Ruas com história

FRANCISCO Forte de Faria TORRINHA, Professor e Dicionarista, nasceu na Freguesia de Joane (Vila Nova de Famalicão), a 01-05-1879, e faleceu no Porto, a 16-10-1955. Concluiu os estudos liceais em Braga, Francisco Torrinha formou-se em Teologia na Universidade de Coimbra, dedicando-se a partir de 1903 ao Magistério Liceal na Cidade de Évora. Dez anos mais tarde, foi transferido para o Liceu Rodrigues de Freitas, no Porto, onde ensinou durante mais de três décadas. Entretanto, doutorou-se em Filologia Clássica na Faculdade de Letras do Porto, tendo exercido funções docentes nesta mesma Faculdade antes da sua extinção, decretada em 1928. Mais tarde, declinou um convite para Professor na Universidade de Coimbra.

Para além de funções como Bibliotecário, em Évora, e de colaboração docente com o Ensino Técnico Profissional, no Porto, Francisco Torrinha desempenhou uma importante actividade académica e cultural.

Colaborou em revistas especializadas, por exemplo; Portucale e Revista de Portugal. Francisco Torrinha teve um notável trabalho como “dicionarista”. A sua produção neste domínio adquire grande significado em meados do Século XX, com a edição de um “Moderno”, em 1931 e de um “Novo”, em 1942, Dicionário da Língua Portuguesa, para além de um conjunto de obras que conheceram uma significativa divulgação em particular no ensino liceal. O Dicionário Francisco Torrinha ainda hoje continua a publicar-se, com actualizações diversas, o que revela bem o sucesso que obteve. Francisco Torrinha fez parte de uma das mais importantes gerações de professores liceais.

Tendo assistido à consolidação institucional dos Liceus, atingiu o limite de idade em 1949, já não tendo assistido à fase da expensão escolar dos anos cinquenta.

Foi agraciado com a Comenda da Ordem de Santiago da Espada, em 1949.

Obras Principais: Dicionários Latino-Português e Português-Latino; Novo Dicionário da Língua Portuguesa; Gramática da Líbgua Portuguesa para o 2º Ciclo Liceal; Epítome da Gramática Portuguesa pa o 1º Ciclo; Elementos de Gramática Portuguesa para as Escolas Industriais e Comerciais (Porto, 1929); Método prático para conhecer as regras ortográficas; Alterações ortográficas: Acordo Ortográfico Luso-Brasileiro (Porto, 1945).

Fonte: “Dicionário de Educadores Portugueses”, (Direcção de António Nóvoa, Edições Asa, 1ª Edição, Outubro de 2013, Pág. 857 e 858 )

Fonte: “Docentes e Estudantes da Primeira Faculdade de Letras da Universidade do Porto”