and global scale; and a visualization of the
operations of the spectacle itself. At the same time, the
meaning and implications of Exposition #1 extend beyond
even these dense and interlocking observations to
a veritable study of the historical racism existing between
Costa Rica, where Habacuc was born, and Nicaragua, where
he exhibited this work. For Habacuc intentionally targeted
the racism existing between these two Central American
countries. I shall argue that such racism and xenophobia
is rooted in a traumatic colonial wound and preserved in
the coloniality of power that suppresses the real issues
underlining injustice, sufering, and human inequality.6
54
III. Context: Natividad Leopoldo Canda Mairena
Word of the exhibition ignited the Internet, with bloggers
suggesting that Habacuc used Natividad as a vehicle to
create public controversy in order to comment on the
social neglect of homeless and starving animals. Despite an
apparently clear understanding of one aspect of Habacuc’s
intentions, to this day the public continues to denounce
him for putatively permitting the dog to die. The primary
argument is that an “authentic” artist should be creative
enough to communicate his position without perpetuating
the sufering of an animal.7 However, by returning to the
original source of the work, the installation’s social critique
shifts from animal to human sufering, and how media
spectacle clouds reasoned discussion of the artist’s critical
analysis of an unjust human and political condition. Given
these facts, let me begin by grounding Exposition #1 in the
social context that inspired Habacuc’s installation, a history
and speciic situation that has been completely ignored in
the hysteria over the controversy.8
Habacuc intentionally named the dog Natividad
to refer to the notorious case of Natividad Leopoldo Canda
Mairena, who was born in Nicaragua were he lived with
his parents and six siblings in humble surroundings. At
the age of thirteen, following his father’s death, Natividad
abandoned school and immigrated to Costa Rica in pursuit
of work to provide his family with better living conditions.
However, once in Costa Rica, only further poverty and
discrimination confronted him, and his attempts to secure
a job and transcend Costa Rica’s hostile anti-immigrant
environment failed. Without a job and money, he began
living under a bridge, became addicted to crack cocaine,
stole for survival, and accrued a criminal record for petty
theft.9 Then, around midnight, on the night of November
10, 2005, Natividad jumped over a wall and entered the
Taller Romero (warehouse) with the supposed intentions
of stealing goods that he could sell. According to reports,
the security guard, Luis Hernandez Quezado, who knew
Natividad, released two Rottweilers that immediately
began to attack the young man.10 As Nativada’s screams
echoed in the night, a growing crowd of neighbors quickly
arrived at the scene, followed by the police and the media.
Rather than intervening, and following the owner’s orders
not to shoot the dogs, the police and all the spectators
simply watched as the two Rottweilers devoured Natividad
Canda for an entire hour. The attack inally ceased when
the ire department used a water pressure hose to distance
the dogs long enough to remove Natividad, who was then
limp, semi-conscious, and immobile. Taken to a hospital,
doctors diagnosed Natividad as sufering from multiple
loss of skin, muscle, tendons, arteries, veins, and nerves.
His testicles had been ripped of, and he had severe blood
loss due to the over 200 bite wounds covering his body.
Natividad Canda, 25 years of age, died shortly after his
arrival in the hospital.11
Natividad Canda’s death was met with a media
storm. Allegations emerging from Nicaragua – against
the owner of the warehouse, the guard who released the
dogs, and the police who did not intervene – claimed that
Sztuka i Dokumentacja, nr 10 (2014)
Natividad Canda was permitted to die a slow torturous
death despite the multiple instances when intervention
by the police and witnesses could have prevented it. The
video documenting the attack became the basis of the
claim, promoted by Natividad’s mother, that Costa Rican
discrimination against Nicaraguans caused her son’s
death. Natividad’s case brought to light the history of
racial and class tension between Nicaraguans and Costa
Ricans, which had begun in the inlux of undocumented
Nicaraguan immigrants into the country. The historical
roots of the tension, however, date back to Spanish
colonization, post independence, and border disputes
over the San Juan River.12
In his blog, Habacuc documented the subsequent
reactions in the Costa Rican media to Natividad’s death
in order to convey the xenophobia of Costa Ricans, and
how they used the tragedy as an excuse to perpetuate
already existing historical tensions between the two
countries. Moreover, the Costa Rican media presented the
Rottweilers as heroes, applauding the dogs for “efectively”
eliminating the “Nicaraguan problem.”13 Commercials
advertised Rottweilers for half price, ofering to throw in
a free Nica (the appellative given too Nicaraguans) in order
to test the dog’s eiciency. Some even proposed replacing
the Costa Rican border patrols with Rottweilers, as they
proved more capable of eliminating immigrants than the
border guards. Others proposed that the Rottweiler be
celebrated as the new national hero and that historical
monuments of Juan Santamaria (the country’s oicial
national hero) be replaced with statues of Rottweilers.
Dog food was advertised as “Nica food.”14
Placing this highly conceptual installation within
the context of the explosive Natividad case highlights
Habacuc’s many references to the tragedy, as well as his
intellectual and moral concerns, and ofers a reading
that extends from animal cruelty to the technological
ampliication of racism and xenophobia. The parallels
Habacuc drew between Exposition #1 and the Natividad
case were intentional and preconceived in planning
his exhibition, as Natividad (the dog) is a metonymy for
Natividad (the man), who lived “vida de perro” (a dog’s
life) and died from the wounds of dogs. As a social outcast
forced to endure a dog’s life, Natividad, the man, like
Natividad, the dog in Habacuc’s installation, belonged
nowhere, had no roots in Costa Rica, the foreign land he
came to in order to work and send money home to his
family in Nicaragua. The man, like the dog, was an invisible
nomad subsisting by scavenging, stealing, and living
hungry and homeless on the street, a way of surviving
visible to all, accepted by all, but suppressed in social
consciousness so as to ignore the need to respond and
ofer the man a better living.
In both cases, the media provided a variety of
technological witnesses to the slow and violent death of
the man and the metaphorical death of the dog, proving
that both deaths were preventable with intervention.
Everyone’s failure to intervene transformed the public
and the media from witnesses into participants and
perpetrators. Through his installation and the meticulous
Sztuka i Dokumentacja, nr 10 (2014)
and thorough record he kept of its reception on his website,
Habacuc proves how media images illustrate its own and
the public’s complicity through inaction. Moreover not
only the media, but also social and legal conventions were
responsible for the death of the man and the neglect and
possible death of the dog. For example, the police were
instructed not to shoot the Rottweilers, and they followed
penal code protocol prohibiting iring a weapon without
direct threat to the policemen. Similarly, gallery viewers
were compliant with Habacuc’s orders not to assist, feed,
or free the starving dog. Despite whatever discomfort
or feelings the public experienced or expressed to each
other in the gallery and in the presence of the starving
dog, not one person disobeyed the artist’s order to not
save the animal but rather stood around drinking wine
and chatting. The public’s failure to act is another instance
of culturally sanctioned behavior that Habacuc sought to
illuminate in this conceptual piece: when faced with a work
of art and an artist’s instruction – “do not feed or release
the dog” – the public responds with institutionalized
conformity and nonintervention. Conceptual art raised
related issues in the 1960s and, since its development
in installation and performance art, these conventions
have rarely been questioned. Habacuc, fully cognizant of
such predictable behavior, took great advantage of it in
constructing his piece.
Habacuc’s underlying evaluation of social
hypocrisy exposed the public and the media as the
culprits lacking in responsibility that resulted in
an animal’s sufering and a man’s death. Habacuc’s
installation also visualized how art institutions cultivate
and maintain submissive viewers. Rather than act to
change a situation, fear of breaching gallery conventions,
passivity, apathy, and a callous lack of concern enabled
inaction and delayed reaction. So-called protest and
activism on behalf of the two Natividad’s only materialized
at the safe distance of virtual space: in the media where
protest immediately transmogriied into a spectacle of
self-righteous blame and accusation against the artist, all
of which detracted from individual culpability. Moreover,
and more importantly for the context of art, Habacuc’s
powerful concepts and cultural criticism were entirely
ignored; his exposure of antiquated aesthetic conventions
regarding the autonomy of art, at the expense of a dog,
were overlooked; his condemnation of the public and
the police for not intervening in the death of a man
were disregarded; and his analysis of how the public
and Internet users uniformly respond with unthinking
hysteria to media reports were unnoticed. Indeed, the
public performed exactly as Habacuc’s predicted in his
incisive wall text: “eres lo que lees” / “you are what you
read.” This phrase captured how credulous acceptance and
consumption of what one reads reduces the individual to
becoming one with the crowd and failing to exercise critical
judgment. The textual record that Habacuc kept of all these
events underscored how spectators themselves became
the diversion, distracting attention from moral and ethical
social issues to justify their own inaction. The public’s rage
against the artist, who exposed their culpability, protected
55
Habacuc Guillermo Vargas. Exposition #1 (detail, dog food, view from entryway), 2007.
the international mob from recognition of their own
guilt. Few even bothered to consider the enormity and
signiicance of the issues Habacuc’s art raised and no one
responded appropriately by saving the dog or the man.
Finally, not only did the public fail to consider the
meaning of the wall text or have the courage to release the
dog, viewers also ignored the incense burner smoldering
with crack cocaine. Who considered its allusion to Natividad’s
drug addiction? Neither did anyone seem to have pondered
the meaning of the Sandinista hymn playing in reverse, or it’s
innuendo that the revolutionary Nicaraguan government
had failed to provide economic resources for its people,
who – like Natividad – then sought support by migrating
to foreign countries for work. Furthermore, mass media
systems failed to communicate any of the substance of the
situation, airing on global networks the most shallow and
sensational “information” about the events. Only a handful
of intellectuals around the world attended to the meaning
of Habacuc’s blogs, which display both his conceptual
formations and foundations of his work juxtaposed with the
hyperbole and frenzy of the public.15 Habacuc drew out, even
played on, the public’s automatic response to inlammatory
incidents, knowing that rather than investigate the content
of the event(s) and their circumstance(s), it would erupt in
thoughtless and meaningless excitement. As such, Habacuc
exhibited not “starving dog art,” but “starving spectacle art,”
namely a public hungering for constant sensation and thrill.
As such, the artist stood virtually alone in his meditation on
Exposition #1.
56
IV. Conceptualism
In Exposition #1, Habacuc transformed the gallery
space through the arrangement of objects suggesting
speciic references that together evoke the social context
of Nativida Canda’s death. However, as I have argued, the
premise of the work both includes and extends beyond
the speciic Natividad case to the idea of spectacle and
viewer complicity to colonialist structures and institutions.
The text “eres lo que lees” underlines the main concept of
the work, which Habacuc communicated through the
two Natividad’s stories. In this way, while categorized as
an “installation,” Habacuc’s profound critique of society
and the media is better understood in the context of
conceptual art, and makes an important contribution to
and enriches the scholarly dialogue developing about
conceptualism in Latin America that has only begun to
include Central American artists.
More recently, Habacuc has created two additional
installations – Dos Nombres [Two Names] (2010) and
camisETA [T-shirt] (2010) – that further exhibit his strategic
conceptualism. Exhibited during the 2010 Central American
Biennial held in Managua, Dos Nombres consisted of two
iconic names written on the wall in contrasting scales and
color. The larger name measured 10 meters in length and
in black letters read, “Augusto Nicolás Calderon Sandino,”
the full name of the national hero who led the Nicaraguan
resistance against U.S. military occupation from 1927 to
1933. Adjacent, in white letters measuring 10 centimeters,
Sztuka i Dokumentacja, nr 10 (2014)
was the name “José Daniel Ortega Saavedra,” the man
who has held presidential oice in Nicaragua since 2007,
and who stirred controversy for his attempts to change
the constitution in order to facilitate his reelection. Both
of the names are easily recognized by any Nicaraguan,
and most Central Americans in general, the former as
a national revolutionary hero and martyr after whom the
party was named, and the latter was the party’s prominent
leader during the revolution over three decades ago. The
artist’s stylistic choice of presenting the two in hierarchical
scale, however, denotes a clear distinction in importance
between the two names: José Daniel Ortega Saavedra’s
name is considerably smaller in comparison, and the lack
of color in the name makes it nearly invisible. Only through
close observation can a viewer actually make out the latter’s
name as part of the work. Once again Habacuc uses text to
incorporate the historical context of Nicaraguan political
history to convey meaning and a speciic idea. In this case,
he provokes viewers to reconsider the notion of national
hero, diferentiating between actual revolutionaries and
self-interested politicians, and the contradictions between
one, who was killed for the revolutionary cause, and the
other, who lives the presidential life.
That same year, 2010, Habacuc was invited to
participate in the XXXI Biennial of Pontevedra, in Spain,
with two video installations: Johnny Leyendo y Explicando
un Texto [Johnny reading and explaining a Text] (2008)
and Persona sin Educación Formal Caminando en Zancos
Hechos con Libros Apilados [A person without formal
education walks on stilts and stacked books] (2010).
Both video installations address the theme of reading
and interpreting a text, speciically as a critique of the
educational system in Costa Rica. However, camisETA was
the conceptual work that completed and united the two
videos. During the public ceremony for the inauguration,
the artist wore a black t-shirt with the word “camisETA” on
the front in white capital letters. Using the Spanish word
for ‘t-shirt’ (camiseta), Habacuc made the last three letters
much larger, such that from a distance only the three letters
– ETA – were visible. He did this to emphasize the fact that
ETA is the acronym for the group “Euskadi a askatasuna,”
or “Basque Homeland and Freedom,” which originated
in the late 1950s as a radical student group opposed to
General Francisco Franco’s repression of Basque language,
culture, and intellectuals. Since that time, ETA (notorious
in Spain) has been labeled as an armed terrorist group in
the country and accused of major killings, kidnappings,
extortions, and attacks on citizens, all in an efort to
promote its cause.
During the oicial inauguration ceremony, the
security team warned Habacuc (still wearing his camisETA
t-shirt) to move out of sight of oicials. Rather than
move, instead the artist positioned himself closer to the
oicial guest speakers, making himself visible to both
other attendants and media reporters. As a result, he was
photographed next to prominent art and political igures
with ETA highly visible on his shirt, intentionally provoking
discomfort for viewers, security, and biennial staf. The
result was that oicials of the Biennale removed Habacuc’s
two videos from the exhibition under the pretense that
Sztuka i Dokumentacja, nr 10 (2014)
they needed to make last minute adjustments, and
the promised reimbursement for his hotel room was
cancelled as well. According to Habacuc, for whom there
is no “text without context,” he aimed to challenge textual
reception and interpretation of texts, and his camisETA
t-shirt was aimed to compliment the two videos selected
for the biennial. Clearly, Habacuc intentionally provoked
the biennale oicials, resulting in his censorship, by selfconsciously bringing attention to a longstanding political
and social concern in Spain. Moreover, he knowingly
posed himself as if a security risk.
Just as in Dos Nombres and camisETA, the text in
Exposition #1 (eres los que lees) encompasses the artist’s
main concern and the central idea behind his work. In
each case, he addressed a socio-political context, but
incorporated an ideological and political concept for
debate. Yet while Habacuc’s work follows some of the
major distinctions Latin American scholars have made
for conceptual art in Latin America, he simultaneously
challenges those assertions. One of the dividing factors,
noted by curator Mari Carmen Ramirez, has been related
to Lucy Lippard and John Chandler’s 1968 theory of the
dematerialization of the object in conceptual art, a notion
that was hotly debated already in 1969 by many artists
practicing conceptual art, but none more eloquently than
the Art and Language group. In Latin America, where the
materiality of the object has always been an important
factor in the emergence of conceptualism, the notion
of dematerialization was rejected.16 “eres los que lees,”
written in dog food, conveys the importance of materiality
and further ascribes political meaning to the work.
Furthermore, Habacuc’s emphasis on “no text without
context” reinforces the importance of “context” in Latin
American conceptualism, as argued by Luis Camnitzer
who has suggested the term “contextual art” as a better it
to understand its function in Latin America.17
Habacuc simultaneously follows and challenges
some of the major distinctions that Latin American
scholars have made for Latin American conceptual art in
the Southern Cone, particularly in the context of Brazil,
Argentina, and Chile. Conceptual art in Central America
became prominent after the wars and revolutionary period
of the 1970 and into the 1990s. These wars were not the
same military regimes as in the 1960s in South America,
but rather products of U.S. imperialist interventions and
the Cold War rhetoric that led to neoliberal policies such
as the Central America Free Trade Agreement (CAFTA).18
Its geopolitical position and politics provide a diferent
context that, while sharing similarities with a general
Latin America context, are also unique it in own terms.
As I argue, the primary concept in Exposition #1 extends
beyond state politics to coloniality as a uniting context
in both Habacuc’s criticism of art institutions and their
viewers, along with the racist logic of the anti-immigrant
sentiment in Costa Rica, itself a hybrid of coloniality.
57
V. Conclusion: Art, intervention and
a colonial wound
The lack of inquiry into the social condition of
anti-immigrant injustice, the decontextualized moral
judgment used to condemn the artist, and the demand
of his complete expulsion even from his own Central
American artistic context, all convey an arrogant superiority
that resonates with the history of imperial intervention in
Central America. Clearly the united, uninform, global outcry
was only self-righteousness rather than an interested
engagement in constructive debate. The dog Natividad
was instantaneously defended as the universal “man’s
best friend.” But never did the man Natividad become the
universal “economic refugee.” Inquiries into either death
receive neither considered moral or ethical analysis.
The unanswered question at the foundation of
the emotional response to Exposition #1 is: Did the dog
die or not? Habacuc could have conirmed that the dog’s
death was a media myth, but did not. Some local critics
excoriated him for not doing so and bringing the entire
event and the attacks on him to a conclusion. But one
must question what was the actual cause that angered the
protestors. Was it the abuse of the street dog in an artwork,
which possibly caused its death, or was it that the artist
declined to explain the result of his actions? This question
may be answered in part by Peter Bürger’s description, in
Theory of the Avant-garde (1984), of the public response to
experimental or vanguard art:
Refusal to provide meaning is experienced as
shock by the recipient. And this is the intention
of the avant-gardist artist, who hopes that such
a withdrawal of meaning will direct the reader’s
attention to the fact that the conduct of one’s life
is questionable and that it is necessary to change
it. Shock is aimed for as a stimulus to change one’s
conduct of life; it is the means to break through
aesthetic immanence and to usher in (initiate)
a change in the recipient’s life praxis.19
In this regard, Habacuc’s withdrawal of explanation ignites
discomfort for viewers that leads to shock even though
the artist provides the tools with which viewers can create
meaning—text and context. Similarly, Kristine Stiles noted
in a lecture at TEOR/ética in San Jose, Costa Rica, “Habacuc’s
silence is the cultural, social, and political substance of this
conceptual work.”20 She also argued that, “no artist has the
responsibility to ‘clarify’ his or her work, but in refusing
to do so must equally take responsibility for the public
response: Habacuc did so in his refusal to demythologize
the public’s mystiication of Exposition #1, perplexity that
thereafter made the myth part of the substance of the
work, which Habacuc rightly refused to change, responded
to in silence, and continued to document.”21
Such close reading of the work reveals the artist’s
extensive critical sensibility and his astute socio-political
assessment of the underlying racism and colonial trauma
in its narrative. In this regard, I have already mentioned that
the work bears a“colonial wound,”which is the consequence
of internal racial and class prejudice perpetrated in
58
modernist colonial nation-state building in Latin America
(and throughout the world) and reinforced in the colonial
imposition of borders between Nicaragua and Costa
Rica.22 Gloria Anzaldúa theorized such borders as an “open
wound,” a metaphoric and geographic space “where the
third world grates against the irst and bleeds.”23 I would
argue that Habacuc could also be said to have extended
this reference from a irst/third world anti-immigrant
context, to the logic of coloniality as it iniltrated and
divided countries similarly categorized by imperial nations
as “third world” or “underdeveloped.” Habacuc’s reference
in Exposition #1 to Natividad Canda as the “other” in Costa
Rica points directly to how Costa Rica is igured as the
“Switzerland of Central America” while Nicaragua remains
the “third world,” even and especially to Costa Ricans. This
is not only a symptom, but also an example of the colonial
wound inlicted by centuries of geo-racial classiications.
Exposition #1 raises such deep historical
continuities, as well as many questions regarding art and
social practices, the autonomy of art, and animal rights
and human rights. Costa Rican scholar Sergio Villena has
rightfully argued that Habacuc’s work was an “epistemic
catalyzer” in Central America with regard to socio-political
issues. As a catalyst, Habacuc’s work provoked and forced
a critical debate in the region among artists, curators and
scholars, those who defended and those who opposed
the work, as well as those in between. Villena has written
a comprehensive account of the varied positions and
debates swirling around Exposition #1 in Central America
in El Perro Está Más Vivio Que Nunca: Arte, Infamia Y
Contracultura En La Aldea Global (2011).24 Unfortunately,
Habacuc’s detailed investigation was rarely encountered
outside of Central America, either in scholarly or artistic
discussions. Neither did anyone protest or organize an
investigation into the Natividad Canda case to insure justice
and compensation for his family. Instead, the uncertain
death of a dog proved to be of more consequence than
the death of a man, one of the “wretched of the earth,” to
quote Franz Fanon.25
Sztuka i Dokumentacja, nr 10 (2014)
ENDNOTES
1
See, Habacuc, “Habacuc GuillermoVargas,” http://www.blogger.com/proile/17960886994184148250 (22 August 2012)
See, Sergio Villena Fiengo. El Perro Está Más Vivio Que Nunca: Arte, Infamia Y Contracultura En La Aldea Global [in spanish]. (San Jose, Costa Rica:
Editorial Arlekín, 2011).
3
Ibid. , 120-121.
4
See, David Little. “Collaborative Projects, Inc.” (Ph.D. diss., Duke University, 2001), 118.
5
See Luis Camnitzer, Conceptualism in Latin American Art: Didactics of Liberation (Austin: The University of Texas Press Austin, 2007); and, Mari Carmen
Ramirez, “Tactics for Thriving on Adversity: Conceptualism in Latin America, 1960-1980.” Global Conceptualism: Points of Origin, 19050s-1980s. (New
York: Queens Museum of Art, 1999), 53-71.
6
I do not refer to colonialism, but to its consequence, coloniality. Coloniality extends beyond the removal of previous colonial governments
and administrations, and persists as an ideological and epistemic tool of domination embedded in systems of power brought by the history of
colonization. See Anibal Quijano. “Coloniality and Modernity/Rationality.” Cultural Studies 21, no. 2-3 (2007), 168-78.
7
The well-known Argentinean artist Marta Minujín was quoted in the La Nacional, the Argentinean newspaper, as stating: “Art is life and energy. I am
not in agreement with anything dying in an artwork. If the dog died, then it is horriic.” (My translation) Habacuc, “Habacuc GuillermoVargas,” http://
www.blogger.com/proile/17960886994184148250 (9 February 2009) under “interviews.”
8
Recently, in one of the largest Art conferences in the Unites States, in a panel session titled “Beyond Censorship: Art and Ethics” Habacuc’s Exposition
# 1 was discussed along with other artists whose controversial art has been censored. However, again, no social context of the work was conveyed
aside the use of the animal and the nature of the global outcry via media technology. Dona Mora, “The inluences of social media on Controversy and
censorship in the work of Guillermo Vargas and Nuno Ramos” paper presented at annual conference of the College Arts Association, Los Angeles,
California, United States, February 22-25, 2012.
9
Habacuc, “Habacuc GuillermoVargas,” http://www.blogger.com/proile/17960886994184148250 under “Caso Natividad Canda” (February 2009).
10
The factual events as they occurred, as well as the public reaction was all documented by mass media, and the compiled by the artist in his blog,
available for viewing. See Habacuc, “Habacuc GuillermoVargas,” http://www.blogger.com/proile/17960886994184148250 under “Caso Natividad
Canda” (9 February 2009).
11
Ibid.
12
For a history of the border disputes between Nicaragua and Costa Rica, and its connection to immigration issues see: Allen Cordero, “Migraciones
y medio ambiente, una relacion possible?: el caso de la cuenca del río San Juan,” in Revista CentroAmericana de Ciencias Sociales 1, vol. 3. (Julio 2006).
Also, for an understanding on how an otherwise lenient Costa Rican government began to change its immigration policies to restrict employment
opportunities and beneits to Nicaragua refugees, see Elizabeth M. Larson “Costa Rican Government Policy on Refugee Employment and Integration,
1980-1990” International Journal of Refugee Law 3: 4 (1992), 326-342.
13
Habacuc, “Habacuc GuillermoVargas,” http://www.blogger.com/proile/17960886994184148250 under “Caso Natividad Canda” (9 February 2009).
14
Ibid.
15
Ibid.
16
Mari Carmen Ramírez, “Blueprint Circuits: Conceptual Art and Politics in Latin America,” in Waldo Rasmussen, Fatima Bercht and Elizabeth Ferrer
(ed.), Latin American Artists of the Twentieth Century (exh. cat.), (New York: The Museum of Modern Art, 1993), 156-67.
17
Luis Camnitzer, Conceptualism in Latin American Art: Didactics of Liberation (Austin: University of Texas Press, 2007).
18
For more on CAFTA in a political context see John A. Booth, et al. Understanding Central America: Global Forces, Rebellion, and Change, 5th edition
(Boulder, CO: Westview Press, 2010), 76-78, 234-235.
19
Quoted in Brandon W. Joseph. Random Order: Robert Rauschenberg and the Neo -Avant-Garde (Cambridge, Mass: MIT Press, 2013), 13.
20
Kristine Stiles in conversation with the author in 2008. Stiles compared the reception of Habacuc’s Exposition #1 to both that of Yves Klein’s
faked montage Leap Into the Void (1961) and to the willingness of the public to believe in the erroneous story that Rudolf Schwarzkogler died in
a performance by severing his penis.
21
Stiles in “Remembering the Long History of Performance,” a lecture and panel for “Regina Galindo: Extensions,” curated by Virginia Perez for TEOR/
ética, San Jose, Costa Rica.
22
See, Walter D. Mignolo. Local Histories/Global Designs: Coloniality, Subaltern Knowledges and Border Thinking. (New Jersey: Princeton University Press,
2000).
23
Gloria Anzaldúa. Borderlands/ La Frontera: The New Mestiza, 2nd ed. (San Francisco: Aunt Lute Book, 1999), 3.
24
Sergio Villena Fiengo, El Perro Está Más Vivio Que Nunca: Arte, Infamia Y Contracultura En La Aldea Global (San Jose, Costa Rica: Editorial Arlekín, 2011),
161.
25
Frantz Fanon, The Wretched of the Earth, translated from the French by Richard Philcox; introductions by Jean Paul Sartre and Homi K. Bhabha (New
York: Grove Press, 2004).
2