William l shirer a harmadik birodalom felemelkedése és bukása

A Harmadik Birodalom születése és bukása A náci Németország krónikája

jlliam L. Shirer

A Harmadik Birodalom születése és bukása A náci Németország krónikája

William L. Shirer A

A R eader's Digest által készített rövidített változat alapján

A lexandra .

/

•■¡dal: Dr. Göbbels, a Náci Párt propagandafőnöke egy gyűlésen beszél, 1930-ban. 2. Lial: ..Csakis Hitler" - náci plakát. Ez az oldal: Hitler és tábornokai az akkoriban megalapí­ tott Luftwaffe gépeit nézik repülés közben, 1935.

E - sjad ás 1987, B ison B ooks Ltd. K .:r r lton House ~A Fulham Road L - on SW 3 6 RL C ry n g h t

1987 Bison B ooks Ltd

r riiro tta : Tiszóczky M elind a & V arga Andrea Ali rights reserved. ISBN 963 8086 22 X V -s z a k i vezető: Papp Gyula . rdelte az \ ranvkezek Bt. Í r o r s z á g o n k ia d ja az A lexan d ra K iadó

- H arm adik B irod alom születése és bukása cím ű i.. rív\ ezen rövidített változata k ét részből tevődik ■ssze az eredeti szövegből átvett részletekből, illet' c a terjed elm es rövidített változat szövegrészeiből, melyek ered etileg a R ead er's D igest m agazinban je ­ lentek m eg. A kiadó hálásan m ond k ö szö n etét a szerző és a Sim on Schu ster, Inc., valam int a M artin Seeker W arburg, Ltd. szívességéért, h og y h o z z á já ­ rult az előbbiek kiadásához, illetve a R ead er's D i­ gest A ssociation-nek, az utóbbiak publikálásához.

Tartalom Bevezető, írta S. L. M ayer 1. H itler útja a hatalom ba 2. A m egállíthatatlan Hitler: a győzelem évei 3. Ki szelet vet, vihart arat: a H arm adik Birodalom végnapjai i*> M utató

252

Köszönetnyilvánítás

256

6

Bevezető S. L . M a y e r

Balra: WiUiam L. Shirer

v39-ben Rómából tudó­ sít XII. Pius pápa megválasztasa alkalmából. Lent: Tipikus náci propasandakép; a hadsereg, a :égieró' és a flotta szilár­ dan állnak, készen a tá­ madás fogadására. rbra lent: A náci poszter iclmondata:„Győzelem vag^- bolsevizmus"

M in d en id ő k egyik legsikeresebb, de m in d en esetre a m o d ern kor leg nag y o bb p éld án y szám b an elkelt történelm i m u n k ája W illiam L. Shirer A H arm adik B irod alom születése és b u k ása cím ű k ön y v e volt. 1959-ben ad ták ki, m ajd szám os ú jran y o m ás k ö v et­ te, m ind kem én y k ötésben , m ind pu ha borításban. T öbb millió p éld án y t ad tak el angol n y elv en és to ­ vábbi m illiókat ford ításban a legtöbb európai és szá­ m os keleti n yelv en. M ég m a is k észü ln ek kiadásai, m ely ek et tö rtén ész h a llg a tó k és a széles olvasók ö­ zön ség egyaránt forgatn ak, lév én egyike a leg jo b ­ ban m egírt egykötetes, a náci N ém etország je le n s é ­ gével foglalkozó m ű veknek. A k iad ók gyakran ér­ tetlenü l állnak egyes b estsellerek to n n án y i elad ott p éld án yszám ai fö lö tt és g y ak ran elg on d olk od nak , v a jo n bizon yos k ön y v ek b en m i rag ad h atta m eg oly annyira az érd eklőd ést, m íg m ások m egbuktak. K e­ véssé csod álk o zhatu nk azon b an Shirer k ö n y v én ek azonn ali sikerén, m ely azóta is h atalm as n ép sz erű ­ ség n ek örvend. A szerzőt és tém áját eg y m ásn ak te­ rem tették. A m ásod ik világháború u tán és azóta fo ly am ato­ san felm erü l a kérdés, hog y egy olyan em ber, m in t H itler és egy oly an m ozgalom , m in t a n ácizm u s, h og y an és m iért rag ad h atta m eg a n ém et nép k é p ­ zeletét. H og y an volt képes egy ilyen em ber és egy ilyen m ozgalom egy n é p e t olyan közel h ozn i a vilá­ gon való feg y veres u ralo m h oz, m in t sen ki előtte. Shirer m egm agyarázta m iért, s m eg értette H itler és a m ozgalom b első lényegét. Egy ideig B écsb en élt osztrák hitvesével, fo ly ék on y an beszélve a ném etet.

1934-ben B erlinben k ezd ett újságíróként dolgoz­ ni, m iután visszatért akkori m u nk aad ója, a The C h i­ cago Tribü né által ad ott indiai kiküldetésből. Ettől kezd v e eg észen 1940 d ecem b eréig B erlin b en m a­ radt, elein te m in t újságíró, m ajd m int a C o lu m t B road casting System rád iókom m entátora. Ez u tó b ". állást a le g e n d á s C BS rád ió k o m m e n tá to r, ma d későbbi televíziós, Edw ard R. M u rrow ajánlotta re neki. Ebből a k ed v ező állásból küldte A m erika n é ­ p é n e k csiszolt újságírói stílusban m egírt je l e n t é s e az esem én yekről, m ely ek E u róp át a háború ba > d orták, m ég jó v a l egy évvel a m ásod ik világháború kitörése u tán is B erlin ben tartózkodva. A kor összes v ezető náci alakjával találkozott, olyanokkal m in : H itler, H im m ler, G öring, H ess, H eydrich, G öbbels és v o n R ib b e n tro p - ism erte ő k et, a lk alm an k é n t e g y ü tt ittak egyet. B erlini é v ein ek beszám olója, a B erlini N apló az E gyesü lt Á llam okba való visszaté­ résé u tán ham arosan kiadásra k erü lt m ég a háború alatt és m a is egyike a m o d ern klasszikusoknál. N é­ m etországból küld ött és a háború s évekből szárm a­ zó tudósításai épp annyira a háború tö rtén eten ek részévé váltak, m in t M u rro w n ak a lond oni villárrháború ról szóló szem tanú beszám olói. B átran állíthatjuk, hog y A H arm adik Birodai születése és bukása Shirer életm ű vének betetőzése. Ténylegesen egy évtizedet vett igénybe m egírása gyökereit azokban a napokban kell keresnü nk m i­ kor Shirer nácizm us iránti gyűlölete m egszülető“ Továbbra is ez m arad a legújabb kor egyik legizgal­ m asabb időszakával foglalkozó egykötetes mű.

8 Balra: A szerző tudósítani készül Compiegne-ból, 1940. június 22-én, mikor a franciák aláírták a m eg­ adást a ném etek előtt. Jobbra: A náci gazdasági program gyümölcsei a 30-as években. Autópá­ lyaszakasz hivatalos át­ adása M ünchen mellett.

Lent: Megváltozott idők. Amerikai katonák új ne­ vet adnak egy ném et ut­ cának 1944 decem beré­ ben. K étség telen , h o g y az 1960-as és 1970-es év ek b en m egalaku lt rev izio n ista tö rtén észisk ola m eg k érd ő ciezte Sh irer n áciellen es érzéseit. Az első ez ek k ö­ zül A. J. P. T aylor: A m á so d ik v ilá g h á b o rú okai d m ü k ö n y v é b e n a n y u g a ti s z ö v e ts é g e s e k e t le g ­ alább a n n y ira v ád o lta a h á b o rú k iro b b a n tá sá v a l, m int H itlert, m o n d v án , h o g y N eville C h am b erlain és E d ou ard D alad ier szim p átiája csak arra v o lt jó , ogy H itle rt b á to rítsa , ak i - é rv e lé s ü k sz erin t nem is akarta a h áb o rú t, csu p án a g y ő z elem gyü’cseit harc n é lk ü l. K éső b b i tö rté n é s z e k a z ó ta — ár d icsérték és h ib ázta ttá k is H itlert, m in t k ato r.a: >tratégát a h á b o rú id e jé n . Az é rv e k e t alátá' fcSztu m agyarázat az, h o g y a h áb o rú és a tö rté n e ­ " sch a sem eg y értelm ű , az é letb en és a tö rtén e. c ~ ? e n sem m i sem k ö n n y e n k ö r ü lh a tá ro lh a tó . év S h ire r ő s z in te , n e m h iv a tá s o s tö rté n é s z i n é z ő p o n tja ú js á g író i h á tté rr e l v a ló já b a n n e m eg yéb , m in t az akkori am erik ai és ig azából szöv ets c s e s i m ag atartás tü k rö z ő d é se, m a m ár az eltelt i J távlatából tek in tv e, b izto n ság g al elv eth ető . M indam ellett Shirer m unkáit olvasók ezrei tanul­ m ányozzák és ism erik el továbbra is. A m agyarázat világos \z olvasóközönség m ég m indig bízik Shirer nézőpontjában. Pontosan ábrázolja Hitler h áború já­ nak angol-am erikai m egközelítését, m int a zsarnok­ ság es a dem okrácia, a jó és a gonosz közötti küzdel­ met. m elyben a célok m ost az egyszer jó l m egfoghatóak voltak. Shirer éles m egfigyelései és világos m a­ gyarázatai m indenki számára érthetőek, nem csak az elm életileg m agasan képzett (és ezért csekély számú) olvasónak. Épp ezen okból jelentettü k m ost m eg e klasszikus mű rö v id ített és illu sztrált kiadását. A könyv lehetőséget kínál az olvasók új generációjának, egy talán m ég szélesebb rétegű olvasóközönségnek, hogy a történetírás egyik kiem elkedő jelentőségű da­ rabjával m egism erkedjen, egy alapm űvel, m elyhez a Harm adik Birodalom történelm ével foglalkozó továb­ bi m unkákat m érni kell. A korszakot, Hitlert, a náciz­ must vagy a H arm adik Birodalm at senki nem értheti m eg anélkül, hogy először el ne olvasná W illiam L. Shirert. A kiadók ezért .büszkén n y ú jtják át Shirer klasszikusának illusztrált kiadását abban a rem ény­ ben, hogy a történelem e drámai korszakának tényei sosem m erülnek feledésbe. Szintén rem éljük, e bal­ sorsú történet a jö v ő generációinak adja át a tudást, mely szerint akik nem tanulnak a történelem ből, aíra ítéltetnek, hogy m egism ételjék azt.

12

A Harmadik Birodalom születése

A H a rm a d ik B iro d a lo m s z ü le té s é n e k e lő e s té jé n lázas fe s z ü lts é g u ra lk o d o tt el B e rlin b e n . A w eim ari k ö z tá rs a sá g m e g s z ű n é s e im m á r m in d e n k i s z á m á ra n y ilv á n v a ló n a k tű n t. A d o lf H itle r, a n e m z e tisz o cia lista p á rt v e z e tő je , m a g á n a k k ö v e ­ te lte a d em o k ra tik u s k ö z tá rs a sá g k a n c e llá rsá g á t, m e ly n e k le ro m b o lá s á t tű z te c é lu l m a g a elé. B ő v e n te rje d te k a le g v a d a b b p le ty k á k arró l, m i fo g tö r té n n i: b e s z é lte k n á c i p u c c s ró l, á lta lá n o s sztrájk ró l. 1933. ja n u á r 2 9 -é n , v a s á rn a p m u n k á ­ so k tö m e g e i g y ű lte k össze a B e rlin k ö z p o n tjá b a n lé v ő L u s tg a rte n b e n , h o g y tilta k o z á s u k n a k a d ja ­ n a k h a n g o t H itle r k a n c e llá rrá v á la sz tá sá v a l k a p ­ cso latb an . A v a s á rn a p é js z a k á t H itle r sz á llo d a i s z o b á já ­ b a n fe l-a lá já r k á lv a tö ltö tte . Id e g e s s é g e e llen ére te lje s e n b iz to s v o lt b e n n e , e ljö tt az ő id e je . M á r m a jd n e m e g y h ó n a p ja tito k b a n tá r g y a lá s o k a t fo ly ta t o tt a k o n z e r v a tív jo b b o ld a l v e z e tő iv e l. K o m p ro m is s z u m o t k e lle tt k ö tn ie ; n e m a la k íth a ­ to tt tisz tá n n á c i k o rm á n y t. C se ré b e v isz o n t ő le ­ h e te tt a k o a líció s k o r m á n y k a n c e llá rja , m e ly n e k ta g ja i m in d e g y e té rte tte k a d e m o k ra tik u s w e im a ri k ö z tá rsa sá g e ltö rlésé v e l. Ú g y tű n t, c s u p á n az id ő s, m a k a cs k ö z tá rsa sá g i e ln ö k , P a u l v o n H in d e n b u rg tá b o rn a g y áll az ú tjá b a n . N e m so k k a l k o r á b b a n , ja n u á r 2 6 -á n , a z ő s z ü lő , id ő s tá b o r ­ n a g y a zt n y ila tk o z ta : „ sem m i e se tre sem áll s z á n ­ d é k o m b a n a z t az o sz trá k tiz e d e s t b iro d a lm i k a n ­ ce llá rrá k in e v e z n i." M é g is fia és a p a lo ta k a m a rilla b e fo ly á sa a la tt

k e z d te v é le m é n y é t m e g v á lto z ta tn i: 8 6 . é v é b e n já r t és m á r a sz en ilitá s je le i m u ta tk o z ta k . 1933. ja n u á r 3 0 -á n , n e m so k k a l d él u tá n H itle r a k a n ce llá riá ra h a jto tt e g y m e g h a llg a tá s ra H in d e n b u rg n á l, m e ly é le tb e v á g ó je le n tő s é g g e l b írt m in d s a já t m a g á ra , m in d N é m e to rs z á g ra és a v i­ lá g tö b b i ré sz é re n é z v e e g y a rá n t. A K a is e rh o f h o ­ tel a b la k á b ó l Jo s e p h G ö b b e ls, E rn st R o h m és m ás n á ci v e z e tő k a g g ó d v a fig y e lté k a k a n c e llá ria a jta ­ já t , a m e ly e n a F ü h r e r n e k h a m a r o s a n k i k e lle tt lé p n ie . „Az a rc k ife je z é s é b ő l tu d n i fo g ju k sik errel já r t-e v a g y s e m ", je g y e z te m e g G ö b b e ls. T e h á t m é g m in d ig n e m le h e tte k te lje s s é g g e l b iz to sa k . „ K é ts é g , r e m é n y , ö r ö m é s e lk e s e r e d é s k ö z ö tt g y ö trő d ü n k - írta G ö b b e ls n a p ló já b a . - T ú l g y a k ­ r a n c s a ló d t u n k m á r, h o g y te lje s s z ív v e l b íz n i m e rn é n k a n a g y c so d á b a n ." P á r p e rc c e l k é ső b b s z e m ta n ú i le h e tte k a c s o d á ­ n a k . E z a C h a p lin -b a ju s z o s fé r fi, a k i ifjú k o r á t sz á m k iv e te tt b é cs i c s a v a rg ó k é n t tö ltö tte , az első v ilá g h á b o rú n é v te le n k a to n á in a k e g y ik e v o lt, és a k it a h á b o rú u tá n i e lső k e se rű n a p o k M ü n c h e n ­ b e n lá tta k n in c s te le n k é n t, a sö rp u ccs n é m ik é p p k o m ik u s v e z e tő je , ez a le n y ű g ö z ő h a tá s ú sz ó n o k , ak i m é g cs a k n e m is n é m e tn e k , h a n e m o sz trá k ­ n a k sz ü le te tt, és ak i m é g m in d ig c s a k 4 2 év es v o lt e k k o r, ép p m e g k a p ta az íg é re te t a N é m e t B iro d a ­ lo m k a n ce llá rsá g á ra . A zn a p e ste a lk o n y a itó l jó v a l é jfé l u tá n ig ö rö m ­ ittas n á c i ro h a m o s z ta g o k m a s íro z ta k v é g ig fá k ­ ly á s fe lv o n u lá ssa l a g y ő z e lm e t ü n n e p e lv e . T íz e z ­ r é v e l v o n u lta k á t fe g y e lm e z e tt o s z lo p o k b a n a B ra n d e n b u rg i K a p u d iad a lív e alatt, v é g ig a W ilh e lm stra s se -n , z e n e k a r a ik ré g i g y ő z e lm i in d u ló ­ k a t h a r s o g t a k a d o b o k v ih a r o s d ü b ö r g é s é b e , sz e g e cse s ta lp ú c siz m á ik ala tt c s a k ú g y d o n g o tt a fö ld , fá k ly á ik a t m a g a s ra ta rtv a , a fé n y á r csil­ lo g ó s z a la g k é n t v ilá g íto tta m e g az é jsz a k a i e g e t és a já r d á k o n ö s s z e g y ű lt tö m e g le lk e s e n é lje n z ett.

Előző oldal: Hitler m eg­ szemléli a párt híveinek parádéját egy náci gyűlé­ sen N ürnbergben, 1927ben. Jobbján Rudolf Hess és Pfeffer von Salomon, az SS vezetó'je. Balra: Hitler, mint biro­ dalmi kancellár, rádióbe­ szédet intéz a ném et nép hez 1933. január 31-én Jobbra fent: „A hatalomra jutás napja." Az SA és SS tagjainak tömeges masírozása a Brandenburgi Kapun át 1933. január 30-án

Jobbra: Hitler, Göring és a náci vezetés más tagjai üdvözlik a töm eget a bi­ rodalmi kancellária erké­ lyéről 1933. január 30-án.

13

A dolf H itler a W ilhelm strasse-i kancellária nyitott ablakában állt, m agán kívül az öröm től és izg atott­ ságtól, előre-hátra táncolva, k a rjá t folyam atosan a náci üd vözlésre lendítve. Fárad tan, de b old o gan , G öbbels aznap éjje l há­ rom kor érkezett haza. M ielőtt nyu govóra tért volna, n ap ló jáb a ezt írta: „M ajd n em oly an ez, m in t egy álom . Az új birodalom m egszületett. T izen n ég y év m u n k áját végü l siker koronázta. A n ém et forrad a­ lom m egkezd őd ött!"

H itler azzal h e n ce g e tt, h o g y a H a rm a d ik B iro d a ­ lom , m ely 1933. ja n u á r 30 -á n szü letett, eg y e z red ­ év ig fo g fen n álln i. T iz en k é t év és n é g y h ó n a p o n át tartott ki, de a tö rté n ele m fo ly ásáb an ezalatt a szikrá n y i id ő a la tt m in d e n k o rá b b in á l h e v e s e b b és m eg rázó b b v álto zást o k o zo tt e z en a fö ld ö n , a n é ­ m et n é p e t E u ró p a uraivá téve az A tlan ti-ó ceán tó l a V olgáig, az É szak i-sark tól a M ed iterrán eu m ig . V é ­ gül ez b elerá n to tta ők et a v ilág h áború fo rg atag áb a, m e ly e t ők p ro v o k á lta k ki h id eg v érrel és am ely idő alatt b ev e z e tté k a terro r és m észárláso k u ralm át, tú lté v e m e g e lő z ő k o ro k m in d e n v é re s e ln y o m á ­ sán. A férfi, aki a H arm ad ik B irod alm at ily széd ítő m ag asság ok b a és ily sz eren csétlen v ég b e vezette, m ég ha gon o sz is, k étség te len ü l zsen i volt. V aló igaz, a n ém et n é p b e n m eglelte azt a term észetes eszközt, m ely et képes volt saját b aljóslatú céljaih oz idom ítani. A zonban A dolf H itler dém oni szem élyi­ sége, rejtélyes ösztönei, h id eg keg y etlen ség e, szár­ nyaló k ép zelete és - a v ég közeled tével, m ikor is m ár túlbecsülte saját m agát - h ih etetlen , a n é p e t és a h e ly z e te k et m eg rag ad ó k ép esség e nélk ü l m a jd ­ n em bizon yos, n e m jö tt v o ln a létre a H arm ad ik B i­ rodalom . N é h á n y n é m e t és a legtöbb kü lfö ld i szem éb en ú g y tű nt, egy sarlatán k erü lt hatalom ra. A zonban a n ém et nép tú lnyom ó többsége kész volt vak o n k ö ­ v etn i, m intha isten i paran csot h a jta n a végre az el­ k öv etk ező 1 2 viharos évben.

14

Hitler korai évei

Lcvir. Az SA töm ött oszlo­ pokban ünnepli a nácik .hatalomra jutását" 1933. lanuár 30-án.

ff?

F ig y e le m b e v é v e H itler sz á rm a z á sá t és g y e re k k o ­ rát, n e h é z le n n e n á la v a ló sz ín ű tle n e b b fig u rá t el­ k é p z e ln i, m in t ak i B ism a rck , a H o h e n z o lle rn csá ­ sz á ro k és H in d e n b u rg e ln ö k ö rö k é b e lép . A p a ­ ra sz ti h á tté rb ő l érkező' o sz trá k 1889. április 2 0 -á n este fél h é tk o r lá tta m e g a n a p v ilá g o t a G a sth o f z u m P o m m e r n e v ű sz e g é n y e s fo g a d ó b a n , a B a jo ­ ro rsz á g g a l sz o m sz é d o s B ra u n a u a m In n b e n . S z ü lő h e ly é n e k fo n to s s á g a , a z o s z tr á k -n é m e t h a tá r m á r k o ra ifjú sá g á b a n d ö n tő je le n tő s é g ű v é e m e lk e d e tt, m iv e l H itle r m á r e k k o r e lk ö te le z te m a g á t a k é t n é m e t n y e lv ű n é p k ö z ö tti h a tá r e ltö r­ lé s é n e k és u g y a n a h h o z a b iro d a lo m h o z v a ló ta r­ to z á sá n a k g o n d o la ta m e lle tt. É rz é se i oly e rő se k és k ita rtó a k v o lta k , h o g y a m ik o r h a rm in c ö t é v e se n , e g y n é m e to rs z á g i b ö rtö n b e n ü lv e a k ö n y v e t d ik ­ tálta, m e ly a H a rm a d ik B iro d a lo m a la p m ű v e lett,

n y itó so ra ib a n is a sz ü lő h e ly szim b o lik u s je le n tő ­ ség é t e m e li ki. A M e in K a m p f a k ö v e tk e z ő sza­ v a k k a l k ez d ő d ik : „Ú gy tű n ik , a g o n d v ise lé s v á la sz to tta sz ü lő h e ­ ly em ü l az In n m e n ti B ra u n a u t. M iv el e k isv á ro s a k é t n é m e t á llam k ö z ti h a tá ro n fe k szik , m i, a fia ta ­ labb g e n e rá ció leg a lá b b is, a z t a cé lt tű z tü k m a ­ g u n k e lé, h o g y a k é t á lla m o t m in d e n re n d e lk e z é ­ sü n k re á lló e s z k ö z z e l ú jra e g y e s íts ü k ... E h a tá r ­ m e n ti k isv áro s sz á m o m ra n a g y k ü ld e té st je le n t." A d o lf H itle r e g y a la c s o n y a b b ra n g ú o s z tr á k v á m tisz t, aki m a g a h á z a ssá g o n k ív ü l sz ü le te tt és é le te e lső h a rm in c k ile n c é v é b e n a n y ja n e v é t, a S c h ic k lg r u b e r t v is e lte , h a r m a d ik h á z a s s á g á n a k h a rm a d ik g y e re k e k é n t látta m e g a v ilág o t. A H it­ ler n é v m in d az a n y a i, m in d az a p ai á g o n m e g je ­ len ik . H itle r a n y a i n a g y a n y ja és a p a i n a g y a p ja e g y a rá n t a H itle r, h e ly e s e b b e n e n é v k ü lö n b ö z ő m ó d o n le ír t v á lto z a ta it v is e lté k , m in t H ie d le r, H ü tle r, H ü ttle r és H itler. A d o lf a n y ja a p ja m á s o d ­ u n o k a te s tv é re v o lt, íg y a z tá n p ü sp ö k i h o z z á já ru ­ lás k e llett a h á z a ssá g h o z . A le e n d ő n é m e t F ü h r e r fe lm e n ő i, m in d k é t á g o n , g e n e rá c ió k ó ta W a ld v ie rte lb e n , A lsó-A u szt­ riá n a k a D u n a illetv e C s e h - és M o rv a o rsz á g által k ö rü lh a tá ro lt te rü le té n éltek . M a g a m is n é h á n y -

Távolabb balra: Hitler cse­ csem őként 1889 m ájusá­ ban. Balra: Hitler anyja, Kiara.

szó r á th a la d ta m itt P rág áb a v a g y N é m e to rsz á g b a tartva. P a ra sz tfa lv a k és kis ta n y á k la n k á s, erd ős r é g ió ja e z , s b á r c s a k 50 m é r fö ld n y ir e fe k s z ik B é c s tő l, m é g is e ld u g o tt, s z e g é n y e s h a n g u la to t áraszt, m in th a k im a ra d t v o ln a az éle t á ra m lá sá ­ ból. A la k o so k h a jla m o s a k a n y a k a ssá g ra , csa k ú g y m in t a cseh p a ra sz to k , ak ik tő lü k ész a k ra lak n ak . G y a k o ria k a v e g y e s h á z a ssá g o k , m in t H itle r szü ­ le in e k e se té b e n is tö rté n t, v a la m in t a h á z a ssá g o n k ívü li eg y ü tté lése k . A n yai á g o n fe lfe d e z h e tő b iz o n y o s állan d óság . K ia ra P ö lzl csa lá d ja S p ita l falu 3 7 -e s p a rce llá já t m ű v elte. H itle r aty ai ő se in e k tö rté n e te ettő l te lje ­ sen eltér. A m in t láttu k , a csa lá d n é v írá sm ó d ja ál­ la n d ó a n v á lto zik ; a la k ó h e ly sz in tén . A H itle re k ­ b e n b e n n e la k o z ik a n y u g h a ta tla n s z e lle m , a k é s z te té s , h o g y fa lu r ó l fa lu r a v á n d o r o lja n a k , e g y ik m u n k á tó l a m ásikig , e lk e rü lv e m in d e n szo­ ro s e m b e ri k ö tő d é s t, e g y fa jta la z a k a p c s o la to t tartva fe n n a n ő k k el. Jo h a n n G e o rg H ie d le r, A d o lf n a g y a p ja , v á n ­ d o rm o ln á r v o lt, az ip a rt e g y ik fa lu u tá n a m á sik ­ b a n ű z v e . Ö t h ó n a p p a l e lső e s k ü v ő je u tá n fia sz ü le tett 182 4 -b en , ám sem a g y e rek , sem az an y a n e m é lte túl a szü lést. T iz e n n y o lc év v el k éső b b , m ik o r D ü re n th a lb a n d o lg o zo tt, fe le sé g ü l v e tt egy S tro n e falu b eli n e g y v e n h é t év e s p a ra sz ta ssz o n y t, vlaria A n n a S ch ick lg ru b e rt. M a ria n n a k ö t év v el a h á z a ssá g k ö té s elő tt, 1837. jú n iu s 7-é n tö rv é n y te ­ le n fia szü le tett, a k it A lo isn a k k e re sz te lt el, és aki A d olf H itle r a p ja lett. Ig e n v a ló sz ín ű , h o g y Alois a p ja Jo h a n n H ie d le r v o lt, b á r b iz o n y íté k o k n in ­ csen ek . M in d e n e s e tre Jo h a n n v ég ü l fe le sé g ü l v e t­ te az a sz sz o n y t, de az ily en e se te k b e n szok ásos g y a k o r la tta l s z e m b e n n e m v e tte a fá ra d s á g o t, h o g y a g y e re k e t s a já t n e v é re írassa a h á z a ssá g k ö ­ tés u tán . íg y a fiú A lois S c h ic k lg ru b e rk é n t n ő tt fel. A n n a 18 4 7 -b en m e g h a lt, m in e k u tá n a Jo h a n n H ie d le r h a rm in c é v re e ltű n t, h o g y a z tá n n y o lc­

v a n n é g y éves k o rá b a n ú jra fe lb u k k a n jo n W eitra v á ro s á b a n , W a ld v ie rte lb e n , im m á r H itle rre v á l­ to z ta to tt n é v e n , a z é rt h o g y h á ro m ta n ú je le n lé té ­ b e n ig a z o lja e g y je g y z ő elő tt, m isz erin t ő A lois Sch ic k lg ru b e r ap ja . H o g y m iért ta rto tt ily sok áig e lé p é s m e g té te le , v a g y h o g y v ég ü l m iért is sz á n ta rá m a g á t az ö r e g e m b e r , az is m e r t fo rrá s o k b ó l n e m d erü l ki. H e id e n sz erin t, ak ire A lois k é ső b b b íz ta rá a titk ot, a z ért tö rté n t, h o g y seg ítsé g é v e l h o z z á ju th a s s o n e g y n a g y b á ty ja , a z ifjú t n e v e lő m o ln á r te stv é re á ltal ö rö k ü l h a g y o tt p é n z e g y ré ­ sz éh ez . M in d e n e s e tre em e k éső i b eism erés 1876. jú n iu s 6 -á n tö rté n t és a D o lle rsh e im i p lé b á n o s, k i­ n e k h iv a ta lá h o z a je g y z ő k ö n y v e z e tt n y ila tk o z a to t to v á b b íto ttá k , n o v e m b e r 2 3 -á n a k e re sz tle v é lb ő l k itö rö lte a S ch ick lg ru b e r n e v e t és h e ly é re b eírta , Alois H itler.

Lent: Hitler szülőháza. Braunau am Innber. Ausztriában.

16

F J ’S Í n X fr-fsá*. 3 /> .( //

fl JX

n

w f,

in- 5 U I V TJ>

3

v- L 5 L l

LJ 1 7 5

IL _

'5

5 71 1

Ä J

k JL A Jk

1J

*■

1J

¡5

5, i ' l !l J l t J 1 1 5

L

J>

) ¿ 5

5

1 1

} lf 3

SD

.J

IJ> 1

5 M i

5

1 t-5

7L X I l I P . Í X

L J > *• l. 5 L l

J

L

])V

$

VII.

h>& -

VIII. IX. 1

r '

X. Y /

XI.

XII.

- Hitler iskolai érte­ nie Lambachból.

' er egy iskolai ¿'képen tízéves korá-

E ttő l k e z d v e A d o lf a p já t h iv a ta lo sa n A lois H it­ le rk é n t ism erték , és a n é v te rm é sz e te se n fiára is átszállt. C sa k az 1930-as é v e k b e n tö rté n t, h o g y k í­ v á n csi b écsi ú jsá g író k , a p léb á n ia i lev éltá ra k b a n k u ta tv a , fe lfe d e z té k H itle r sz á rm a z á sá n a k ré sz le ­ te it és e lv e tv e az ö r e g J o h a n n G e o rg H ie d le r m e g k é se tt p ró b á lk o z á sá t, h o g y tö rv é n y te le n fiát leg a liz á lja , ig y e k e z te k az A d o lf S ch ick lg ru b e r n e ­ v e t rá ra g a sz ta n i a n á ci v e z é rre . S o k m e g le p ő csav ar v a n A d o lf H itler k ü lö n ö s é le té b e n , de e g y sem fu rcsá b b a n n á l, m e ly sz ü le ­ tése elő tt tiz e n h á ro m é v v e l e se tt m eg . H a a n y o lc­ v a n n é g y e sz ten d ő s v á n d o rm o ln á r n e m b u k k a n t v o ln a fe l v á ra tla n u l, h o g y e lis m e r je h a rm in c k i­ le n c é v e s fia a p a s á g á t m a jd h a r m in c é v v e l az a n y a h a lá la u tá n , A d o lf H itle r A d o lf S ch ick lg ru b e rk é n t jö tt v o ln a a v ilág ra. T a lá n sem m i sin cs e g y n é v b e n , d e h a llo tta m m á r n é m e te k e t a z o n sp e k u lá ln i, le h e te tt v o ln a -e H itle r N é m e to rs z á g ura, h a a v ilá g S c h ic k lg ru b e rk é n t ism eri m eg . V a n a n é v n e k e g y fa jta k o m ik u s fe lh a n g ja , a h o g y a n a d é ln é m e te k k iejtik . El le h e t-e k é p z e ln i a to m b o ló n é m e t tö m e g e k e t, a m in t S ch ic k lg ru b e rt k iá lta n a k a d ü b ö rg ő „H eil" m e llett? „H eil S ch ick lg ru b e r!"? A s o k a s á g n e m c s a k ú g y h a s z n á lta a „H eil H itle r!"-t m in t e g y w á g n eri, p o g á n y sz ó la m o t a n á c i tö m e g g y ű lé s e k m is z tik u s d ís z le te i k ö z ö tt, h a n e m ez le tt a H a rm a d ik B iro d a lo m k ö te le z ő , n é m e te k e g y m á s k ö z t h a s z n á lt ü d v ö z lése is, m é g a te le fo n b a n is, a h o l a h a g y o m á n y o s „ H a lló "-t v á lto tta fe l. „H eil S c h ic k lg ru b e r!"? K issé n e h é z elk ép z eln i. M iv e l A lois sz ü le i n y ilv á n v a ló a n so se m é lte k e g y ü tt, m é g h á z a s s á g k ö té s ü k u tá n s e m , A d o lf H itle r le e n d ő a p ja a n a g y b á ty já n á l n ő tt fel, aki b á r Jo h a n n G e o rg H ied ler te stv é re v o lt, m á sk é p p írta n e v é t, m é g p e d ig Jo h a n n v o n N e p o m u k H ü tlern ek . T e k in te tte l a c s e h e k irá n t m á r ifjú k o ra óta táp lált, el n e m m ú ló g y ű lö le tre , k ik n e k á lla m á t a n á ci F ü h re r v é g le g elp u sz títo tta , a k e re s z tn é v e m ­ lítésre m éltó . N e p o m u k i Já n o s a c s e h n é p n e m z e ­ ti s z e n tje v o lt és n é h á n y tö rté n é s z szerin t, h o g y e g y H itle rn e k ily e n n e v e le g y e n , az cse h v é r je ­ le n lé té re is u ta l a család b an . A lois S ch ick lg ru b e r e lő sz ö r a cip ész m e ste rség e t ta n u lta k i S p ita l fa lu b a n , d e a p já h o z h a s o n ló n y u g h a ta tla n te rm é sz e te h a m a ro s a n B écsb e v itte s z e r e n c s é t p ró b á ln i. T iz e n n y o lc é v e s e n b e á llt a v á m ő rsé g h e z S a lz b u rg k ö z e lé b e n , s m ik o r k ilen c év v el k é ső b b e lő lé p te tté k v á m ő rré , fe le sé g ü l v e tte A n n a G la sl-H ö re rt, eg y v á m tisz t ö rö k b e fo g a d o tt

lá n y á t. Kis h o z o m á n y t, v a la m in t társad alm i e lő re ­ lé p é s t je le n t e t t a frig y , a h o g y ez a k k o rib a n az o s z trá k -m a g y a r alsó b ü ro k rá c iá b a n tö rté n n i sz o ­ k o tt. A z o n b a n a h á z a ssá g n e m v o lt b o ld o g . Az a s s z o n y tiz e n n é g y é v v e l id ő s e b b v o lt fé r jé n é l, g y a k ra n b e te g e sk e d e tt, íg y g y e rm e k e t sem h o z o tt a világra. T iz e n h a t e g y ü tt tö ltö tt év u tá n k ü lö n ­ v á lta k és h á ro m év m ú lv a , 1 8 8 3 -b an az a sszo n y m eg h a lt. K ü lö n v á lá su k e lő tt A lois, a k it m o st m ár h iv a ta ­ lo sa n H itle rk é n t ism ertek , ö ssz eá llt e g y fiatal szál­ lo d a i s z a k á c s n ő v e l, F ra n z is k a M a tz e ls b e rg e rre l, aki e g y fiú t sz ü lt n e k i 1 8 8 2 -b en , A loist. E g y h ó ­ n a p p a l fe le s é g e h a lá la u tá n n ő ü l v e tte a s z a ­ k á c sn ő t, ak i h á ro m h ó n a p p a l k é ső b b e g y lá n y ­ g y e rm e k n e k , A n g é lá n a k a d o tt é letet. A m á so d ik h á z a s s á g n e m v o lt h o ssz ú é le tű , F ra n z isk a eg y é v e n b e lü l tü d ő g y u lla d á s b a n m e g h a lt. H a t h ó ­ n a p p a l k é ső b b A lois h a rm a d sz o r, és e g y b e n u to l­ já r a n ő sü lt. Az ú j ara, K lara P ölzl, aki h a m a ro sa n A d o lf H it­ le r a n y ja le tt, h u s z o n ö t é v e s v o lt, fé r je n e g y ­ v e n n y o lc és m á r h o ssz ú id e je ism e rté k egym ást. K lara Sp ita lb ó l, a H itle re k ősi fa lu já b ó l sz á rm a ­ zott. Az ő n a g y a p ja v o lt Jo h a n n v o n N e p o m u k H ü tle r, a k in é l u n o k a ö c c s e , A lois S c h ick lg ru b e rH itler fe ln ő tt. Ily m ó d o n A lois és K lara m á so d ­ u n o k a te s tv é re k v o lta k , te h á t p ü sp ö k i e n g e d é ly é rt fo ly a m o d ta k h á z a ssá g k ö té s előtt. E z v o lt az a h á z a ssá g , m e ly e t a v ám tisz tv ise lő m á r é v e k k e l e z e lő tt fo n to lg a to tt, m ik o r K lá rá t, m in t m o sto h a lá n y á t, első g y e rm e k te le n h á z a ssá ­ ga alatt o tth o n á b a fo g ad ta. A g y e re k é v e k ig Sch ick lg ru b e ré k k e l é lt B ra u n a u b a n , s a m ik o r első fe le sé g e g y e n g é lk e d n i k e z d e tt, A lois m ár g o n d o l­ k o d n i k e z d e tt a z o n , h o g y K ia ra t elv eszi, m ih e ly t fe le sé g e m e g h a l. A fé rfi tö rv é n y e s g y e re k k é n t v a ­ ló e lism erése és a n a g y b á csi (aki n e m v o lt m ás, m in t K lara n a g y a p ja ) ö rö k sé g é h e z ju tá s ép p a fia­ tal lá n y tiz e n h a to d ik é le té v é b e n tö rté n t, ak k o r, am ik o r m á r e lé g id ő s v o lt a h h o z , h o g y tö rv é n y e s h á z a ssá g ra lép h essen . D e a m in t láttu k , a fe le sé g to v áb b é lt k ü lö n v á lá su k u tá n , és talán m e rt A lois ö ssz eá llt a sz a k á csn ő F ra n z isk a M atzelsb e rg e rre l, K lara h ú sz é v e s e n B écsb e m e n t, a h o l m in t h á z i­ cseléd ta lá lt m u n k á t. N é g y év v el k é ső b b tért v issza, h o g y u n o k a te s t­ v é re h á z ta rtá s á t v e z e ss e ; F ra n z isk a é le te u to lsó h ó n a p ja ib a n k ik ö ltö z ö tt fé rje h á z á b ó l. A lois H itler és K lara P ö lzl 1885. ja n u á r 7 -é n k ö tö tte k h á z a ssá ­ got, n é g y h ó n a p p a l és tíz n a p p a l k é ső b b e lső g y e ­

re k ü k , G u stav m e g sz ü letett. C se c se m ő k o rb a n h a lt m e g , csa k ú g y , m in t a m á so d ik g y e rek , Id a , aki 1 8 8 6 -b a n jö tt a világra. A d o lf a h a rm a d ik h á z a s ­ sá g h a rm a d ik g y e re k e v o lt. Ö c c s e , az 1 8 9 4 -b e n s z ü le te tt E d m u n d csu p á n h a t é v e t é rt m eg . Az ö tö d ik és leg k iseb b g y e rek , P a u la 1 8 9 6 -b a n sz ü le­ te tt és tú lélte h íre s b á ty já t. A d o lf fé lte s tv é r e i A lois és A n g é la , F ra n z is k a M a tz e ls b e r g e r g y e r e k e i, s z in té n m e g é r té k a fe ln ő ttk o rt. A n g é la , cs in o s fia ta l n ő k é n t h o z z á ­ m e n t e g y R au b al n e v ű ad ó h iv a ta li tisz tv iselő h ö z , fé r je h a lá la u tá n p e d ig B é c s b e n d o lg o z o tt e g y id e ig h á z v e z e tő n ő k é n t, h a H e id e n in fo r m á c ió i h e ly e se k , e g y zsid ó n é p k o n y h á n . 1 9 2 8 -b a n H itler B e rc h te sg a d e n b e h ív ta h á z v e z e tő n ő jé n e k , s e z u ­ tá n g y ak ran le h e te tt h a lla n i n á c i k ö rö k b e n csod ás b é c s i s ü te m é n y e ir ő l és é d e s s é g e ir ő l, m e ly e k e t H itle rn e k k é sz ített és ő fa rk a sé tv á g g y a l fo g y a sz ­ tott. 1936-b an h a g y ta ott, h o g y fe le sé g ü l m e n je n e g y d re z d a i é p íté s z p ro fe s s z o rh o z , és H itle r oly a n n y ira z o k o n v e tte táv o z á sát, h o g y m é g n á s z a ­ já n d é k o t sem k ü ld ö tt. Ú g y tű n t, ő v o lt az e g y e t­ le n család tag , ak iv el H itle r az u to lsó é v e k b e n k ö ­ z eli v isz o n y t ta rto tt fe n n - e g y k iv étellel. A n g élá ­ n a k v o lt e g y lá n y a , G e li R a u b a l, v o n z ó , fia ta l, szők e te re m té s, ak ih ez , m in t lá tn i fo g ju k , H itlert é le te e g y e tle n , ig a z i, m é ly s z e r e lm i k a p c s o la ta fű zte. Ifjú k o r á b a n , ú g y látszik , H itle r k e v é ssé o sz to t­ ta a fia ta lo k g o n d ta la n s z e lle m is é g é t. A v ilá g p ro b lé m á in a k sú ly a n e h e z e d e tt a v á llára. „M in ­ d e n h o l csa k a k a d á ly o k a t és e lle n sé g e k e t lá to tt -

e m lé k s z ik v isz sz a e g y g y e re k k o ri p a jtá sa . - M in ­ d ig v a la m i e lle n lá z a d o z o tt és h a d ilá b o n állt a v i­ lá g g a l. S o s e m lá tta m ő t b á r m it is fé lv á llr ó l v e n n i." H itle r e ltö k é lte , m ű v é s z le s z , d e r e m é n y e i ö ssz e tö rtek , m ik o r 1 9 0 7 -b e n n e m sik e rü lt a fe lv é ­ teli v iz sg á ja a B é c si S z é p m ű v é sz e ti A k ad ém iára. Á m e g y e n n é l m é g n a g y o b b m e g rá z k ó d ta tá s érte a k ö v e tk e z ő é v b e n : 1908. d e c e m b e r 2 1 -é n H itler a n y ja m e g h a lt. Á 19 év es fia ta le m b e r sz á m á ra sz ö rn y ű csapás v o lt ez.

Fent: Az osztálvterer ahol Hitler tanult

Lent: Linzben készi 1 portfénykép. Hitler só sorban, már ex.-, jobb szélen állt.

18

. Berliniek a háborús vál- ¿rol olvasnak 1914. augusztus 1-ién.

<' 11. \ umos császár ^-kereszteket adomá* >v az első világháború

„ A p á m a t m in d ig tis z te lte m , a n y á m a t v is z o n t im á d ta m . H alála h irte le n v é g e t v e te tt m in d e n te r­ v e m n e k . S z e m b e k e rü lte m a p ro b lé m á v a l, h o g y v a la h o g y m e g k ell á lln o m a s a já t lá b a m o n ." V a la h o g y ! N e m v o lt sz a k m á ja , m in d ig is m e g ­ v e te tte a fiz ik a i m u n k á t. S o h a é le té b e n m é g n e m p ró b á lt e g y v a sa t sem k e resn i. Ig a z á b ó l a g o n d o ­ lat, h o g y m a g a k e resse m e g a k e n y e ré t v a la m ifé le r e n d s z e r e s m u n k á v a l, ta s z íto tta és ez az é rz é s e g é sz é le té n v é g ig k ís é rte . D e ő tá n to ríth a ta tla n m a ra d t. B ú c s ú t m o n d v a r o k o n a in a k L in z b e n , e lin d u lt B écsb e, k ije le n tv e , a d d ig n e m tér vissza m íg n e m b o ld o g u l eg y m ag a. A k ö v e tk e z ő n é g y év m a g a v o lt a n y o m o r és n é lk ü lö z é s H itle r sz á m á ra . A lk a lm i m u n k á k b ó l ta rto tta fe n n m a g á t: h a v a t la p á to lt, sz ő n y e g e t p o ­ ro lt, z sá k o k a t h o rd o tt a n y u g a ti v a sú tá llo m á so n , h é b e -h ó b a é p ítk e z é se k re sz e g ő d ö tt el. N é p sz á lló ­ k o n la k o tt v a g y am i u g y a n o ly a n n y o m o rú sá g o s, fé r fi m u n k á s s z á lló k b a n , é h s é g é t c s a k a v á ro s g y a k ra n lá to g a to tt n é p k o n y h á já n a k lev ese i e n y ­ h íte tté k . D e n é h á n y k isik lo tt é letű tá rsá tó l e lté rő e n n e k i n e m v o lta k ifjú k o ri b ű n e i. N e m iv o tt és n e m d o ­ h á n y z o tt. N e m v o lta k n ő ü g y e i - ed d ig i ism e re te ­ in k s z e r in t n e m a z é rt, m e r t re n d e lle n e s s é g b e n s z e n v e d e tt, h a n e m k iz á r ó la g s z e m é ly is é g é b e n g y ö k e re z ő fé lé n k s é g e m iatt. B á r H itler a z t á llítja , k e re s m é n y e e g y ré s z é t „al­

k alm i fe s tő k é n t" e g é sz íte tte ki, ré sz le te k k el n e m sz o lg á l e rrő l a m u n k á ró l ö n é le tra jz á b a n , k iv é v e a z t a m e g je g y z é s t, h o g y 1 9 0 9 -b e n és 1 9 1 0 -b e n h e ly z e te ja v u lá s á n a k k ö s z ö n h e tő e n m ár n e m k e l­ lett k ö z ö n sé g e s m u n k á s k é n t d o lg o zn ia. „E k k o rra - m o n d ja , - sz a b a d ú sz ó ra jz o ló k é n t és a k v a r e llfe s tő k é n t d o lg o z ta m ." Ez n é m ik é p p fé lr e v e z e tő , m in t a n n y i m á s ö n é le tra jz i e le m a M e in K a m p f-b a n . B á r az ő t a k k o rib a n ism e rő k v a llo m á sa i alig m e g b íz h a tó b b a k , a ré sz le te k b ő l k i­ ra jz o ló d ó k é p m é g is n a g y v a ló sz ín ű sé g g e l p o n to ­ sabb és m in d e n b iz o n n y a l te ljese b b . H o g y A d o lf H itle r s o s e m v o lt fa lfe s tő , m in t a m iv el p o litik a i e llen fele i g ú n y o ltá k , az szin te te l­ je s e n b iz o n y o s. L eg a lá b b is n in c s sem m iféle b iz o ­ n y íté k arra, h o g y e z t az ip a rt ű z te v o ln a . A m it csin á lt, az az v o lt, h o g y a p ró v á z la to k a t fe s te tt B écs v á ro sá ró l, á lta lá b a n jó l ism e rt n e v e z e te s s é ­ g ek ről, m in t p é ld á u l a S z e n t Istv á n s z ék e se g y h á z , az o p e ra h á z , a B u rg sz ín h á z , a s c h ö n b ru n n i k a s­ tély v a g y a sc h ö n b ru n n i p a rk ró m a i k o ri ro m jai. Ism e rő se i sz erin t rég i m ű v e k rő l m áso lta v ázlatait; n y ilv á n v a ló a n n e m v o lt k é p e s v a ló sá g á b rá z o lá s­ ra. E m u n k á i m e g le h e tő s e n m e ste rk é lte k és é le t­ te le n e k v o lta k , m in t e g y k e z d ő é p íté sz d u rv a és eln a g y o lt v ázlatai; n é h a m e g je le n ő e m b e rá b rá z o ­ lása p e d ig o ly a n g y e n g e , h o g y m á r-m á r e g y r a jz ­ fig u r á ra e m lé k e z te t. M e g ta lá lta m e g y k o r á b b i, H itler e re d e ti v á z la ta it ta rta lm a z ó m a p p a átlap o zása u tá n k é sz ü lt je g y z e te m e t: „K evés arc. V á z la ­ tos. E g y m a jd n e m k ísé rte tsz e rű a rc." H e id e n n e k , „ú g y á lln a k , m in t ap ró k itö m ö tt z sá k o k a m ag as, p o m p á s p a lo tá k e lő tt." V a ló sz ín ű le g H itler sz á z á v a l ad ta el e sz á n a l­ m as d a ra b o k a t h á z a ló k n a k fa ld ísz g y a n á n t; k e re s ­ k e d ő k n e k , ak ik arra h a s z n á ltá k fe stm é n y e it, h o g y k iá llíto tt ü res k é p k e re te ik b e illesz te tté k , v a la m in t b ú to r k é s z ítő k n e k , a k ik n é h a o lcsó k a n a p é ik és sz ék e ik h á ttá m lá já h o z ra g a sz to ttá k , a k o r b écsi íz­ lé s é n e k m e g fe le lő e n . H itle r m a g a is eg y re in k áb b a k ö z íz lést szo lg álta ki m u n k á iv a l. G y a k ra n r a j­ z o lt p la k á to k a t b o lto s o k n a k , o ly a n te r m é k e k e t h ird e tv e , m in t p é ld á u l T e d d y iz z a d á sg á tló h in tő ­ po ra. V o lt eg y , am i csin o s ö ssz e g e t h o z o tt k a rá ­ cso n y tá já n a k o n y h á ra , té la p ó t áb rázo lv a, am in t é lé n k sz ín ű g y e rty á k a t áru l és e g y m á sik a S z e n t Istv á n g ó tik u s te m p lo m to rn y á v a l, m e ly n e k m á so ­ lásáv al H itle r n e m b írt b e te ln i, a m in t e g y sz a p ­ p a n h e g y b ő l e m e lk e d ik ki. H itler „ m ű v é sz i" te lje s ítm é n y e i e d d ig te rje d te k , m é g is é le te v é g e fe lé „ m ű v é s z n e k " te k in te tte m ag át. M in d e n b iz o n n y a l b o h é m n a k lá tsz o tt az o k b a n a csa v a rg ó b écsi é v e k b e n . A k ik ism e rté k a k k o ri­ b a n , e m lé k e z te k h o ssz ú , fe k e te , k o p o tt k a b á tjá ra , m e ly le é rt a b o k á já ig és k a ftá n ra h a so n líto tt. E g y m a g y a r z sid ó h a s z n á ltr u h a -k e r e s k e d ő tő l k a p ta , ak iv el a fé rfi m u n k á ssz á lló fö rte lm e ib e n o szto zv a ö s s z e b a rá tk o z o tt. E m lé k e z te k z s íro s , fe k e te k e ­ m é n y k a la p já ra , m e ly e t e g ész é v b e n viselt; h o m lo ­ k á b a fé sü lt c sa p z o tt h a já ra , a m in t azt a k é ső b b i é v e k b e n is v iselte , h á tu l a k o sz o s g allé rja fö lö tt ö ssz e k u sz á ló d v a , m iv el ig e n ritk á n lá tsz o tt ra jta fo d rá sz k e z e n y o m a v a g y a b o ro tv á lk o z á sé , arca k é t o ld a lá t és állát re n d s z e rin t fe k e te b o ro s tá k b o ­ r íto ttá k . H a h in n i le h e t H a n is c h n a k , a k ib ő l k é ső b b v a la m ifé le m ű v é sz lett, H itle r e g y o ly an „ lá to m á sra h a so n líto tt, a m e ly c s a k ritk á n fo rd u l e lő k e re s z té n y e k k ö z ö tt." K o rtársai, c sa k ú g y , m in t ta n á ra i k o rá b b a n , tisz ­ tá n e m lé k e z te k a z a rc á t u r a ló n a g y , fig y e lm e s

19 Balra: Hitler a háború ki­ törését ünnepli a hazafias tömegben a müncheni Feldherrnhalle előtt, 1914. augusztus 2-án.

s z e m e k r e . F e lid é z té k , h o g y a fia ta le m b e r , h a m u n k á ra k e rü lt so r, m in d e n lu s ta s á g a e lle n é re csa k ú g y falta a k ö n y v e k e t, id e je n a g y ré sz é t az o lv a sá sn a k sz en telv e . M it ta n u lt m e g az é le t k e ­ m é n y m e g p r ó b á lta tá s a ib ó l a b é c s i é v e k a la tt? M ely g o n d o la to k a t s a já títo tta el o lv a sm á n y a ib ó l, ille tv e ta p a s z ta la ta ib ó l és m e ly e k a z o k , a m ik a M e in K a m p f-b a n le írta k sz e rin t lé n y e g é b e n v á lto ­ z a tla n o k m a ra d ta k m in d v é g ig ? K ü lfö ld ies e lő íté ­ lete k k e l m é rg e z e tt, n a g y ré s z t sek é ly es és k e v é ssé m e g g y ő z ő , g y a k ra n g ro te sz k és le h e te tle n g o n d o ­ la to k v o lta k . M é g is fo n to s a k a v ilá g s z á m á ra , m e rt a H itler által h a m a ro sa n fe lé p íte n d ő H a rm a ­ d ik B iro d a lo m a la p ja in a k le ra k á s á b a n k ö z p o n ti sz erep ju to tt n ek ik . H a b á r n e m v állalt p o litik a i sz e re p e t, é b e r fig y e ­ lem m el k ö v e tte a n a g y o sz trá k p o litik a i p á rto k te ­ v é k e n y sé g é t. A n é p k o n y h á k re n d s z e re s , á p o la t­ la n lá to g a tó já n a k fe jé b e n e k k o r k e z d e tt el k ia la ­ k u ln i a p o litik ai éleslátás, m e ly n e k b irto k á b a n h i­ h e te tle n tisztaság g al tu d ta m e g íté ln i a k o rtá rs p o ­ litik a i m o z g a lm a k g y e n g é it és e rő s p o n tja it, s am ely , a h o g y fe jlő d ö tt, N é m e to rs z á g p o litik a i v e ­ z e tő jé v é tette. E lső ta lá lk o z á su k óta m é ly g y ű lö le te t é rz e tt a m u n k á so sz tá ly p á rtja , a sz o c iá ld e m o k ra tá k irán t. E lég in te llig e n s v o lt d ü h e p a lá sto lá sá h o z a n n a k é rd e k é b e n , h o g y a la p o sa n m eg v iz sg á lh a ssa n é p ­ sz e rű s é g ü k titk át. A rra a k ö v e tk e z te té s re ju to tt, tö b b oka is v a n ; é v e k k e l k é ső b b fe lid é z te és fe l­ h a sz n á lta ő k e t a N e m z e tisz o cia lista P á rt k ié p íté -

sek o r. E lő sz ö r is, a p á rtv e z e tő k tu d tá k , h o g y kell tö m e g m o z g a lm a t lé tre h o z n i, a m i n é lk ü l b á rm e ly p o litik a i p á rt g y e n g e ; m e g ta n u ltá k a tö m e g e k h e z sz ó ló p ro p a g a n d a m ű v é s z e té t; és v é g ü l m e g is ­ m e rté k a „ szellem i és fiz ik a i te r r o r é n a k n e v e z e tt esz k ö z h a s z n á la tá t és é rté k ét.

Lent: Mozgókonyha a hátországban. ’

A nácizmus gyökerei

A h arm ad ik lecke, bár hibás m eg fig y elésen alapult és erőteljes előítéletekből tevőd ött össze, érd ekelte az ifjú H itlert. „M egism ertem a n év telen lelki terrort, m ely et ez a m o zg alom g yakorol, k ü lö n ö sen a b u rzsoáziára; egy ad ott jelre hazu gságok árad atát zú d ítják rájuk, m ajd a leg v eszed elm esebb n ek látszó ellen felet m eg ­ rág alm azzák , am íg csak a m e g tá m a d o tt e m b erek idegei felm o n d já k a szolgálatot. Ez egy az em beri gy engeségre alapított, p o n tosan kiszám ított taktika, m ely n ek ered m én y e szinte m atem atikai b izto n ság ­ gal vezet a sikerhez." A H itler által k ialak ítand ó n áci taktikáról sen ki p ontosabb leírást m ég n em adott. Mielőtt az osztrák fővárosba jö tt volna, Hitler már látensen gyűlölte a zsidókat, de ekkor beleásta magát az antiszemita irodalomba, mely ez idő tájt Bécsben igen kelendő volt. Azt állítja, tapasztalatai szerint a zsi­ dók tehetők nagyrészt felelőssé a prostitúcióért és a fe­ hér rabszolga-kereskedelemért. „Amikor először felis­ mertem - meséli - , hogy a nagyváros szem etében fo­ lyó bűnös üzérkedés irányítói a kegyetlen, pimasz és számító zsidók, a hideg futott végig a hátam on.'' N ag y ad ag m orbid szexu alitás v an H itlern ek a z sid ó k ró l szóló h o ssz ú ö m le n g é sé b e n . A M ein K am p f tele v a n tű zd elve szen v ed ély es célo z g a tá ­ sokkal, am in t faragatlan zsid ók ártatlan k eresztén y lány ok at ro n ta n a k m eg, így szen n y ezv e be vérüket. H itler leírta azt „a rém látom ását, m ely b en visszata­ szító, g ö rb e lá b ú zsid ó fa tty a k lá n y o k s z á z ez reit ro n tjá k m eg."

' 'bbra: Hitler sebesülé­ séből gyógyul egy hadi­ kórházban. A hátsó sor­ ban áll, jobbról a máso­ dik.

H itler an tiszem itizm ü sán ak eg y ik gyökere torz, szex u ális fé lté k e n y s é g e le h e te tt. B ár m ár h ú szas évein ek ele jé n já rt, tu d o m ásu n k szerint sem m iféle kapcsolatot n em létesített n ők k el b écsi tartózkodása idején. „ F o k o z a to sa n - m o n d ja el H itle r - , k e z d te m m eggyűlölni a zsidókat. Szám om ra ez volt a legn a­ gyobb szellem i felem elked és, m ely en k eresztü lm en ­ tem. M eg szű n tem gyenge jellem ű kozm opolita len ­ ni és antiszem itává váltam ." Élete v ég eztéig elvakult és fanatiku s m arad t; h a­ lála előtt n é h á n y órával írt v ég ren d elete is tartoga­ to tt eg y u tolsó csap ást a z sid ó k ra, felelő ssé téve őket a h áb orú ért, m ely et ő m aga ro bb an tott ki, és am ely m ost vég zett vele, illetve a H arm ad ik B irod a­ lom m al. E gyűlölet olyan szörny ű és nagym értékű m észárláshoz v ezetett, m ely a civilizáción m arad an ­ dó sebet ütött, m elyre m íg em ber él a föld ön, em lé­ k ezni fog. 1913 tavaszán H itler otthagyta Bécset, h o g y N é­ m etországba költözzön, ahova állítása szerint m in ­ dig is hú zta a szíve. 24 éves volt és m in d en ki sze­ m éb en egy sikertelen em ber b en y o m ását keltette, k iv é v e p e rsz e s a já t m a g á t. N e m le tt b elő le sem festő, sem (m ásik am bíciója szerint) építész. N em lett belőle sem m i, legalábbis m ások szem ében, csu­ p án egy k ü lön c csavargó. N em voltak barátai, sem családja, állása vagy otth ona. A zonban egy valam ije volt: h atalm as önbizalm a, m ely olthatatlan k ü ld e­ téstud attal párosult. M in d ez ek ellen ére M ü n ch e n b e n csak úgy m int Bécsben , p én z telen m arad t, állandó m u nka és bará­ tok nélkül. És ekkor, 1914 n y arán a háború b ek ö ­ szöntött. 1914. augu sztus 3-án ön kén tes szolgálatra je le n tk e z e tt egy b a jo r ezred h ez. A fiatal csavargó ezú ttal n e m csa k szeretett, a d o p tált országa irán ti szen ved ély ét elég íth ette ki a szolgálattal, de elm e­ n ek ü lh etett m ú ltja kud arcai és csalódásai elől is. A háború , m elyért oly sok em ber fizetett életével, szá­ m ára, 25 évesen , egy új élet k ezd etét jelen tette.

A „hátbatámadás' legendája

H itler b á to r k a to n a volt. K ésőb b u g y a n g y á v a sá g ­ gal v ád o lták , de erre n in c s e n e k b iz o n y íték o k . A h á b o rú alatt k é tsz er seb esü lt és k é tsz er tü n te tté k k i b áto rsá g áért. M ég is k ü lö n c k a to n a v o lt, a m in t azt tö bb b ajtársa is m e g je g y e z te. S o se m p a n a sz k o ­ d ott a m o cso k , a tetv ek , a sár és a b ű z m iatt. „M in ­ d a n n y ia n átk o z tu k e z t a fe h é r h o lló t k ö z ö ttü n k e m lé k e z ett vissza e g y ik társa. - S o se m csa tla k o ­ z o tt h o z z á n k , m ik o r az isten v erte h á b o rú t a p o ­ k olba k ív án tu k ." A h á b o rú t el tu d ta viselni. A v e re sé g m ás tész tá ­ n a k b izo n y u lt. 1918. n o v e m b e r 1 0 -é n e k b orú s őszi v a sá rn a p já n A d olf H itler ta n ú ja v o lt an n a k , am it ő g y ű löletb ő l és csaló d o ttság b ó l az év század leg n a g y o b b g a z te t­ té n e k n e v e z e tt. A császár le m o n d o tt és e lm e n e ­ kült. A h á b o rú t e lv esztették . A k ö v e tk e z ő n a p o n fe g y ­ v e rsz ü n e te t írn a k alá a fran cia o rsz á g i C o m p ieg n eb en . „ M ind en e lsö té te d e tt a sz em em e lő tt - írja H it­ ler v isszaem lé k ezv e érzéseire. T e h á t m in d e n áld o­ z a t és n é lk ü lö z é s h iá b a v a ló n a k b iz o n y u lt, h iá b a v o ltak az órák, m ik o r b ár h a lá lfélele m szoríto tta ö ssze sz ív ü n k et, te ttü k , am i k ö te le s s é g ü n k volt. M in d ez csa k a z é rt tö rté n t, h o g y e lv e te m ü lt b ű ­ n ö s ö k e g y b a n d á ja m e g k ap a rin tsa a h a z á t? " Á llítása szerin t első íz b e n a n y ja te m e té se óta zo­ k o g á s b a n tö rt ki. S o k h o n fitá rs á h o z h a s o n ló a n , ak k or és azóta is eg y fo ly táb a n , n e m tu d ta elfo g a d ­ n i a k ím é le tlen és m e g sem m isítő té n y t, h o g y N é ­ m e to rsz á g e lv e sz te tte a h á b o rú t, e z é rt fa n a tik u s h ittel táp lálta a „ h átb atám a d á s" le g e n d á já t. Az a m ítosz, m e ly szerin t a n é m e t h a d s e re g e t n e m a h a rc m e z ő n g y ő z té k le, h a n e m h a z a i á ru ló k tá ­ m a d tá k h átb a, m in d e n m á sn á l jo b b a n a láak n ázta a w e im a ri k ö z tá rs a s á g te k in té ly é t és k ik ö v e z te H itler ú tjá t a g y ő zelem b e. A leg e n d a csalárd volt. E rich L u d e n d o rff tá b o r­

n o k , a h a d v e z e tő s é g irá n y ító ja , ra g a sz k o d o tt az a z o n n a li fe g y v e rs z ü n e th e z 1918. sz e p te m b e r 28án , és fe le ttese , v o n H in d e n b u rg tá b o rn a g y e g y e ­ té rte tt vele. E g y o k tó b er 2 -á n k elt le v e lé b e n H in ­ d e n b u rg n y ílta n k ije le n te tte , a k a to n a i h e ly z e t s ü rg e tő v é te tte a h a rc o k b e s z ü n te té s é t. E m lítés sem e se tt h átb a tá m a d á sró l. T é n y a z o n b a n , a p o l­ g ári k o rm á n y m é g h e te k ig e llen á llt a fe g y v e rsz ü ­ n e ti k ö v etelése k n e k . N é m e to rsz á g b a n k e lle tt éln i a k é t h á b o rú k ö ­ z ö tt a h h o z , h o g y valak i m e g é rtse, m ily en sz élesen e lfo g a d o tt v o lt ez a h ih e te tle n le g e n d a a n é m e t n é p k ö ré b e n . A h a m issá g o t fe lfe d ő té n y e k n y il­ v á n v a ló a k vo ltak . A jo b b o ld a li n é m e te k e g y sz e r­ ű e n n e m v e tte k ró lu k tu d o m ást. S o se m h a g y tá k a b b a a sz ű k ö lést, h o g y a te tte s e k a „ n o v e m b e ri b ű n ö z ő k " v o lta k - e g y k ife je z é s , m e ly e t H itle r s u ly k o lt b e le az e m b e r e k tu d a tá b a . E g y á lta lá n n e m szám íto tt, h o g y a n é m e t h a d sereg , a la tto m o ­ san és g y á v á n , a p o lg á ri k o rm á n y t a fe g y v e rsz ü ­ n e t aláírása felé te relte, m e ly h ez a k a to n a i v e z e té s ra g a s z k o d o tt, ille tv e e z u tá n a V e rsa ille s-i b é k e ­ s z e r z ő d é s e k e lfo g a d á s á t ja v a s o lta . Ú g y tű n t az sem szám íto tt, h o g y a sz o ciá ld em o k ra ta p á rt csak v o n a k o d v a fo g a d ta el a h a ta lm a t 191 8 -b a n , csu ­ p á n a n e m z e t te ljes k á o sz tó l való m e g m e n té se é r­ d e k é b e n , m e ly b o lse v iz m u ssa l fe n y e g e te tt. N em te h e tte k N é m e to r s z á g ö s s z e o m lá s á ró l. A ré g i re n d sz e rt le h e te tt érte h ib á z ta tn i, m e ly a h a ta lm a t b irto k o lta. D e n é m e te k m illiói ta g a d tá k m e g e n ­ n e k b eism erésé t. A v e re ség é rt, m e g sz é g y e n íté sü ­ k é r t és b a ls o r s u k é r t b ű n b a k o t k e lle tt ta lá ln i. K ö n n y e d é n m e g g y ő z té k m a g u k a t, h o g y a „ n o ­ v e m b eri b ű n ö z ő k " k ö z ö tt kell k e resg é ln iü k , ak ik a lá írtá k a m e g a d á st és m e g a la p íto ttá k a d em o k ra ­ tikus k o rm á n y t a ré g i u ra lo m h e ly e tt. A n é m e te k n a iv sá g a oly an tém a, m e ly e t H itler g y a k ra n e m le ­ g e t a M e in K a m p f-b a n . H a m a ro sa n te lje s e n k ia k ­ n á z ta ezt. „ Ily e n k o r - m o n d ta H itle r - , n ő tt b e n n e m a g y ű lö let, a g y ű lö le t a z o k irán t, ak ik e z ért a te tté rt felelő sek . S z e re n csé tle n , d eg e n e rá lt b ű n ö z ő k ! M i­ n é l in k á b b p ró b á lta m e re tte n e te s e se m é n y t tisz­ tá z n i m a g a m b an , a n n á l in k ább rá n co lta m a h o m ­ lo k o m a fe lh á b o r o d á s tó l és a g y a lá z a t s z é g y e ­ n é tő l." A ztán íg y fo ly tatta: „A so rso m m e g v ilá g o ­ s o d o tt e lő tte m . E lh a tá ro z ta m , p o litik á v a l fo g o k fo g la lk o z n i."

Lent: Adolf Hitler tized e 16. bajor gvalogosezrtv. A lul: Francia gyalogúéi támadás a német h •. j árkok ellen, Fran c,, rszág, 1917.

A Náci Párt születése Brüder!

Niditsdiíesstt! - p. inkái k arrie r k ilá tásai N é m e to rs z á g b a n a 30 <Ses z trá k szám ára b a rá to k , a n y a g i a la p o k és ••rasztalat n é lk ü l cs e p p e t sem v o lta k k e c s e g te t­ lek 1Q18 n o v e m b e ré b e n té rt v issz a M ü n c h e n b e es a í ism erte fel v á la s z to tt v á ro sá t. F o rra d a lo m ' rr • 5 h a m a ro s a n a b a jo r fő v á ro s m á g n e s k é n t '-r z o tta m in d a z o k a t az e rő k e t N é m e to rs z á g b a n , ¿ k ik e ltö k é lté k , h o g y m e g d ö n tik a k ö z tá rsa sá g o t é s i n k é n y u ra lm a t á llíta n a k fel. E z v o lt a z a terr-.e k e n y talaj, ah o l A d o lf H itle r m e g k e z d te té v é ­ i é n vseg ét. '■ '.rí m in d ig a h a d s e r e g ta g ja k é n t H itle rt 1919 v í p te m b e ré b e n a p o litik a i o sz tá ly , a m a g á t N é ­ m e t M u n k á s p á rtn a k n e v e z ő k is c s o p o rt m e g fie y e .e s é r e v e z é n y e lte ki. H itle r e le in te sem m i je e n t. s é g e t n e m tu la jd o n íto tt a p á rtn a k . M iu tá n ' e g ig ü lt e g y általa u n a lm a s n a k íté lt 25 fő s össze• ivetelt e g y sö rö s p in cé b e n , n e m v o lt e lra g a d ta t­ ja C sa k e g y a so k új sz e rv e z e t k ö z ü l. E z az az -z a k v o lt - m o n d ja - , a m ik o r b á rk i, a k i e lé g ea e tle n n e k é rez te m a g á t a d o lg o k állása m ia tt, új p a ri a la p ítá sá ra ad ta a fe jé t. M in d e n ü tt g o m b a ír. :*dra sz a p o ro d ta k e z e k a s z e rv e z e te k , h o g y azran id ő v e l c s e n d e s e n m e g s z ű n je n e k . A N é m e t M u n k á s p á rto t is e z e k k ö z é ta rto z ó n a k íté lte m ." D e a k ö v e tk e z ő n a p o n n a g y o n e lá m u lt, m ik o r « a ’¿v e le z ő la p o t k a p o tt, m e ly e n az állt, fe lv e tté k 2 N e m e t M u n k á s p á r t ta g ja in a k s o rá b a . „ N e m r^ d tam d ü h ö n g je k v a g y n e v e s s e k - e m lé k e z e tt :s s z a k é ső b b . - N e m á llt s z á n d é k o m b a n e g y ¡r -ir m e g a la p íto tt p á rth o z csa tla k o z n i, h a n e m sa ­ t a k a r ta m lé tr e h o z n i. A m it tő le m k é r te k íz e m te le n s e g v o lt és sz ó b a se m jö h e te t t." É p p íz - *n v o lt, h o g y e z t e g y le v é lb e n tu d a tja is v e lü k , - ■ r a .k ív á n csisá g k e re k e d e tt fe lü l" és e lh a tá :a , ré s z t v e sz e g y b iz o tts á g i ü lé s e n , m e ly re ~ e l h í v á s t k a p o tt és s z e m é ly e se n m a g y a rá z z a el, n-iiert n e m c s a tla k o z ik e h h e z a z „ a b s z u rd kis -.zen. e z e th e z ." A k isv e n d é g lő , m e ly b e n a g y ű lé st ta rto ttá k irta - n a g y o n k o p o tt v o lt. A g á z lá m p a h a lv á n y fé n y é b e n n é g y fé rfi ü lt e g y a sz ta ln á l. K icsit m eg h n k k e n te m . F e lo lv a s tá k a le g u tó b b i g y ű lé s je g y z ő k ö n y v é t és a titk á rn a k b iz a lm a t sza v a z ta k . E z u tá n k ö v e tk e z e tt a p é n z ü g y i je le n té s - a sz ö ­ v e ts é g h é t m á rk a ö tv e n p fe n n ig g e l re n d e lk e z e tt - r e tte n e te s , r e tte n e te s ! K lu b é le t v o lt, a le g ­ ro ss z a b b fa jtá b ó l. E h h e z a s z e r v e z e th e z c s a tla ­ k o z z a k ?" M ég is v alam i v o n z o tta e z e k h e z a k o p o tt ö ltö ­ z e tű e m b e re k h e z , a b b a n a ro ssz u l m eg v ilá g íto tt h á tsó szo b áb an . A zn ap este a sz á llá so n „ életem le g n e h e z e b b k é rd é s é v e l k e lle tt s z e m b e n é z n e m : csa tla k o z z a k ?" A jó z a n ész - ism eri el - a z t d ik tál­ ta, n e teg y e. M ég is, a sz e rv e z e t je le n té k te le n s é g e a lk a lm a t a d h a t „igazi sz em ély e s te v é k e n y k e d é sre . K é t n a p i g y ö tre lm e s la to lg a tá s és g o n d o lk o d á s u tán ú g y d ö n tö tte m , m e g kell te n n e m ez t a lé ­ p ést. Ez lett é le te m le g d ö n tő b b je le n tő s é g ű e lh a ­ táro zása. In n e n m ár n e m fo rd u lh a tta m v issz a ." A d o lf H itle rt, m in t a N é m e t M u n k á s p á rt h e te ­ d ik ta g já t je g y e z té k b e.

B e ille s z k e d n i n e m tu d ó e m b e re k fu rc sa g y ü le ­ k e z e te v o lt az, m e ly m e g a la p íto tta a n e m z e tis z o ­ cia liz m u st. K ö z tü k v o lt a z a v a ro d o tt la k a to s, A n ­ to n D re x le r, ak i a p á rt té n y le g e s a la p ító ja v o lt; e g y isz á k o s k ö ltő ; e g y c só ró ; e g y h o m o sz e x u á lis k a to n a tisz t. D e e z ú tta l a k o rá b b i csa v a rg ó , a n e m e g é s z e n 31 é v e s és te lje s s é g g e l ism e re tle n A d o lf H itle r v e tte á t a v e z e tő s z e re p e t a je le n té k te le n v ita k ö rb ő l n e m s o k á ra fé le lm e te s p o litik a i p á rttá n ö v e k e d ő tá rsa sá g fe lé p íté s é b e n . A m a g á n y o s b é c s i id ő s z a k ö s s z e s g o n d o la ta m o s t u ta t ta lá lt a m e g v a ló s u lá s h o z é s lá th a ta t­ la n b e ls ő e n e r g iá ja e lő re tö rt. N a g y o b b g y ű lé s e k s z e r v e z é s é r e ö s z tö k é lte g y á m o lta la n b iz o t t s á ­ g á t. S z e m é ly e s e n g é p e lt é s o s z t o g a t o t t m e g ­ h ív ó k a t. K é ső b b v issz a e m lé k e z e tt, a m in t e g y sz e r, m iu ­ tá n 80 m e g h ív ó t o s z to tt sz ét, „ott ü ltü n k , v á rv á n a tö m e g e k m e g je le n é s é t. E g y óra k é sé sse l az » el­ n ö k n e k « m e g k e lle tt n y itn ia a »g y ű lé st« . Ism é t h e te n v o ltu n k , a ré g i h é t."

Fent: Forradalmi katonák és tengerészek Berlinben, 1918. november 9-én.

Lent: A ném et delegáció a versaillesi békekonferen­ cián, 1919.

Balra: A forradalmi tenge­ rész hadosztály kát n ' Berlinben, 1918 decer- -■e­ rében.

A program összeállítása

Am nem kesered ett el. 1920 elején H itler átvette a párt p ro p ag and áját. Felvázolt egy 25 p on tból álló zagyvalékot a m unkásoknak, az alsó középosztály­ n ak és a parasztoknak egyaránt, m elyn ek nagy része feled ésb e m erü lt a p árt h atalom ra k erü lése után. M égis, csakúgy m int a M ein K am pf esetében, a leg­ fontosabb pontok m egvalósultak. A program legelső p ontja az összes n ém et N agyN em etországban való egyesítését követelte. H át nem p ontosan ez volt az, am it H itler kancellár v égrehaj­ tott, m ikor bekebelezte Ausztriát hatm illió és a Szud éta-vid éket három m illió n ém ettel? N em ugyan ez jelen t m eg a ném et D anzig és egyéb túlnyom óan ném et-lak ta len g y el terü le te k v issz a k ö v e te lé séb e n , m ely L en gy elország n é m e t m eg tám ad ását okozta, m ajd kirobbantotta a m ásodik világháborút? És nem tehetjük-e joggal hozzá, hogy a világ nagy balszeren­ cséjére, oly sokan egyszerűen nem v ettek tudom ást, vagy csak kinev ették a nácik céljait, m elyet H itler, fá­ radságot nem kím élve, öntött írásba? Bizton állítha­ tó, hogy az 1920. február 24-e estéjén , a m ü ncheni sörcsarnokban kihirdetett program antiszem ita p o n t­ jai baljós fenyegetést jelentettek. A zsidóktól m egta­ gadták volna a hivatalviselést és m ég a n ém et állam ­ polgárságot is, valam int kizárták volna őket a sajtó­ ból. M indegyikükre, aki 1914. augusztus 2. után lé­ pett be a birodalom ba, kiutasítás várt volna. A pártprogram p o ntjainak jelen tős része szem m el láthatóan pusztán dem agóg szólam volt, m ellyel az akkoriban rossz anyagi körülm ények közt élő és a radikális, m ég szocialista eszm ékre is fog ék ony al­ sóbb osztályok hangu latát célozták m eg. Például a 1 1 . pont a m unka nélkül szerzett jö ved elm ek betiltá­ sát; a 1 2 . pont a trösztök állam osítását követelte; a 13. pont a nagy iparvállalatok hasznából kért részt az

állam szám ára; a 14. pont pedig a földbérletek és a telekspekuláció eltörlését kívánta. A 18. pont halálbüntetést helyezett kilátásba áru­ lók, uzsorások és spekulánsok szám ára, a 16. pont p ed ig eg y „eg észség es k ö z é p o sz tá ly " k ialak ítását tűzte ki célul, a nagyáru házak köztulajd onba vételé­ vel és kedvező feltételek m ellett kiskeresked őknek történő bérbeadásával. E zek voltak azok a H itlert za­ varba ejtő ígéretek, m elyeket term észetesen sosem h ajtottak végre, m ikor az iparm ágnások és nagybir­ tokosok kezdték a párt kincstárát feltölteni. V égül volt a program nak két p o ntja, m elyet Hitler azon nyom ban elkezd végrehajtani, am int kancellárrá választják.

L en t Forradalmárok oáncélozott autókkal Berlinben, 1918-ban.

A 2 pont a Versailles-i és St. Germ ain-i békeszerző­ dések visszavonását követelte. Az utolsó pont, a 25., .er s központi állam hatalom létrehozását" sürgette. Ezt. hasonlóan az összes n ém et egy birodalom ban vs: egyesítését és a békeszerzó'dések eltörlését köve:s:. 1. és 2. pontokhoz, Hitler kívánságára vették be a r : aramba. Ez m utatja, hogy m ár ekkor, mikor pártja szinte teljesen ism eretlen volt m ég M ü nchen határain u szem eit a távolabbi jö v ő horizontjára függesz:c :íe . m eg annak kockázatát is vállalva, hogy n ép ­ szerűségé csökken közvetlen környezetében. Akkoriban a szeparatizm us igen erőteljes volt Ba■ 'sz á g b a n , és a b ajo ro k , akik álland ó rossz vi­ sz. nvban állottak a berlini központi korm ányzattal, annak érdekében, hogy önkorm ányzatot kaphassa­ nak. a centralizáció csökkentését, nem pedig a növ e­ lem : követelték. Tény és való, pon tosan ez történt ek: - a berlini parancsoknak vajm i kevés foganat­ ok \ ~<lt az állam okban. H itler nem csupán a bajorsá­ p hatalom m egragadására készülődött, hanem végül az e cesz birodalom éra. A hhoz, h og y m egtartsa és rolni tudja ezt a hatalm at, szükséges volt létreh. zni egv olyan, általa m ár korábban kigondolt dikrikus uralm at, m ely erős, központi hatalom ként " -k dik, m egszüntetve a w eim ari köztársaság illet­ ve a H ohenzollern császárság alatt saját parlam enttel c~ korm án n yal re n d elk e ző félau to n ó m állam okat. 1 °?? ’anuár 30-a után legelső tettein ek egyike eme t kak által észre sem vett vagy kom olytalannak ítélt s H itler egy tucat harced zett háborús veteránból el­ u: s^ program pont m egvalósítása volt. Senki sem szánt roham osztagokat szervezett, m elyek hivatalos m a d h a tta , nem figy elm eztet írásaiban több alkan eve a későbbiekben SA lett. E zek a durva, barna r.mal is a kezdet kezdetétől. egyenruhás fickók a náci gyűléseken fenntartották, Lángoló szónoklatok és egy radikális, m indenkim íg más pártok esetében bom lasztották a rendet. h -z szóló program , bár fontosak egy szárnyait bon■ párt számára, m égsem voltak elégségesek, így Egy ízben H itler m aga vezette roham osztagját tá­ m adásra egy rivális gyűlésre, am iért három havi bör­ ngvelm ét m ost arra összpontosította, m ég töb­ tönbü ntetést kapott. Egyfajta m ártírként szabadult, b e: :eerien. Úgv gondolta, a töm egeknek nem csak népszerűbben, m int valaha. „M egkaptuk, am it akar­ az c .vekre van szükségük - a néh án y egyszerű elvre, tu n k - b ü sz k élk ed ett el H itler a ren d ő rség n ek . =e : szü n telen ü l su lyk olt a fe jü k b e - , h an em A nem zetiszocialista m ozgalom kegyetlenül m eg fog szim ix hunokra, m ellyel elnyeri hűségüket, pom pára színre, melv feldobja őket, erőszakos jelenetekre ak ad ály ozn i - ha kell erőv el is - m in d en gyűlést és elő ad ást, m ely e lv o n h a tn á h o n fitá rsa in k fi­ e-s • - 'rra. m ely vonzza a híveket. gyelm ét." .- 2 n varára a párt tagsága jelen tősen felduzzadt,

Fent: Philipp Scheide­ mann, a Népminiszterek Tanácsának tagja és von Lequis tábornok csapato­ kat szem léznek Berlin­ ben, 1918 decemberében.

t \

Balra: Kommunista tün­ tetők a szabadcsapatok katonái által meggyilkolt baloldali vezetők, Kari Liebknecht és Rosa Luxem burg plakátjaival vonulnak M ünchenben, 1919 januárjában.

A horogkereszt

_ m a rá n H itle r, az e lv e té lt m ű v é s z , a p ro p a í 2 ~.da m e s te r é v é v á lv a z s e n iá lis ö tle tte l á llt elő. e s e n v e tte é s z r e , a p á r tn a k ig e n n a g y sz ü k le n n e e g y je lk é p r e , e g y z á s z ló ra , e g y sz im r> u m ra , m e ly k ife je z i az ú j s z e r v e z e t c é lja it és - n e m o z g a tja a tö m e g e k k é p z e le té t; v a la m ifé le -_nő lo b o g ó ra , m e ly e t k ö v e tn i le h e t és h a ri ni a la tta , h a n g z o tt H itle r é rv e lé s e . H o s s z a s id o lk o d á s u tá n r á ta lá lt a z á s z ló ra , m e ly b e n . ^ a la p k ö z e p é n fe h é r k o r o n g b a n lá th a tó a r^.vere h o r o g k e r e s z t. A s z im b ó lu m - a h a k e n k - - u z - m e ly e t b á r az a n tik v itá s b ó l k ö lc s ö n z ö tt, \ 'a d P á rt és v é g ü l a n á c i N é m e to r s z á g h a ta l— ■ é s fé le lm e te s je lk é p e le tt. H o g y H itle r h o n " ’ n '.e tte az ö tle te t, s z im b ó lu m m in d a z á s z ló n , ■■ " d a p á rt je lv é n y e in v a ló a lk a lm a z á s á ra , n e m v -. ki ré s z le te s e n a M e in K a m p f-b a n . A h o r o g k e r e s z t m a jd n e m e g y id ő s az e m b e ri- - í g e l M e g ta lá ltá k T r ó ja és E g y ip to m r o m ja i vi 'zo tt, \ a la m in t K ín á b a n . M a g a m is lá tta m ó'si :r d u és b u d d h is ta r e lik v iá k o n In d iá b a n . Ú ja b b ■ r o k b a n h iv a t a lo s je l k é p k é n t b u k k a n t fe l a K an b a lti á lla m o k b a n , m in t É s z t- és F in n o r U - a h o l n é m e t s z a b a d c s a p a to k lá ttá k a h a r ­ : < a la tt 1 9 1 8 -1 9 -b e n . A z E h r h a r d t b rig á d e z t *e te tte a c é ls is a k já ra , m ik o r a K a p p -p u c c s id e ­ in B e rlin b e v o n u lta k , 1 9 2 0 -b a n . H itle r m in d e n ■ e l e g e t k iz á r ó a n lá tta a je l e t A u s z tr iá b a n . k -m á sik a n tis z e m ita p á rt je lv é n y é b e n és ta ­ - m e g le p ó 'd ö tt, m ik o r a z E h r h a r d t b r ig á d ." c h e n b e é rk e z e tt. A z t á llítja , s z á m o s , a p á rt■ j l k altal ja v a s o lt te rv m a jd m in d e g y ik e ta rta l— i.' ia a h o r o g k e r e s z te t és e g y „ s te rn b e rg i fo c i ' Z o ly a n z á s z ló te r v e t k ü ld ö tt, m e ly „ e g y á lta ■ n e m v o lt r o s s z és e g é s z e n h a s o n líto t t a z er.\ <?mre." ■ s z ín e k e t ille tő e n H itle r te r m é s z e te s e n e lu 'ir itta a fe k e té t, v ö r ö s e t és a ra n y a t, m e ly e k a _ .o lt w e im a ri k ö z tá r s a s á g o t ju tta tt á k e sz é b e .

N e m a k a rta e lfo g a d n i a c s á s z á ri z á s z ló v ö rö s -fe h é r - f e k e t é jé t , d e t e t s z e t t e k n e k i s z ín e i, n e m c s a k a z é rt, m e r t a „ lé te z ő le g c s o d á la to s a b b h a r ­ m ó n iá t" a lk o tjá k , h a n e m m e r t e z e k v o lta k N é ­ m e to r s z á g s z ín e i, a m e ly é r t h a r c o lt. M é g is , ú j fo r m á t k e lle tt n e k i a d n i, íg y k e r ü lt rá a h o r o g ­ k e re s z t. H itle r k e d v é t le lte s a já t a lk o tá s á b a n . „ E g y ig a z i s z im b ó lu m !" k iá lt fe l a M e in K a m p f-b a n . „A v ö rö s fe je z i k i a m o z g a lo m sz o c iá lis je lle g é t, a fe h é r a n a c io n a liz m u s , a h o r o g k e r e s z t p e d ig az á r já k g y ő z e lm é é r t fo ly ta to tt h a rc i k ü ld e té s t." H a m a r o s a n h o r o g k e r e s z te s k a r s z a la g k e r ü lt a ro h a m o s z ta g o s o k , v a la m in t a p á r tta g o k e g y e n ­ r u h á já r a és k é t é v v e l k é s ő b b H itle r m e g te r v e z te a n á c i lo b o g ó t, m e ly e t a p a r á d é k o n v itte k és a t ö m e g g y ű lé s e k e m e lv é n y e it d ís z ít e tt é k v e lü k . R é g i r ó m a i r a jz o k a t fe lh a s z n á lv a , fe k e te fé m h o r o g k e r e s z tb ő l á llt, fö lö tte e z ü s t k o s z o r ú n e g y sas v o lt lá th a tó , a la tta p e d ig e g y fé m tá b lá c s k á n a z N S D A P k e z d ő b e tű k e t o lv a s h a ttu k , m e ly r ő l e g y z s in ó r o n n é g y z e t a la k ú , r o jt o s s z e g é ly ű , b o jto k k a l d ís z íte tt h o r o g k e r e s z te s z á s z ló ló g o tt, r a jta c s illo g ó b e tű k k e l a „ D e u ts c h la n d E rw a c h e ! (N é m e to r s z á g é b r e d j!)" fe lira t. L e h e t, h o g y e z t n e m n e v e z h e tjü k „ m ű v é s z e t­ n e k " , d e a le g m a g a s a b b s z in tű p r o p a g a n d a v o lt. A n á c ik n a k im m á r m e g v o lt a je lk é p ü k , m e lly e l e g y ik p á r t s e m v e h e tte fe l a v e r s e n y t. A h o r o g k e r e s z t, ú g y tű n t, v a la m i m is z tik u s e rő v e l b ír, c s e le k v é s re s z ó lítv a , ú j ir á n y t m u ta tv a a té ­ to v a a lsó k ö z é p o s z tá ly n a k , m e ly b iz o n y ta la n ­ s á g b a n v e r g ő d ö tt a h á b o r ú u tá n i e ls ő k a o tik u s é v e k b e n . C s a p a to s tu l á llta k b e z á s z ló ju k alá.

Balra fent: A müncheni sörcsam ok, ahol Hitler csatlakozott a náci p á n ­ hoz. Balra: A forradalmi ka; natanács tábori ágyúval Berlinben, 1918.

A „Führer" eljövetele

Ltrr: N'ád hívek egy csoportia Bajorországban, H 2> b an . Alfréd Rosenb ers balról a harmadik helyen áll a középső sor­ ba.-.

19 21-b en a fe lem elk ed ő b en lév ő fiatal ag itátor k é t­ ség telen ü l á tv ette a p árt irán y ítását. M ik ö z b en így te tt, k o llé g á in a k íz e lítő t a d o tt k e g y e tle n s é g é b ő l, m e ly n e k a k é ső b b ie k b en oly so k sik erét k ö s z ö n ­ h e tte . A m ik o r n é h á n y a n a p á rtta g s á g b ó l m e g ­ k é rd ő je le z té k d ik tá to ri ta k tik á já t, fe la já n lo tta le ­ m ond ását. Ez több v o lt, m in t a m e n n y it a p árt m e g e n g e d ­ h e te tt m ag án ak . H a táv o z n a , a szárn y ait b o n to g a ­ tó N áci P á rt b iz to sa n d arabjaira h u llan a. A b iz o tt­ ság n e m fo g ad ta el lem o n d á sá t. H itler íg y teljes feg y v e rletéte lt k én y sz erített a többi v ez ető re. A k­ kor és ott, 1921 jú liu sá b a n , lera k tá k a „vezetési el­ v e t", a m ely a N áci P árt, m a jd a H a rm a d ik B iro d a ­ lom első szám ú tö rv én y e lett. A „ F ü h rer" b e lép ett a n é m e t színpad ra. H itle r m a jd a n i le g k ö z e le b b i b e o s z to ttja in a k tö bb ség e ek k or m ár a p á rt tag ja v o lt, vag y rö v id e ­ sen b elép tek . R u d o lf H ess 1920-b an csatlak ozott. Egy E g y ip to m b a n le te le p e d e tt n é m e t n a g y k e re s­ k e d ő fia lév én , H ess élete első tiz en n ég y év é t a b ­ b a n az o rsz á g b a n tö ltö tte, m a jd a R a jn a -v id é k re jö tt ta n u lm á n y a i m iatt. A h á b o rú alatt e g y id eig H itlerrel eg y e z red b en szolgált, b á r ak k orib an n em ism erk e d te k össze. M iu tá n k é tsz er m e g seb esü lt, p iló ta le tt b előle.

A h áb o rú u tá n b eira tk o z o tt a M ü n ch e n i E g y etem ­ re, m in t k özg azd ászh allg ató , de id e je n ag y részét, ú g y tű n t, an tiszem ita rö p ira to k terje szté sév el és az a k k o rib a n B a jo r o r s z á g b a n k ó s z á ló k ü lö n b ö z ő feg y v eres b a n d á k k a l való csatáro záso k kal töltötte. A h a rco k sű rű jé b en volt ak k or is, sőt láb án m e g is sé rü lt, a m ik o r 1919. m á ju s 1 -jé n M ü n c h e n b e n m e g d ö n tö tté k a tan ácsren d szert. E g y évvel késő bb e lm e n t H itle r b e s z é d é t m e g h a llg a tn i és sz ó n o k i k é p e ssé g e a n n y ira e lra g a d ta tta , h o g y b e lé p e tt a pártba. H a m a ro sa n a v e z e tő k özeli b arátja, h ű k ö ­ v e tő je és titk ára lett. Ó v o lt az, aki b ev ez e tte H it­ lert K ari H au sh o fe r tá b o rn o k geop olitik ai e lk é p z e ­ léseib e, aki a k k o rib an az eg y etem g eop olitik a p ro ­ fesszora volt. H itlerre n a g y h a tá st tett H ess d íjn y e rte s e ssz é je , m e ly e t é rte k e z é s k é n t írt „ M ily en e m b e r le g y e n , aki v issza v ezeti n é m e to rsz á g o t e g y k o ri d icső sé g é ­ h e z ?" cím m el. „O tt, ah ol m in d e n h a ta lo m e ltű n t, csu p á n a n é p e g y tag ja k é p es a h a ta lm a t m e g a la ­ p o zn i... M in é l m é ly e b b e n g y ö k e re z e tt a d ik táto r e red e tile g a széles n é p tö m e g e k b e n , an n ál jo b b a n m e g é rti, h o g y a n k e ll v e lü k b á n n i, m in é l in k áb b b íz n a k m a jd b e n n e a m u n k á so k , a n n á l több tá m o ­ g a tó t fo g sz erez n i e n a g y sz á m ú , en erg ik u s n é p s é g k ö réb en . N e k i m a g á n a k sem m i k ö ze a tö m eg h ez; m in t m in d e n n a g y em b er, ő is te lje s szem ély iség... H a a sz ü k ség ú g y re n d eli, n e m ije d m e g a v é ro n ­ tástól. A fo n to s k é rd é se k e t m in d ig v é rre l és vassal d ö n tik el... C é lja elérése é rd e k é b e n m é g le g k ö z e ­ leb bi b a rá ta in is h a jla n d ó átg ázo ln i... A tö rv é n y a l­ k o tó k e m é n y e n h alad elő re... S z ü k sé g e se té n elti­ p o rh a tja ő k et (az em b e re k e t) e g y g rán áto s csizm á­ já v a l." N e m csod a, h o g y m e g k e d v elte a fiatalem b ert.

Ez a p o rtré talá n n e m azt a v e z e tő t áb rázolta, aki e p p e n ak kor v o lt, h a n e m azt, am ivé v á ln i sz ere­ tett v o ln a - és v ált is. M in d e n k o m o ly sá g a és szor­ galm a ellen ére H ess k o rlá to lt in te llig e n ciá jú e m ­ b er m arad t, m in d ig is fo g é k o n y az ő rü lt ötletek re, m e ly e k e t h a tá rta la n le lk e s e d é s s e l te tt m a g á é v á . S z in te v ég ig ő le tt e g y ik leg h ű ség e seb b és le g m e g ­ b íz h a tó b b k ö v e tő je , e g y ik e a z o n k e v e s e k n e k , a k ik n e k s z e m é ly e s a m b íc ió ja n e m fo g y a tk o z o tt m eg. A lfred R o s e n b e rg - b á r g y a k ra n ü d v ö z ö lté k , m in t a N áci P árt „szellem i v e z é ré t" és ig azi „filo­ z ó fu s á t" - s z in té n á tla g o s in te llig e n c iá jú e m b e r volt. N é m i ig a z sá g g a l R o s e n b e rg e t o ro s z n a k te ­ k in th e tjü k . M in t a n n y i m ás orosz értelm iség i, ő is b altik u m i n é m e t e red e tű volt. E g y cip ész fiak én t 1893. ja n u á r 12-én látta m e g a n a p v ilá g o t R év ai­ b a n (m a T allin), É szto rszá g b a n , m e ly 1721 óta a cári b iro d a lo m ré sz e v o lt. T a n u lm á n y a i h e ly é ü l n e m N é m e to rs z á g o t, h a n e m O ro s z o r s z á g o t v á ­ lasztotta és 1917-b en a m o szk v ai e g y e te m e n szer­ z ett m é rn ö k i d ip lom át. A b o lse v ik fo rra d a lo m id e­ ién M o szk v áb an élt és le h e tsé g e s - a m in t k éső bb n é h á n y n áci p ártb e li e llen fele állíto tta - , h o g y eliá tszad o zo tt a fiatal b o lse v ik fo rra d a lm á rrá válás g o n d o la tá v a l. E n n e k e lle n é re 1918 fe b r u á rjá b a n v isszatért R év aib a és ö n k é n te s n e k je le n tk e z e tt a n é m e t h a d se re g b e , m ik o r az e lé rte a v á ro st, de e lu tasíto tták , m o n d v á n orosz. A ztán 1918 v é g é n M ü n ch e n b e v e tte az ú tjá t, ah ol első íz b e n ak tiv i­ zálta m ag át fe h é ro ro sz k ö rö k b en . E k kor találk o zo tt H itler ta n á csa d ó já v a l, a k ö ltő D ietrich E ck arttal, m a jd ra jta k e resz tü l H itlerrel és 1919 v é g é n b e lé p e tt a p á rtb a . E g y é rte lm ű v o lt, e g y o ly a n e m b e r, ak i é p íté sz d ip lo m á t k a p o tt n a g y h a tá st g y ak o ro lt e g y o ly a n ra , ki n e m h o g y d ip lo m át szerezn i, de m é g b e ju tn i sem v o lt k ép es ép ítészeti iskolába. H itle rn e k sz in tén im p o n á lt R o­ sen b e rg „m ű v eltség e" és te tsz ett n e k i a fiatal b alti zsid ó- és b o lsev ik g y ű lö lete... H itler R o se n b e rg e t a V ö lk isch er B eo b a ch ter, a p árt la p já n a k sz erk esz tő ­ jé v é tette, és é v ek ig tám o g a tta ez t a z av aros és sek ély es „filo zófu st", m in t a n á ci m o z g a lo m szellem i

Balra: Hitler idealizál! arc­ képe 1921-ból.

Balra: Hitler nem e: — . káspárti tagsagi igaz nya, 1920. január Ez . nyarán a párt neve: Nemzetiszociahsta Ne­ met Munkáspártra vál­ toztatták (Nationalíezialistiche Deutsche Arbe:terpartei - NSDAP

F.ST ■35!l

tmf« Katit *tU »le J*K»w»íe bei gtfábfftarn Brrfommlun(«n

P«.

Lent: Náci párthívek Ba­ jorországban ]9_ . H .:'er balról a második.

1 7

A Freikorps csapatai r-ru ccso t támogat-

ta n á c s a d ó já t és m in t a k ü lp o litik a e g y ik fő szak é rtő jét. R u d o lf H essh ez h a so n ló a n H e rm a n n G ö rin g ál­ lító lag sz in tén a z ért jö tt M ü n ch e n b e , h o g y k ö z g a z ­ d aság tan t h allg asson az e g y ete m e n és ő is A d olf H itler sz em ély isé g é n ek b ű v k ö réb e került. A n e m z e t eg y ik leg k iem elk ed ő b b h áb orú s h ő se, a n e v e z etes R ich th o fen v ad ász rep ü lő sz á z a d p a ­ ra n csn o k a , a leg m ag asab b n é m e t h áb orú s k itü n te ­ tés, az érd em é re m tu la jd o n o sa m é g a leg tö b b h á-

Hitler egy töeggyűlésen beszél ’■'unchenben, a Náci Párt • '«rai időszakában.

b orú s v e te rá n n á l is n e h e z e b b e n z ö k k e n t vissza a b ék e id ő k p o lg ári é le té n e k m e g sz o k o tt k erék v ág á­ sába. E leinte D án iá b a n , m a jd S v éd o rszág b an d ol­ g o z o tt u tasszállító p iló tak én t. Egy n ap , m ikor Eric v o n R osen g ró fo t v itte S to ck h o lm tó l n e m m essze fek v ő b irto k ára, eg y rövid p ih e n ő re m eg állv án b e ­ le s z e r e te tt R o s e n g ró fn ő te s tv é ré b e , C a rin v o n K a n tz o w b a , sz ü letett F o ck b á ró n ő b e , Sv éd o rszág egy ism ert szép ség éb e. F e lm erü lt a z o n b an n é h á n y n eh éz ség . C arin v o n K a n tz o w ep ilep sziáb an sz en ­ v ed ett, fé rje z e tt v o lt és an y ja eg y n y o lc éves fiú ­ nak . E n n e k e llen ére elérte házasság a felbontását, h o g y feleség ü l m e h e sse n a g álán s, fiatal p iló táh oz. T e h e tő s lé v é n , ifjú fé r jé v e l e g y ü tt M ü n c h e n b e m e n t, ahol jó lé tb e n é ltek és a férfi b elek ó sto lh ato tt az eg y etem i tan u lm án y o k b a. Á m n e m so k á ig . 1 9 2 1 -b e n m e g is m e rk e d e tt H itlerrel, b e lé p e tt a p ártb a, n a g y v o n a lú a n ad o m á­ n y o z o tt a k in cstá rn a k (és H itle rn e k szem élyesen ). F á ra d h a ta tla n e n erg iá it E rn st R ohm m eg seg ítésé­ n e k szen telte a ro h a m o sz ta g o k m eg szerv ezéséb en és e g y év v el k éső bb az SA p a ra n csn o k áv á n e v e z ­ ték ki. A párt v e z e tő jén e k k öréh ez egy sereg kevésbé is­ m ert és ja v a rész t n em k íván atos szem élyiség csatla­ kozott. H itler List e z red én ek első őrm esterét, M ax A m annt, ki durva, faragatlan em ber, de ügyes szer­ vező h íréb en állt, a p árt és a V ölkischer B eobachter üzleti ig azg atójáv á n evezte ki, aki ham arosan m in d ­ k ettő p én zü g y eit ren d b e tette. Szem élyi testőrévé H itler U lrich G ráfot választotta, egy am atőr birkózó h en tesseg éd et és h írh ed t verőleg én y t. „Udvari fo ­ tog ráfu snak " - évekig csak ő k észíth etett H itlerről fén y k ép ek et - a sánta H ein rich H o ffm an n t alkal­ m azta, a k in ek k u ty a h ű ség e igen jö v e d e lm e z ő n e k bizon yu lt, m ivel H itler a v ég én m illiom ossá tette. Egy m ásik ked v en c b a jk ev erő je C hristian W eber lók u p ec volt, korábban kid obóem ber egy m ü n ch en i leb u jbán és szen ved ély es sörivó. A H itlerh ez e k k o rib a n k özel á lló k közt találju k H e rm a n n E ssert, aki sz ó n o k lásb an a v ezérrel v ete-

k e d ett és ak in ek z sid ó h ecce lő cikkei a V ölk isch er B eo b a ch ter h asáb jain leg in k áb b je lle m e z té k a pártiapot. N em titkolta, h o g y v o lt idő, m ik or rem ek ü l élt, m in t szeretői k itartottja. H írh e d t zsaroló lév én g y a k ra n fo ly a m o d o tt e h h e z az e s z k ö z h ö z m é g p árton belüli baj társai e se té b e n is, h a ú tjá b a n áll­ tak. Esser a m o zg alom id ő seb b és tisztesség esebb ta g ja in a k sz e m é b e n ak k ora v issz a tetsz é st k eltett, hog y a kizárását k öv etelték . „T u dom , h o g y Esser c sirk efo g ó - ism erte el n y ilv á n o sa n H itle r - , de m in d a d d ig ra g a sz k o d n i fo g o k je le n lé té h e z , m íg h a sz n át v e h e te m ." Szin te az összes k özeli k o llég á­ jáh o z így viszon y u lt, n e m érd ek es m ily en h o m áíyos m ú lttal - v ag y akár je le n n e l - ren d elk eztek . G y ilk o so k , s e ly e m fiú k , h o m o s z e x u á lis o k , k á b í­ tó sz e r-é lv e z ő k v a g y e g y sz e rű e n c s a k fa ra g a tla n n ép ség , m ind eg yre m e n t, am íg a cé lja it k iszo lg ál­ ták. Ju lius S treich er m e llett p éld áu l m a jd n e m m in d ­ vég ig kitartott. Ez a zü llött szad ista, aki m in t álta­ lán os isk o lai ta n á r k e z d te , az e g y ik leg ro ssz a b b h írű e m b e r v o lt H itle r k ö r n y e z e té b e n 1 9 2 2 -tő l 1939-ig, m ik or is csillaga v ég k ép p leáld ozott.

A k ö z is m e r t p a r á z n a , a k i a z z a l d ic s e k e d e tt, h o g y m é g sz e re tő je fé rje it is m e g z sa ro lta , e lv a ­ k u lt és fa n a tik u s a n tis z e m ita k é n t a la p o z ta m e g n e v é t és v a g y o n á t. H írh e d t h e tila p ja , a D é r S tü r­ m e r s z e n z á c ió h a jh á s z m e s é k e t k ö z ö lt a z s id ó k sz e x u á lis b ű n te tte irő l és „ ritu ális g y ilk o s s á g a ik ­ ró l"; u n d o rító o b sz c e n itá sa m é g n é h á n y n á c it is m e g le p e tt. S tre ic h e r ism e rt p o rn o g rá f író is volt. M in t „ F ra n k fö ld k o ro n á z a tla n k irá ly á t" e m le g e t­ té k , N ü r n b e r g h a ta lm i k ö z p o n tta l, a h o l s z a v á t tö r v é n y k é n t tis z te lté k és b á rk i, a k i ú tjá b a n állt v a g y n e k i n e m te ts z ő t c s e le k e d e tt jo g g a l ta rth a ­ to tt b e b ö rtö n z é stő l és k ín z a tá stó l. A m íg m e g n e m p illa n to tta m a v á d lo tta k p a d já n ö s sz e ro sk a d v a , a h o v a a b író s á g h á b o rú s b ű n e i m ia tt állíto tta , so­ sem je le n t m e g k e z é b e n ta rto tt v a g y ö v éb e tű z ö tt o sto ra n é lk ü l, b ü s z k é n h e n c e g v e el sz á m o la tla n u l o sz to tt csap ásaiv al. Ily e n e m b e re k e t g y ű jtö tt H itler m ag a köré a k o ­ rai év e k b e n , a z o n ig y ek ez etéb en , h o g y a n e m z e t d ik tátora leg y en , m ely oly an n a g y sá g o k a t a d o tt a v ilá g n a k , m in t L u th e r, K a n t, G o e th e , S ch ille r, B ach , B e e th o v e n és B rah m s.

Lent: A „Vörös Hadsereg támogatói fegv\ ereellenállásra készülődnea Ruhr-vidéken 1920 tavaszán.

30

Versailles traumája

1914 ELŐTTI KATAfiOK

—— '

A VEISAIUE5 I 5ZEIZÖOÉ SUTÁM HAT,

ISVEDOKiZ.Ui

NÉMETORSZÁG ELVESZTETT TERÜLETET

RIGA

A NÉPSZÖVETSÉG EU£NC*ZÉSf * 0 Ä J

P

DEMJUTARIZAIT ZÓ NA

DÁNIA

LATVIA

BALTI TENGER

LITVANIA '

ÉSZA K I TENGER

KAUNAS

/

nagyS

BRITAN n L

Az 1921 és 1923 közti viharos években szédítő gyorsa­ sággal követték egymást azok az események, melyeket egy politikus figyelemmel követhet és a maga javára fordíthat. 1921 áprilisában a szövetségesek benyújtot­ ták jóvátételi igényüket: 33 milliárd dollár, m elynek hallatán a ném etek azon nyom ban siránkozni kezdtek, hogy nem tudják kifizetni. A márka, m elynek értéke általában négy az egyhez volt a dollárhoz képest, most zuhanni kezdett; 1921 nyarára 72-re esett, egy évvel később 400-ra a dollárhoz viszonyítva. A politikai gyil­ kosságok megsokszorozódtak. A szárnyait bontogató weimari köztársaság mély válságba került, létét folya­ matosan fenyegette mind a szélsőjobb, mind a szélső­ bal. A háború végén a katonai vezetők, Ludendorff és Hindenburg a hatalm at a vonakodó szociáldemokra­ ták kezébe tették le. E cselekedetükkel egyúttal a m eg­ adás és végül a békeszerződés aláírásának nyilvánvaló felelősségét is átadták, ezáltal őket hibáztatva N ém et­ ország vereségéért. Aljas trükk volt, m elyen még egy gyerek is képes átlátni, de N émetországban bevált. Ez azonban a kezdet kezdetétől m egpecsételte a köztársa­ ság sorsát. De nem feltétlenül kellett volna így alakulnia. 1918 novem berében a szociáldem okraták a teljes hatalom birtokában gyorsan lerakhatták volna egy hosszú életű dem okratikus köztársaság alapjait. Ahhoz azonban, hogy ezt megtegyék, a harcias junkerek és az egyéb vezető osztályok, a nagy iparvállalatokat kézben tartó mágnások, a rangidős köztisztviselők és m indenekelőtt a katonai körök, illetve a vezérkar hatalm át kellett vol­ na megtörniük örökre. Ennek megvalósítására azon­ ban képtelenek voltak. Ehelyett elkezdték a hatalmat átengedni annak az erőnek, mely a m odern N ém etor­ szágban mindig is domináns szerepet játszott: a had­ seregnek. E kudarc súlyos következm ényekkel járt. A háború után elfogadott új ném et alkotmány, papí­ ron legalábbis, a 2 0 . század legdemokratikusabb doku­ m entum a volt, m ajdnem tökéletes, tele zseniális és csodálatra méltó elgondolásokkal, m elyek egy szinte hibátlan demokrácia m űködését látszottak garantálni. A kabinetkorm ányzás ötletét Angliától és Franciaor­ szágtól, az erős, választott elnöki hatalmat az Egyesült Államoktól, a népszavazást pedig Svájctól kölcsönöz­ ték. Apró részletekig kidolgozott rendszer gondosko­ dott a részarányos képviselet felállításáról, hogy a ki­ sebbségek is parlam enti képviseleti joghoz juthassa­ nak. A világ egyetlen polgára sem m ondhatta volna magát szabadabbnak a ném etnél, egyetlen kormánya sem lehetett volna demokratikusabb és liberálisabb en­ nél. Elméletileg, legalábbis. De mielőtt még szövegezése befejeződhetett volna, egy olyan esem ény történt, mely az alkotmány és a köztársaság végzetét vetítette előre. Ez pedig a versailles-i békeszerződések megfogalmazása volt, a do­ kum entum é, m ely döbbenetes csapásként érte a né­ meteket. Úgy tűnt, a ném etek emlékezete nem terjed egy év­ nél hosszabb időre vissza a múltba, 1918. március 3-ra, mikor is a győzelmes N ém et Legfelső Parancsnokság a legyőzött O roszországra ráerőszakolta a breszt-litovszki békeszerződést, melyről egy brit történész két

^fielet ■ Poroszon»^

HOLLANJ

BRLGjyy

LENGYELORSZÁG

^FRA N K fU RT

UXKMBUR*' LVOV

FRANCIAORSZAG

MÜNCHEN

AUSZTRIA

'M A G V A « iK S/ V(v M IL Á N Ó *

„ OLASZORSZÁG KILOMÉTER

400

V

JUGOSZLÁVIA

¿ .-• v

Balra fent: (térkép) A veriaillesi szerződés által fel­ állított új európai hatá­ rok. Fz-it: \ e in e t háziasszo­ nyok húsvásárlás rem é­ nyében várakoznak 1923ban. .Az ilyen jelenségek ¿5 problémák elősegítet­ ek a ,aci Párt naciona5ta programjának nép­ szerű södését.

évtizeddel a háború szen vedélyeinek lecsillapodása után azt írta, „ilyen vagy ehhez hasonló megaláztatás példa nélkül áll a m odern történelem ben." Akkora terü lettől fosztották m eg O roszországot, m int m ajd n em A usztria-M agyarország és Törökor­ szág együttvéve, 56 millió lakossal, avagy a teljes n é­ pesség 32 százalékával; a teljes vasérckészlet 73 szá­ zalékával; az ossz szénterm elés 89 százalékával; több m int 5000 gyárral és ipari üzem m el. Sőt, O roszorszá­ got hat milliárd márka kártérítés m egfizetésére is kö­ telezték. A ném etek számára 1919 késő tavaszán érkezett el a

leszám olás napja. A versailles-i szerződés te.icic^-. melyet a szövetségesek a ném etekkel való társ?.: nélkül állítottak össze, május 7-én jelent meg Be: r ben. Iszonyatos csapásként érte az embereket ax:? u utolsó pillanatig rem ényekkel áltatták maguka; töm eggyű lések szerveződ tek országszerte. h c g j szerződés elleni tiltakozásuknak adjanak hangot e? k veteljék a ném et aláírás megtagadását. Phillip Scheide­ mann, akit a weimari nem zetgyűlésen kancellárrá vá­ lasztottak, felkiáltott: „Száradjon le a kéz, mely ez: szerződést aláírja!" Május 8 -án Friedrich Ebért, az ideiglenes elnjK . va-

■ ZEITUNG. |

SS

12UHR B L A T T »

« D A S

ScflBoSrnd, 0 0 2 8 . 3uíJ » 2 3

Mf ittBerogotf=1Mit Diait •

Lf** irbra: Berlini lap főcíme 1923. július 28-án közli a '.eértékelt váltási árfolya­ mot, mely szerint a dollár 1 millió márkát ér. A már­ ka tovább zuhant novem ­ berig, mikor is a váltási árfolyam 130.000 millió márka volt a dollárhoz képest.

•Btíbfrn fclí Perien, |eni«

-

«

M* Síngtf htt *prubc»

fúr

• lA r iíd íi', WíWl In

'

'*

Xogcn &ofc*r © ífcíSr,

fco* .^Bfamnictttrelni Es«?» *»»•— «fti» SJMrte arue.Bft cn ^ s a m t ntffc. ............ -

« ffw ta tliífc vn "

crfl

foplrhft H l ü t m

•«

e*btn.

jti

íVM

n.

*■

*'

’

M *. ••• esetben. Btiru« Sk)H btm

v,

,t, f»—.

■ í í t • jíetefíropbf raíft«*1«.. jsiee ' • »4 mttft gípflffen f&itr JWarfpaitfr MtcéíÖ

30 brr J

&etntrt b*2{

g é p i We l i c g l e r u 'i a .

iral »¡*w

j t e e l « © cd ie n \tmr\ te * S írg ffr -HthíJw n, frtng«,

IMIMt m m* 6k jilrfit

tyffige íagülíe

Cbeilaurt

isnsciftánbflí*, tm* fid? feíjt míttw oa»«

f d>! o fl ♦ u ur.Ö

Balra: Hitler nem zeti pár­ tok gyűlésén vesz részt Xürnbergben, 1923. szep­ tember 2-án.

'

Wf a u g t n f a l i d f i ^ c

•

1 |

l ti I t 0 t o 11 nni fefe l

fai urH%«• Cap yi rttak i>; Pata« Ok

Nutftyrvnflm fcu 3*rtrums« *»«*•* n W, «;flrTn1*r*ssl' *» ► **V r—. fgB~ Hicfjle uniem cís Súg ' '. it nmös.m&« •' ac t ■Síik« IíU ? ■' *, ük

M 1*

WM*

Mr

fl ■ t ! • f ■ • ■

««ajujlite; SeAMfmDelaafl . ^ •»in»»

Jlw fcei t i

mé tiiá í

bfa I

»áfclíwntew StiUdrfOflnj, «tor aícífwjMi=sitT. bum Itf hm *

Biztonsági ?ég kommu■tartóztat le rgások során sfeldben, 1921-

X ém et szeparatisták em ek a franciák ellen í^ldortban, 1923 ápri-

lamint a korm ány a feltételeket nyilvánosan „megvalósíthatatlannak és elviselhetetlennek" bélyegezte. Más­ nap a ném et delegáció Versailles-ban azt írta a hajlíthatatlan Clem enceau-nak, egy ilyen szerződés „bár­ mely nem zet számára tűrhetetlen." Mi volt benne tűr­ h etetlen? E lzász-L oth arin giát visszaadta Fran ciaor­ szágnak, egy kisebb területet Belgium nak juttatott, egy hasonló méretű területet - népszavazás után - Schleswigből Dániának, melyet még Bismarck vett el a dá­ noktól a múlt században, miután háborúban legyőzte ó'ket.

A lengyeleknek visszaadta a területeket, némelyiket csak népszavazás után, amelyeket a ném etek Lengyel­ ország felosztásakor ragadtak el. Ez volt az egyik, a n é­ meteket leginkább felbosszantó kitétel, nem csak azért, mert rossz néven vették Kelet-Poroszországnak N é­ m etországról egy folyosóval történő' leválasztását, mely a lengyeleknek tengeri kijáratot biztosított, ha­ nem azért is, mert m egvetették a lengyeleket. N em ke­ vésbé dühítette a ném eteket a tény, hogy el kellett vál­ lalniuk a felelősség et a háború kirobbantásáért és II. Vilm os császárt nyolc m ás „háborús b ű nössel" együtt ki kell adniuk a szövetségeseknek. A jóvátételeket a későbbiekben rendezik, de addig is első részletként ötmilliárd dollár fizetendő aranym ár­ kában 1919 és 1921 között, valamint bizonyos szállítá­ sokkal - szén, hajó, faanyag, jószág, stb. - tartoznak készpénz helyett. Mégis, ami a legjobban sértette őket a Versailles-i szerződésben, az Németország gyakorlatilag teljes ka­ tonai leszerelése volt, így - legalábbis egyelőre - elzár­ va az utat az európai ném et hegem ónia előtt. M ind­ ezek ellenére a gyűlölt Versailles-i szerződés, nem úgy mint a ném etek által Oroszországra erőszakolt béke, a birodalm at földrajzi és gazdasági tekintetben nagy­ részt érintetlenül hagyta, megőrizve politikai egységét és a nagy nem zet potenciális erejét. A weimari ideiglenes korm ány erőteljesen ellenezte a „Versailles Diktat" elfogadását, amint azt hamarosan emlegetni kezdték. Csak miután a hadsereg tájékoztat­ ta a kormányt a ném et katonai ellenállás hiábavalósá­ gáról - a tény ham arosan feledésbe merült N ém etor­ szágban - , egyezett bele a nem zetgyűlés a békeszerző­ dés aláírásába. Ettől a naptól kezdve N ém etország megosztottá vált.

A gazdasági öngyilkosság

A k o n zerv atívo k sem a b ékeszerződ ést, sem az azt ratifikáló köztársaságot n em fo g ad ták el. H osszú tá­ vo n a h ad sereg u gyan így tett. A gazdasági hatalm at m ég m ind ig a k on zerv atí­ v o k tartották k ézben. O k b irto k olták a gyárakat, a nag y b irtok ok at és az ország tő k éjén e k zöm ét. G az­ d a g ság u k at fe lh a szn álh attá k , és fel is h aszn álták , h o g y politikai p ártokat és a politikus sajtó t tám o­ gassák, m ely ek ig y ek e zte k aláak n ázn i a k öztársa­ ságot. M ég m eg sem száradt a tinta a bék eszerző d ésen , a h a d sereg m áris k ezd te a katonai korlátozásokat kijátszani. A tiszti csap ato k n ak n em csak hog y sike­ rült fen n tartan iu k a h ad sereg et régi porosz h ag y o­ m ány ai szerint, de a politikai h atalom valódi köz­ p o n tjaiv á váltak az új N ém etországban . Állam k e­ letk ezett az állam ban, egyre nagyobb b efoly ást gya­ k orolva a n em zet kül- és belpolitikájára. A w eim ari a lk o tm án y é rte lm é b e n a h a d se re g e t a lá ren d e lték volna a k o rm án y n ak és a p arlam entnek , úg y ahogy a k ato n ai szervezetek m ás nyu gati d em okráciákban voltak. D e n em így történt. A k öztársaság születése pillanata óta összeom lással fenyegetett. B ajo rország b an az ifjú lázító, A dolf H itler m eg­ érezte a hazafias, antid em okratikus és köztársaság­ e lle n e s á ra d a t e re jé t, m e ly e t h a m a ro sa n k e z d e tt m eglovagolni. Az e s e m é n y e k fo ly a m a ta n a g y b a n s e g íte tte , k e ttő k ü lö n ö sk ép p en : a m árka zu h an ása és a R uhrv id é k fra n cia m e g sz á llá sa . 1923 e le jé re a m árk a 7000-re esett a d ollárh oz viszonyítva. M ajd m ikor N ém etország elm u lasztotta a F ran ciao rszág n ak já ­ ró fa a n y a g jó v á té te li szállítását, fra n cia csa p a to k sz á lltá k m e g a R u h r-v id é k e t, N é m e to rsz á g ip ari k ö zp o n tját. Fent: Francia katonák csa­ ládostul egy tiszti klubbá lépnek be a’ Ruhr-vidéken, 1923-ban. Balra: Határátkelőnél s francia megszállás ala~ lévő' Ruhr-vidék és Né­ metország között 1 bán.

34

■ \ ö k és gyerekek ás■ mb .dalban szén - ’ r kutatva a nagy inf­ . : m élypontján Í923-

7

Ez a b én ító erejű csapás N ém etország gazd aság á­ ra egy pillanatra an nyira eg yesítette a népet, m int 1914 óta sem m i. A R u h r-v id ék m u nkásai általános sztrájk ot h ir­ d ettek és a h a d sereg tám o g atásával szabotázst és g erillah áb o rú t szerveztek. A fran ciák leta rtó z ta tá ­ sokkal, d ep ortálásokkal és n é h a m ég halálos ítéletek m eg hozatalával is válaszoltak. E n n ek ellen ére egy gép sem in d u lt be a R uhr-vid éken. A n ém et gazd aság m eg fo jtása siettette a m árka végső bukását. A R u h r-vid ék m egszállásakor a m ár­ ka 18 000-re esett a d ollárhoz k ép est; 1923. jú liu s 1jé r e 160 0 0 0 -re z u h a n t; a u g u sz tu sra eg y m illióra. N ov em berre, m ikor H itler úg y gond olta, eljött az ő id eje, egy dollárért 4 m illiárd m árkát kellett adni, így trilliókban b eszéltek a pénzről. A n ém et valuta teljesség g el elérték telen ed ett. A k özép - és m u n k ásosztály által fizetett n y u g d íj­ já ru lék o k m egsem m isü ltek. D e valam i m ég sokkal fontosabb p u sztu lt el: az em b erek hite a n ém et g az­ daság szerk ezetében . M ire vo ltak jó k egy olyan tár­ sadalom n orm ái és szokásai, m ely ek b átoríto tták a m egtakarítást és a b efek tetést, ü n n ep ély esen ígérve a biztos m egtérülést, m ajd összeom lottak? H át ez n em az em b erek „átverése" volt? H át n em a dem okratikus köztársaságot leh e t h i­ b áztatn i a katasztrófáért, am elyik m egad ta m agát az ellen ség n ek és elfogad ta a súlyos jó v á tételek et? Sze­ ren csétlen ség ére, a k öztársaság a túlélés érd ek ében elvállalta a felelősséget. Az inflációt lassítani leh etett volna a k öltségvetés eg y ensú ly b a hozásával - n e ­ héz, b ár n em kivitelezh etetlen feladat. M égis, a v e ­ zető ip arm ág n ások és n ag y b irtok osok ösztönzésére, akik csak ny ertek , m íg a töm egek anyagi rom lásba dőltek, a k orm án y zat szán d ékosan h ag y ta a m árkát zu h an n i, h og y m egszabad ítsa az állam ot a közad ós­ ságtól, h o g y m e g m e n e k ü ljö n a jó v á té te le k fiz eté ­ sétő l és h o g y s z a b o tá lja a fra n c iá k a t a R u h rvidéken. A valuta rom lása leh ető v é tette a n ém et n e h é z ­ ipar szám ára az adósságaitól való m egszabadulást, érték telen m árk áb an fizetve vissza tartozásait. A h á ­ b orú s ad ósság ok szin tén eltű n tek , N ém etország ot

adósságok nélkü l h ag y va egy ú jabb háború előtt jeg y ez te m eg a tény t a vezérkar. A tö m eg ek azonban n em v ették észre, hogy az ip a rm á g n á so k , a h a d s e re g és az állam m icso d a h aszn ot h ú z o tt a valuta elérték telenítéséb ől. Am it tu dtak az az volt, hog y egy h atalm as bankszám lán sem leh et egy csom ó fo n n y ad t rép át, egypár kiló kru m plit és egy fo n t lisztet venni. Tu dták, csőd ben v a n n a k és m eg ism erték az éh ezést. N yom oru kban és rem én y v esz tettség ü k b en a k ö ztársaságo t tették m eg b ű n b a k n a k m ind azért, am i történt. M intha isten áldása küld te volna a n eh ézség ek et A dolf H itler szám ára. „A k orm án y n y u g od tan folytatja e p ap írcéd u lák nyom tatását, m ert ha ab bahag y n á az a k orm ányzat b u k ását is je len ti - je g y e z te m eg. - M ert am int a n y om d ák leálln ak - m árp ed ig ez a m árka stabilizá­ c ió já n a k e lő fe lté te le - a csa lá sra azo n n y o m b a n fén y derül... H ig g y ék el, n y o m o ru n k m ég n ő n i fog. A csirkefogó m eg fog ja ú szni a dolgot. Az oka: m a­ ga az állam a legn agyobb csaló és gazem ber. Rabló állam !... H a a m egrém ült em berek felfed ezik, hogy m illiárdok m ellett tovább é h ez h etn ek , erre a k ö v et­ k eztetésre fo g n ak ju tn i: n em v e tjü k alá m agu n kat tovább egy olyan állam nak, am ely a többség átv eré­ sén ek elvén alapszik. D iktatúrát a k a ru n k ..." K étségtelen , a n eh éz ség ek és a fék ezh etetlen in f­ láció bizon y talanság a n ém etek m illióit ju ttatta erre a k öv etk eztetésre és H itler kész volt az élükre állni. T ény, h o g y 1923 kaotikus esem én y ei olyan alkalm at terem tettek a k öztársaság m eg d ön tésére, m ely talán sosem tér vissza. D e n é h á n y n e h é z sé g felm erü lt, a m en n y iben ő szem élyesen akarta v ezetn i az ellen ­ forradalm at, ám ezekkel H itler n em törőd ött, ha sa­ já t m agáról vo lt szó. Először is, a N áci Párt, bár tagságának létszám a nap m int nap nőtt, távolról sem volt Bajorország leg­ fontosabb m ozgalm a, és teljesen ism eretlen ezen az állam on kívül. H ogy is tudná egy ilyen kis párt m egdönteni a köztársaságot? Hitler, akit nem könn yen k eserített el esély telen ség e, ú gy gond olta, tu d ja a m egoldást. Saját vezetése alatt egyesítheti az összes köztársaság-ellenes, hazafias erőt B ajorországban.

Aztán a b ajor korm ány, a fegyveres csapatok és a B ajorországban állom ásozó R eichsw ehr segítségével b ev o n u lh atn ak v ezetése alatt Berlinbe - am int M u s­ solini vonu lt be R óm ába az előző évben - és m eg ­ b u k tath atják a w eim ari köztársaságot. N yilvánvalóan M ussolini sikerei táplálták rem é­ nyeit. A R u h r-v id ék fran cia m egszállása, b ár m agával hozta a n ém etek g y ű löletén ek kiú ju lását a m eg szo­ kott ellenféllel szem ben, felélesztve a nacionalizm us szellem ét, m eg n eh ezítette H itler dolgát. Az em be­ rek k ezd ték egyesü lt erővel tám ogatni a b erlin i köz­ társasági korm ány t, m ely elh atározta, szem beszáll F ra n ciao rszág g al. H itler ezt ak arta a leg k ev ésb é. C élja a köztársaság m egszü n tetése volt. F ranciaor­ szággal elég len n e akkor foglalkozni, am ikor m ár N ém etország tú lvan nem zeti forrad alm án és m eg ­ szilárd ult a d iktatú ra. A k ö z v éle m én y árad atáv al szem ben H itler kevésbé nép szerű v o n alat m ert k ép ­ viselni: „Nem - n e m F ran ciao rszág g al kell leszá­ m olni, h an em a h aza árulóival, le a nov em beri b ű ­ nözőkkel! Ez leg y en a jelszav u n k !" 1923 e lső h ó n a p ja it H itle r a rra á ld o z ta , h o g y valóra váltsa e je lsz ó t. Feb ru árb an , ja v a ré sz t R oh m sz erv e z ő te h e tség é n e k k ö sz ö n h ető e n , a b a jo ro rsz á ­ gi fe g y v e re s „ h azafias s z ö v e ts é g e k " k ö z ü l n é g y csatlakozott a n ácik h o z, m eg alak ítv a az ú g y n e v e ­ z e tt A r b e its g e m e in s c h a ft d er V a te r lä n d is c h e n K a m p fv e rb ä n d e -t (a H a z a fia k H a rci S z ö v e tsé g é ­ n ek M u n k aeg y letét) H itler politikai v e z e té se alatt. N o v em b erb en egy m é g erősebb csop o rtosu lás jö tt letre D eu tsch e r K am p fb u n d (N ém et H arci E gylet) n é v e n , H itlerrel a v e z e tő triu m virátu s eg y ik ek én t. Ez a szerv ezet eg y szep tem b er 2 -án N ü rn b e rg b en tarto tt, az 1870-es sed an i, fra n c iá k fö lö tti n é m e t g v ő z e le m é v fo rd u ló já t ü n n e p lő h a ta lm a s tö ­ m eg g y ű lésen született. A leg tö bb d él-n ém eto rszág i fasiszta g o n d o lk o d ású csop o rt k ép v iseltette m ag át és H itler szabályos ov áció t k a p o tt a n e m z e ti k o r­ m á n y e lle n u s z ító b e s z é d é t k ö v e tő e n . Az új K am p fb u n d céljait n y íltan m eg fo g alm azták : a k ö z ­ társaság m e g b u k tatása és a V ersailles-i szerződ és m eg sem m isítése. Fent: Öreg csáván; linben, 1923.

Be:

Balra: Nyomorék ■ : • tonatiszt Berlinben kol­ dul, 1923-ban. Az í r " jeleneteket Hitler e~ pata mohón aknáz::;

36

A sörpuccs

1 9 2 3 ő s z é re a n é m e t k ö z tá r s a s á g é s a b a jo r á l­ la m v á ls á g o s h e ly z e tb e k e rü lt. A k a n c e llá r, G u s ­ ta v S t r e s e m a n n b e je l e n t e t t e a r u h r - v id é k i p a s s z ív r e z is z te n c ia fe la d á s á t és a jó v á t é t e le k to v á b b i fiz e t é s é n e k h e ly r e á llítá s á t. B a jo r o r s z á g ­ n a k n e m v o lt ín y é r e e n n e k a m e g o ld á s n a k az e lfo g a d á s a . A b a jo r k a b in e t s z ü k s é g á lla p o t o t h ir d e te tt k i és a jo b b o ld a li m o n a r c h is tá t, G u sta v v o n K a h r t n e v e z t e k i te ljh a t a lo m m a l r e n d e l ­ k e z ő k o r m á n y b iz to s n a k . O t t ó v o n L o s s o w , a b a jo r o r s z á g i b ir o d a lm i h a d s e r e g p a r a n c s n o k a és H a n s v o n S e is s e r e z re d e s , a z á lla m i r e n d ő r ­ s é g fe je k é p v is e lté k a v id é k i v e z e té s triu m v irá ­ tu s á n a k m á s ik k é t ta g já t. B e r lin b e n B a jo r o r s z á g e s e tle g e s b ir o d a lo m b ó l, ille tv e a z A u s z triá v a l a l­ k o to tt D é l-n é m e t U n ió b ó l v a ló k ilé p é s é tő l ta r ­ to tta k . A fe s z ü lts é g n ö v e k e d é s é v e l N é m e to rs z á g b a n re n d k ív ü li álla p o to t lé p te tte k éle tb e, K ah r a z o n ­ b a n v isszau tasíto tta e n n e k b a jo ro rsz á g i b e v e z e té ­ sét és m in d e n b erlin i re n d e le t v é g re h a jtá sá t m e g ­ tag ad ta. M ik o r a n e m z e ti k o rm á n y H itler la p já ­ n ak , a V ö lk isch e r B e o b a c h te r-n e k a b etiltá sá t k ö ­ v e te lte a k ö z tá rsa sá g e llen irá n y u ló k ím é le tlen tá­ m ad ásai m iatt, K a h r ez t e g y sz e rű e n sem m ibe v e t­ te. M a jd az a lk o tm á n y n a k e llen tm o n d v a K a h r a tisztek et és a h a d s e re g á llo m á n y á t k ü lö n le g es, a Fent jobbra: Hitler M ün­ chenben f923-ban. Balján Alfred Rosenberg, jobb­ ján Julius Weber. ¡óbbra: SA oszlop m enetel M ünchen felé 1923-ban, a puccs előtt.

b a jo r k o r m á n y h o z s z ó ló h ű s é g e s k ü le té te lé r e k én y sz erítette. Ez B erlin sz em éb e n n e m csu p á n p o litik ai, h a­ n e m k ato n a i lázad ás is v o lt, íg y a h a d s e re g p a ­ ra n cs n o k a , v o n S e e c k t tá b o rn o k e ltö k é lte , h o g y m ind kettó't leveri. F ig y e lm e z te tte a b a jo r triu m v irá tu st és H itlert, b á r m ifé le lá z a d á s r a fe g y v e r r e l fo g v á la s z o ln i. H itle r a z o n b a n k e z d e tt ú g y v é le k e d n i, 1923 k a o ­ tik u s á llap o ta v issz a n e m té rő a lk a lm a t k ín á l a k ö z tá r s a s á g m e g d ö n té s é r e . M á r tú l k é s ő v o lt v issz a v o n u ló t fú jn i. F a n a tik u s h ív e i te tte k e t k ö ­ v e te lte k . A z e g y ik SA p a ra n c s n o k a z o n n a li tá m a ­ d á st sü rg e te tt. „K ö zeleg a n ap - fig y e lm e z te te tt m ik o r m ár n e m b íro m az e m b e re k e t fé k e n tartan i. H a m o st n em tö rté n ik sem m i, itt fo g n a k h ag y n i b e n n ü n k e t." H itler is felism erte, h a a k o rm á n y n a k sik erü ln e id ő t n y e rn ie és le cs e n d e s íte n ie az o rsz á g o t, od a len n e a kiváló alkalom . V a lam ik é p p e n oly an h e ly ­ z e tb e k e ll h o z n ia K a h rt, L o s s o w o t és S e is s e r t, m ely b en vele e g y ü ttm ű k ö d v e k é n e cselek ed n iü k , és a m elyb ől n in cs visszaút. E lh a tá ro z ta h á t, h o g y elrab oltatja a triu m v irátu st és h ata lm u k a t sa já t célíain ak elérésére h a sz n á lja fel. E kkor eg y rövid h ír je le n t m eg a sa jtó b a n , m i­ szerin t K ah r ü zleti szerv e zetek ta lá lk o z ó já t h ird eti m e g a m ü n ch e n i B ü rg erb rau k ellerb en , eg y nagy, k ü lvárosi sö rcsarn o k b an . A d átum n o v e m b e r 8 -a volt. A je le n lé v ő k közt lesz v o n L o sso w táb orn o k , S e isser e z red e s és tö bb m ás fo n to s sz em ély iség . A találk ozó szín h ely e, a B ü rg erb ra u k eller leh ető v é tette, h o g y a triu m virátu s m in d h á ro m ta g já t e lfo g ­ já k és fe g y v e re k á rn y é k á b a n a n á cik h o z való csat­ lakozásra k é n y szerítsé k ő k e t a fo rrad alo m m eg v a ­ lósításában. H itler úgy d ö n tö tt, a z o n n a l cselek ed n i k ell. G y o rsa n r ia d ó z ta ttá k a r o h a m o s z ta g o k a t, h o g y lesb en álljan ak a sö rcsarn o k előtt. A g y ű lés e sté jé n , k ö rü lb e lü l h á ro m n e g y e d k i­ len ck o r, m iu tán K ah r fél órát b esz élt a sörö ző p o l­ g á ro k n ak , az SA o sz ta g o k k ö rü lv e tté k a B ü rg erb ra u k ellert és H itler b e n y o m u lt a h ely iség b e. M íg em b erei felállíto ttak eg y g é p p u sk á t a b ejá ra tn á l, ő az e g y ik asztal te te jé re p a tta n t és h o g y m ag ára irá­ ny ítsa a fig y elm et, feg y v erév el n é h á n y sz o r a p la­ fo n ba lőtt. K ah r m e g to rp a n t b esz é d é b en . H a llg a tó ­ sága m eg fo rd u lt, h o g y lássa a felford u lás okát. H it­ ler u tat tö rt az e m e lv é n y felé. E g y ren d ő rő rn a g y m eg p ró b álta feltartó ztatn i, de H itler ráfo g ta p isz­ tolyát és tovább n y o m u lt elő re. K a h r e k k o r, egy szem tan ú v é lem én y e szerint, „elsáp ad t és ö sszeza­ v a ro d o tt." Egy lép é st hátrált, így H itler állh a to tt a hely ére. „A n e m z e ti fo rrad alo m k e z d e té t vette! - k iá lto t­ ta H itler. - Az ép ü le tet 600, állig fe lfeg y v erz ett e m ­ b er foglalta el. Sen k i sem h ag y h a tja el a h ely iség et. Ha n em lesz azo n n a l csen d , a g alérián felállított g ép p u sk át fo g ju k h aszn áln i. A b a jo r és a biro d alm i re n d ő r ő rn ag y o t elm o zd íto ttu k és id eig len es n e m ­ zeti k o rm á n y alakult. A h a d sereg és a re n d ő rsé g a h o ro g k eresztes zászló alatt v o n u l a városba." Ez u tób bi p u szta b lö ff volt, de a felfo rd u lásb an sen k i n e m tu d h atta b izto san . H itler rev o lv ere v a ló ­ di v o lt és elsült. A ro h a m o sz ta g o so k v a ló d ia k v o l­ tak a p u sk áikk al és g ép feg y v ereik k el. H itler u tasí­ totta K ah rt, L o sso w o t és Seissert, h o g y k ö v essé k őt egy k ü lö n szobába a szín falak m ögé. A ro h a m o sz ­ tag o so k taszigálása k ö z e p e tte B a jo ro rsz á g h áro m leg m agasab b ran gú tisztv iselője e n g ed e lm esk e d e tt H itler p a ra n c sá n a k az e lk é p e d t és eg y re in k ább bosszan kod ó tö m eg szín e előtt. O ly a n n y ira fe lh á ­

b o ro d tak , h o g y G örin g k ö telessé g én e k érezte a d o­ b o g ó ra lép v e csen d re in te n i őket. „ N in c s m itő l ta r t a n iu k - k iá lto tta . - S e m m i o k u k p a n a sz ra ! O tt a sö rü k !" M a jd tá jé k o z ta tta ő k e t, h o g y a m á s ik s z o b á b a n e g y ú j k o r m á n y v a n a la k u ló b a n . O tt v o lt A d o lf H itle r fe g y v e ré ­ n e k csö v én é l. M iu tá n H itler b e te re lte fo g ly a it a szo m sz é d o s szob ába, íg y szólt h o z z á ju k : „Senki sem h a g y h a tja el a szob át en g ed é ly e m n é lk ü l." E z u tá n tá jék o z ta t­ ta ő k et, a L u d e n d o rff-fa l m eg alak u ló b a jo r vag y b iro d alm i k o rm á n y b a n m in d a n n y ia n k u lcsp ozíciót k ap n ak . L u d en d o rff-fa l? K o rább an a z n a p este H it­ ler elk ü ld te egy e m b e ré t a h írn e v e s táb orn o k ért, h o g y a z o n n a l h o z z a el a sörözőb e. Bár a n a g y h á ­ b o rú s h ő s sem m it sem tu d o tt a n á ci ö ssz e e sk ü ­ vésrő l, re n d sz e re se n ad ta n e v é t jo b b o ld a li fo rra ­ dalm i m o zg alm ak h o z, e z ért H itler ú g y te k in tett rá, m in t p o ten ciális sz ö v etség esre eg y ideig. A h á ro m fo g oly elő szö r m eg tag ad ta, h o g y szóba álljon H itlerrel. O to vább szón o k olt n ek ik , de v á ­ laszt n e m kapott.

Lent: A m üncheni sörpuccs 1923. november 9. Himmler lobogót tart a náci barikádon.

H a llg a tá su k k ih o z ta H itle rt a so d rá b ó l. V ég ü l m ár feg y v e ré t m u to g a tta n ekik. „N ég y golyó v a n a tá rb a n ! H á ro m a k o lla b o r á n s o k n a k , h a c s e r b e n ha g y n a k , a n e g y ed ik m ag a m n a k !" H om lo k ára ta r­ totta fe g y v e ré t és íg y k iálto tt, „H a h oln ap d élu tá ­ n ig n e m g y őzö k , h a lo tt em b er v a g y o k !" A zo n b an sem m it n em é rt el fe n y e g ető z ésé v e l. A h áro m , b a jo ro rsz á g i h atalm at b irto k ló férfi eg y i­ ke sem vo lt h a jla n d ó csatlak ozn i, m ég a feg y v er láttán sem . A p u ccs n e m a te rv e k n e k m eg felelő en h alad t. H itler ek k or v á ra tla n d olg ot m ű velt. Szó n é lk ü l v is s z a ro h a n t a fő c s a r n o k b a . F e llé p e tt az em e lv é n y re , sz em b e n é z ett a m o g orv a tö m eg g el és b eje le n te tte , a trium virátu s tag jai a szom széd szo­ b á b a n b e le e g y e z te k egy vele a lak ítan d ó új n e m z eti k o rm á n y felállításába. „Jav aslom , a p o litik a irá n y ítá sá t b íz z á k rá m kiáltotta. - L u d e n d o rff fo g ja á tv en n i a n é m e t n e m ­ z eti h a d s e r e g v e z e té s é t. A h o ln a p v a g y e g y új n em z eti k o rm á n y t talál, v a g y b e n n ü n k e t h o lta n !" N em elő szö r és term ész etesen n e m u to ljá ra , H it­ ler m esteri h azu g ság g al állt elő, s ez h ato tt. M ik or az e g y b e g y ű lte k m e g h a llo ttá k , h o g y K a h r, v o n L ossow tá b o rn o k és v o n Seisser re n d ő rfő n ö k csa t­ lak o ztak H itlerh ez, h a n g u la tu k h irte le n m e g v á lto ­ zott.

Jobbra: SA géppuskaállás M ünchenben, 1923.

H an g o s é ljen z é sek h allatszo ttak . A h a n g o k m ély h a tá st tettek a háro m , m ég m in d ig b ez á rt em berre. E kkor m e g je le n t L u d e n d o rff táb o rn o k , m in th a csak od av arázso lták volna. A h áb orú s h ős d ü h ö s v o lt H itle rre , a m iért e k k o ra m e g le p e té st o k o zo tt neki. Alig szólt a ta p in ta tla n fiatalem b erh ez. H itler a z o n b a n n e m so k a t b á n k ó d o tt em iatt, am íg L u ­ d en d o rff k ö zism ert n e v é t k ö lcsö n ö zte a vállalk o­ zásh o z és íg y m eg tu dta g y őzn i a h áro m b a jo r v e ­ zetőt. L u d e n d o rff is eb b en az irán y b an fo lytatta; n ag y n e m z e ti ö sszefo g á s kell, m o n d ta , és jav aso lta az u ra k n a k az eg y ü ttm ű k ö d ést. A tá b o rn ag y je le n lé te m ia tt m e g fé le m líte tt h á rm a s, ú g y tű n t, b e a d ja a d erek át. L u d e n d o rff jó l id ő zített m e g je len é se m e g ­ m en te tte H itlert. Ö rö m itta sa n a szeren csés fo rd u ­ lattól H itler a tö b b iek et az e m e lv é n y h e z vezette, ah ol m in d en k i rövid b esz é d e t tartott és letette a h ű sé g e s k ü t az új re z sim n e k , illetv e eg y m ásn ak . Ö n k ív ü le tb en a lelk esed éstő l a tö m eg az asztalo k ­ ra és sz ék ek re u g ro tt fel, H itle r p e d ig b o ld o g a n m o so ly g o tt. A tö m eg k e z d ett szétoszlani. E kkor a ro h a m o sz ta g o k és a regu láris csap ato k közti ö ssze­ csap ás h íre érk ez e tt a lak tan y ábó l. H itler ú g y d ö n ­ tö tt, a h ely sz ín re h a jt és sz em ély esen sim ítja el a d olgot, a sö rcsarn o k o t p e d ig L u d en d o rffra bízza.

A rohamosztagosok menetelése

Ez fatális téved ésn ek bizonyult. L ossow nak, Kahrnak és Seissernek sikerült kereket oldaniuk. A puccs híre ham arosan eljutott Berlinbe, ahon nan utasítot­ ták a hadsereget, verje le a felkelést. K ahr plakátokat ra g a sztato tt ki M ü n ch e n -sz e rte , m ely en ez állt: „A belőlem , von Lossow tábornokból és von Seisser ezred esből fegyverrel kikén yszerített nyilatkozatok érvénytelenek és m eg nem tö rténtn ek tekintendők." A győzelem, mely kicsivel korábban m ég úgy tűnt H itler szám ára, hogy karnyújtásnyi távolságra van, most egyre gyorsabban távolodott. Hitler puccsot ter­ vezett, nem pedig polgárháborút. Lázas igyekezete el­ lenére be kellett ism ernie, a rendőrség és a hadsereg legyőzéséhez nincs elég ereje. A forradalmat a fegyve­ res erők segítségével képzelte el, nem ellenük. De Lu­ dendorff előállt egy javaslattal, mely még mindig m eg­ hozhatja a győzelmet és megóvhat a vérontástól. Biztos volt ben n e, a ném et katonák, m ég a ném et rend őrség - am ely többnyire volt katonákból állt sem m erne soha a legendás parancsnokra tüzet nyit­ ni, aki dicsőséges győzelm ekre vezette őket m ind a keleti, m ind a nyugati fronton. Ő és H itler híveikkel együtt vonulnának be a város k özp ontjába és elfog­ lalnák azt. A rend őrség és a hadsereg nem hogy nem m erne szem beszállni velük, de biztosra vette, csatla­ kozni fog hozzájuk és zászlójuk alatt fog küzdeni. H itler egyetértett ezzel. Ú gy tűnt, nincs más kiút. M ásnap reggel 11 óra körül H itler és Ludendorff egy 3000 fős, roham osztagosokból álló oszlop élén elindult a Bürgerbraukeller kertjéből M ü nchen bel­ városa felé. N em je len tettek túl félelm etes fegyveres erőt, de

L u d en d o rff, aki N ém etország leg jobb csap atainak p aran csolt, ú gy vélte, céljai eléréséh ez en n y i elég lesz. A sörcsarnoktól alig pár száz m éterre északra, egy hídon botlottak bele az első akadályba: egy fegyveres rendőrségi különítm ény torlaszolta el az utat. Göring előreugrott és azzal fenyegetőzött, ha a rendőrség tü­ zet nyit em bereire, lelő néhány, az oszlop végén lévő túszt. N em tudni, vajon blöffölt-e vagy sem, m inden­ esetre a rend őrfőnök úgy gondolta, kom olyan beszél és hagyta az oszlopot átkelni a hídon. N em sokkal dél után a m enetelők m egközelítették célju k at, a H ad ü g y m in isztériu m ot, ahol R ö h m ö t és

C T F ÍT T ' Kft 5 r r * r * '

!

Fent: Ünnepség a ~ _r.cheni sör-puccs ' évfordulóján. Juliucher elöl áll, Hitler „Régi Őrség' ía s r hátrébb.

Lent: SA legényekkel m egrakott teherau: ^ m üncheni téren a pucci idején.

40 ro h am osztago sait a b iro d alm i h ad sereg k ato n ái b e ­ k e ríte tté k . E g y ik o ld a lo n sem d ö rd ü lt el lö v és. R ohm és em berei m in d egykori k a to n á k voltak, és sok háború s baj társu k állt a szög esd rót túlsó old a­ lán. E gyik oldal sem kív án ta a vérontást. H ogy e lé rjé k a H a d ü g y m in isz tériu m o t és k isza­ b ad ítsá k R ö h m ö t, H itler és L u d e n d o rff o sz lo p u k a t m o st a szűk R e z id en z stra sse -n v e z e tté k keresztü l. A csato rn aszerű u tca tú lv ég é n e g y k ö rü lb elü l 100 fő n y i, erős, k arab élly al fe lfe g y v e rz e tt re n d ő rsé g i k ü lö n ítm é n y á llt, le z á rv a az u ta t. S tr a té g ia ila g fo n tos h e ly e n v o lta k és e z ú tta l n e m e n g e d té k át /két. M ely ik fél tü zelt elsők én t, n em tu dni. M in d en ­ esetre egy lövés d örd ü lt és a k ö v etk ez ő p illan atb an m ind két oldal lö v ések sorozatával válaszolt. E bben 2 pillanatban H itler rem én y ei szertefoszlottak . Gö. ng kid ő lt a sorb ól eg y co m b sé rü lésse l. H a tv a n m ásod p ercen b elü l v ég e szakad t a lövöld özésnek, de az utca így is tele vo lt fek vő em berek k el - 16 n á ­ ci es három re n d ő r esett el vagy h ald o k lo tt, n ag y on - kan m egseb esü ltek, a többiek p ed ig , k öztü k H itaz útra leku p oro d v a p ró b álták m en ten i é letü ­ ket. Egy kivétel vo lt csupán , de ha több ilyen lett v. ’na, a nap talán m ásk ép p v é g z ő d h e te tt volna. L u d en d o rff n em v etette m agát az ú ttestre. E g y en e­ sen állt és a büszke, k ato n ás h a g y o m á n y o k szerint n yu god tan sétált tovább előre az e ln ém u lt re n d ő r­ ségi feg y v erek között. M ag án y o s és b izarr figura ben y o m ását kelth ette. E gy náci sem k öv ette. M ég H itler sem. V a ló já b a n , e g y ik n á ci h ív é n e k v a llo m á sa s z e ­ rin t, m e ly e t sz á m o s m á s ta n ú is ig a z o lt, H itle r v o lt az első, aki fe lá llt és sa rk o n fo rd u lt," o tt­ h ag y v a h a lo tt v a g y s e b e sü lt b a jtá rs a it az u tc á n fekve. F elfu rak o d o tt e g y v á ra k o z ó a u tó ra és e ltű n t ideki o tth o n á b a n , ah o l k é t n a p p a l k éső b b letar­ tóztatták.

T l

Hitler a bíróság előtt

N éh án y n ap o n belül a lázad ók összes v ez ető jét el­ fo gták és b eb örtö n özték , kivéve G öringet és Hesst. A náci puccs ku d arcb a fulladt. A pártot feloszlatták. A n e m z e tisz o cia liz m u s m in d e n je l sz erin t h a lo tt volt. D iktátori v ezető je, aki az első golyók süvítésére kereket oldott, ú gy tű n t, teljességgel lejáratta m a ­ gát, üstökösszerű politikai p ályafu tásán ak b efelleg ­ zett. K id erü lt a zo n b an , h o g y k a rrie rje csu p á n m e g ­ akadt, n em is túl hosszú időre. H itler elég dörzsölt volt ahhoz, hogy tisztán lássa, a tárgyalással n em vég eztek vele teljesen , sőt ez n em csak új leh ető sé­ get ad ott, m ellyel az őt letartóztató h ató ság o k h ite ­ lét ro n th atja , h an em - és ez volt a fon tosabb - is­ m ertté teheti n ev ét m essze B ajorország határain túl, egész N ém etországban. H itler n a g y o n is tisztáb an v o lt a té n n y e l, h o g y m in d a v ilág sajtó , m in d a v e z e tő n é m e t la p o k tu ­ d ósítói M ü n ch e n b e tó d u lta k , h o g y a tárg y alásról írja n a k , m ely 1924. fe b ru á r 2 6 -á n k ezd ő d ö tt. M i­ k o rra v é g e t ért, 24 n a p p a l k éső bb , H itler v e re ség é t g y ő z e lem m é alak íto tta, K a h rt, L o sso w o t és Seiss e rt b ű n r é s z e s k é n t tü n te tv e fe l a k ö z v é le m é n y sz em éb e n - az u tó b b ia k m e g re n d ü lésé re - , m ély b e n y o m á st téve a n é m e t n é p re sz ó n o k i k é p e ssé ­ g év el és h azafias b u zg alm á v a l, m e ly n e k e re d m é ­ n y e k é p p n e v e v ilág szerte az ú jsá g o k cím la p já n d í­ szelgett. A n n a k e llen ére , h o g y a v á d lo tta k p a d já n ü lő 10 rab k ö zü l L u d e n d o rff v o lt a leg ism erteb b , H itler a z o n n a l m ag ára v o n ta a fig y elm et. E le jé tő l a v é g é ­ ig ő u ralta a tárg y aló term et. (A b a jo r ig a z sá g ü g y ­ m in isz tern e k , a n á ci v e z e tő rég i b a rá tjá n a k és tá ­ m o g a tó já n a k g o n d ja v o lt arra, h o g y a b író i te stü ­ let e n g e d é k e n y leg y e n .) H itle rn e k m e g e n g ed té k , h o g y oly an g y ak ran sz ó ljo n k ö z b en , a h o g y csak

akar, h o g y ta n ú k n a k k e re sz tk é rd é se k e t te g y e n fel ked v e szerin t és n e v ü k b e n b e sz é lje n te tsz ő leg e sen h o s s z ú id e ig . N y itó v a llo m á s a n é g y ó r á t v e tt ig én y b e, de az csak eg y ik e v o lt szám o s te rje d e l­ m es szó n o k la tá n a k . B ár h o ssz ú b ö rtö n b ü n te té sn e k n é z h e te tt e léb e a v á d lo tta k p a d já n ü lv e h a z a á ru lá s m iatt, ö n m a g á ­ b a és a n ép irá n y ítá sá ra való e lh iv a to ttsá g á b a v e ­ te tt h ite n e m csö k k en t. M ialatt a tárg y alásra v á ra ­ k o z o tt a b ö rtö n b e n , m áris elk e z d te k ie le m e z n i a p u c c s b u k á s á n a k o k a it és e g y b e n m e g fo g a d ta , h o g y sosem fo g ja u g y a n ez t a h ib á t a jö v ő b e n e l­ k ö v e tn i. V is s z a e m lé k e z v e tiz e n h á r o m évvel e z elő tti g o n d o la ta ira m iu tá n m á r e lé rte cé ljá t, a B ü rg e rb ra u k e lle rb en a p u ccs é v fo rd u ló já t m e g ü n ­ n e p e ln i ö ssz eg y ű lt h ív e in e k e lm o n d ta : „n y u g o d ­ ta n á llíth a to m , ez v o lt é le te m le g e lh a m a rk o d o ttabb d ö n té se. H a m a v issz a g o n d o lo k rá, b e le sz é ­ d ülök... H a m a lá tn á k e g y 1923-as csa p a tu n k a t e l­ v o n u ln i, azt k é rd ez n é k : »M ely ik d o lo g h á z b ó l sza­ b a d u lta k ?« ... D e a sors re n d e lk e z e tt íg y v elü n k . N e m e n g e d te , h o g y e g y o ly a n ak ció sik e rü ljö n , m e ly h a h a ta lo m ra k e rü l, v ég ü l e lk e rü lh e te tle n ü l ö ssz e o m lik a m o z g a lo m ak k ori b első é retle n ség e , v a la m in t fo g y a ték o s sz erv ez eti és szellem i m e g a ­ la p o z o ttsá g a m ia tt... F e lism e rtü k , n e m e le g e n d ő m e g d ö n te n i a rég i állam o t, de az ú ja t m á r elő re fel k ell é p íte n i és k é sz e n lé tb e n k ell tartan i... 1933b a n tö bb é m ár n e m az állam erő sz a k o s m e g d ö n té ­ se v o lt k érd ése s; id ő k ö z b e n fe lé p íte ttü k m á r az új állam o t, s am i te e n d ő n k m a ra d t, az a ré g i állam m a ra d v á n y a in a k lero m b o lása v o lt - és ez csu p á n ó rák ig ta rto tt." A v ilá g sa jtó k é p v iselő i elő tt H itler k ije le n te tte , „Egyedül én viselem a felelősséget, de em iatt m ég ­ sem v a g y o k b ű n ö z ő . O ly a n , h o g y h a z a á ru lá s, e g y sz erű en n em létez ik 1918 áru lóiv al szem ben ." A hallgatóságot len y ű g ö ző végszavában H itler v é ­ d ek ezésk én t a k öv etk ező k et m ondta: A z általu n k m egalapított h adsereg napról napra nő. E ljő m ajd a nap, m ikor ezek a durva csapatok zászlóalja­ kat alkotn ak, a zászlóaljak ezredeket, az ezred ek p ed ig hadosztályokat. A régi kokárdát felem eljü k a sárból, a régi zászlók újból lobogni fog n ak, az utolsó ítélet előtt m egbé­ kélés j ő el, m ellyel készek vagyunk szem benézni.

Túloldal balra: Hitler fo­ golyként Landsberebc: 1924.

Túloldalon balr.-. itT.'. A m üncheni sörpuccs összeesküvői a tárevs ü ­ sük előtt 1924-ben. K jh -, jobbra: Pem et. Weber Frick, Kriebel, Luden­ dorff, Hitler. Brücvner Rohm , Wagner. Lent: A kert Landsbersben, ahol Hitlert rc-eva tartották.

42

Mein Kampf

« Hitler elhagyja Landsberget, miután idő d Sít elengedték, 1924 de­ cemberében.

Szemközti oldal fen t: Náci hívek propagandaanya­ got szórnak Berlinben, 1924. Szemközti oldal lent: A Kommunista Párt de­ monstrációja Berlinben, 1924.

H itler k ö n y v én ek a N égy és fé l évnyi harc a hazugság, ostobaság és g yávaság ellen cím et adta, de a náci kiadó k em én y fejű ig azg atója felh áborod ott a n eh ézk es, e la d h a ta tla n cím h a lla tá n és le rö v id íte tte M ein K am pf-fá (H arcom ). A náci uralom alatt kevés n é ­ m et érezh ette m agát biztonságban otthon a kön yv egy p éld án y a nélkül. N em feltétlenül m in d en n ém et olvasta a könyvet, aki m egvette. H allottam több m arkos náci legén y t p anaszkod ni, h o g y n e h e z en olvasható és n e m k e­ vesen ism erték be - persze csak négy szem közt - , sose voltak k ép esek végigkín lódni a dagályos 782 oldalt. M in d azon által vitatható, ha több n em -n áci olvasta voln a el 1933 előtt, illetve ha a világ állam ­ fé rfiú i g o n d o sa n á tta n u lm á n y o z tá k v o ln a , am íg volt m ég idő, m ind N ém etországot, m ind a világot m eg leh etett v o ln a m en ten i a katasztrófától. M ert b árm i m ással v á d o lh a tju k H itle rt, csak azzal az e g g y el n e m , h o g y n e m írta le p o n to s a n , m ifé le N ém etország ot k ép zel el h atalom ra ju tása esetén. A H arm adik Birodalom tervrajza és a barbár Ú j R end, m elyet H itler a m eg h ód íto tt E urópára erőltetett rá, visszataszító részletességgel olvasható ki belőle. H itler alapvető elkép zelései 20-as évei ele jé n ala­ kultak ki és saját bevallása szerin t ezu tán m ár sem ­ m it n e m v á lto z ta to tt g o n d o lk o d á sm ó d já n . T elv e volt a n ém et nacion alizm us iránti szen vedéllyel, a dem okrácia, a m arxizm us és a zsid ók iránti gyű lö­ lettel, valam int a bizon yossággal, hog y a g ond v ise­ lés az „árjákat" választotta, m int uralkodó fajt. A M ein K am p f-ban to vább fejlesztette n ézeteit és m ár n e m csa k N é m e to rsz á g n a p alatti h e ly é n e k visszaállítására alkalm azta, h an em ú j, fajon alapuló állam ot alkotott, m ely b en a vezér - ő m aga - abszo­ lút diktátori hatalm a érvényesü l. A könyv első része a leen d ő N ém etország ot vázolja fel; a m ásod ik egy világnézetet, vagy h og y H itler ked v en c szavát h asz­ Égő tek in tetét eg y en esen a b írák felé fordította. nálju k, W eltan sch au u n g -ot tartalm az. M in d en n o r­ M ivel nem Ö n ök azok uraim , a kik felettü n k ítéletet mális, 2 0 . századi gon d olkod ó em ber szám ára m a­ m ondanak. A zt m ajd a történelem örök ítélőszéke fo g ja el­ gától értetőd ik, h og y ez a szem p on t egy sült b o ­ dönteni. Ezerszer is bűnösnek kiálthatnak ki bennünket, lond , iskolázatlan id eg beteg által kiagyalt groteszk de a történelem örök ítélőszékének istennője csak m oso­ zagyvaság. M ég is n é m e te k m illiói te tté k lelk esen lyogni fo g , s az állam ügyész beszám olóját és em e bíróság m agukévá. ítéletét cafatokra tépi. 0 ugyanis felm en t minket. Je le n tő s k ia d ó i s eg ítsé g és h á ro m e m b e r által V égü l L u d en d o rffot felm en tették ; H itlert és m ás v é g z e tt ig a z ítá so k sem tu d tá k m e g a k a d á ly o z n i, vád lottakat b ű n ö sn ek találtak. H itlert ötévi b ö rtö n ­ hog y H itler egyik tém áról a m ásikra k alan d o zzo n a b ü n tetésre ítélték, de a bíróság elnöke biztosította, M ein K am p f-ban. R ag aszk od ott ahhoz, h o g y véle­ h og y feltételes szabadlábra h elyezési k érv én y t ter­ m én y ét m in d en ad ód ó tém áról k ifejtse, b eleértv e a je sz th e t be b ü n tetés h a t letö ltö tt h ó n a p ja után. V a­ k u ltú rát, o k ta tá st, a sz ín h á z a t, film ek e t, h u m o rt, lam ivel k evesebb m int k ilen c h ón ap p al később H it­ m ű vészetet, irod alm at, tö rtén elm et, szexet, h ázas­ lert k ien g ed ték a b örtö n bő l, ism ét szabad on folytat­ ságot, p ro stitú ciót és a szifiliszt. A szifilisz p ro b lé ­ hatta k ü zd elm ét a d em okratikus állam m eg bu k ta­ m áját a k orább i h ázasság k ötés tám ogatásával leh et tásáért. leg y ő zn i és ízelítőt ad a H arm ad ik B irod alom fa jn e ­ A pu ccs, b ár kud arc volt, H itlert nem zeti alakká m esítéséből, m o n d v án , a h ázasság m aga n e m leh et tette, sok ak szem éb en p ed ig hazafias hőssé. életcél, h a n em m agasabb társad alm i érd ek ek et kell 1924 n y arán , b örtö n b ü n tetését töltve L and sberg szolgálnia: a faj fen n tartását. Ez leh e t egy ed ü li fel­ régi várbörtön ében , A dolf H itler, akit tisztelt v en ­ adata. d ég k én t kezeltek, gyönyörű p an o rám ájú saját szo­ A M ein K am p f-ban itt érü n k a faji felső bb ren d ű ­ bával rend elkezett. M iu tán m egszabad ult töm ege­ ség, az u ralkod ó faj m eg fo g an ásán ak k érd éséh ez, sen, tiszteletüket tévő látogatóitól, elkezd te R udolf m elyen a H arm adik B irod alom és H itler Új R en d je H essn ek fe je z e ten k én t d iktálni azt a könyvet, m ely alapszik. később a nácizm us Bibliája lett. H itler úgy tek in tette a világot, m int egy dzsun-

44 ¡óbbra: Náci karikatúra a Volkischer Beobachter­ ben 1926-ban, a Hitlernek a nyilvános beszédet megtiltó rendeletet kom ­ mentálva.

4 Hitler és náci veze|A az I -a*- é\ ekben. bbr' Himmler, i n t i H;der, Épp, Gö& Hider mögött Göb-

gelt, ahol a legalkalm asabb m arad fen n és a leg erő ­ sebb u ralkod ik - „egy olyan világ, ahol eg y ik élő­ lén y a m ásikból él, és ah ol a gy eng e pusztulása az erős életét je le n ti." E zeket a g ond o lato k at m eg d öb ­ b en tő ny erseség g el írta le, am ikor L and sberg b ö rtö ­ n éb en ülve diktált és álm od ozott a H arm ad ik B iro­ dalom ról, m ely et ezekre a h itván y alapokra szán d é­ k ozo tt felépíteni.

A m ikor H itler ö t n a p p a l 1924 k arácso n y a elő tt szab ad u lt L a n d sb e rg b ő l, o ly a n á llap o to k at talált, m e ly e k m a jd m in d e n e m b e rt a rra ö s z tö n ö z te k v o ln a , h o g y v is s z a v o n u ljo n a k ö z é lettő l. A n áci p á rto t és la p já t b etilto ttá k ; e g y k o ri v e z e tő i e g y ­ m ással to rz sa lk o d ta k v a g y elp árto ltak . Ó t m ag át e ltilto ttá k a n y ilv á n o s szón o k lástó l. S o k régi b a j­ társa g o n d o lta ú g y , h o g y H itle rn e k v ég e, m a jd fe ­ led é sb e m erü l, m in t m á r m e g a n n y i v id ék i p o liti­ k u s, ak ik rö p k e n é p sz e rű sé g e t v ív tak ki m a g u k ­ n a k a k ö z tá rsa sá g m eg in g á sa id e jé n . D e a k ö ztársa sá g lecse n d esíte tte a v ih a ro k a t és k e z d e tt p ro sp erá ln i. E g y H ja lm a r S ch a ch t n ev ű p é n z ü g y i v a rá z sló stab ilizálta a v alu tát és a ro m ­ b o ló in fláció v é g e t ért. A g a z d a ság g y o rsan k e z ­ d ett talp ra állni. A v e re ség óta első ízb en a n é m e t n é p n o rm á lisa n élh e te tt. K é t h é tte l H itler sz ab a­ d u lása e lő tt a sz o c iá ld e m o k ra tá k 30 sz á zalé k k al n ö v e lté k s z a v a z a ta ik a t e g y v á la sz tá so n , m e ly e n m e g v é d té k a k ö z tá rsa sá g o t. A n á cik szem ta n ú i le ­ h e tte k 1924 m á ju sá b a n m é g k étm illió szav azatu k d e c e m b e rb e n e g y m illió ra v a ló a p a d á sá n a k . Ú g y tű n t, a n á ciz m u s hald o k lik . Az o rszág b also rsáb an g o m b a k é n t s z a p o ro d o tt; m o st so rv a d ó b a n v o lt. L eg alább is so k n é m e t és k ü lfö ld i m e g fig y elő így g o n d o lta ; de n e m A d olf H itler. Ő n e m k ö n n y e n tá n to ro d o tt el. A b ö rtö n b e n v o lt elég id e je á tg o n d o ln i a m ú lt­ já t, a n n a k sik ereit és hibáit. Ú jjá sz ü le te tt b e n n e az - ö n m a g á é rt és N é m e to rsz á g é rt való - k ü ld etés izzó é rz ése, m e ly m in d e n k é tsé g e t kizárt. E b b en a fe liz g a to tt á lla p o tb a n fe je z te b e a M e in K a m p f első k ö te té n e k d ik tálását és a z o n n y o m b a n n e k ilá ­ to tt a m á so d ik n a k , a jö v ő te rv e z é sén e k . Ez a terv so k em b e r sz e m é b e n o k ta la n n a k tű n t, m é g N é m e ­ to rsz á g b a n is, de m ég is v a la m iféle látom ással állt elő. A g y ő z e lm es n é m e t sors felé v e z e tő ú t irá n y á ­ b a m u tatott.

A párt újjáépítése

Az 1925-től 1929-ig, a nagy gazdasági válság b e ­ köszöntőig terje d ő virágzó id őszak n em sok jó t tar­ togatott H itler és a náci m ozgalom szám ára. N em n agy on leh etett H itlerről és a pártról m ás­ képp hallani, m int g ú n y céltábláiról - általában a sörpuccs kapcsán, ahogy az eset ism ertté vált. Az 1928. m ájus 20-i választásokon a N áci P árt 810 000 s z a v a z a to t g y ű jtö tt a 31 m illió ö s s z e se n le a d o tt voksból, és a n em zetiszocialista párt tagsága n em haladta m eg a 108 000-et abban az évben. B ajo ro r­ szág m iniszterelnöke felold otta a náci p ártot és lap ­ ju k at sújtó tilalm at. „A vad állatot kord ában tartju k - m ond ta igazságü gy-m iniszterének. - M ost m ár la­ zíth atu n k a lán co n ." A b ajo r m in isztereln ök volt az első, de sem m i esetre sem az utolsó, aki a n ém et politiku sok közü l erre a teljesség g el hibás köv etk ez­ tetésre ju to tt. U gyanis H itler sosem ad ta fel a re ­ m én y t. E lég d ö rz sö lt v o lt a n n a k fe lism e ré sé h e z , hogy a virágzó id ő szak o k n em k ed v ez n ek neki \m bízott b en n e, h o g y ez n em tart soká. H itler elhatározta, itt az id eje ú jra m egalap ítani a náci pártot m in t politikai szervezetet, m ely ezentú l csakis alkotm ányos eszközökkel fo g a h atalom m eg­ szerzésére tö reked ni. Egy csatlósán ak így m agya­ rázta el az új taktikát: „A helyett, h o g y feg y veres puccsal p ró báln án k m egszerezni a h atalm at, m in ­ den erőnkkel arra kell összp on tosítan u n k , h og y az ellenzéki küld öttekkel szem ben b eju ssu n k a Reichstagba. H a sz a v azato k k al le g y ő z n i to v áb b is tart, m int lelőd özni őket, az ered m én y t legalább az al­ k o tm á n y u k fo g ja g a ra n tá ln i. E lő b b -u tó b b m ién k lesz a többség, u tán a ped ig - N ém etország ." L an d sb erg b ő l való k ien g e d ése k o r b izto sította a

b a jo r m in isztereln ök öt, a N áci P árt az alkotm ány adta k eretek között fog tevéken yked ni. D e egy 1925. február 27-i b eszéd éb en hagyta m a­ gát elragad tatni a tö m eg lelkesed ésétől. Az állam el­ le n i fe n y e g e té s e it alig le p le z te , m ire a k o rm á n y m egtiltotta H itlernek, h o g y n y ilv án osság előtt b e ­ széljen - a tilalm at k ét évre szánták. Ez súlyos csa­ p ásn ak szám ított; az elhallgattatott H itler a leg y ő­ zött H itler volt - sokan vélték így legalábbis. D e ism ét csalatkozniuk kellett. E lfelejtették , hogy H itler szervező is volt, csakúgy m int n ag y hatású sz ó n o k . E k k o r elsz á n t e n erg iá v a l k e z d e tt n ek i a N em zetiszocialista N ém et M u nkáspárt m in d en k o­ rá b b in á l széleseb b a la p o k o n v aló ú jra é p íté sé h e z . G yakran a leggyanú sabb m u nkatársakkal dolgozva, m ind ig észben tartotta, hog y a leg fontosab b feladat a d íjat fizető tagság odavonzása. 1925 vég ére csak 27 000-en voltak, de m in d en évben n ém i fejlőd és m utatkozott: 1926-ban 49 000 tag; 1927-ben 72 000; 1928-ban 108 000; 1929-ben 178 000. E z e k a p o litik a ila g ín sé g es e sz te n d ő k , H itler későbbi vallom ása szerint, m ag án életén ek leg b old o­ gabb évei voltak. Saját m aga és a N áci P árt jö v ő jé t akarván m egalap ozni, id eje n ag y részét pih enéssel, k ikapcsolódással a B ajo r A lpokban töltötte, B erch ­ tesg ad en falva m ellett. „Életem legszebb óráit töltöt­ tem ott - m ondta. - Az összes n ag y tervem ott fo ­ g ant és érlelőd ött m eg b en n em ." „Ebben az időszakban - emlékezett vissza később - , sok hölgyismerősöm volt. Nem egy közülük igen m eg­ kedvelt. Akkor miért nem nősültem meg? Hogy hátra­ hagyjak egy feleséget? A legkisebb ostobasággal a bör­ tönt kockáztattam. így tehát a nősülés kérdése fel sem m erü lh etett szám om ra." Az általános vélem énnyel szem ben Hitler kedvelte a hölgytársaságot, különösen, ha szép nőkről volt szó. Több alkalommal tért vissza erre a témára a főhadiszállás asztalánál beszélgetve a háború alatt. „Micsoda vonzó nők vannak a világon!" lelkendezett barátainak egy éjszaka, és számos példát hozott fel szem élyes tapasztalataiból. De am ennyire ma ezt tudjuk, az egyetlen igazi, mély szerelmi kap­ csolata Adolf Hitlert unokahúgához fűzte.

Fent: Hitler férfias v ez e : ként pózol.

Balra: A Náci Párt Hitler szabadulását követő első gyűlése 1925-ben. Balról jobbra: Rosenberg, Buch. Sch<Varz, Hitler, Gregor Strasser és Himmler.

Hitler nagy szerelme

,v r Ba] itb ra - Himmler " Gregor Strassér, tk ' Pfeffer von Salo-

1928 n y arán H itler kibérelt egy villát B erch tesg ad en m ellett és ráv ette féltestv érét, A ngela R aubalt h áz­ tartása v ezetésére. R aubal asszony m agával hozta k ét lányát, G elit és Friedlt. G eli 20 éves volt, h u llá­ m o s szők e h a jja l, b á jo s a rc v o n á so k k a l, k e lle m e s hang g al és derűs kedvvel, m ely csak ú g y vo n zotta a férfiakat. H itler h am arosan beleszeretett. M ind en hova m a­ gával v itte a lányt, gyű lések re és k o n feren ciák ra, hosszú sétákra a h eg y ek b e, m ü n ch en i kávéházakba és színházakba. A m ikor 1929-ben egy pazar, kilencszobás lakást b érelt M ü n ch en b en , G eli saját szobát kap ott ben n e. A p letyka a p ártvezérről és szép séges szőke u n ok ah ú g áról elk erü lh etetlen volt, és n éh á n y Prűd - vagy inkább félték en y - v ezető azt tanácsolta' n e mut:atkozzon k ed v esével n y ilv ánosan, vagy vegye őt feleségül. H itler d ühbe gurult ilyen szavak hallatán. M égis elég valószínű, hog y H itlern ek szánd éká-

b an állt u n o k ah ú g át m egkérni. Az akkoriban hozzá közelálló pártbeli b ajtársai későbbi elm ond ása sze­ rin t a h ázasság elk e rü lh e te tle n n e k látszott. H ogy H itler m élységesen szerelm es volt belé, ahhoz k ét­ ség sem férhetett. A lány érzései sokkal inkább ta­ lálgatás k érd ése. T erm é sz ete se n h íz e lg e tt neki az eg y re h íreseb bé váló férfi érd ek lőd ése, tetszett is nek i a dolog, de h og y n ag y b áty ja szerelm ét v ajon viszonozta-e, n em tu djuk. A v é g é n m á r e g ész b iz o n y o sa n n em . V alam i m ély szakadék, m ely n ek okait n em ism erjü k, ala­ kult ki közöttü k. M in d k ettő szem m el láthatólag fél­ ték en y v o lt a m ásikra. A lán y zok o n vette H itler m ás n ő k iránti érd eklőd ését; az utóbbi p ed ig g y an í­ totta, hog y a lán y titkos affért folytat volt testőrével. G eli tiltakozott n ag y b áty ja felette való zsarnokoskodása miatt. H itler n em akarta, h o g y a lán y rajta kí­ vül m ás férfiak társaságában is m u tatkozzon. M eg­ tiltotta neki, h o g y B écsbe u tazzon énekórái folytatá­ sa végett; egyed ül saját m ag án ak akarta a lányt. V a n n a k sötét célozgatások, m iszerint a lán y t ta­ szították sz erető jén ek m azochista hajlam ai. Ez a p o ­ litikában k eg y etlen zsarnok szerette, ha az im ád ott n ő rabszolgájává tette - n em ritka kén yszer ilyen em berek esetén szexológusok szerint. Bármi volt is az, ami beárnyékolta szerelmüket, a veszekedések egyre durvábbá váltak. 1931 nyarán Ge­ li bejelentette, visszatér Bécsbe énekórái folytatására.

Balra: Hitler a választ?kam pány idején rep-u. vei utazik 1930-ban Búi­ ról jobbra: Schreck, Schaub, Hanfstängl Dietrich, Brückner. Lent: Hitler unokah Geli Raubal.

H itler m egtiltotta neki az elutazást. A szom szé­ d ok szem e láttára je le n e te t ren d eztek , m ajd H itler távozott a lán y lakásából 1931. szep tem ber 17-én. H allották, am int a fiatal lán y autójába épp beszálló n agybátyja u tán kiált az ablakból, „Akkor n em en ­ gedsz elm en n i B écsb e?" „N em !", h a n g z o tt a válasz. M ásnap reggel G eli R aubalt h oltan találták szobá­ jában. L előtték. Az állam ü gyész alapos nyom ozás u tán ú gy találta, öngyilkosság történt. M égis m ég évekig terjed t az a pletyka, m iszerint G eli R aubalt H itler gyilkolta m eg fe lin d u lá sá b a n , vagy esetleg H einrich H im m ler tette, hog y a pártot m egszabad ít­ sa az egyre kellem etlen eb bé váló szituációtól. H ite­ les b izon yíték n em kerü lt elő, m ely igazolta volna ezeket a pletykákat. H itlert m élyen lesú jto tta a hír. E gy társa később beszám olt róla, h o g y a k öv etk ező k ét nap és éjje l ál­ land óan H itler m ellett kellett m arad nia, n eh o g y v é ­ get vessen saját életén ek. H ón ap okig vigasztalhatat­ lan m aradt. L eg közelebb i b arátain ak ezentúl állan­ d óan azt m ond ta, G eli R aubal volt az eg y etlen nő, akit valaha is szeretett. M ind ig a legm élyebb tiszte­ lettel b eszélt róla - g y ak ran k ö n n y ek közt. S zol­ gálók m esélték, h o g y az O bersalzbergen lévő villá­ b an a lán y szob ája ú g y m arad t, ah og y ő h agyta, m ég azután is, h o g y a házat átép ítették és k ibőv ítet­ ték H itler kancellársága id ején . E gy olyan k egyetlen és cinikus em ber, aki k ép te­ len n e k tű n t m ás em beri lén y t szeretn i, a fiatal Geli Raubal iránt érzett szen ved élye, m in t külön ös életé­ nek egy rejtély e áll előttün k. N em m agyarázh ató é sz érv ek k el, de e zu tán , s ez m a jd n e m b izo n y o s, \dolf H itler k om olyan sosem vette fontolóra a h á ­ zasságkötést egészen addig a napig, am íg 14 évvel később a H arm adik B irod alom utolsó n ap jaib an ön ­ kezév el v éget n em v e tett saját életének. M o st in d u lato s en erg iá it és m in d en te h e tség é t sorsa b eteljesítésén ek szen telhette. A hatalom m eg­ szerzésére, a nag y n em zet diktátorságára irányuló végső próbálkozás id eje elérkezett.

48

A náci mozgalom erősödése

A n é m e t n ép n y om ora, k ik n ek é letét m ég m in ­ dig m eg b ély eg ezte a m árka alig tíz évvel korábbi összeom lásán ak szörny ű em lék e, n e m éb resztette fel szánalm át. N ém et h on fitársain ak szen v ed ésév el n e m érzett eg y ü tt, sokkal inkább a h id eg vérrel sa já t politikai am b íció in ak tám og atóivá fo rm álh ató tö m eg et látta b en n ü k . 1930 k éső n y ara e n n e k je g y é b e n telt el. A m in t a g a z d a sá g i v á lsá g sü rg e tő v é te tte e g y A nagy gazdasági válság, m ely tű zv észk én t terjed t erős k o rm á n y m eg alak u lását, új választások at írtak a világban 1929 v ég e felé, m eg ad ta a leh ető ség et ki 1930. sz ep tem b er 14-re. H itler felism erte, a le ­ A dolf H itlern ek és ő a leg tö b b et h o z ta ki belőle. h e tő s é g h a m a ra b b é rk e z e tt el, m in t v á rta . Az H asonlóan a többi n ag y forrad alm árh oz, ő is csak ag y on san y arg atott em b erek n eh éz h ely zetü k ből ki­ n eh éz időkben tu d o tt elő reh alad n i - először is am i­ u tat k öv eteltek. M u n k an élk ü liek m illiói akartak ál­ kor tö m egek vo ltak m u n k a n élk ü l, éh ezv e és k é t­ lást. A b o lto so k seg ítség et vártak. V alam ivel több ségbeesetten, m ajd am ikor m ár n a g y o n eleg ü k volt m in t 4 m illió fiatal, akik a leg u tób bi választás óta k a p tá k m eg a szavazati jo g o t, jö v ő t akartak m ag u k ­ 3 háborúból. M égis egy tek in tetb en H itler eg y ed ü lálló volt a nak. ■ rté n e le m fo rra d a lm á ra i k ö z t: ő a fo rra d a lm á t H itler k a m p á n y á b a n elé g ed e tlen e m b e re k m il­ azután akarta v ég h ez v in n i, h o g y m eg k ap arin totta lióin ak ígérte azt, am i szám u kra a rem én y t je le n te t­ a natalm at - egyszóval alk otm ány o s eszközökkel. te. N ém eto rszág o t ism ét erőssé teszi, m eg tag ad ja a H ogy szavazatokat n y e rje n , H itlern ek csak ki kel­ jó v á té te le k fiz e té s é t, m e g ta g a d ja a V e rs a ille s-i le :: h aszn áln ia a k o rszak o t, m ely ú jfe n t, a 30-as szerződ ést, eltip orja a k orru p ciót és g o n d o sk o d ik é vek elején , szem tan ú ja lett a n ém et n ép k étség b e­ róla, h o g y m in d en n é m e tn e k leg y en állása és k e ­ esésén ek. n y ere. A n em csa k segítséget, h a n em új h itet, új is­ 1929. október 24-é n a W all S treet-i tőzsd e össze­ te n e k et k ereső re m é n y te le n , éh ez ő em b erek k ö ré­ om lott. E n n ek h atása h am aro san érző d ö tt N ém etb en a terv n em m arad t h atástalan. rszágban, m égh ozzá katasztrofálisan . A n é m e t jó ­ B ár elvárásait m agasra h ely ezte, H itler m eg lep ő ­ let alapköve a ny u g ati, elsőso rban am erikai k ölcsö­ d ött a választási ered m én y ek en . K ét évvel k oráb ­ n ö k vo ltak, illetv e a v ilá g k e re sk ed e le m . M ik or a b an p á rtja 810 000 szavazato t kapott. E zú ttal a náci k i lesönök folyósítása ab bam arad t és a rég iek tör­ p á rtra a d o tt s z a v a z a to k m e g n é g y sz e re z ő d é sé re le sz té se e se d é k e s le tt v o ln a , a n é m e t p é n z ü g y i s z á m íto tt, ám az N S D A P -re sz a v a z ó k szám a ren d szer k ép telen v o lt a feszü ltség et elviselni. 6 409 600-ra em elk ed ett. íg y a p arlam en t k ilen ce­ A n ém et ipar n em b írta gyárait tovább ü zem eldik, legkisebb p ártjáb ó l a m ásod ik leg n ag y o bb lett. ■ —.i és a term elés m in teg y felév el e sett vissza 1929 H o g y m e g sz ilá rd ítsa ú j, erős p o z íció já t, H itler e? 1932 között. M illiók v esz tették el állásukat, a ki­ fig y elm ét k ét b efo ly ásos csoport: a h ad sereg , illetve sebb ü zletek tö n k rem en tek , a b a n k o k összeom lot­ a n a g y ip a rm á g n á so k és p én z e m b e re k m e g n y e ré ­ tak. H iüer m egjó so lta a k atasztró fát, de eg y ik polisére összpon tosította. ak u sn ál sem értette jo b b an , m iért is k ö v etk ez e tt be; „M ind ig is azt tarto ttam - n y ilatk o zta - , h og y talán m ert eg yáltalán n em értett a g azd aság tan h oz m in d e n , a h a d s e re g lev á ltá sá ra irá n y u ló k ísérle t c5 nem is érd ekelte az. V iszon t k iválóan érzékelte őrültség. M ajd g o n d u n k lesz rá, ha h atalom ra k e ­ az: a leh ető séget, m ely et a g azd asági válság biztosírü lü n k , h o g y a je le n le g i b iro d alm i h ad sereg b ől a n é m e t n ép n ag y szerű h ad sereg e alak u ljon ki." ■ * szám ára.

Jobbra: A náci plakát „Az új N ém etország", össze­ kapcsolja az első világhá­ borús katonát és az SA le­ gényt, 1933. Jobbra távolabb: Hitler egy SA parádét szemlél.

Balra: Hitler és a náci hí­ vek egy csoportja M ün­ chenben, 1930. Jobbra: Munkás lakóházak Berlinben, megosztva a nácik és a kom munisták hívei között, 1932.

A m int H itler tak tik ája b ev ált, n é h á n v táb or­ k e z d e tt elg o n d o lk o z n i, v a jo n a n e m z e tisz o cia liz ­ m us n e m leh et-e az, am i a n é m e t n ép eg yesi t e s t ­ hez, a rég i N ém etország h ely reállításához, a h ad se­ reg ú jra n ag g y á tételéh ez és a m eg szég v en ítő '■ ersailles-i szerződ és lerázásáh o z kell. Ezid áig a h ad ­ sereg ran g id ős tisztjei azt h itték , H itler m eg p ró b ál­ ja a láak n ázn i a h a d sereg et; m o st m e g n y u g o d ik * A n é m e t k a to n a tisz tek politikai vaksága, m elv ra­ ju k n éz v e v é g z e tesn e k b iz o n y u lt a vége felé. k ez­ d ett m eg m u tatk ozn i. Az ipari és p é n z m á g n á so k politikai alk alm atlan ­ sága sem v o lt kisebb, m in t a tábornokoké. Arra té v e s k ö v e tk e z te té s re ju to tta k , h a e lé g n összegű p é n z e k et fiz etn ek ki H itlernek, a lek^ tele­ z e ttjü k lesz, és h a valah a h atalom ra ju t, e n g ed e l­ m esk ed n i fog p aran csaik nak . Az, hogy eg - o s z tr ik l jö ttm e n t, a m in t sok an k ö zü lü k tek in tették a 2 -as év ek ben , ig en is átv eh eti N ém eto rszág irán y ítása: a szen zációs, 1930 szep tem beri náci választási e red ­ m é n y e k u tán k e z d ett el d eren g en i a v ezető ü zle:em b erek előtt. „1931 n y a rá n - em lék szik vissza O ttó D ie tr i;először a párt, m ajd a b iro d alom sajtó főn öke - a Fü h rer h irtelen elh atározta, szisztem atikusan odar.gyel a b efo ly ásos ip arm ág n ások k al való jó kapc-tá­ lát k iép ítésére." M ilyen m ág n á so k vo ltak ok? S z e m é ly a z o n o s s á g u k a t tito k fe d te , m e lv e t a F ü h rer leg b első k ö rén kívü l sen k i sem ism er:. A p á rtn a k a pálya m in d k ét old alán k ellett játszan ia Be k ellett csap nia a tö m eg ek et azzal a felkiáltássá h o g y ig a z i „ s z o cia listá k " és p é n z b á r ó -e lle n e s e k M ásrészről v iszon t a p árt m ű k ö d éséh ez p é n zt kel­ let k ih íz eleg n i azok b ól, a k ik n ek b ő ség e sen ju to *belőle. V ég ig 1931 m ásod ik fe lé b en - D ietrich állítá­ sa szerin t - H itler „keresztü l-kasul utazta N é m e to r­ szágot, szem ély es b esz élg etések et folytatva p ro m i­ n e n s (ü zleti) sz em ély iség ek k el." A n nyira titkosak

2-es karikatúra, ~ mint a nagy ^.'á: mutatja. " épp az eílen' nyúlt igaz-

voltak ezek a találkozók, h o g y „valam i elh ag y ato tt erd ei tisztáson" k ellett őket m egtartan i. „A titoktartás - m ag y arázza D ietrich - teljes m é r­ ték ig k ö telező volt; a sa jtó n a k n em ad h attu k m eg az esélyt, h o g y valam i b a jt k ev erjen . Az e red m én y a siker volt." A gyáros W alth er F ű n k h áb orú u táni, a n ü rn b e r­ gi b ö rtö n b en tö rtén t kih allgatásából m eg tu d h a tju k , kik voltak, ha n em is m in d an n y ian , a H itler által fe lk e re s e tt „b efo ly ásos ip a rm á g n á so k ". Em il Kird o rfo t, a s z a k s z e rv e z e t-g y ű lö lő sz é n b á ró t, aki a n y u g a tn é m e t b á n y a ip a r o s o k á lta l ö s s z e g y ű jtö tt „R u hr-k in cstár" n é v e n ism ert titkos politikai p é n z ­ alap felett e ln ö k ö lt, H itler egy 1929-es p á rtk o n g ­ resszu son vette rá a csatlakozásra. Fritz T h y ssen , az acéltröszt ig azg atója, aki m eg érte, h o g y m eg b án ja b u taság át és k ö n y v et írt H itlert p én z eltem cím m el, a m ég k orább i tám o g atók k özé tartozott. 1923-ban M ü n ch e n b e n találk o zott a n áci vezérrel, ah ol elra­ gad tatva hallg atta szón o k latait és azon n y o m b an 100 000 aran y m árk án y i ($25 000) in d u ló ad om án y t u talt át az ism eretlen N áci P árt ja v á ra L u d d en d o rffo n keresztü l. T h y ssen h ez csatlakozva ott volt m ég A lbert V ög ler is, szin tén egy v e zető szem ély iség az Egyesü lt A célm űv ekben . T én y , h o g y a szén és acél­ ip a ro s o k v o lta k a g y á ro so k tó l b e fo ly ó p é n z a la p elsőd leg es forrásai, m e ly e k á tse g ítették H itlert az u tolsó a k a d á ly o k o n a h a ta lo m b a v e z e tő ú to n az 1930-tól 1933-ig te rje d ő időszakban. D e F ű n k m e g n e v e z ett eg y éb g y árak at és k o n ­

szern ek et is, m ely ek igazgatói n e m ak artak kim a­ rad ni a jó b ó l, am e n n y ib e n H itler b efu tn a a végén. A lista h osszú , ám k orán tsem teljes, m ivel m ikorra F u n k a n ü rn b erg i tárgyalásra m eg érk ezett, m em ó ­ riája m ár ig en csa k gy eng e volt. A listán szerep elt G eorg v o n S chnitzler, az I.G. F arb en , az óriási veg y ip ari kartell v e z e tő igazg ató­ ja ; A ugust R o sterg és A ugust D ieh n , a vegyiparból (F u nk ip a rá g á n a k a „F ü h rerh ez való p ozitív h o zzá­ állásáról" b eszél); W ilh elm C u n o, a H am b u rg-A m e­ rika h ajózási társaságtól; K ö zép -N ém eto rszág b ar­ n a sz é n ip a ra ; a C o n ti g u m itársaság ; O tto W olf, a h atalm as k ölni gyáros; K u rt vo n Sch rö d er b áró, a k ölni b an k ár, aki k u lcsfon tosság ú szerep et já tsz o tt a végső, H itlert h atalom ra ju tta tó m an ő v erben ; szá­ m o s v e z e tő b a n k , k ö z ö ttü k a D e u tsch e B a n k , a C om m erz u n d P riv at B an k , a D resd en er B ank, a D eu tsch e K red it G essellschaft; valam in t N é m e to r­ szág leg n ag y o bb biztosítási k o n sz e rn je, az Allianz. W ilhelm K eppler, H itler egyik gazdasági tan ács­ ad ója jó n é h á n y d éln ém et gyárost szervezett b e és m egalap ította az SS fő n ök h ö z, H im m lerhez hű ü z­ le te m b e re k a G a z d a sá g B a rá ta in a k K ö re (F re ­ un d eskreis der W irtschaft) n ev et viselő különleges társaságát, m ely et később az SS R eich sfü h rer Baráti K öre n évv el illettek és többm illió m árkát gyű jtöttek össze e n n e k a g en g sz tern ek , h o g y az árja ered et „kutatását" folytathassa. H itlert politikai pályafutása leg elejétő l k ezd v e m ind anyagilag, m ind társad al­ m ilag tám ogatta H ugo B ru ck m an, a gazd ag m ü n ­ ch en i kiadó és Carl B ech stein zon gorakészítő, kik­ n e k feleségei m in d k etten g y en g éd érzéseket táplál­ tak a fiatal, egyre m agasabbra em elk ed ő náci vezér iránt. A B ech stein -h ázb an tö rtén t, h o g y H itler elő­ ször találkozott a legtöbb v e z e tő ü zletem berrel és k a to n a tisz ttel, illetv e u g y a n itt ta rto ttá k n é m e ly ik d ön tő je len tő ség ű titkos találkozóju kat, m ely végü l is h ozzásegítette a k an cellárság m egszerzéséhez. N em m in d en n é m e t ü z le te m b e r csatlak o zo tt a m o z g a lo m h o z , lá tv á n az 1 9 3 0 -a s n á c i v á la sz tá si ered m én y ek et. F u n k m eg em líti, h o g y a n ag y villa­ m os ipari vállalatok, a Siem en s és az A.E.G. elzár­ k ó z ta k a fe g y v e rg y á rtó -k irá ly o k h o z , K ru p p v o n B o h len h ez és H albach h o z h ason lóan . Fritz T h yssen vallom ásában b eism eri, h o g y K ru p p H itler „ádáz ellen ség e" v o lt és m ég k ancellárrá tö rtén ő k in ev e ­ z é se e lő tti n a p o n is e ré ly e se n fig y e lm e z te tte az idős táb ornag y o t, n e k öv essen el ek kora ostobasá­ got. A zonban K ru pp h am aro san jo b b b elátásra tért és n em sok ára, a b ű n b á n ó T h y ssen szavaival élve, „m eggyőződ éses náci lett." A h a ta lo m é rt v a ló v é g ső k ü z d e le m b e n H itle r fig y elem rem éltó p én z ü g y i tám o g atást kap o tt a n é ­ m et üzleti k örök je len tő s h án y ad átó l. Am it ú g y lát­ szott n e m fo g n a k fel - s am elyből H itler sosem csi­ nált titkot - , az az volt, a m en n y ib en a p árt valaha N é m e to rsz á g u ra lesz, e ltip o rja az összes n é m e t szem élyes szabad ságát, b eleértv e a b an k áro k ét és ü zleti partn ereik ét. H itler ekkorra a p ártb an m ár m aga köré g y ű jtö tt eg y elvakult, k eg y etlen em berek bő l álló csoportot, akik a h a ta lo m ért foly tatott v é g ső h arcáb an seg ítet­ ték és akik, eg y etlen kivétellel, m ellette m arad tak a H arm ad ik B irod alom éveib en , h o g y segítségükkel fen n tartsa a h atalm at. Bár eg y m ásik, aki a leg k ö ze­ lebb állt h ozzá és talán a leg talp raesetteb b és leg k e­ g y etlen ebb is v o lt az összes közü l, n em élte túl a n á ci k o rm á n y z á s m á so d ik é v é t. E k k o rib a n ö ten e m e lk e d tek ki a többi k ö v ető k ö zü l, n év szerin t G re g o r S tra sse r, R o h m , G ö rin g , G ö b b els és W il­ h elm Frick.

G ö rin g 1927 v é g é n tért vissza N é m e to rsz á g b a egy általános politikai am n esztiát k ö v ető en , m ely ­ n e k a R eich stag g al való e lfo g ad tatásáb an a k o m ­ m u n isták seg ítették a jo b b o ld a li pártokat. Sv éd or­ szágban, ahol az 1923-as p u ccs óta eltelt id ő t tö ltö t­ te szám ű zetésben , kig y óg y ították k áb ítószer-fü g g ő­ ségéből a L angbro szan atóriu m ban és am ikor m ár elég jó l érezte m ag át, egy svéd lég itársaság nál k e ­ reste k en y erét. A fess, jó k ép ű v ilág h áború s repü lős ász bár elhízott, életöröm ébő l és energiáiból csep ­ p et sem vesztett. Kicsi, ám fé n y ű z ő leg én y lakásb an telep ed ett le B erlin b en a B ad isch estrasse-n (ep ilep ­ sziás feleség e, akit m ély en szeretett, tü d ő vészben szen v ed ett és b ete g e n Svéd ország b an m arad t), k i­ sebb lég itársaság o k n ak és a L u fth a n sá n a k d olg o­ zott tan ácsad ók én t, valam in t társasági kapcsolatait áp o lta. E k a p c s o la to k fig y e le m re m é ltó a k v o lta k , m elyek H essen i Fülöp h erceg től, az egykori királyi h erceg től, aki az olasz király lán y át, M afald át vette feleségül, Fritz T h y ssen ig és m ás p én z ü g y i h a ta l­ m a ssá g o k ig te rje d te k , csa k ú g y m in t a h a d s e re g szép szám ú, p ro m in en s tisztjéig. E zek vo ltak azok a kap csolatok , m ely ek re H itler­ n e k szüksége volt, de n em re n d elk e z ett velük. G ö ­ ring ham arosan sorra m u tatta b e a náci v ezért b a ­ rátain ak, felsőbb k ö rö k b en szorg alm asan k ö z ö m b ö ­ sítve a kellem etlen szagot, m ely et n é m e ly b arn ain ges haram ia árasztott. 1928-ban H itler b ev álasztotta G örin get a n áci p árto t a R eich stag b an k ép viselő ti­ z e n k ét je lö lt közé, m e ly n ek ő m aga lett az elnöke, m ikor a n ácik lettek a leg n ag y o bb p árt 1932-ben. A R eich stag e ln ö k én e k hivatalos lak óh ely e volt az, ahol a legtöbb gyű lést tartották és a taktika m e g ­ született, m ely a p árt v ég ső g y ő zelm éh ez v ezetett. És u gy an itt tö rtén t - h o g y id ő ben egy kicsit előreu g o rju n k - , h o g y h allg ató la g o sa n b e lee g y e z tek a tervbe, m ely seg ített H itlern ek m eg tartan i a hatal­ m at m iu tá n k an ce llárrá v á la sz to ttá k : a R eich sta g felgyú jtásába. E rn st R oh m 1925-ben szakított H itlerrel és n em Fent: Náci pártgyüies 1929. Hitler a verv náci zászlót tartja. Balra: Hitler gyáron - ■. Düsseldorfban, 1932. F • ra dr. Vögler, jobbra dr. Fritz Thyssen és dr. F- bet.

Berlinben kitett vül-onböző választási plaL b: ■ 1932 júliusában, *. 'tű k a náci párté, a rentrumpárté, a szociál_-m okratáké és a kom—lurűstáké.

Az SA elvonul Hit­ :: Brunswickban,

sokkal k éső bb b eállt a bolíviai h ad sereg b e alezre­ desként. 1930 vég e felé H itler azzal a k éréssel for­ dult h ozzá, h o g y térjen h a z a és v egye át az SA v e ­ zetését, m ely k ezd ett önállósulni. T agjai, m é g v e ­ z etői is, szem m el láth ató an egy erőszakos n áci fo r­ rad alom e ljö v etelére szám íto ttak és egyre nag y ob b gyakorisággal tódu ltak ki az u tcák ra, h o g y politikai ellen feleik et zaklassák és m egöljék.

N em vo lt választás, leg y en az n em zeti, tarto m á­ n y i vagy hely i, am ely v éres utcai h arco k nélkü l z a j­ lott volna le. R öp k e em lítést k ell te n n ü n k ez ek rő l az ö sszecsa­ p ások ról, m ivel ez ek eg y ik e ad ta a n e m zetiszo cia­ lizm u s leg n a g y o b b m ártírját. Az SA egyik v e z e tő je B erlin b e n H o rst W essel volt, eg y p ro testán s k á p ­ lá n fia, aki o tth a g y v a c s a lá d já t és .tan u lm án y ait

egy v o lt p ro stitu álttal eg y n y o m o rn e g y e d b e k ö l­ tö zö tt és é letét a n ácizm u sért való h a rcn a k s z e n ­ telte. S o k n áciellen es v é lem é n y szerin t a fiatalem b er striciként k ereste k en y erét, b ár leh et, h o g y e vád túlzás. B izonyos azo n b an , h o g y stricikkel és p ro sti­ tu áltakkal érin tk ezett. 1930 feb ru á rjá b a n k o m m u ­ nisták gyilkolták m eg és az utcai h arco k m in d k ét old alon többszáz m ásik áldozatával eg y ü tt feled és­ be is m erü lt vo lna, h a n em h a g y o tt v o ln a hátra egy dalt, m ely n ek szöv eg ét és d allam át ő m aga szerez­ te. Ez v o lt a H orst W essel-dal, m ely ham arosan a N áci P árt hivatalos d alává, m ajd késő bb a H arm a­ dik B irod alom - a „D eu tscland ü b er alles" u tán i m á so d ik h im n u sz á v á e m e lk e d e tt. M a g a H o rst W essel, dr. G ö b b els ü g y es p ro p a g a n d á já n a k k ö ­ sz ö n h e tő e n , a m o zg alo m e g y ik leg e n d á s h ő sév é vált, akit az é letét az ü gyért áldozó tiszta id ealista­ k é n t tiszteltek. A m ik o r R o h m á tv e tte az SA v e z e té sé t, k é ts é g ­ k ívü l G re g o r S tra sse r v o lt a N á ci P á rt m á so d ik e m b ere. A n a g y h a tá sú sz ó n o k és k iv áló sz erv e z ő a p á rt leg fo n to sa b b s z e rv e z e té n e k , a P o litik ai Iro ­ d á n a k a fő n ö k e v o lt. E z a p o sz t n a g y b efo ly á st a d o tt n e k i a ta rto m á n y i és h e ly i v e z e tő k fö lö tt, a k ik n e k m u n k á já t ő ellen ő riz te. K ö z v e tle n b a jo r te r m é s z e té v e l H itle r m e lle tt ő v o lt a l e g n é p ­ sz erű b b fig u ra a p á rtb a n és H itle rre l e lle n té tb e n p o litik ai e lle n fe le i sz e m é ly e s b iz a lm á t, ső t n é h a ro k o n s z e n v é t é lv ezte . B e lő lü k p e d ig é p p e n e lé g v o lt a k k o rib an , m in d a p á rto n b elü l, m in d a z o n k ívü l, ak ik ú g y g o n d o ltá k , S tra sse r k iv á ló a n h e ­ ly e tte s íth e tn é az o s z trá k v e z é rt. E z a v é le m é n y k ü lö n ö se n a b iro d a lm i h a d s e re g b e n és az eln ö k i p a lo tá b a n v o lt erős. O ttó, G regor Strasser testvére, v ereség et sz en v e­ dett. Szeren csétlen ség ére k om oly an v ette n em csak a „szocialista", h a n e m a „m u nkás" szót is a p árt h i­ vatalos N em zetiszocialista N ém et M u n k ásp árt n e ­ v é b e n . T á m o g a tta a s z o cia lista s z a k s z e rv e z e te k egyes sztrájk jait és azt k öv etelte, a p árt álljon ki az ipar állam osítása m ellett.

Ez term ész etesen eretn ek ség k én t h a n g z o tt H itler szám ára, aki a „d em okrácia és lib eralizm u s" fő b e n ­ já ró b ű n e in e k gyakorlásával v ád olta O ttó Strassert. 1930. m áju s 21-én és 2 2 -é n a F ü h rern ek k om oly n é ­ zeteltérése vo lt lázad ó b eo szto ttjáv al, akitől teljes en g ed e lm esség e t k öv etelt. M ikor O ttó ezt vissza­ utasította, k irú g ták a pártból. M eg p ró bált egy igazi n e m z e ti „ sz o cia lista " m o z g a lm a t, a F o rra d a lm i N e m z e ti S z o cia lista S z ö v etsé g e t létreh o z n i, m ely csak F ek ete F ro n t n é v e n vált ism ertté, de a szep ­ te m b e ri v á la s z tá s o k o n n e m sik e rü lt é rd e m le g e s m en n y iség ű n á ci szavazato t eln y ern ie H itlertől. G öbbels, a H itler körül lév ő Ö tö k n e g y ed ik tagja, G reg or Strasser ellen fele és riválisa m arad t, m ióta 1926-b an ö ssz e rú g tá k a p ort. K ét év v el e z u tá n ő örökölte Strasser p ro p ag an d afő n ö k i tisztjét, m ikor az u tóbbit a politikai szervezet fő n ö k év é lép tették elő. Tov ábbra is B erlin g au leitere m arad t és itteni ered m é n y e i a p árt ú jra sz e rv e z ésé b e n , v alam in t a p ro p a g a n d a irá n ti te h e tsé g e k e d v e z ő b e n y o m á st tett a F ü h rerre.

Fent: Hitlert lelkes r. vek üdvözlik.

Balra: Nagyszámú alaku­ lat hallgatja figyelmesen a szónokot egy náci pártgyűlésen.

G örd ü lék en y, ám éles b eszéd e és gyors észjárása n e m lopta be H itler m ás fő m u n k atársain ak a szívé­ be m agát; n e m b íztak b en n e. A náci vezér elég e­ d etten látta, legfőbb m u n k atársai k ö zö tt kü zd elem folyik, m ár csak azért is, m ert így b izto san n e m ár­ m á n y k o d n ak az ő v e zetése ellen. S trasserben so­ sem b ízo tt m eg teljesen , de G öbbels h ű sé g é h ez k é t­ ség sem fé rh etett; ráad ásul a kis sán ta m egszállott em ber csak ú g y on to tta a szám ára is h aszn o s ötle­ teket. Es végü l G öbbels te h etség e, m in t rám en ő s ú jság író és m in t uszító szónok, felb ecsü lh etetlen n e k b izon yu lt. Saját b erlin i la p ja volt, a D ér A n­ griff, m ely n ag y szerep et já tsz o tt n é z etei te rje sz té ­ sében. W ilh elm Frick, a csop o rt ötöd ik és utolsó tagja v o lt az eg y etlen arc n élk ü li szem ély iség b en n e. Ti­ pikus n é m e t k ö zalkalm azott volt. M int fiatal m ü n ­ ch en i rend őrtiszt, 1923 előtt H itler k é m je k é n t d ol­ g o z o tt a re n d ő rs é g fő h a d is z á llá s á n és a F ü h re r m ind ig hálás vo lt neki. G yak ran ő vállalta el a h á ­ látlan felad atokat. H itler ö sztö n zésére ő vo lt az első n áci, aki tartom án y i tisztet vállalt - T h ü rin g iáb an és késő bb ő lett a N áci P árt v e z e tő je a R eich stag ­ ban. K u tyah ű ségg el szolgált, h a té k o n y a n d olgozott és láth ató an v isszah ú zó d ó term észete, n y ájas m o ­ d ora m iatt jó l b o ld o g u lt a k ö ztársaság i k o rm á n y tisztviselőivel való k ap csolatok b an . A p á rt n é h á n y k e v é sb é je le n tő s sz em ély isé g e k éső b b , a 30-as é v e k e le jé n h írn é v h e z és fé le lm e ­ tes sz em ély es h a ta lo m h o z ju to tt a H a rm a d ik B iro ­ d alo m b an . H e in rich H im m ler, a cv ik k eres csirk e­ te n y é sztő , akit k ö n n y e n já m b o r, k ö z é p sz e rű isk o ­ la ig a z g a tó n a k n é z h e tn é n k - a M ü n c h e n i T e c h ­ n isch e H o ch sch u le -n sz erz ett m e z ő g az d a sá g i d ip ­ lo m á já v a l - , k e z d te fo k o z a to sa n k ié p íte n i H itler te stő rség ét, a fe k e tez u b b o n y o s S S-t. R o h m á rn y é ­ k á b a n te v é k e n y k e d e tt, aki m in d az SA, m in d az SS p a ra n csn o k a v o lt, íg y k e v é ssé ism erték , m é g p á rtk ö rö k b e n is, B a jo ro rsz á g h a tá ra in túl. M e g ta ­ lá lh a ttu k m é g d r. R ó b e r t L e y t, a z a lk o h o lis ta g y ó g y sz e ré sz t, ak i K ö ln g a u le ite re v o lt és H a n s F ran k o t, a gyors fe lfo g ású ü g y v éd e t, aki a p á rt jo ­ gi o sz tá ly á n a k v e z e té sé t látta el. A p á rt to v á b b i ta g ja i k ö z t ta lá lju k W a lth e r D a rré t, az ü g y e s m e z ő g a z d á sz t, ak i 1 8 9 5 -b e n sz ü le te tt A rg en tín á ­ b a n és H ess szerv ezte b e a p ártba. K ö n y v e A p a ­ rasztág , m in t az észak i faj m e g é lh e té sé n e k forrása cím m el m ag ára v o n ta H itler fig y elm é t és m e g k a p ­ ta a p á rt m e ző g azd aság i o sz tá ly á n a k v e z e tő i állá­ sát. A szem ély es a m b íció k n élk ü li, a v e z é rh e z k u ­ ty a h ű s é g g e l ra g a s z k o d ó R u d o lf H e ss c s u p á n a F ü h rer szem ély i titk ára cím e t v iselte. A m ásod ik s z e m é ly i titk á r M a r tin B o r m a n n , e g y v a k o n d ­ szerű fé rfi volt, aki a p á rté le t sö tét z u g a ib a n sz ere ­ te tt ásk áló d n i és eg y sze r p o litik a i g y ilk o ssá g b a n való b ű n ré sz e ssé g m iatt e g y é v e t ü lt b ö rtö n b e n . A b iro d alo m ifjú ság i v e z e tő jé n e k tisz tjé t e g y ro ­ m a n tik u s g o n d o lk o d á s ú és e n e rg ik u s s z e rv e z ő ­ k é sz sé g ű fiatalem b er, B ald u r v o n S ch ira ch tö ltö tte b e . V o n S c h ira c h a m e rik a i a n y já n a k d é d a p ja e g y ik láb át B ull R u n -n á l v e sz te tte el. N ü rn b erg b e n fo g v a ta rtó in a k e lm o n d ta , h o g y H e n ry F ord Az ö rö k zsid ó cím ű k ö n y v é n e k h a tá sá ra , tiz e n h é t é v e se n lett an tiszem ita. O tt találh attu k m é g A lfréd R o se n b e rg e t, a n e ­ h ézk es, ostoba balti álfilozófust, aki, m in t láthattu k , H itler egy ik legkorább i tám o g atójáv á szegőd ött. Az 1923-as p u ccs óta csak ú g y on totta a legzavarosabb ta rta lm ú és stílu sú k ö n y v e k e t illetv e rö p la p o k a t, m ely ek egy 700 oldalas m u n k áb an csú csoso d tak ki A h u szad ik század m ítosza cím m el.

Az északi faj felső b b re n d ű ség é rő l szóló sü letlen e lv ein e k n ev etség es g y ű jte m é n y e v o lt ez, m ely et m in t a m ű v eltség g y ü m ö lcseit ad ta el n áci k ö rö k ­ b en . H itler g y ak ran m o n d ta v iccelő d v e a k ön y v ről, h o g y tö b b sz ö r p ró b á lta e lo lv a sn i - sik e rte le n ü l. S ch ira ch p ed ig, aki m a g á t szin tén író n a k k ép zelte, m e g je g y e z te , h o g y R o se n b e rg „oly an e m b e r, aki m in d en m ás szerző n él n ag y o b b p éld á n y sz á m b a n ad ott el k ön y v et, m e ly e t soh a sen k i n e m olvasott," m iv e l az 1 9 3 0 -a s k ia d á sa u tá n i tíz e sz te n d ő b e n több m in t félm illió k ö tet k elt el. A k e z d e te k tő l fo g ­ v a H itle r p á rtfo g o lta e z t az u n a lm a s , o sto b a , ü g y e tlen em bert, k ü lö n féle p á rtfu n k ció k k a l ju ta l­ m azv a, m in t p éld á u l a V ö lk isch e r B e o b a c h te r és eg y éb n áci k ia d v á n y o k szerk esztő ség e és k in ev ez ­ te a p á rt eg y ik R eich stag -b eli k ü ld ö ttév é 1930-ban, ah ol is a k ü lü g yi b iz o ttsá g b a n k ép v iselte a m o z ­ galm at. A n e m z e tis z o cia lis ta v e z é r k ö rü l ily e n e m b e re k g y ü le k e z te k . E g y e g é s z s é g e s tá rs a d a lo m b a n b iz ­ to sa n k iló g ta k v o ln a m in t b e ille s z k e d n i n e m k é ­ p e s e le m e k g r o te s z k g y ű jte m é n y e . A z o n b a n a k ö z tá rs a sá g u to lsó k a o tik u s n a p ja ib a n , m e g z a v a ­ r o d o tt n é m e t e k m illió in a k s z e m é b e n k e z d t e k m e g m e n tő k é n t fe ltű n n i. K é t e lő n y ü k v o lt e lle n ­ fe le ik k e l s z e m b e n : o ly a n v e z é rü k v o lt, a k i p o n to ­ s a n tu d ta m it ak a r, illetv e e lé g k e g y e tle n e k és o p ­ p o r tu n is tá k v o lta k a h h o z , h o g y b á r m ily e n m e s s z e e lm e n je n e k , c s a k h o g y m e g v a ló s íth a s s a cé ljá t. A h ogy telt a n y u g ta la n 1931-es e sz ten d ő , m ikor is ö tm illió m u n k a n é lk ü li v o lt, a k ö z é p o s z tá ly o k elő tt a csőd v esz ély e állt, a g a z d á lk o d ó k k é p te le ­ n e k v o lta k je lz á lo g k ö lcsö n ü k e t fizetn i, a P a rla m en t m eg b én u lt, a k o rm á n y této v á z o tt, a n y o lcv a n n ég y éves e ln ö k állap ota p e d ig g y o rsan h a la d t a szen ili­ tás irán y ába, a n áci fő n ö k ö k b e n eg y re n ag y ob b ra n ő tt a b izak od ás, m o st m ár n em k ell sok áig v ára­ k o z n iu k . A m in t G re g o r S tra sse r n y ilv á n o s a n el­ h e n ce g e tt, „M in d en , am i sietteti a k atasztró fát... az jó , n a g y o n jó n e k ü n k és a n é m e t fo rra d a lm u n k n a k ."

i ent: Hitler a R eich e náci tagjainak gyűlésén 1932-ben.

Rendeleti kormányzás

i H itle r é r t

tíu r» ^ náci választási pú» '■ i —unkásosztály tarr 'íratását fejezi ki. k rr: kurt von Scr.ieicher tábornok, a n ic : hatalomátvétel előtti cilár 1934ber. a hosszú kések éji z jv j'.’.n meggyilkolták.

A k öztársaságot fen y eg ető katasztrófa a k üszöbön állt. A w eim ari rezsim g y e n g esé g ei k iv ilág lottak . Túl sok politikai párt volt és céljaik túlságosan k e ­ resztezték egym ást. N agyon is b elem erü ltek az álta­ luk k ép viselt egyed i érd ek ek h ajszolásába, k ép tele­ n ü l arra, h o g y olyan tartós többséget alkossanak a R eich stag b an , m elyre egy stabil k orm án y tám asz­ k o d h a tn a . A p arlam en táris k o rm án y zás, a h o g y a n é m e te k n e v e z té k K u h h a n d ellé - m a rh a k ere sk e ­ déssé - változott, m ely n ek során a pártok az őket m egválasztó csop o rtok előnyösebb h elyzetbe ju tta ­ tásáért alkud oztak, fittyet h án y v a a nem zeti érd ek ­ n ek . L e h e te tle n n é v á lt a R e ich sta g b a n b á rm ely ik politikai irány zat tö bbségét elérni - leg y en az akár a b alold alé, a cen tru m é vagy a jo bb old alé. P u sztán azért, h o g y a k orm án y zati m u n kát folytatni leh e s­ sen, az alkotm án y 48. cikkelyéh ez kellett folyam od ­

ni, m ely v észh ely zetb en m eg en g ed i a kancellárnak, h a az eln ö k is jó v á h a g y ja , a ren d eletek kel való kor­ m ányzást. A n ép és a n é p a k a ra tá t k é p v ise lő te stü le t, a Reichstag, m ely a köztársaság születése óta ren d elk e­ zett a politikai hatalom m al N ém etországban, m ost elvesztette azt. A hatalom ekkor a szenilis elnök és a k örn y ezetéb en lévő, fáradt, kalan d ozó gond olatait kordában tartó, n éh án y üresfejű, am biciózus férfi k e­ zében koncentrálódott. Hitler m ind ezt tisztán látta és beleillett terveibe. Szinte teljesen valószín ű tlen n ek látszott, hogy valaha is abszolút többséget szerezzen a parlam entben, de a kaotikus politikai helyzet egy m ásik lehetőséget kínált neki a hatalom m egszerzé­ sére. N em azonnal, de ham arosan. K abinet k ab inet u tán b u k ott m eg a b én u ltság k ö ­ vetk eztében , szinte álland ó választásokat igényelve. Az 1932. jú liu s 31-i n ém etország i választás a h arm a­ dik volt öt h ón ap on belül. D e a választásokba k o ­ rántsem b elefárad va a N áci P árt m ég nagyobb b u z­ galom m al és erővel vetette m agát a kam p án yokba, m int előtte bárm ikor. A H itlert m eghallgató tö m e ­ g e k n a g y sá g á b ó l ítélv e n y ilv á n v a ló v o lt, a n á cik egyre inkább teret n y ern ek és a jú liu s 31-i szavazás hangos győzelm et h ozo tt szám ukra. 13 745 000 sza­ vazattal a n ácik 230 h ely et szereztek a R eich stag ­ b an, így k ö n n y ed én a leg nag y o bb p arlam enti párt lettek. Az 1928 óta eltelt n ég y évb en a nácik 13 m il­ lió új szavazatra tettek szert. M égis a többség, m ely a p á rto t h a ta lo m ra ju tta tn á , elk erü lte H itlert. Az összes sza v a z a to k n a k csak 37 szá zalék át szerezte m eg. A n ém etek zöm e m ég m ind ig szem b eh ely ez­ k ed ett vele. Az ered m én y ism ét csak egy ú jab b h oltp o n tra v e ­ zetett. A m int a viszállyal terhes 1932-es esz ten d ő a vége felé k özeled ett, B erlin tele volt titkos összees­ k üvésekkel, és az összeskü véseken belül további á r­ m á n y o k k a l. S z ö v ő d ö tt e g y az e ln ö k i p a lo tá b a n , ahol H in d en b u rg fia, O sk ar és állam titk ára, O ttó vo n M eissner tartották kezü k b en a hatalm at. V olt egy m ásik a K aiserh of h otelb en , ahol H itler és köre

Balra: Hitler eg\ gyű lési: beszél Berlinben, a Lus:gartenben, 1933. Lent: A „Barna Ház a Náci Párt főhadiszállás-fi M ünchenben. szervezkedett n em csupán a hatalom m egszerzésé­ ért, hanem egym ás ellen is. Az intrika hálójába ham arosan olyannyira belegaba­ lyodtak, hogy 1933 legelejére már egyik összeesküvő' sem tudta, ki ellen ármánykodik. Kurt von Schleicher, a Köztársaság utolsó kancellárja egyszer m egjegyezte a francia nagykövetnek, „csak 57 napig voltam hatal­ mon, de m inden egyes napon 57-szer árultak el. Ne is emlegesse nekem a »ném et lojalitást«!" Január 15-én a nácik sikert arattak a helyi, kis lippei választásokon. Ez nem volt túl nagy előrelépés. Az összes leadott szavazat 90 000 volt, melyből a nácik 38 000-et, vagy 39 százalékot szereztek meg. Ez 17 szá­ zalékos emelkedést jelentett az előző szavazáshoz ké­ pest. De Göbbels-szel az élen a náci vezetők nagy han­ gon hirdették „győzelmüket" és elég furcsa ugyan, de ez hatást gyakorolt számos konzervatív politikusra, köztük a Hindenburg mögött álló emberekre, elsősor­ ban Meissner államtitkárra és az elnök fiára, Oskarra.

5S

Hitler kancellár lesz

A Hitlerjugend fel­ ' . uláía abban az időr - “ amikor tilos volt az c-:. ."ruha-viselés.

Ja n u á r 2 2 -e e s té jé n a fe n t e m líte tt k é t ú r k ilo p ó z o tt az e ln ö k i n e g y e d b ő l, ta x it fo g ta k , h o g y é sz ­ re v é tle n e k m a ra d h a s s a n a k és e g y a d d ig ism e re t­ le n n e v ű n á c i, Jo a c h im v o n R ib b e n tro p k ü lv á ro si o t th o n á h o z h a jta tta k . M e is s n e r s z e r in t O s k a r v o n H in d e n b u r g e d d ig a s o rs d ö n tő e sté ig m in ­ d e n k a p c s o la to t e lle n z e tt a n á cik k a l. H itle r e k k o r r a g a s z k o d o tt h o z z á , h o g y m a g á n b e s z é lg e té s t fo ly ta sso n v e le. H in d e n b u r g b e le e g y e z e tt és H it­ lerrel fé lre v o n u lt e g y m á s ik sz o b á b a , a h o v a e g y ó rá n k e re s z tü l b ez á rk ó z ta k . H o g y H itle r m it m o n d o tt az e ln ö k fiá n a k , ki n e m é p p e n g y ors felfo g á sá ró l v a g y erős je lle m é rő l v o lt ism ert, sosem d erü lt ki. N áci k ö rö k b e n általá­ n o s a n e lte r je d t n é z e t s z e r in t H itle r a já n la to k a t tett, de eg y ú tta l fe n y e g e tő z ö tt is; ez u tób b i cé lz á ­ sok at ta rta lm a z o tt a H in d e n b u rg b irto k a d ó fiz etés a ló li k ib ú já s á n a k n y ilv á n o s s á g ra h o z a ta lá ra . Az a já n la to k m é rté k é t ab ból íté lh e tjü k m eg , h o g y n é ­ h á n y h ó n a p p a l k éső b b 5000 h e k tá r a d ó m e n te s te ­ rü le te t csa to lta k a H in d e n b u rg o k család i b irto k á ­ h o z és a u g u sz tu sb a n O sk a rt ez red e sb ő l v e z é rő r­ n a g g y á lé p te tté k elő a sereg b en .

S e m m i k é ts é g , H itle r n a g y h a tá s t g y a k o ro lt az e ln ö k fiára. „A ta x ib a n ú to n h a z a fe lé - e m lé k e ­ z e tt v issz a k é ső b b M e iss n e r - , az e g y e tle n m e g ­ je g y z é s e az v o lt, n in cs m it te n n i, a n á cik a t b e k ell v e n n i a k o rm á n y z á s b a . Az v o lt az é rz é se m , H it­ ler te lje s e n a h a ta lm á b a k e ríte tte ." H itle rn e k n e m m a ra d t m á s d o lg a, m in t az a p á t is b e fo ly á s a a lá v o n n i. E z á llító la g n e h e z e b b e n m e n t, m e rt b á rm ifé le b e te g s é g tá m a d ta is m e g az id ő s tá b o rn a g y sz e lle m é t, a k o r n e m lá g y íto tta m e g sz ik la sz ilá rd je lle m é t. N e h e z e b b , de n e m le ­ h e te tle n . H itle r itt u g y a n is re n d e lk e z e tt e g y é rté ­ k e s (b ár m e g le h e tő s e n m e g b íz h a ta tla n ) s z ö v e ts é ­ g e sse l F ra n z v o n P a p é n sz e m é ly é b e n , aki rö v id id e ig k a n c e llá r v o lt 1932 n y a rá n . A m e g b e s z é lt ta lá lk o z ó n m in d e n k i csa k n e v e ­ te tt, írta a fra n c ia n a g y k ö v e t, m iv e l P a p é n „azt a k ü lö n le g e s e lő jo g o t é lv e z te , h o g y se m b a rá ta i, sem e lle n fe le i n e m v e tté k k o m o ly a n ." M in d e n k i fe lü le te s , a m b ic ió z u s, h iú és ra v a sz in trik u s n a k ism erte. M in d e z e k e lle n é re az e ln ö k b iz a lm á t é l­ v e z te és m o s t la tb a v e te tte m in d e n b e fo ly á s á t H itle r é rd e k é b e n . V é g ü l ja n u á r 2 8 -á n d é lb e n az e ln ö k m e g b íz ta P a p e n t, v iz s g á lja m e g e g y H itle r v e z e té s e a la tt fe lá llíta n d ó k o r m á n y le h e tő s é g é t „ a lk o tm á n y o s k e re te k k ö z ö tt." 1933. ja n u á r 3 0 -a z im a n k ó s re g g e lé n a w e im a ri k ö z tá r s a s á g és a n é m e te k 14 é v n y i h a s z ta la n , „ e lfu s e r á lt" k ís é r le t é n e k tr a g é d iá ja , h o g y m ű ­ k ö d ő d e m o k r á c iá t h o z z a n a k lé tr e , b e k ö v e t ­ k e z ett. P a p é n k é ső b b íg y írta le a tö rté n te k e t: „K ö rü l-

Balra második: A birod£ rr' elnök von H indenburc tábornagy és fia, Oskar. Balra: Hitler a lelkes : ■ meget köszönti a kancel­ lária erkélyéről 193?. anuár 30-án. Lent: „Nem a legkényel­ mesebb hely. A kortárs amerikai karikatúra alá­ becsüli Hitler kancellán posztjának biztonságab e lü l fél tiz e n e g y k o r a ja v a s o lt k a b in e t ta g ja i a h á z a m b a n ta lá lk o z ta k és a k e rte n á tsé tá lv a az e l­ n ö k i p a lo tá n á l v á ra k o z tu n k . V é g ü l b e k ís é rte k az e ln ö k h ö z és m e g te tte m a sz ü k sé g es h iv a ta lo s b e m u ta tá s o k a t. H in d e n b u rg rö v id e n szó lt a n e m z e t é rd e k é b e n tö rté n ő te ljes e g y ü ttm ű k ö d é s s z ü k sé g e ssé g é rő l, a z tá n fe le s k e t­ te k b e n n ü n k e t. A H itle r k a b in e t m e g a la k u lt." Ily m ó d o n a h á tsó a jtó fe lő l e g y b e c s te le n p o li­ tik ai ü z le te t k ö tv e a tito k b a n m e g v e te tt re a k c ió ­ so k k al, a v o lt b é cs i csa v a rg ó v a l, az e lső v ilá g h á ­ b o rú sz á m k iv e te ttjé v e l, az e rő s z a k o s a n re a k ció s H itle r a n a g y n e m z e t k a n c e llá rja lett. H o g y b iz ­ to sra m e n je n e k , a n e m z e tis z o c ia lis tá k a tiz e n e g y p o sz tb ó l csa k h á rm a t ta rto tta k m e g a k a b in e tb e n és a k a n ce llá rs á g k iv é te lé v e l n e m v o lta k k u lc s p o ­ zíciók . P a p é n b íz o tt b e n n e , h o g y a m e g in g a th a ­ ta tla n id ő s e ln ö k , aki b a rá tja és tá m o g a tó ja v o lt, ille tv e k o n z e rv a tív k o llé g á i s e g íts é g é v e l ő g y a ­ k o ro lh a tja m a jd a h a ta lm a t. C s a k h o g y ez a k o ­ m o ly ta la n , c se lsz ö v ő p o litik u s n e m ism e rte H it­ lert. A v alam ik ori o sztrák csa v a rg ó b a n a k o n z e rv a tív o sz tály o k m eg találn i v é lté k azt az em b e rt, aki m i­ alatt b á b ju k m arad , seg ít cé lja ik e lé ré séb en . A k ö z ­ tá rsaság m e g b u k tatása csak az első lép é st je le n te t­ te. A k o n z e rv a tív o k k ö v e tk e z ő k ö v etelése eg y ö n ­ k én y u ralm i N é m e to rsz á g volt, m e ly o tth o n vég re p o n to t tesz a „d em o k ratik u s k é p te le n sé g e k " v é g é ­ re, k ü lü g y e k b en p e d ig lerázza V ersailles b ék ly ó it, ú jra erős h a d se re g e t szerv ez és k a to n a i erejé v e l h ely reá llítja az o rszág h e ly é t a n a p alatt. E z e k p o n to s a n m e g e g y e z te k H itle r c é lk itű z é ­ seivel. S b á r ő m a g á v a l h o z ta a z t, a m i a k o n z e r­ v a tív o k n a k h iá n y z o tt, a tö m e g e s tá m o g a tó k a t, a jo b b o ld a l b iz to s v o lt b e n n e , H itle rt z se b re v á g ­ h a tja . E z a p a r a n c s u r a lm i h e ly z e t , g o n d o ltá k , m a jd le h e tő v é te s z i a k o n z e r v a tív o k s z á m á ra , h o g y c é lja ik a t a n á c iz m u s b a rb a riz m u s a n é lk ü l é rjé k el. S a já t b e v a llá su k sz e rin t tisz tessé g es, is­ te n fé lő e m b e re k vo ltak . A n é m e te k m a g u k k é n y s z e ríte tté k m a g u k ra a n áci ö n k é n y t. S ok u k , talán tö b b sé g ü k fel sem fo g ­ ta ezt 1933. ja n u á r 30-a d éli ó rá já n , a m ik o r v o n H in d e n b u rg e ln ö k tö k é le te se n a lk o tm á n y o s m ó ­ d on A d o lf H itlert b ízta m e g a k an cellárság g al. D e h a m a ro s a n o k u ln iu k k ellett.

2. Hitler a megĂĄllĂ­thatatlan

A győzelem évei

Am ikor 1933. jan u ár 30-án H itler a H arm adik B iro­ dalom kancellárja lett, N ém etország hely zete aligha leh etett volna rosszabb. G yakorlatilag lefegyverzett es m ajdn em fizetéskép telen volt, b u rján zó m u n k a­ n é lk ü liség g e l és p o litik a i sz é th ú z á ssa l sú jto tt. M essze a le g g y e n g é b b h a ta lo m v o lt n y u g a to n , szo m széd ai p e d ig , k ü lö n ö sk é p p L e n g y e lo rsz á g , F ranciaország és a Szov jetu n ió ellen ség esek , gyanakv óak és jó l felfegyverzettek. M égis alig több m int h ét év alatt ez a b écsi csator­ nákból eló'mászott csavargó N ém etország ot Európa .egerosebb állam ává tette és m ind gyorsaságában, m ind n ag y ság áb an eg yed ü lálló h ód ításaiv al a fél f ontinens m egk érd ő jelezh etetlen urává vált. H ogy csinálta? Gyorsan, brutálisan és tökéletes trükkökkel csele­ kedve, m elyek m indig is taktikájának ism érvei voltak, szőr N ém etországban szilárdította m eg hatalmát. Első ízben - N ém etország utolsó viszonylag sza­ bad választásán, m elyet 1933. m árcius 5-re írtak ki j X a ci Párt a korm ány hatalm as tartalékait h aszn ál­ hatta fel, h o g y szavazatokat n y erjen . G öbbels úszott a boldogságban. „M ost m ajd k ö n n y ű d olg u n k lesz - írta n ap lójába február 3-án - a k ü zd elem folytatá­ sával. m ert az állam összes tartalékához folyam odh ltunk.

A rá d ió , a sa jtó m in d re n d e lk e z é s ü n k re áll. A p ro p ag an d a m esterm ű v ével fo g u n k előállni. S ez alkalom m al, a p é n z n e k sem vag y u n k szűkében." Febru ár elejére a H itler-korm án y b etiltott m ind en kom m un ista gyűlést és b ezáratta a k om m u nista sa j­ tót. A szociáld em okraták g y ü lekezését vagy m egtil­ tották, vagy szétoszlatták az SA leg én y ek , a vezető szocialista ú jság ok at p ed ig folyam atosan felfü ggesz­ tették. M ég a K atolikus C entru m p árt sem m en ek ü l­ h e tett m eg a náci terrortól. Stegerw aldot, a K atoli­ kus Szakszervezet v ez ető jét m eg verték a barnaingesek, m ikor m eg p róbált egy g yűlésen felszólalni és B rü n in g n ek ren d őri véd elm et kellett biztosítani egy m ásik gyűlésen, m iu tán SA osztagosok m eg seb esí­ tették n é h á n y k ö v ető jét. A n áci-ellen esek részéről összesen ötven eg y h alottat je le n te tte k a választási kam p án y id ején és a n ácik azt állították, h og y k özü ­ lü k tizen n y olcán h altak m eg. G ö rin g k u lc sp o z íc ió ja P o ro sz o rsz á g b e lü g y m i­ n iszterek én t m ost k e z d ett kiem elked ni. Tu d om ást sem véve P ap én hatalm áról, aki m int P oroszország m iniszterelnöke, állítólag felettese volt, G öring köz­ társaság i tisz tv iselő k százait m o z d íto tta el és h e ­ lyükre nácikat, főleg SA és SS tiszteket ültetett. El­ ren d elte a ren d őrség n ek , h og y „m ind en áro n " k e ­ rü ljé k el az SA, az SS és a S ta h lh e lm (acélsisak) n ev ű k o n z erv a tív cso p o rt irán ti e llen ség esk ed ést, de u g y an ak k or leg y en ek k ím életlen ek „az állam el­ len ség eivel" szem ben. A ren d ő rség et a lőfeg y verek h a sz n á la tá ra b u z d íto tta és fig y e lm e z te tte azokat, ak ik ezt m e g ta g a d tá k , h o g y b ü n te té s n e k n é z n e k eléb e. Ez n y ílt fe lh ív á s v o lt az á lla m i (p o rosz) ren d őrség h ez, m ely N ém etország k éth arm ad át el­ len ő rzése alatt tartotta, a H itlerrel szem beszállók lelövésére.

Előző oldal: „ h í új N ém et­ ország." A Graf Zeppelin repülőgép anyahajó fel­ avatási ünnepsége 1938ban. A hajót azonban so­ sem töltötték fel a háború alatt. Jobbra: SS őrök egysége a dachaui koncentrációs tá­ borban, 1933. Dachau volt az első a megalapí­ tott koncentrációs tábo­ rok között 1933 márciusá­ ban. Jobbra lent: „A Führer el­ rendeli, mi követjük." Hitlerjugend propaganda Berlinben, 1934. Lent: Hitler a potsdami helyőrségi templomban beszél Németország elit­ jéhez, 1933. március 21. Hindenburg elnök Hitler előtt foglal helyet.

%

H o g y m e g b iz o n y o s o d jo n a m u n k a k e g v e n e e lv é g z é s é r ő l, G ö r in g fe b r u á r 2 2 -é n 50 OÓC : ' re n d ő ri se g é d c sa p a to t sz erv e z ett, m ely b ő l 40 • e m b e rt az SA és SS so ra ib ó l to b o ro zta, a többit p e d ig a S ta h lh e lm b ő l. A re n d ő ri erő t P oro sz rsz á g b a n te h á t n a g y ré sz t a n á ci b a n d itá k k é p v is e l­ ték. M e g g o n d o la tla n v o lt az a n é m e t, aki \ e r „ re n d ő rsé g h e z " fo rd u lt v é d e le m é rt a n áci t e ' ristá k ellen . M ég is m in d e n te rro r e lle n é re „a b o lse v ik t ra d a lo m ", m e ly e t G ö b b e ls , H itle r és G ö r in e a n n y ira v árt, n e m „ro b b a n t k i." H a n e m le h e tc k ip ro v o k á ln i, n e m k e lle n e a k k o r k italáln i'' F e b ru á r 2 4 -é n G ö rin g re n d ő rs é g e ra jta ü t ~ = K arl L ie b k n e c h t h á z o n , a k o m m u n istá k fő h a d i­ sz á llá sá n B e r lin b e n . N é h á n y h é tte l k o r á b b a k o m m u n ista v e z e tő k m á r e lh a g y tá k a h e h e : c~ so k a n k ö z ü lü k illeg a litá sb a v o n u ltak , vag v d e s e n á ts z iv á ro g ta k O ro s z o r s z á g b a . D e p r .- r s g a n d a sz ó ró la p o k tu c a tja it h a g y tá k a p in céb e*' e~ e z e k b ő v e n e le g e n d ő k v o lta k G ö rin g n e k ee\ : v atalo s k o m m ü n ik é b e n való k ije le n té s h e z m isz e ­ rin t o ly a n d o k u m e n tu m o k b irto k áb a ju to tt. ~ e ly ek b iz o n y ítjá k , a k o m m u n is tá k ép p a fo rra d a ­ lo m k ir o b b a n tá s á n m u n k á lk o d ta k . A k ö z v t c m é n y és m é g n é h á n y k o rm á n y b e li k o n z e n 'a a '- : í k é tk e d é sse l fo g a d ta e hírt. N y ilv á n v a ló a n va' a l ­ sók k al s z e n z á ció sa b b a t k e ll ta lá ln i a k ö z e m b e r : =n ik b a e jté sé re m é g a m árciu s 5-i v álasztáso k c' --

64

A Reichstag égése

F e b ru á r 2 7 -e e s té jé n N é m e to rs z á g n é g y le g h a ta l­ m a sa b b e m b e re k é t k ü lö n b ö z ő v a c s o rá n á l g y ű lt ö s s z e B e r lin b e n . A V o s s tr a s s e -n lé v ő e x k lu z ív H e rre n k lu b b a n az a lk a n c e llá r v o n P a p é n sz ó ra ­ k o z ta tta v o n H in d e n b u r g e ln ö k ö t. H itle r k a n c e l­ lá r G ö b b e ls o tth o n á b a é rk e z e tt, h o g y a c sa lá d d a l v a c s o r á z z o n . G ö b b e ls s z e r in t p ih e n t e k , z e n é t h a llg a tta k a g ra m o fo n o n és tö rté n e te k e t m e s é l­ tek . „ H irte le n - írta le k é ső b b n a p ló já b a egy te le fo n h ív á s é rk e z e tt d r. E rn st » P u tz i« H a n fs tä n g ltö l: »E g a R e ic h s ta g !« B iz to s v o lta m b e n n e , h o g y ló d ít és m e g sem a k a rta m e m líte n i a F ü h re r n e k ." D e a H e rre n k lu b b a n v a c s o rá z o k c s a k e g y s a ­ ro k n y ira v o lta k a R e ic h sta g tó l. „ H irte le n (P a p é n k é ső b b írta ) v ö rö s ra g y o g á st v e ttü n k é sz re az a b la k o n k e re s z tü l és k iá lto z á s h a n g ja it h a llo ttu k az u tcá ró l. A z e g y ik őr sie tv e o d a jö tt h o z z á m és a z t sú g ta : „É g a R e ic h s ta g !", a m it é n e lis m é te lte m az e ln ö k n e k . F e lá llt és az a b la k b ó l lá ttu k a R e ic h s ta g k u p o lá já t ú g y fé n y le ­ n i, m in th a re fle k to ro k k a l v ilá g íto ttá k v o ln a m e g . N é h a e g y -e g y lá n g c s a p o tt fel, v a g y e g y fü stg o m o ly a g h o m á ly o síto tta el a k ö r v o n a lá t." Az a lk a n ce llá r k o c s ijá n h a z a v itte az id ő s e ln ö ­ k ö t, m a jd e ls ie te tt az é g ő é p ü le th e z . E z a la tt G ö b ­ b e ls , s a já t b e s z á m o ló ja sz e rin t, to v á b b g o n d o lk o ­ d o tt P u tz i H a n fs tä n g l „ ló d ítá s á n ", le b o n y o líto tt e g y -k é t te le fo n h ív á s t és m e g tu d ta , a R e ic h s ta g lá n g o k b a n áll. O és F ü h re r e n é h á n y m á s o d p e rc m ú lv a „ h a tv a n m é rfö ld e s s e b e ss é g g e l s z á g u ld o t­ ta k le fe lé a C h a rlo tte n b u rg e r C h a u s s e e -n a b ű n ­ te tt h e ly s z ín e fe lé ." A zt, h o g y b ű n té n y , m é g h o z z á k o m m u n is tá k álta l e lk ö v e te tt b ű n té n y tö rté n t, a h e ly s z ín re é rFent: A rendőrség vizsgá ja a kiégett Reichstagot, 1934.

:n$'

]obbrafent: „Vér és Föld. náci plakát egy gazda- é parasztgyűlésre, 1937.

ocifcJjKiknstciiK kis«n: £cht>r»ani.Ski**. ÖtIkNkíK

^rínunvi.öű’icrkcit.'Mcrnl'cih

^hrhafHakit.^ptcrsinn uní

íicbc ¿amiVitcrlank!

,1

-J

Balra: Az „Út a szabad­ sághoz" SS szövege a dachaui koncentrációs t, borban. Jobbra: Náci pártgyűlés Nürnbergben.

▼ S.R.EICHS BAUERN TA GOSLAR . 1 9 3 7

2 5 . - 28. N O V E M B E R .

k e z é s p illa n a tá b a n k ije le n te tté k . G ö rin g izzad v a és m é lta tla n k o d v a , m a g á n k ív ü l az iz g a lo m ti m á r e lő ttü k o d a é rt a z t h a jto g a tv a , a m in t P a p é n k é ső b b v is s z a e m lé k e z e tt, h o g y „a k o m m u n is tá k b ű n té n y e ez az ú j k o r m á n y e lle n ." R u d o lf D ielsn e k , a z ú j G e s ta p o fő n ö k n e k o d a k iá lto tta G o ­ rin g : „ E z a k o m m u n is ta fo r r a d a lo m k e z d e te N e m v á r h a tu n k e g y p e rc e t sem . Irg a lm a tla r ^ le sz ü n k . M in d e n k o m m u n is ta v e z e tő t le kell ni, o tt, a h o l r á ju k b u k k a n u n k . M in d e n k o m m u ­ n ista k ü ld ö tte t m é g m a é jje l fel k e l k ö tn i. A R e ic h s ta g é g é s é r ő l a te lje s ig a z s á g vai ■sz ín ű le g so s e m fo g k id e rü ln i. A k ik tu d ták , m r m a jd n e m m in d h a lo tta k , le g tö b b jü k e t H ;:le r ö le tte m e g a z e lk ö v e tk e z ő h ó n a p o k b a n . M e ;: N ü r n b e r g i e n s e m t u d t á k te lje s e n le r á n ta n i a fá ty la t a re jté ly rő l, b á r e lé g b iz o n y íté k áll re n d e l­ k e z ésü n k re a h h o z, h o g y n a g y v a ló s z ín ű s é g e , á llíth a ssu k , m a g u k a n á c ik te rv e lté k ki és ha ■ tá k v é g re a g y ú jto g a tá s t s a já t p o litik a i cé lja ik e lé ­ ré se é rd e k é b e n . G ö r in g R e ic h s ta g b a n lé v ő e ln ö k i p a l o t á ja :.' e g y fö ld a la tti fű té sfo ly o s ó v e z e te tt a R e ic h s : t é p ü le té h e z . E z e n a fo ly o s ó n k e re s z tü l K ari E ra s * a b e rlin i SA v e z e tő jé v é le tt v a la m ik o ri s z á llo d a ­ k ifu tó fiú r o h a m o s z ta g o s o k k is e b b c s a p a tá t t ’z e tte fe b r u á r 2 7 -e é js z a k á já n a R e ic h s ta g h z. a h o l is b e n z in t és m á s ö n g y u lla d ó v e g v i a n v a e k á t lo c s o lta k k i, a z tá n g y o rsa n v is s z a té rte k k i d u lá si h e ly ü k re , a p a lo tá b a . U g y a n a k k o r e g v :e k e g y e lm ű , a g y ú jto g a tá s b a n k e d v é t leló h o lla n d k o m m u n is ta , M a rin u s v a n d ér L u b b e b e h a ti : 3 h a ta lm a s , s ö té t és sz á m á ra ism e re tle n é p ü le :b e m a jd n é h á n y k ise b b tü z e t g y ú jto tt s a já t s z a k á llá ­ ra. E z a g y e n g e e lm é jű p iro m á n iá s é p p kap ra jö tt a n á c ik n a k . A z SA e m b e re i k a p tá k el n é h á n y n a p p a l k o r á b b a n , m iu tá n e g y k o c s m á b a n k ih a ll­ g a ttá k , a m in t a z z a l h e n c e g e tt, hogy- m á r m e e r ró b á lt e g y n é h á n y k ö z é p ü le te t fe lg y ú jta n i és le s k ö z e le b b a R e ic h s ta g fo g so rra k erü ln i. A v é le tle n e g y b e e s é s , m is z e rin t a n á c ik ta lá k a k e g y té b o ly u lt k o m m u n is ta g y ú jto g a tó t, aki ép­ p e n a z t k é sz ü lt m e g te n n i, a m it ő k m a g u k is e l­ h a tá ro z ta k , h ih e te tle n n e k te tsz ik , e n n e k e lle n é re a b iz o n y íté k o k is e z t tá m a s z tjá k alá. A gvuitc s a tá s ö tle te m a jd n e m b iz o n y o s a n G ö b b e lstő l, G > rin g tő l és H a n s G ise v iu stó l, az a k k o ri p o ro sz b e ­ lü g y i m in is z te r tő l s z á rm a z ik . E z u tó b b i \ 'ü m b e rg b e n a z t v a llo tta : „ G ö b b e ls v o lt az aki e lő ­ sz ö r e lő á llt a R e ic h s ta g fe lg y ú jtá s á n a k g o n d i latá v a l," m a jd R u d o lf D ie ls, a G e s ta p o fő n ö k e e s­ k ü a la tt h o z z á t e tt e : „ G ö r in g p o n to s a n tu d :a h o g y k e ll a tü z e t e lő id é z n i," és a zt p a ra n c s :a n e k i, „ k é sz ítse n , m é g a g y ú jto g a tá s e lő tt e g y 'i s ­ tá t a tű z u t á n a z o n n a l le ta r tó z ta t a n d ó e m b e ­ re k rő l." F ra n z H a ld e r tá b o rn o k , a m á so d ik v ilá g ­ h á b o rú k o ra i sz a k a s z á b a n a n é m e t v e z é rk a r : n ö k e N ü r n b e r g b e n v is s z a e m lé k e z e tt, a h o g y . a lk a lo m m a l G ö r in g e lh e n c e g e tt te tté v e l... V a n d é r L u b b é t n y ilv á n v a ló a n a n á c ik s z e d ­ té k rá. B á to ríto ttá k , h o g y g y ú jts a fe l a R e ic h s ta got. D e a m u n k a n a g y r é s z é t - te rm é s z e te s e n tu d ta n é lk ü l - a ro h a m o s z ta g o s o k n a k k e lle tt e l­ v é g e z n iü k . A g y ú jto g a tá s t k ö v e tő lip cse i tá rg y a ­ lá s o n m e g á lla p íto ttá k , a fé lk e g y e lm ű h o lla n d ­ n a k n e m v o lta k m e g az e sz k ö z e i e g y ily e n h a ­ ta lm a s é p ü le t ily g y o rs lá n g o k b a b o rítá sá ra . K ét és fél p e rc c e l a z u tá n h o g y b e lé p e tt, a n a g y k ö z ­ p o n ti c s a r n o k m á r v a d u l é g e tt. C s a k a z ' in g é : h a s z n á lta g y ú jtá s n a k . A k ö z p o n ti tű z , a tá rg y a ­ lá s o n je l e n l é v ő s z a k é r tő k v é le m é n y e s z e r in t.

K iélezetten az oraru rei koncentrációs - r e í.ír e nyomtatott

JW *ii Hitler, Göring és rv;~ vezető' náci szeméK ü egek a Reichstagban a rJz után.

n a g y m e n n y is é g ű v e g y i a n y a g és b e n z in s e g ít­ s é g é v e l g y u lla d t ki. T e lje s e n n y ilv á n v a ló a n e g y e m b e r n e m h o z ­ h a tta e z e k e t a z é p ü le tb e , m in t a h o g y a z sem v o lt le h e ts é g e s , h o g y e n n y i tü z e t g y ú jts o n ily e n rö ­ v id id ő a la tt e g y m á s tó l e n n y ir e tá v o l e s ő h e ­ ly e k e n . V a n d é r L u b b é t a h e ly s z ín e n le ta r tó z ta ttá k és G ö rin g , a b ír ó s á g o n tö r té n t e lm o n d á s a s z e rin t, a z o n n a l fe l a k a r ta a k a s z ta tn i. M á s n a p E r n s t T o r g le r, a k o m m u n is tá k p a r la m e n ti v e z é re f e ­ la d ta m a g á t a re n d ő r s é g n e k , m ik o r m e g h a llo tta , h o g y G ö r in g b e le k e v e r te a b ű n c s e le k m é n y b e . P á r n a p m ú lv a G e o rg ij D im itr o v o t, a k i k é ső b b B u lg á ria m in is z te re ln ö k e le tt, k é t m á s ik b o lg á r k o m m u n is tá v a l, P o p o v v a l és T a n e v v e l e g y ü tt e lfo g ta a r e n d ő rs é g . A lip c s e i le g fe lső b b b író s á g e lő tt le z a jlo tt tá rg y a lá s u k a n á c ik sz á m á ra k u ­ d a rc o t h o z o tt és k ü lö n ö s e n G ö r in g n e k , a k ib ő l D im itr o v s a já t m a g a ü g y v é d e k é n t k ö n n y e d é n b o lo n d o t c s in á lt é le s k e r e s z tk é r d é s e iv e l. E g y ­ s z er, a b ír ó s á g i je g y z ő k ö n y v s z e r in t, G ö r in g rá -

r ip a k o d o t t a b o lg á r r a : „ K i i n n e n , m a g a z s iv á n y !"... T o rg le rt és a h á ro m b o lg á rt fe lm e n te tté k , b á r a n é m e t k o m m u n is ta v e z é rt a z o n n a l „ v é d ő ő riz e t" alá h e ly e z té k és a d d ig ta rto ttá k o tt, m íg a m á s o ­ d ik v ilá g h á b o rú id e jé n m e g h a lt. V a n d ér L u b b é t b ű n ö s n e k ta lá ltá k és fe jv e s z té s re íté lték . B á r a tá rg y a lá s s o rá n a b író s á g a n á c i h a tó s á ­ g o k n a k e n g e d e lm e s k e d e tt, c s o rb á t e jte tt G ö rin g és a n á c ik te k in té ly é n . M in d e z a z o n b a n tú l k é s ő n tö r té n t, h o g y g y a k o r la ti h a tá s a le g y e n . H itle r n e m v e s z t e g e t h e t t e a z id ő t, h o g y a R e ic h s ta g é g é s é t m a ra d é k ta la n u l k ia k n á z z a . A tű z m á s n a p já n - fe b r u á r 2 8 -á n - H itle r rá ­ v e tte H in d e n b u r g e ln ö k ö t „a n é p és az á llam v é ­ d e lm é rő l" sz ó ló r e n d e le t a lá írá sá ra , fe lfü g g e s z t­ v e az a lk o tm á n y h é t, s z e m é ly i és p o lg á ri s z a b a d ­ s á g jo g o k a t g a ra n tá ló sz a k a sz á t. M in t „ v é d e lm i in té z k e d é s az á lla m o t fe n y e g e tő e rő s z a k o s k o m ­ m u n is ta te v é k e n y s é g e lle n " a re n d e le t k im o n d ta a „ sz e m é ly e s s z a b a d s á g k o r lá to z á s á t: a sz a b a d v é le m é n y n y ilv á n ítá s é t, b e le é rtv e a s a jtó s z a b a d ­ sá g o t; a g y ü le k e z é s i s z a b a d sá g é t; a p o sta i, tá v i­ ra ti és te le fo n ü z e n e te k titk o ssá g á é t. A v é g z é se k , v a la m in t h á z k u ta tá s i p a ra n c so k , e lk o b z á s i r e n ­ d e le te k c s a k ú g y , m in t a tu la jd o n k o r lá to z á s o k sz in té n m e g e n g e d h e tő k az e g y é b k é n t le fe k te te tt jo g i k o r lá to z á so k h a tá ra in tú l is." R á a d á su l a re n d e le t fe lh a ta lm a z ta a b iro d a lm i k o r m á n y t a te lje s h a ta lo m á tv é te lé re a sz ö v e tsé g i á lla m o k b a n , a m ik o r s z ü k s é g e s n e k lá tja . E z e n k í­ v ü l sz á m o s b ű n te tt e lk ö v e té s e e s e té n , b e le é rtv e „a b é k e fe g y v e re s s z e m é ly e k á lta li k o m o ly h á ­ b o rg a tá s á t", h a lá lb ü n te té s t h e ly e z e tt k ilátásb a. így aztán Hitler egy csapással nem csak hogy legá­ lisan elhallgattathatta és letartóztathatta ellenfeleit, de „hivatalossá" téve a valóságosnál nagyobbra fel­ fú jt kom m unista veszélyt, pánikba ejthette a közé­ posztály és a parasztság millióit, hogy am ennyiben az egy h é t m ú lva esed ék es v álasztások on n em a nem zetiszocializm usra adják voksukat, úgy bolsevik hatalom átvétel várható. N égyezer-egynéhány kom ­ m unista tisztviselőt, rengeteg szociáldem okrata és li­ berális v ezető t tartóztattak le, k öztü k a R eichstag tagjait, akik törvény szerint m entelm i jo g o t élveznek.

Balra: Az SA kom m ur.ií:' rabokkal Berlinben "H--. március 6-án, miután a Reichstag égése nyúj! lehetőséget a nácik ki­ használták. Lent: A gyújtogatással vá­ dolt Van dér Lubbe le­ hajtott fejjel) a Reichstas égését vizsgáló tárgyalá­ son. Ez v o lt az e lső e se t, h o g y a n á c i te rro rt a k o r ­ m á n y is tá m o g a tta . A r o h a m o s z ta g o k te h e r j t jk k a l d ü b ö rö g te k v é g ig az u tc á k o n N é m e to r~ z á g -sz e rte , o tth o n o k b a tö r te k b e , á ld o z a to k a t g y ű jtö tte k és az SA tá b o ro k b a sz á llíto ttá k ő k e t, _ h o l ' é ré s és k ín v a lla tá s v á rt rá ju k . A k o m m u ~ :'t a s a jtó t és p o litik a i g y ű lé se ik e t b e tilto ttá k ; a - 'o c iá ld e m o k r a ta la p o k a t és tö b b lib erá lis fo ly ó .r a to t fe lfü g g e s z te tte k , a d e m o k r a tik u s p á r to k g y ű lé se it p e d ig v a g y b e tilto ttá k , v a g y s z é to sz la t• Lk. E g y e d ü l a n á c ik és n a c io n a lis ta s z ö v e ts é g e ­ i n k fo ly ta th a ttá k k a m p á n y u k a t z a v a rta la n u l. T u d v á n , h o g y a n e m z e ti és a p o ro sz k o rm á n y m in d e n e r ő fo r r á s a r e n d e lk e z é s ü k r e á ll, ille tv e h ’gy a p á rtk in c s tá r te lv e a n a g y ü z le te m b e re k a d o m á n y a iv a l, a n á c ik o ly a n v á la s z tá s i p r o p a ­ g a n d á v a l á llta k e lő , a m ily e t N é m e to rs z á g m é g em láto tt. M o st e lső íz b e n az á lla m i rá d ió n k e ­ resztü l az o rszág m in d e n sark á b a e lju to tt H itler, G o r in g és G ö b b e ls h a n g ja . A h o r o g k e r e s z te s z á sz ló k k al fe lc ic o m á z o tt u tc á k a ro h a m o s z ta g o k m e n e te lé s é tő l v is s z h a n g z o tta k . A te r e k tö ­ m e g g y ű lé s e k n e k , fá k ly a fé n y e s p a r á d é k n a k és h a r s o g ó h a n g s z ó r ó k n a k a d ta k o tth o n t. A h ir ­ d e tő tá b lá k m e g te lte k ra g y o g ó n á c i p la k á to k k a l, - 1sz a k á n k é n t p e d ig tá b o rtü z e k g y ú lta k a d o m b d a la k b a n . A v á la s z tó k a t a N é m e t P a ra d ic so m íg é re té v e l k e c se g te tté k , c s e ré b e a m ié rt a b a rn a in e e s e k m e g fé le m líte tté k ő k e t az u tc á k o n és a m ié rt a k o m m u n is ta „ fo rra d a lo m " ré m é v e l ije sz tg e tté k . 1933. m á rc iu s 2 3 -á n H itle r ú g y ir á n y íto tta a R e ic h s ta g o t, h o g y a lk o tm á n y o s h a ta lm á t re á ru ­ h á z z a , á llító la g á tm e n e ti id ő re. A z ú g y n e v e z e tt fe lh a ta lm a z á s i tö r v é n y e lfo g a d á s á v a l, m e ly le ­ h e tő v é te tte H itle rn e k , h o g y a tö rv é n y e s s é g lá t­ szata m e lle tt re n d e le te k k e l k o r m á n y o z z o n , a tö r­ v é n y h o z á s ö n g y ilk o s s á g o t k ö v e te tt el és e g y b e n ielez te a p a rla m e n tá ris d e m o k rá c ia v é g é t a H a r­ m a d ik B iro d a lo m b a n . Ily e n e ls ö p rő e re jű fe g y ­ v e rre l a k e z é b e n , m e ly e t n e m á llt s z á n d é k á b a n fe la d n i, b e tilto tta az ö ssz e s e lle n z é k i p á rto t, h a ­ ta lm á t p e d ig a k o n c e n tr á c ió s tá b o ro k és a sz isz ­ te m a tik u s te rro r e s z k ö z e iv e l e rő s íte tte m e g .

Hitler propagandagépezete A sajtó, a rádió, a filmek és a tömegkommunikáció egyéb eszközeinek lelem ényes alkalmazása volt a náci íikerek egyik titka. A Göbbels által irányított Propa­ gandaminisztérium oly tökéletes volt, hogy sokan, még azok közül is, akik hozzájutottak külföldi újsá­ sokhoz, kissé bedőltek a ném et média egy-egy kétes állításának. Távolabb, balra fent: A plakát szövege „Bajtársak mara­ dunk," a Nazi Arbeitsfront (náci munkafront) propasandájának egy példája. :> v.i: Hitler büszkén vonul el a náci lobogók eló'tt. A parádék és dem onstrációk alapos és hatásos m eg­ szervezése a náci módszerek fontos része volt, mellyel az általuk képviselt eró' és győzelem képzetét szándé­ koztak megeró'síteni. r. ra lent: Mind közül talán a legfontosabb elem: Hitler nyilvánosság előtti szónoki képessége. :'bra: A birodalmi propagandaminiszter, dr. Josef Göbbels. sok tekintetben a legtalpraesettebb Hitler munkatársai közül. rbra lent: „Egész Ném etország hallja a Führert." A ráaióközvetítések igen lényeges szerepet játszottak. ^ Egy 1934-es ném et ifjúsági fesztivál plakátja. A képzés gyors léptekkel haladt az iskolákban és a nác rjúsági szervezetekben.

iöcui3 íteutfchlanö hoct D m fíih m

FÖ R D E R T D IE D E U T S C H E J U C E N D DURCH DEN KAUF DES FESTABZEICHENS

mit DemM t's empfanget

70

Az 1934. június 30-i véres tisztogatás

Az SA egy lipcsei szakszervezeti épületet - '.amoz meg.

R ö h m ö t, a z im m á r k é t és fél m illió ra d u z z a d t SA v e z é rk a ri fő n ö k é t sem a H itle r á lta li k a b in e tb e való k in e v e z é s e , sem a F ü h re r sz e m é ly e s h a n g ú b a rá ti, 1934 sz ilv e sz te ri le v e le n e m z ö k k e n te tte ki n y u g a lm á b ó l. F e b r u á r b a n e g y h o s s z ú je le n t é s t te rje s z te tt e lő a k a b in e tn e k , a z t ja v a s o lv a , az SA le g y e n e g y új n é p i h a d s e r e g a la p ja és a fe g y v e re s e rő k e t, az SA -t, az S S -t v a la m in t az ö ssz e s v e te ­ rá n c s o p o rto t h e ly e z z é k e g y e d ü l a V é d e lm i M i­ n is z té riu m alá, m e ly n e k v e z e tő je - a c é lz á s v ilá ­ gos v o lt - ő m a g a le n n e . A tisz tik a r e n n é l v é rlá z ító b b ö tle te t e lk é p z e ln i sem tu d o tt v o ln a , és m a ­ g a sa b b ra n g ú tisz tje i n e m c s a k h o g y e g y h a n g ú la g e lu ta s íto ttá k a ja v a s la to t, h a n e m H in d e n b u rg h o z fo rd u lta k tá m o g a tá sé rt. A k a to n a i k a sz t m in d e n h a g y o m á n y a ro m b a d ő lt v o ln a , h a a fa ra g a tla n R o h m és d u h a jk o d ó b a rn a in g e s e i k e z é b e k e rü ln e a h a d s e r e g ir á n y ítá s a . R á a d á s u l a tá b o r n o k o k m e g re n d ü lte n h a llg a ttá k a tö rté n e te k e t, m e ly e k eg y re n a g y o b b s z á m b a n k e rin g te k az S A -v e z ető k ö rü li k o rru p c ió ró l és k lik k jé n e k h o m o sz e x u á lis k ic sa p o n g á sa iró l. A m in t k é ső b b v o n B ra u c h its c h tá b o rn o k v a llo tta , „az ú jr a fe g y v e r k e z é s tú l k o ­ m o ly és n e h é z d o lo g , s e m h o g y sik k a sz to k , isz á ­ k o s o k és h o m o s z e x u á lis o k ré s z v é te lé t m e g e n g e d ­ h e tn é n k ."

E g y e lő re H itle r n e m te h e tte m e g , h o g y m e g ­ sértse a h a d s e re g e t, de n e m tá m o g a tta R o h m ja ­ v a sla tá t. V a ló já b a n fe b ru á r 2 1 -é n tito k b a n e lá ru l­ ta a B e rlin b e fe g y v e rk e z é s i k é rd é s e k e t m e g v ita t­ ni é rk e z e tt A n th o n y E d e n n e k , h o g y h a jla n d ó az S A -t k é th a r m a d á v a l c s ö k k e n te n i. H o z z á já r u lt e g y e lle n ő rz é s i re n d s z e r b e v e z e té s é h e z , m e lly e l b iz to síta n i le h e t, h o g y a m a ra d é k n e m k a p k a to ­ n a i k ik é p z é st, sem fe g y v e re k e t. E z az a já n la t, m i­ k o r k isz iv á rg o tt, m é g to v á b b szíto tta R o h m és az SA h a ra g já t. 1934 n y a rá n a k k ö z e le d té v e l az SA v e z é rk a ri fő n ö k e és a h a d s e r e g fő p a ra n cs n o k s á g a k ö z ö tti k a p c s o la t to v á b b ro m lo tt. V ih a ro s je le n e ­ te k já t s z ó d t a k le a k a b in e tb e n R o h m és v o n B lo m b e rg k ö z ö tt. A v é d e lm i m in isz te r m á rciu s­ b a n H itle r n é l tilta k o z o tt, h o g y az SA tito k b a n n a g y s z á m ú k ü lö n le g e s ő r s é g e t s z e r e l fe l g é p ­ fe g y v e re k k e l - m e ly n e m c s a k a h a d s e r e g s z á m á ­ ra je le n t e tt fe n y e g e té s t, de e n n e k n y ílts á g a v e ­ sz é ly e z te tte N é m e to rs z á g n a k a b iro d a lm i h a d s e ­ re g ég isz e a la tt tö rté n ő titk o s ú jra fe g y v e rz é s é t is, te tte h o z z á v o n B lo m b e rg tá b o rn o k . V ilá g o s, h o g y H itle r e b b e n a k ritik u s p illa n a t­ b a n - n e m ú g y m in t az o sto b a R o h m és cim b o rái - m á r e k k o r a rra a n a p r a g o n d o lt, m ik o r a g y e n ­ g é lk e d ő H in d e n b u r g k ile h e li a lelk ét. T u d ta , az id ő s e ln ö k h ö z h a s o n ló a n a h a d s e r e g és m á s k o n ­ z e rv a tív e r ő k N é m e to rs z á g b a n a H o h e n z o lle r n csá sz á rsá g v issz a á llítá sa m e lle tt tö rn e k lá n d z sá t, a m in t a tá b o rn a g y m e g h a l. N e k i m a g á n a k m ás te rv e i v o lta k , s a m ik o r áp rilis e le jé n tito k b a n , de m e g b íz h a tó fo rrá so k b ó l a z t a h írt h o z tá k n e k i és B lo m b e rg n e k N e u d e c k b ő l, h o g y az e ln ö k n a p ja i m e g v a n n a k sz á m lá lv a , tu d ta , h a m a ro s a n b á to r lé p é s re k e ll m a g á t e ls z á n n ia . E n n e k s ik e ré h e z

sz ü k sé g e v o lt a tisz tik a r tá m o g a tá sá ra . E tá m o g a ­ tás m e g s z e r z é s é é rt s e m m itő l n e m ria d t vissza. A h a d s e re g g e l v a ló b iz a lm a s e g y e z k e d é s re h a ­ m a ro s a n a lk alo m ny ílt. Á p rilis 1 1 -é n a k a n ce llá r B lo m b e rg tá b o rn o k és a h a d s e r e g illetv e a flotta fő p a ra n c s n o k a i, F re ih e rr v o n F ritsc h tá b o rn o k és R a e d e r ad m irális k ís é re té b e n e lin d u lt a D e u ts c h ­ la n d cirk á ló n Kielbó'l K ö n ig s b e rg b e , h o g y ré sz t v e g y e n e k a k e le t-p o ro s z o rs z á g i ta v a sz i h a d g y a ­ k o rla to n . A h a d s e r e g és a flo tta p a ra n c sn o k a it tá ­ jé k o z ta ttá k H in d e n b u r g ro ssz a b b o d ó álla p o tá ró l és H itle r, a k é sz s é g e s B lo m b e rg á ltal tá m o g a tv a , k e re k e n sa já t m a g á t ja v a s o lta , a b iro d a lm i h a d s e ­ reg áld ásáv al, az e ln ö k ö rö k ö sé n e k . A tá m o g a tá ­ s é rt cseréb e H itle r fe la já n lo tta R o h m tö re k v é s e i­ n e k e lfo jtá sá t, az SA rad ik á lis cs ö k k e n té s é t v a la ­ m in t a g a ra n ciá t arra, h o g y to v á b b ra is a h a d s e ­ re g és a flo tta lesz az e g y e d ü li feg y v erv iseló ' a H a rm a d ik B iro d a lo m b a n . Ú g y v élik , H itle r fe lv il­ la n to tta F ritsch és R a e d e r e lő tt a h a d s e r e g és a G ö rin g , a k it H in d e n b u r g m ú lt a u g u s z tu s b a n flo tta ig e n n a g y m é rv ű fe jle s z té s é n e k le h e tő s é ­ G e n e ra l d ér In fa n te rie -v é lé p te tte e lő (b ár re p ü ­ g é t, a m e n n y ib e n k é s z e k e g y ü ttm ű k ö d n i vele. A lé s ü g y i m in is z te r is v o lt), ö r ö m m e l c s e r é lte fe l ta lp n y a ló R a e d e r e s e té n a k é rd é s fe l sem m erü lt, k o p o tt b a rn a SA e g y e n r u h á já t ú j h iv a ta la m u ta d e F rits c h , a k it k e m é n y e b b fá b ó l fa ra g ta k , a z t tó sa b b u n ifo rm is á ra . A c s e re s z im b o lik u s v o lt: m o n d ta , e lő b b b e s z é ln ie k e ll ra n g id ő s tisz tjeiv el. m in t tá b o rn o k és m in t a k a to n a i k a sz tb ó l sz á rm a ­ A m e g b e s z é lé s m á ju s 1 6 -á n B a d N a u h e im b e n zó csa lá d ta g ja g y o rsa n a h a d s e r e g o ld a lá ra á llt a v o lt és m iu tá n a „ D e u tsch la n d p a k tu m o t" ism er­ R o h m és az SA e llen i h a rc b a n . H o g y az é p p e n te tté k , a n é m e t h a d s e r e g le g m a g a s a b b ra n g ú z a jló d z s u n g e lh á b o r ú b a n m e g v é d je m a g á t, G ö ­ tisz tje i e g y h a n g ú la g tá m o g a ttá k H itle rt H in d e n ­ rin g s a já t re n d ő ri e rő t, a n é h á n y e z e r fő s L a n d e s ­ b u rg e ln ö k ö rö k ö s e k é n t. A h a d s e r e g sz á m á ra ez p o liz e ig ru p p e G e n e ra l G ö rin g -e t to b o ro z ta m a g a a p o litik a i d ö n té s tö rté n e lm i je le n tő s é g ű n e k b i­ k ö ré , m e ly e t a k o rá b b i lic h te rfe ld e i k a d é tis k o lá ­ z o n y u lt. A z á lta l, h o g y ö n k é n t a já n lo tta m a g á t b a n á llo m á so z ta to tt, a h o l ő m a g a e lő sz ö r lé p e tt e g y m e g a lo m á n iá s d ik tá to r k o r lá tla n k e z é b e , b e a h a d s e re g b e és s tra té g ia ila g B e rlin k ü lv á ro sá ­ m e g p e c s é te lte s a já t so rsát. A m i H itle rt illeti, ez az b a n h e ly e z k e d e tt el. ü z le t h a ta lm á t m in d e n e k fö lö tt v a ló v á e m e lte . A Jú n iu s e le jé n H itle r v itá b a k e v e re d e tt R ö h m c sö k ö n y ö s tá b o rn a g y n é lk ü l, a H o h e n z o lle r n re s­ m e l, m e ly rő l k é ső b b ő m a g a ú g y s z á m o lt b e a ta u rá ció le h e tő s é g é n e k k ik ü sz ö b ö lé sé v e l ő e g y e ­ R e ic h s ta g b a n , h o g y m in te g y ö t ó rá n á t ta rto tt és dül. m in t az állam és a k o rm á n y fe je , g á tlá sta la ­ „ é jfé lig is e lh ú z ó d o tt." H itle r a z t m o n d ta , ez v o lt n u l h a la d h a t e lő re ú tjá n . A z ár, m e ly e t a le g ­ „ u tolsó k ísé rle te " a m o z g a lo m b a n h o z z á le g k ö z e ­ fe lső b b h a ta lo m b a v aló e m e lk e d é s é rt fiz e te tt, cse ­ leb b álló b a rá tjá v a l v a ló m e g é rté sre ... H itle r sz e ­ k é ly v o lt: az SA fe lá ld o z á s a . M á r n e m v o lt rá rin t R o h m a zzal a „ m e g n y u g ta tá ssa l h a g y ta ott, s z ü k s é g e , m o st h o g y a te lje s h a ta lm a t k e z é b e n h o g y m in d e n t m e g te s z a d o lg o k re n d b e h o z a ta la tarto tta. A m ú g y is cs a k n a g y h a n g ú , z a v a rb a e jtő é rd e k é b e n ." K é ső b b a z o n b a n H itle r k ije le n te tte , c s ő c s e lé k v o lt. H itle r m e g v e té s e a tá b o r n o k o k R o h m e lk e z d e tt „ sz e m é ly e m e ltá v o lítá sá ra e lő k é ­ sz ű k lá tó k ö ré v e l s z e m b e n c sa k n ö v e k e d h e te tt e s z ü le te k e t te n n i." ta-\ a s z ó n . M e g le p ő e n k e v é s s ü tn iv a ló ju k v a n , Ez sz in te te lje s b iz to n s á g g a l k iz á rh a tó . B á r a g o n d o lh a tta . E z t az íté le té t m in d v é g ig v á lto z a tla ­ tisz to g a tá s te lje s tö rté n e te , a R e ic h s ta g é g é s é h e z n u l fe n n ta rto tta . h a s o n ló a n , v a ló s z ín ű le g so se m le sz ism e rt sz á ­ ■\m a n y á r b e k ö s z ö n té v e l H itle r p r o b lé m á i m u n k ra , az ö ssz e s n a p v ilá g ra k e rü lt b iz o n y íté k m é g táv o lró l sem m ú lta k el. B a ljó s la tú fe s z ü lts é g a z t m u ta tja , h o g y az S A -v e z e tő so se m te rv e z te k e ríte tte h a ta lm á b a B erlin t. A „ m á so d ik fo rra d a ­ H itle r eltá v o lítá sá t. S a jn o s a m e g s z e rz e tt b iz o n y í­ lo m " k ö v e te lé s e m e g s o k s z o ro z ó d o tt és n e m c s a k té k o k n e m v e t n e k tö b b fé n y t a tis z to g a tá s r a , R o h m és a ro h a m c s a p a to k v e z e tő i, d e m a g a G öb m in t a R e ic h s ta g é g é sé re ; v a ló s z ín ű le g m in d k é t b els is h a n g o t a d o tt e n n e k b e s z é d e ib e n és az ál­ e s e tb e n a te rh e lő b iz o n y íté k o k a t G ö r in g p a ra n ­ tala irá n y íto tt s a jtó b a n . A k o n z e rv a tív jo b b o ld a l, csá ra m e g se m m isíte tté k . a P a p é n és H in d e n b u r g k ö rü l cso p o rto su ló ju n ­ B á r m ily e n v o lt is a k é t n á c i k ö z t le z a jlo tt k e re k és n a g y ip a ro s o k azt k ö v e te lté k , a fo rra d a l­ h o s s z ú b e s z é lg e té s te r m é s z e te , e g y -k é t n a p p a l m a t á llítsá k m e g , az ö n k é n y e s le ta rtó z ta tá so k a t, a a z u tá n H itler sz a b a d sá g o lta az SA -t te lje s jú liu sra , z sid ó k ü ld ö z é sé t, a te m p lo m o k e llen i tá m a d á st és m e ly id ő a la tt a ro h a m o s z ta g o so k n a k m e g tilto t­ a ro h a m o s z ta g o k a rro g á n s v is e lk e d é s é t z a b o lá z ­ tá k az e g y e n ru h a -v ise lé st, p a rá d é k o n v a ló sz e re p ­ z á k m e g és a n á c ik által s z e rv e z e tt á lta lá n o s te r­ lést és a g y a k o rla to z á st. Jú n iu s 7 -é n R o h m b e je ­ ro rt fe je z z é k b e. le n te tte , h o g y b ete g sz a b a d sá g ra m e g y , d e u g y a ­ M a g á n a n á ci p á rto n b e lü l új és k e g y e tle n h a rc n a k k o r fig y e lm e z te te tt: „H a az SA e lle n sé g e i azt b o n ta k o z o tt ki a h a ta lo m é rt. R o h m k é t le g e rő ­ re m é lik , h o g y az SA -t tö b b é n e m h ív já k össze, seb b e lle n fe le , G ö rin g és H im m le r s z ö v e tk e z te k v a g y c sa k e g y ré sz é t h ív já k össze a sz a b a d sá g o lá s e lle n e . Á p rilis 1 1 -é n H im m le r t, a fe k e te z u b b o u tá n , h a d d é lv e z z é k e rö p k e re m é n y t. A v á la sz t n y o s S S fő n ö k é t, m e ly m é g m in d ig a z S A -n a k k e llő id ő b e n és fo rm á b a n m e g fo g já k k a p n i. Az v o lt a lá re n d e lv e és íg y R o h m p a ra n c sn o k s á g a alá SA N é m e to rs z á g v é g z e te és az is m a ra d ." ta rto z o tt, G ö r in g a p o ro s z G e s ta p o v e z e tő jé v é B e rlin b ő l v a ló tá v o z á sa e lő tt R o h m m e g h ív ta n e v e z te k i, a k i a z o n n a l n e k ilá to t t s a já t titk o s H itle r t a z S A - v e z e tő k k e l v a ló ta n á c s k o z á s r a a re n d ő ri h á ló z a tá n a k k ié p íté s é h e z . M ü n c h e n m e lle tti W ie s e e ü d ü lő v á ro s b a jú n iu s

Fent: Egyházi támogatas a náciknak.

72

■ Az Admiral Scheer .ü b c s a ta h a jó " tengerre S omlása. A Scheer és 'h ajó i az új ném et to tr alapjait képezték, -« -v e k e t gondosan úgy l m cztek. hogy a ver­ •• •. -ít-ben le­ ír* teteit korlátozásokon S li maradjanak.

3 0 -ra . H itle r k é s z s é g e s e n b e le e g y e z e tt és b e is ta rto tta a m e g h ív á st, b á r n e m o ly a n m o d o rb a n , m in t a z t R o h m k é p z e lte . S ő t ta lá n n e m is o ly m ó ­ d o n , a h o g y a z t H itle r e lő r e g o n d o lta . M iv e l, a m in t a R e ich s ta g e lő tt b e is m e rte k é ső b b , h a b o ­ z o tt: „ú jra és ú jra a v é g s ő d ö n té s m e g h o z a ta la elő tt... a z t a titk o s re m é n y t tá p lá lta m , h o g y m e g ­ k ím é lh e te m a m o z g a lm a t és az é n S A -m a t a v ita sz é g y e n é tő l és e lm o z d íth a to m a b a jk e v e rő t k o ­ m o ly k o n flik tu s n é lk ü l." „B e k e ll v a lla n i - te tte h o z z á m á ju s u to lsó n a p ja ib a n e g y re tö b b n y u g ta la n ító té n y k e rü lt n a p v ilá g ra ." D e v a ló b a n íg y v o lt? A k é ső b b ie k ­ b e n H itle r a z t á llíto tta , h o g y R o h m és ö s s z e e s ­ k ü v ő tá rsa i e lő k é s z ü le te k e t te tte k B erlin e lfo g la ­ lá sá ra és az ő fo g sá g b a e jté s é re . Á m h a ez íg y v o lt, m ié rt h a g y ta el az ö ssz e s SA v e z e tő B e rlin t jú n iu s e le jé n és - a m i m é g fo n to s a b b - m ié rt u ta ­ z o tt el H itle r N é m e to rs z á g b ó l le h e tő s é g e t a d v a az SA v e z e tő in e k az á lla m irá n y ítá s á n a k m e g ra ­ g a d á sá ra tá v o llé té b e n ? M e rt jú n iu s 1 4 -é n a F ü h re r e lre p ü lt V e le n c é b e , h o g y m e g ta rts á k M u sso lin iv e l, fa sisz ta d ik tá to r­ tá r s á v a l k ö z ö s tá r g y a lá s a ik h o s s z ú s o r á b ó l az elsőt. A ta lá lk o z ó , m e lle sle g , n e m sü lt el tú l jó l a n é m e t v e z é r sz á m á ra , a k i p isz k o s e s ő k a b á tjá b a n és g y ű rö tt p u h a k a la p já b a n , ú g y tű n t, z a v a rb a n v a n a csillo g ó k itü n te té s e k k e l b o ríto tt, fe k e te fa ­ sisz ta e g y e n r u h á já b a n fe s z ítő ta p a sz ta lta b b D u c e tá rsa sá g á b a n , ak i le e re s z k e d ő e n v is e lk e d e tt lá to ­ g a tó já v a l. H itle r ig e n m e g b á n to tt h a n g u la tb a n té rt v issz a N é m e to rs z á g b a és p á rtv e z e tő i g y ű lé st h ív o tt e g y b e a th ü rin g ia i G e ra k is v á ro sá b a jú n i­ us 1 7 -re, h o g y a M u sso lin iv e l fo ly ta to tt m e g b e ­ sz é lé sé rő l b e s z á m o ljo n és az o tth o n i ro m ló h e ly ­ z e te t é rté k e lje . A sors a k a ra ta v o lt, h o g y u g y a n ­ a z o n a v a s á rn a p o n e g y m á s ik g y ű lé s is z a jlo tt M a r b u rg ő si e g y e te m i v á r o s á b a n , m e ly so k k a l n a g y o b b fig y e lm e t k e lte tt fel N é m e to rs z á g b a n és v a ló já b a n a v ilá g b a n is, s a m e ly s e g íte tte a k riti­ k u s h e ly z e te t a c s ú c s p o n tig fo k o z ó d n i.

A d ile ttá n s P a p é n , ak it H itle r és G ö rin g d u r­ v á n fé lre á llíto tt, ra n g ja s z e r in t m é g m in d ig alk a n c e llá r v o lt és m é g m in d ig é lv e z te H in d e n b u rg b iz a lm á t, b á to rsá g á t ö ssz e sz e d v e a n y ilv á ­ n o s s á g e lő tt e c se te lte a re z sim tú lk a p á sa it, m e ly ­ n e k N é m e to r s z á g r a v a ló r á e r ő s z a k o lá s á é r t o ly so k a t fá ra d o z o tt. A m ik o r m á ju s b a n a N e u d e c k b e tá v o z ó , g y e n g é lk e d ő e ln ö k tő l e lb ú c s ú z o tt - ez v o lt az u to lsó a lk a lo m , h o g y p á rtfo g ó já t é le tb e n látta - az ősz h a jú , le g y e n g ü lt, id ő s tá b o rn a g y azt m o n d ta n e k i: „ R osszu l m e n n e k a d o lg o k , P a p én . G o n d o lk o d jo n , m it tu d te n n i, h o g y re n d b e h o z ­ za ő k e t." E z e n fe lb á to ro d v a P a p é n e lfo g a d ta a m e g h í­ v á st a M a rb u rg i E g y e te m r e , a h o l e lő a d á s t k e lle tt ta rta n ia jú n iu s 1 7 -é n . A b e s z é d e t ja v a r é s z t e g y ik s z e m é ly i ta n á c s a d ó ja , E d g á r Ju n g , a k iv á ló m ü n c h e n i ü g y v é d és író fo g a lm a z ta , a p r o te s ­ tá n s g o n d o la to k a t, b á r e g y ik -m á s ik az a lk a n ce llár e g y titk á rá tó l sz á rm a z ik , H e rb e rt v o n B ő se és E rich K la u s e n e r, a K a to lik u s A k ció v e z e tő je to l­ d o tta b e le . E z a z e g y ü ttm ű k ö d é s c s a k h a m a r m in d h á r m u k é le té b e k e rü lt. B á to r k ije le n té s e k v o lta k , J u n g n a k k ö s z ö n h e tő e n é k e s s z ó ló s tílu s­ b a n és e m e lk e d e tt h a n g n e m b e n m e g írv a . A fo r­ ra d a lo m b e fe je z é s é t, a n á c i te rro r b e s z ü n te té s é t, a n o rm á lis tá rsa d a lm i k o n v e n c ió k v issz a á llítá sá t és n é h á n y s z a b a d s á g jo g o k a t é rin tő in té z k e d é s , e ls ő s o r b a n a s a jtó s z a b a d s á g m e g h o z a t a lá t s ü rg e tte. A b e s z é d e t, m ik o r k ö z is m e rtté v ált, N é m e to rs z á g -sz e rte ü d v ö z ö lté k , á m a n á c i v e z e tő k G e rá b a n ö s s z e g y ű lt k is c s o p o r tjá t v illá m c s a p á s k é n t é rte a h ír. G ö b b e ls a m ily e n g y o rsa n csa k tu d o tt, lé p é s e k e t tett, h o g y a le h e tő le g k e v é sb é te r je d je n el. M e g tilto tta a b e s z é d fe lv é te lé n e k su g á rz á sá t, m e ly e t a z n a p e sté re te rv e z te k , csa k ú g y , m in t a n ­ n a k a s a jtó b a n v a ló m e g e m líté s é t, a re n d ő rs é g ­ n e k p e d ig m e g p a r a n c s o ltá k a F r a n k fu r te r Z e i­ tu n g p é ld á n y a in a k e lk o b z á sá t, m e ly m ár az u tc á ­ k o n v o lt a sz ö v e g e g y ré sz le té v e l.

D e m é g a p r o p a g a n d a m in is z te r te ljh a ta lm a sem v o lt e le g e n d ő , h o g y a n é m e t n é p és a k ü lv i­ lá g e lő tt tito k b a n ta rtsa az e lle n sz e g ü lő b e s z é d ta rta lm át. A rav asz P a p é n m á r e lő z ő le g a d o tt a s z ö v e g b ő l k ü lfö ld i tu d ó s ító k n a k és b e rlin i d ip lo ­ m a tá k n a k , illetv e tö b b e z e r p é ld á n y t n y o m ta tta k k i s ie tő s e n P a p é n la p já n a k , a G e r m a n iá n a k n y o m d á já b a n és o s z to ttá k szét tito k b a n . T u d o m á s t sz erez v e a m a rb u rg i b e s z é d rő l H it­ ler ő r jö n g ö tt d ü h é b e n . U g y a n a z n a p d é lu tá n i b e ­ s z é d é b e n e líté lte „a tö rp é t, a k i a z t k é p z e li, n é ­ h á n y ü re s frázissal m e g á llíth a tja a n é p é le té n e k óriási m e g ú ju lá s i fo ly a m a tá t". P a p é n sz in té n d ü ­ h ö s v o lt b e s z é d é n e k b e tiltá sa m ia tt. Jú n iu s 2 0 -á n e lro h a n t H itle rh e z és azt m o n d ta n e k i, n e m tű r­ h e ti el e z t a „ ju n io r m in isz te r" által k isz a b o tt tila l­ m at. K ije le n te tte , h o g y az e ln ö k m e g b íz o ttja k é n t b e sz é lt, és „ak k o r és o tt b e a d ja fe lm o n d á s á t, h o z ­ z á té v e , H in d e n b u rg o t a z o n n a l tá jé k o z ta tja m in ­ d e n rő l." E z a fe n y e g e té s s z e m m e l lá th a tó a n a g g a s z ­ to tta H itle rt, m iv e l ism e rte a z o k a t a je le n té s e k e t, m e ly e k s z e r in t az e ln ö k o ly a n n y ira e lé g e d e tle n v o lt a h e ly z e tte l, h o g y s ta tá riu m é le tb e lé p t e ­ té s é t fo n t o lg a t t a , v a la m in t a h a t a l o m n a k a h a d s e r e g k e z é b e v a ló le té te lé t. A n á c i re z s im fe n n ta r tá s á ra le s e lk e d ő v e s z é ly k o m o ly s á g á n a k fe lm é r é s é r e m á s n a p N e u d e c k b e r e p ü lt, h o g y H in d e n b u r g g a l ta lá lk o z z o n . F o g a d ta tá s a c s a k n ö v e lh e tte a g g á ly a it. V o n B lo m b e r g tá b o r n o k ü d v ö z ö lte e ls ő k é n t és a z o n n a l é s z r e v e tte , h o g y h a d ü g y m in is z te r e a d d ig i s z o lg a le lk ű m a g a ta r ­ tása h irte le n e ltű n t. B lo m b e r g m o s t a k e m é n y p o ro s z tá b o r n o k v o lt, a k i n y e r s e n k ö z ö lte H it­ le rre l a tá b o rn a g y fe lh a ta lm a z á s á b ó l, a m e n n y i­ b e n N é m e to rs z á g je le n le g i fe s z ü lt á lla p o ta h a ­ m a ro s a n n e m é r v é g e t, az e ln ö k s ta tá riu m o t fo g b e v e z e tn i és az á lla m irá n y ítá s á v a l a h a d s e r e g e t b íz z a m e g . H itle r n é h á n y p e rc re ta lá lk o z h a to tt H in d e n b u r g g a l, d e c s a k v o n B lo m b e r g je le n lé té ­ b e n . A z id ő s e ln ö k m e g e r ő s ít e t t e a z u ltim á ­ tu m o t. A d o lg o k tra g ik u s fo rd u la to t v e tte k a n á c i k a n ­ cellá r szám ára. N e m c s a k az e ln ö k i s z é k e lfo g la lá ­ s á n a k te rv e k e rü lt v e sz é ly b e ; a m e n n y ib e n a h a d ­ se re g v e szi át a h a ta lm a t, az sa já t m a g a és a n á ci k o r m á n y v é g é t je le n te n é .

WHEfflKCTM : FOANZ P FH/FDL

Fent: Az antiszemita r\ ir. propagandafilm, ..Az örök zsidó" plakátia. Balra: A Náci Párt zá_~ a nürnbergi gyűléser 1933.

"4

t r r : Gobbels leadja vokí j " jz 1934. augusztus ‘ • rep^zavazáson. A szavi^ók elsöprő több­ - ' satta Hitlert a leercóc hatalom megraHmdenburg ugyanabban a hó­ valamivel korábl *íke?ett halála mtárL

M é g a z n a p , v issz a fe lé rö p ü lv e B e rlin b e , e lg o n ­ d o lk o d h a to tt, h o g y c s u p á n e g y v á la s z tá s a m a ­ ra d t, h a tú l a k a rja é ln i a tö rté n te k e t. T isz te le tb e n k ell ta rta n ia a h a d s e r e g g e l k ö tö tt p a k tu m o t, b e til­ ta n i az SA -t és a fo rra d a lo m to v á b b fo ly ta tó d á sá t m e g á llíta n i, a m it a r o h a m o s z ta g o k v e z e tő i s ü r­ g ettek . A h a d s e r e g , h á ta m ö g ö tt tu d v a a tis z te le t­ re m é ltó e ln ö k tá m o g a tá s á t, n y ilv á n v a ló a n n e m é rn é b e k e v e se b b e l. M é g is, jú n iu s u to ls ó k u lc s fo n to s s á g ú h e té b e n H itle r h a b o z o tt, m e n n y ir e d ra s z tik u s a n b á n jo n a z SA v e z e tő iv e l, a k ik n e k o ly s o k a t k ö s z ö n h e ­ te tt. D e e z ú tta l G ö r in g és H im m le r s e g íte tt n e k i a d ö n té s b e n . M á r fe lá llíto ttá k c é lk itű z é s e ik e t, m e ly e t m o s t k ív á n t a k m e g v a ló s ít a n i, e g y h o s s z ú , je le n és m ú ltb e li e lle n s é g e k n e v é t ta rta l­ m a z ó lis ta fo r m á já b a n , a k ik e t el a k a r ta k te n n i lá b alól. N e m v o lt e g y é b d o lg u k , m in t m e g g y ő z ­ n i a F ü h r e r t a z e lle n e sz ó ló ö s s z e e s k ü v é s h a ta l­ m a s m é r e té r ő l és a g y o rs és k e g y e tle n c s e le k v é s s z ü k s é g e s s é g é r ő l. W ilh e lm F r ic k n ü r n b e r g i ta ­ n ú v a llo m á s a s z e r in t a b e lü g y m in is z te r é s H itle r e g y ik le g h ű s é g e s e b b k ö v e tő je , e z H im m le r v o lt, a k in e k v é g ü l is s ik e r ü lt m e g g y ő z n ie H itle r t, h o g y „ R o h m p u c c s o t a k a r k e z d e m é n y e z n i" . H im m le r t u t a s ít o ttá k , m o n d t a , h o g y B a jo r o r ­ s z á g b a n v e r je le a lá z a d á s t, G ö r in g e t p e d ig , h o g y B e r lin b e n . A h a d s e r e g s z in té n e rre ö s z tö k é lte H itle r t, e z á lta l m a g á ra v á lla lta a z é rt a k e g y e tle n s é g é rt a fe le lő s s é g e t, m e ly h a m a ro s a n m e g tö rté n t. Jú n iu s 2 5 -é n v o n F ritsc h tá b o rn o k , a fő p a ra n c s n o k , ria-

d ó z ta tta a h a d s e re g e t, tö rö lv e m in d e n s z a b a d sá ­ g o lá st, a c s a p a to k a t a la k ta n y á b a n tarto tta. Jú n iu s 2 8 -á n R ö h m ö t k iz á rtá k a N é m e t T isz te k L ig á já b ó l - m e ly n y ílt fig y e lm e z te té s v o lt, h o g y az SA p a ra n c s n o k a n a g y b a jo k elé n é z . H o g y b iz ­ to sa n se n k i, d e fő le g R o h m n e rin g a s s o n illú z ió ­ k a t a h a d s e r e g h o v a ta rto z á s á t ille tő e n , B lo m b e rg v á ra tla n u l e g y a lá írt cik k e t je le n te te tt m e g a V ö l­ k is c h e r B e o b a c h te r jú n iu s 2 9 -i sz á m á b a n , m e g ­ erő sítv e, „a h a d se re g ... A d o lf H itle r m ö g ö tt áll,... ak i k ö z ü lü n k v a ló ". A h a d s e r e g u g y a n s ü r g e tte a tis z to g a tá s t, d e n e m k ív á n t a s a já t k e z é t b e s z e n n y e z n i. E z t H i t le r n e k , G ö r in g n e k é s H i m m l e r n e k k e ll m e g te n n ie a fe k e te z u b b o n y o s S S -s z e l és G ö r in g k ü lö n le g e s r e n d ő r s é g é v e l. H itle r jú n iu s 2 8 -á n c s ü tö r tö k ö n B e r lin b ő l E s s e n b e u ta z o tt, h o g y a h e ly i n á c i g a u le ite r, J o s e f T e r b o v e n e s k ü v ő jé n je l e n le g y e n . A z u ta z á s és a n n a k c é lja a z t s e j­ te ti, n e m é r z e tt k ü s z ö b ö n á lló s ú ly o s v á ls á g o t. U g y a n e z e n a n a p o n G ö r in g é s H im m le r k ü ­ lö n le g e s S S a la k u la to k a t és a „ G ö r in g r e n d ő r ­ s é g e t" k é s z e n lé tb e h e ly e z te . H itle r tá v o llé té b e n n y ilv á n ú g y é r e z té k , s z a b a d o n c s e le k e d h e tn e k . M á s n a p , h u s z o n k il e n c e d i k é n , a F ü h r e r m e g ­ lá t o g a t t a a w e s t f a lia i m u n k a t á b o r o k a t , m a jd e ste v is s z a té r t a R a jn a -p a r ti G o d e s b e r g b e , a h o l e g y ré g i b a j tá rs a , D r e e s e n fo ly ó p a r ti h o t e ljé b e n s z á llt m e g . A z n a p e ste G ö b b e ls , a k i té to v á z n i lá ts z o tt, m e ly tá b o r h o z c s a tla k o z z é k - tito k b a n k a p c s o l a t b a n á llt R ö h m m e l — G o d e s b e r g b e é r k e z e tt. E lh a tá r o z ta , h o g y tá jé k o z ta tja H itle rt

a rró l, a m it ő k é s ő b b „ fe n y e g e tő b e r lin i h ír e k ­ n e k " n e v e z e tt. K a ri E rn s t, a v a la m ik o ri s z á llo d a i k ifu tó fiú és e g y h o m o s z e x u á lis o k á lta l lá to g a to tt k á v é h á z k i­ d o b ó e m b e re , a k it R o h m a b e rlin i SA v e z e tő jé v é te tt, ria d ó z ta tta a r o h a m o s z ta g o k a t. A jó k é p ű , á m o s to b a E rn s t, a k k o r és a z é le té b ő l m é g h á tr a ­ lé v ő h u s z o n n é g y ó ra a la tt a z t h itte , h o g y jo b b o l­ d a li p u c c s a l k e ll s z e m b e s z á lln iu k , m e ly b e n b ü s z k é n k iá lto z v a a „ H e il H it le r !" - t fo g m e g ­ h a ln i. H itle r k é ső b b i állítása sz e rin t e g é s z e n e d d ig a p illa n a tig , jú n iu s 29-ig , c s u p á n a z t h a tá ro z ta el, h o g y „a v e z é rk a ri fő n ö k ö t (R ö h m ö t) m e g fo sz tja h iv a ta lá tó l, e g y e lő re fo g sá g b a v e ti és le ta rtó z ta t e g y c s o m ó S A -v e z e tő t, k ik n e k b ű n ö s s é g é h e z n e m fé rh e t k é tsé g ... a tö b b ie k e t p e d ig ú jra szo l­ g á la tu k te lje s íté s é re h ív ja ". „ A z o n b a n , (m o n d ta el a R e ic h s ta g b a n jú liu s 1 3 -á n )... é js z a k a e g y ó ra k o r B e r lin b ő l és M ü n ­ c h e n b ő l k é t sü rg ő s ü z e n e te t k a p ta m ria d ó fe lh í­ v á so k ró l: e lő sz ö r is, B e r lin b e n ria d ó g y ü le k e z ő t re n d e lte k el d é lu tá n n é g y re ... és ú g y v o lt, h o g y d é lu tá n ö tk o r k e z d ő d ik az ak ció m e g le p e té s sz e rű tá m a d á s s a l; a k o r m á n y z a ti é p ü le te k e t k e lle tt m e g s z á lln i... M á s o d s z o r , M ü n c h e n b e n a z S A -t ria d ó z ta ttá k ; n e k ik e ste k ile n c re k e lle tt g y ü le k e z ­ n iü k ... Ez lá z a d á s v o lt!" H itle r so se m fe d te fe l a „sü rg ő s ü z e n e te k " fo r­ rását, de s e jth e tő , h o g y G ö rin g és H im m le r k ü ld ­ te ő k et. A m i b iz to s, n a g y o n tú lo z ta k . B e rlin b e n az S A -v e z ető E rn s t sem m i d ra sz tik u sa b b a t n e m fo rg a to tt a fe jé b e n , m in t h o g y ifjú fe le s é g é v e l B ré m á b a u ta z ik a z o n a s z o m b a to n és n á s z ú tra M a d e irá r a h a jó z n a k . N a és d é le n , a h o l a z SA ö s s z e e s k ü v ő k k o n c e n trá ló d ta k ? A b b an a p illa n a tb a n , a m ik o r jú n iu s 3 0 -á n h a j­ n a li k e ttő k o r H itle r G ö b b e s s z e l a z o ld a lá n a

B o n n k ö z e lé b e n lé v ő H a n g e la r r e p té rrő l M ü n ­ c h e n fe lé in d u lt, R o h m k a p itá n y és SA k o llé g á i b é k é s e n s z u n y ó k á lta k á g y a ik b a n a w ie s s e e -i H a n slb a u e r H o te lb e n a T e g e r n se e p a rtjá n . Az elítélt gy ilk os, a h írh e d t h o m o sz e x u á lis, b i­ v a ly erő s testű és lá n y o s arcú E d m u n d H e in e s, Sziléz ia SA O b e rg ru p p e n fü h re re , é p p á g y b a n v o lt e g y fiatalem b errel. E n n y ire lá tsz o tta k te h á t az SAv e z e tő k lázad n i, sőt R o h m a te stő rsé g et is M ü n ­ ch e n b e n h a g y ta . R e n g e te g tiv o rn y á z á s z a jlo tt le S A -v ezetői k ö rö k b e n , de n e m összeesk ü v és. H itle r és k is csa p a ta (O ttó D ie trich , a s a jtó fő ­ n ö k e és V ik to r L u tz e , a h a n n o v e ri je lle g te le n , ám h ű sé g e s S A -v e z e tő c s a tla k o z ta k h o z z á ) jú n iu s 30á n , sz o m b a t re g g e l 4 ó ra k o r la n d o lta k M ü n c h e n ­ b e n és lá ttá k , h o g y m á r te tte k lé p é se k e t.

Fent: A nem zet vezet, i a berlini operában. Balr jobbra: Göring, von Blomberg, Hitler, von Hindenburg, von Papén. Raeder.

Balra: Himmler és Rohm SA és SS egységeket szemléz 1933-ban.

Iskolások egy colaci gyűlésen, 1934.

Hirdetőtáblára kité>í- tw tr r .ita új­ . í-túrmer.

W a lth e r B u c h ő rn a g y , az U S C H L A , a p á rtb író ­ sá g v e z e tő je és A d o lf W a g n e r, a b a jo r b e lü g y m i­ n is z te r , H itle r ré g i c im b o rá i s e g íts é g é v e l, m in t E m ile M a u ric e , a v o lt ra b és G eli R a u b a l s z e re l­ m é é rt v e rs e n g ő riv á lis, v a la m in t C h ris tia n W e ­ b e r , a ló k u p e c és e g y k o ri k a b a ré -k id o b ó e m b e r, le ta rtó z ta ttá k a m ü n c h e n i SA v e z e tő k e t, k ö z tü k S c h n e id h u b e r o b e rg ru p p e n fü h re rt, ak i e g y b e n a m ü n c h e n i re n d ő rs é g fe je is v o lt. H itle r, a k i k e z d ­ te m a g á t a h isz té ria h a n g u la tá b a b e le é ln i, a ra b o ­ k a t a B e lü g y m in is z té riu m b a n találta. S c h n e id h u b e rh e z , a k o rá b b i h a d s e re g e z re d e s é h e z lép v e le ­ té p te n á c i je lv é n y é t és ö ssz e sz id ta „ á ru lá sá é rt." K e v é sse l h a jn a l u tá n H itle r és csa p a ta e lin d u lt M ü n c h e n b ő l W ie se e fe lé h o ssz ú k o csio sz lo p b a n . R ö h m ö t és b a rá ta it m é g m in d ig m é ly e n alv a ta ­ lá ltá k a H a n slb a u e r H o te lb e n . Az é b re s z tő d u rv a v o lt. H e in e s t és ifjú b a rá tjá t k irá n g a ttá k az á g y ­ b ó l, a sz á llo d a e lé v itté k és v é g ü l H itle r p a ra n c s á ­ ra a g y o n lő tté k ő k et. A F ü h re r , O tto D ie tr ic h b e s z á m o ló ja s z e r in t

e g y ed ü l m e n t b e R o h m s z o b á já b a , jó l m e g sz id ta , m a jd m e g p a ra n c so lta , v ig y é k v issza M ü n c h e n b e é s v e s s é k a b b a a S te d e lh e im b ö rtö n b e , a h o l az S A -v e z é r az 1 9 2 3 -a s s ö rp u c c s u tá n i b ü n te té s é t tö ltö tte H itle rre l e g y ü tt. T iz e n n é g y v ih a ro s év m ú ltá n a k é t b a rá t, a k ik m in d e n k i m á s n á l n a ­ g y o b b fe le lő ssé g g e l b írta k a H a rm a d ik B iro d a lo m lé tre h o z á sá é rt, a te rro ré rt és a le a la cso n y o d á sé rt, a k ik b á r g y a k ra n v ita tk o z ta k , a v álság , a v e re s é ­ g e k és a c sa ló d á so k p illa n a ta ib a n m in d ig ö ssz e ­ tarto ttak . M o st ú tja ik sz étv á lta k , s a H itle ré rt és a n á c iz m u s é rt k ü z d ő seb h e ly e s arcú R o h m e rő sz a ­ k o s é le te v é g e t ért. H itle r u to ls ó te ttk é n t, m e ly e t n y ilv á n v a ló a n k e g y n e k g o n d o lt, azt az u ta sítá st ad ta, h o g y ré g i b a jtá rsa a s z ta lá n e g y p isz to ly t h a g y ja n a k . R o h m a z o n b a n m e g ta g a d ta a n n a k h a s z n á la tá t. „H a m e g a k a rn a k ölni, h a d d te g y e m e g A d o lf m a g a ", m o n d ta állító lag . E z ek u tá n k é t SS tiszt, a s z e m ­ ta n ú k v a llo m á sa sz e rin t e g y re n d ő rh a d n a g y , aki a h á b o rú u tá n i tá rg y a lá s o n h u s z o n h á ro m é v e t k a p o tt M ü n c h e n b e n 1 9 5 7 -b en , b e h a to lta k a ce llá ­ b a és k ö z v e tle n k ö z e lr ő l lő tté k le R ö h m ö t. „ R o h m m o n d a n i a k a rt v a la m it - m o n d ta a ta n ú - , de az S S tisz t elh a llg a tta tta . A z tá n R o h m h a p tá k b a állt - d e ré k ig le v e tk ő z te tv e - a rcá n m e g v e ­ té s s e l." í g y h a lt m e g , é p p o ly a n e r ő s z a k o s a n , a h o g y é lt, m e g v e tv e a b a rá to t, a k it o ly a n m a g a s­ ság ba se g íte tt, m e ly e t n é m e t e lő tte so sem é rt el. M a jd n e m b iz o n y o s , h o g y h a s o n ló a n az u g y a n ­ e z e n a n a p o n m e g g y ilk o lta k s z á z a ih o z - m in t S c h n e id h u b e r, ak i á llító la g íg y k iá lto tt fel „U ra­ im , é n n e m tu d o m m i tö rté n ik , d e csa k lő je n e k " - fo g a lm a sem v o lt, m i fo ly ik v a g y m iért, csak h o g y á ru lás tö rté n t, m e lly el R o h m m ag a is oly g y a k ra n élt, d e n e m v á rta A d o lf H itlertő l. Id ő k ö z b e n B e rlin b e n G ö rin g és H im m le r n e m v e s z te g e tté k az id ő t. K ö rü lb e lü l 150 S A -v e z ető t k a p ta k el és á llíto tta k a lic h te rfe ld e i k a d étisk o la fa lá h o z , a h o l H im m ler S S -e és G ö rin g k ü lö n le g e s re n d ő rs é g e lő tte le ő k et. K ö z tü k v o lt K ari E rn st, a k in e k n á s z ú tja fé lb e ­ s z a k a d t, m ik o r B r é m a fe lé m e n e t k o c s ijá t SS fe g y v e r e s e k á llíto ttá k m e g . F e le s é g e és s o fő rje m e g s e b e s ü lt; ő t m a g á t p e d ig ú g y m e g ü tö tté k , h o g y e sz m é le té t v e sz te tte . íg y s z á llíto ttá k vissza B e rlin b e a k iv é g z é sre ... G re g o r S tra s s e rt b e rlin i o tth o n á b a n fo g tá k el s z o m b a to n d é lb e n és n é ­ h á n y ó rá v a l k é ső b b a G e sta p o P rin z A lb ertstrasse-i b ö r tö n é n e k c e llá já b a n G ö rin g sz em ély e s p a ­ ra n csá ra k iv é g ez té k . P a p én sz eren cséseb b volt. O m e g m e n th e tte az életét. D e eg y SS csap at feld ú lta az iro d áját, fő tit­ k árát, B o se -t író asztalán ál lelő tték , b izalm as m u n ­ katársát, E d g ár Ju n g o t, akit p ár n ap p al k o ráb b an ta rtó z ta to tt le a G esta p o , a b ö rtö n b e n m eg ö lték , e g y m á sik m u n k a tá rsa , E rich K la u sen er, a K ato li­ k u s A kció v e z e tő je táv k özlési m in isztériu m i iro d á­ já b a n lelte halálát, sz em ély z ete többi tag ját, k ö z ­ tük titk á rn ő jé t, S to tz ig en b á ró n ő t p ed ig k o n c e n t­ rációs tá b o rb a h u rco ltá k . A m ik o r P a p é n e lm e n t G ö rin g h e z , h o g y tilta k o z á sá n a k a d jo n h a n g o t, az u tób bi, a k in ek ak k or ép p n e m v o lt id e je társalo g ­ n i, „többé k e v é sb é ", e m lé k e z ett vissza k éső bb , k i­ d obta őt, n e h é z feg y v erek k e l fe lsz e re lt SS k a to n á k ­ kal k ö rü lv e tt v illá já b a n házi őrizet alá h ely ezv e. T e le fo n v o n a lá t e lv á g tá k és m in d en féle k ap cso la­ tot m e g tilto tta k n e k i a k ü lv ilág g al - e m e g sz ég y e ­ n ítés m á r csak ráad ás v o lt, de N é m e to rsz á g alkancellárja m e g le p ő e n jó l viselte. K e v e se b b m in t e g y h ó n a p o n b e lü l azzal m o cs-

ko lta b e m a g át, h o g y a n á ci g y ilk o so k tó l e lfo g a d ­ ta ú j k in e v e z é s é t m in t b é c s i n é m e t m in is z te r, ah o l a n á c ik é p p e n m e g g y ilk o ltá k D o llfu ss k a n ­ cellárt. S o se m á lla p íto ttá k m e g p o n to s a n h á n y e m b e r v e sz te tte é le té t a tis z to g a tá s o k so rán . Jú liu s 13-i R e ic h s ta g b a n ta rto tt b e s z é d é b e n H itle r b e je le n ­ te tte , h o g y h a tv a n e g y e m b e rt lő tte k le, k ö z tü k ti­ z e n k ile n c „m ag asab b ra n g ú SA -vezetó't", to v á b b i tiz e n h á ro m h a lt m e g a „ le ta rtó z ta tá sn a k e lle n á ll­ v a " és h á rm a n k ö v e tte k el ö n g y ilk o ssá g o t - ez ö s s z e se n h e tv e n h é t fő. A p á riz si e m ig rá n s o k által k ia d o tt A tisz to g a tá s fe h é r k ö n y v e a z t állíto tta , 4D1 h a lo tt v o lt, d e cs a k 11 6 -o t a z o n o s íto tt k ö z ü ­ lü k . A z 1 9 5 7 -e s m ü n c h e n i tá rg y a lá s o n 1 0 0 0 -e s sz á m o t a d ta k m eg . H itle r fo ly ta tta N é m e to rs z á g m e g fe g y e lm e z é sét, e g y m á s u tá n v e tte át az in té z m é n y e k irá n y í­ tását és fasizálta ő k et. M e g s e m m is íte tte a m u n ­ k á ssá g e re jé t, m ik o r e lk o b o z ta a s z a k sz e rv e z e te k p é n z a la p já t és le ta rtó z ta tta v e z e tő it, m a jd b e til­ to tta a sztrájk o t. A p a ra s z to k a t a fö ld h ö z k ö tö tte , m in t a jo b b á g y s á g id e jé n , a k ise b b ü z le te k m ű k ö ­ d ésé t le h e te tle n n é te tte , az ü z le te m b e re k e t a fiz e ­ tésb ő l é lő k táb o rá b a k é n y s z e ríte tte . M a g á h o z ra ­ g a d ta az e g y h á z fö lö tti e lle n ő rz é s t is, á lla m o síto t­ ta az isk o lá k a t, a b író sá g o k a t m e g v e s z te g e tte , a s a jtó t m e g z a b o lá z ta és a n á c i p ro p a g a n d a e sz k ö ­ z év é tette. A lig n é g y és fé l h ó n a p p a l a z u tá n , h o g y H itle r k a n ce llá r lett, o ly a n je le n e t já ts z ó d o tt le B e r lin ­ b e n , m e ly n e k a n y u g a ti v ilá g a k é s ő k ö z é p k o r ó ta n e m v o lt ta n ú ja . É jfé l k ö rü l d iá k o k e z re in e k fák ly ás m e n e te é rk e z e tt m e g az U n te r d e n L in d e n e n lév ő , a B e rlin i E g y e te m m e l sz e m k ö z ti té r­ re. F á k ly á k a t h a jíto tta k az o tt ö s s z e g y ű jtö tt, h a l­ m o k b a ra k o tt k ö n y v e k re és a m in t a lá n g o k fe l­ c sa p ta k k ö rü lö ttü k , m é g tö b b k ö n y v e t d o b ta k rá, e g é s z e n ad d ig , a m íg h ú sz e z e r k ö te t n e m lett a lá n g o k m artalé k a. A k ö n y v é g e té s k e z d e té t v e tte. Ö rö m itta s b e rlin i d iá k o k dr. G ö b b e ls h e ly e s lő te k in te te m e lle tt a z n a p é jje l so k v ilá g h írű sz erz ő k ö n y v é t v e te tté k tű zre. K ö z tü k v o lta k n é m e t író k , T h o m a s és H e in rich Fent: „A fiatalság sz ja Führerét: m inden tíz­ éves a Hitlerjugendben Balra: Náci diákok etagok örömmel é g e t n e könyveket Berlinben

78 M a n n , L io n F e u c h tw a n g e r, Já k o b W a sse rm a n n , A rn o ld és S te fa n Z w e ig , E rich M a ria R e m a rq u e , W a lth e r R a th e n a u , A lb ert E in ste in , A lfréd K e rr és H u g ó P reu ss, ez u tó b b i v o lt az a tu d ó s, aki m e g ­ sz e rk e sz te tte a w e im a ri a lk o tm á n y t. D e n e m c s a k n é m e t szerzó'k tu c a tja in a k m u n k á it é g e tté k el, h a n e m jó n é h á n y k ü lfö ld i író m ű v e is tű z re k e ­ rü lt, k ö z tü k Ja c k L o n d o n , U p to n S in cla ir, H e le n K eller, M a rg a re t S a n g e r, H . G . W e lls, H a v e lo c k E llis , A r th u r S c h n itz le r , F r e u d , G id e , Z o la és P ro u st. A d iá k o k e g y k iá ltv á n y a sz e rin t m in d e n o ly a n k ö n y v é g e tn i v a ló , m e ly „ ro m b o ló h a tá s ú a jö v ó 'n k re n é z v e v a g y a n é m e t g o n d o la tisá g g y ö ­ k e re it, a n é m e t h a z a és n é p ü n k tö re k v é s e it tá ­ m a d ja ". D r. G ö b b e ls, az ú j p ro p a g a n d a m in is z te r, ak i a n é m e t k u ltú rá t k é n y s z e r z u b b o n y b a b ú jta tta , a h a m u v á p o r la d ó k ö n y v e k fe le tt a d iá k o k h o z szólt. „A n é m e t n é p le lk ü le te is m é t k ife je z é s re ju tta th a tja m ag át. E z e k a lá n g o k n e m csa k eg y le tű n t k o r v é g é t je lz ik , d e e g y b e n m e g v ilá g ítjá k az u ta t az új fe lé ." H itler a s z em ély i sz a b a d sá g o t te lje s m é rté k b e n ö ssz e z ú z ta és m é g a n é m e te k sz á m á ra is sz o k a t­ lan k a to n á s fe g y e le m m e l h e ly e tte s íte tte . M é g is, a tö m e g e g y r e n ö v e k v ő ' im á d a tta l ju ta lm a z ta . H o g y m iért? A leg tö b b in d o k , h o g y n e m so k k a l ezeló'tt m é g h a tm illió b é rm u n k á s v o lt m u n k a n é lk ü l, m o st az á tla g e m b e r á llá s h o z ju to t t és e g y b e n g a ra n c iá ­ h o z , h o g y a z t m e g is ta rth a tja . E z e n k ív ü l b á rm i­ ly e n b ű n ö k e t k ö v e te tt is el az e m b e ris é g e llen , H itle r m é r h e te tle n m e n n y is é g ű d in a m iz m u s t sz a b a d íto tt fel, m e ly ré g ó ta h a lm o z ó d o tt a n é m e t népben. A zt, h o g y m ily e n irá n y b a fo g ja te re ln i a fe l­ g y ü le m le tt e n e rg iá t, H itler m á r a M e in K a m p f­ b an és b e s z é d e k sz á z a ib a n k ife jte tte . É le te k é t n ag y sz e n v e d é ly é t ak a rta m e g v a ló síta n i: eró's k a ­ to n a i g é p e z e t fe lállítá sá t és a n é m e t k ü lp o litik a h ó d ítá so k irá n y á b a v a ló te relését.

Öcuífchc,t>críeiDit?(gué SeSen Die juí>if(he ®mieítMt'aaanDa. foufí iiu c foci D ciirfd H '» ! Germans defend yourselves against jewish atrocity propaganda

ímiiH nifftf Dei y

n j

Fent: Náci katonával megerősített zsidó bolto elleni bojkott Berlinben. Balra: Náci pártgyűlés N ürnbergben, 1934. A zászlónak tisztelgők balról jobbra: Himmler, Hitler, Lutze.

Jobbra: Reichsarbeits­ dienst (munkaszolgála­ tos) egységek felvonul­ nak Hitler előtt N ürn­ bergben, 1934.

Kísérlet a Rajnán túl

B ékéről préd ikálni, titokban h áború ra készü lőd ni és k e llő ó v a to ssá g g a l h a la d n i e lő re , n e h o g y a v e rsailles-i h atalm ak b eav atk ozzan ak - ez volt H itler taktikája hatalm a első két évében. A feg y veres szolgálatokat lankadatlan energiával ép ítette ki. A h ad sereg n ek ad ott utasítás szerint lét­ szám át m eghárom szorozták, 100 000-ről 300 000-re 1934. o k tó b er e lse jé tő l. G ö b b e lset fig y e lm e z te tte , hog y a sajtó ban a „vezérkar" szó ne je le n je n m eg, m ivel V ersailles-ban m ég e szervezet p u szta léte z é ­ sét is m e g tilto ttá k . A n é m e t h a d s e re g h iv a ta lo s rang listáját többé n em h ozták nyilvánosságra, n e ­ hog y a feld u zzasztott n év sor valam elyik tisztje to ­ vábbítsa az inform ációt külföldi h írszerzőknek. A teng eralattjárók at, m ely ek V ersailles tilalm a alá e ste k , tito k b a n F in n o rsz á g b a n , H o lla n d iá b a n és Sp any o lo rszág ban építették. M in t repü lésügyi m i­ niszter - állítólag polgári repülési - G öring harci re­ p ü lő g ép ek et terveztetett a gyártókkal és a had i p iló­ ták kiképzése azonnal m eg k ezd ő d ö tt a L égisportok L ig áján ak álcája alatt. Az akkoriban a Ruhr- és R ajna-vidék ipari területei­ re látogatót m eglephette a fegyvergyárak intenzív ter­ melése, különösen a Kruppé, mely mintegy hetvenöt éve N ém etország első számú fegyver-előállítója volt, és az I.G. Farbené, a hatalmas vegyipari tröszté. Bár a szövetségesek 1919 után megtiltották Kruppnak fegy­ vergyáros! tevékenységének folytatását, az üzem va­ lójában nem állt le. Amint Krupp 1942-ben eldicseke­ dett, mikor a ném et seregek Európa nagy részét m eg­ szállták, „a fegyverzet, illetve a tankok páncéltornyok­ kal való felszerelése már 1926-ban készen állt...

Jobbra: SA kerékpáros egységek Nürnbergben.

Az 1 9 3 9 -4 1 -b e n h a sz n á lt fe g y v e re k k ö zü l a le g ­ lé n y e g e se b b e k m á r 1 9 3 3 -b a n m e g v o lta k ." A F a r­ b e n k u ta tó i az e lső v ilá g h á b o rú b a n m e g m e n te t­ té k N é m e to rs z á g o t a k o rai k a ta sz tró fá tó l, am ik o r fe lfe d e z té k a sz in tetik u s n itrá to k le v e g ő b ő l való e lő á llítá s á n a k fo ly a m a tá t, m iu tá n az o rsz á g o t a b rit b lo k á d e lv á g ta a s z o k á s o s c h ile i fé m n itr á t szá llítm á n y o k tó l. M o st H itle r u ta sítá sá ra a trö szt a z o n k e z d e tt m u n k á lk o d n i, h o g y N é m e to rsz á g o t ö n e llá tó v á te g y e k é t a n y a g b ó l, m e ly e k n é lk ü l a m o d e rn h á b o rú e lk é p z e lh e te tle n : e z e k a b e n z in és a g u m i v o ltak . A sz én b ő l v a ló szin tetik u s b e n ­ z in e lő á llítá sá t m á r a h ú sz a s é v e k k ö z e p é n m e g ­ o ld o ttá k a cé g k u ta tó i. 1933 u tá n a n áci k o rm á n y m e g b íz ta az I.G . F a rb e n t, h o g y sz in tetik u s o la jte r­ m e lé sé t e m e lje 300 000 to n n á ra 1937-re. A k k o rra a g y á r m á r a z t is fe lfe d e z te , h o g y a n á llíth a t e lő s z é n b ő l és m á s, N é m e to rs z á g b a n b ő v e n e lő fo r­ d uló a n y a g o k b ó l sz in tetik u s g u m it. A n é g y ü z e m k ö z ü l az e lső t S c h k o p a u b a te le p íte tté k a buna, a h o g y a m ű g u m i ism ertté v á lt - , n a g y m e n n y i­ ség ű g y á rtá sá ra . 1934 e le jé re a B iro d a lm i V éd e lm i T a n á c s m u n k a b iz o tts á g a jó v á h a g y ta k ö r ü lb e lü l 240 000 ü z e m h a d i m e g re n d e lé s re való m o z g ó sí­ tá sá n a k te rv é t. U g y a n ez é v v é g é re az ú jra fe g y ­ v e rk e z é s m in d e n te rü le te n o ly a n n y ira n y ilv á n v a ­ lóv á lett, h o g y a to v á b b ia k b a n m ár n e m le h e te tt a g y a n a k o d ó és n y u g ta la n v e r s a ille s -i h a ta lm a k szem e elő l e lre jte n i. 1935. m árciu s 16-án, szo m b ato n , a k an cellár álta­ lános k a to n a i szo lg álato t b ev ez e tő tö rv é n y t b o csá­ to tt ki, m e ly n ek e re d m é n y e k é n t 36 h ad o sztály d u rv án félm illió em b e r - alk otja a b ék eb eli h a d se ­ reget. Ez a v ersailles-i szerződ és k ato n ai k o rláto zá­ sa in a k a v é g é t je le n te tte - h a c sa k F ra n cia o rsz á g va g y N a g y -B rita n n ia n e m tesz lé p é se k e t. A m in t arra H itler szám íto tt, tiltako ztak , de n em csele k ed ­ tek. H itler jó l kock áztatott. A z o n b a n ez m é g m in d ig n e m v o lt e lé g n e k i, hogy m eg p ih en jen b abérjain. E lhatározta a R ajnavid ék dem ilitarizált zó n á já n a k m egszállását.

Fent: Mussolini Olasz - rszágban üdvözli Hitler. 1934-ben. Balra: Náci lobogok a Saar-vidéken 1435 áriában. Az ugyané a hónapban megtart népszavazáson a Saar dék lakói a N em e:'"íz:- c­ hoz való újracsatlak ? mellett döntöttek- H: kijelentette, nincs : követelése francia term e­ tekkel szemben.

„H itler b iz o n y ta la n s á g á n a k eg y ed ü li ok a - je ­ gyezte m eg a fran cia nagyköv et, A ndré Fran^oisP o n cet, v aló szín ű leg a leg jo b b a n in fo rm á lt k öv et B erlin ben - h o g y m elyik a legalkalm asabb pillanat a cselekvésre." V égig 1935-36 telén H itler a m eg felelő alkalm at várta. Franciaország és N agy-B ritannia, vette észre, azon fo glalatosk od tak, h o g y m eg állítsák O la sz o r­ szág abesszíniai agresszióját, m égis úg y tű nt, M ussolininek elnézik a dolgot. A széles körök ben pu bli­ kált szankciók ellen ére a N ép szövetség k ép telen n ek látszott m egállítani egy eltökélt agresszort. Tábornokai ném i m egdöbbenésére Hitler március 1-jén döntésre jutott. Legtöbbjük azt a meggyőződést osztotta, hogy a franciák darált húst csinálnak a Rajna-vidékre bevonuló összegyűjtött, kis ném et erőkből.

Balra: A Hitler Jungvi k Berlinben, 1939. A Hitierjugend Jungvolk széke ja 10 és 14 év közötti fiúk számára alakult. A belé­ pést egy Hitlerhez sz hűségeskü letétele kísérte.

\2

Nemet csapatok bé­ nulnak a Rajna-vidék-

E n n e k ellen ére 1936. m árciu s 2-án felettese p a ­ ra n csá n a k e n g ed e lm esk e d v e B lo m b e rg táb o rn o k , h ad ü g y m iniszter és a feg y veres erők fő p aran csn o­ ka, u ta sítá st a d o tt a R a jn a -v id é k elfo g la lá sára. „M eglepetésszerű had m ozd u lat" lesz, m agyarázta a rang id ős p aran csn o k o k n ak . B lo m b erg arra szám í­ tott, „békés h ad m ű v elet" elé n ézn ek . H a kid erü lne, h og y m ég sem - vagyis a fran ciák h arcolni fo g n ak - , arra az esetre B lom berg m ár kidolgozta az ellen in ­ tézked ést, m ely gyors visszavonu lást je le n t a R ajna m ögé. D e az állandó belső viszályoktól és kishitű ségtől m eg bén u lt fran ciák ezt n em tudh atták, m ikor a h á ­ rom zászlóaljnyi je lk ép e s n ém et alakulat átv on u lt a R ajn a h íd ja in m árcius 7-e h ajn alán . N éh án y órával később a F ü h rer a R eichstag öröm m ám orb an úszó tagjai előtt állva azt fejteg e tte , m en n y ire v ág y ik a b ék ére és m ilyen m ó d o n g on d o lja azt fenntartani. A znap este a k öv etk ező je le n e te t je g y e z te m le n ap ­ lóm ba: „ » R e ich sta g k ép v iselő i! - m o n d ta H itle r m ély , z e n g ő h an g o n . - Em e tö rtén elm i órán , am ikor a n y u g ati tarto m án y o k b an n é m e t k a to n á k m asíro z­ n ak lee n d ő b ék eb eli h e ly ő rség ü k re, m in d a n n y ia n k ét szen t eskü alatt eg y esü ljü n k ......« N em tu dta folytatni. A p arlam enti tö m eg n ek ú j­ d onság volt, h o g y n ém et k ato n ák m áris a R ajn a-vid ék felé vonu ln ak. N ém et vérü k b en p ezsg ő m ilitarizm u su k m ost a fejü k be szökött. O rd ítozva u g rot­ tak talpra, k ezü k et szolgaian üd v özlésre lend ítve. Az új M essiás k iválóan alakította szerepét. F e jé t le­ h ajtotta, m in t aki alázatot érez és tü relm esen várta a csendet. A ztán érzelem től elfúló h an g o n két íg é ­ retet tett:

»Először is m eg íg érjü k , n em fo ly am o d u n k erő ­ szakhoz n é p ü n k b ecsü letén ek helyreállítása érd ek é­ b en . M ásod szor, m eg esk ü szü nk , h o g y nincs területi k öv etelésü n k E urópában. N ém etország sosem fogja m eg szeg n i a békét!« H osszú időbe telt, m íg az éljen zés abbam arad t. N éh án y táb orn o k távozott. M osolyu k m ö gött azon ­ b an az id eg esség n y om ait véltem felfed ezni. O d aro ­ h a n ta m B lo m b e rg tá b o rn o k h o z . F a lfe h é r v o lt és arcizm ai rán g atóztak ." És ok k al. A h a d ü g y m in is z te r id e g e i - ak i s a já t k e z ű le g a d ta ki a b e v o n u lá s i p a ra n c so t ö t n a p p a l e z e lő tt - , k e z d t é k fe lm o n d a n i a s z o lg á la to t. A z o n b a n a fra n c iá k a le g k ise b b h a d m o z d u la to t sem te tté k , h o g y s z e m b e s z á llja n a k a n é m e te k k e l. A le g tö b b , a m it G a m e lin tá b o rn o k , a fra n cia v e ­ z é rk a ri fő n ö k te tt, az v o lt, h o g y fe ls o ra k o z ta to tt 13 h a d o s z tá ly t a n é m e t h a tá r m e n té n a M a g in o tv o n a l v é d e lm é re . E n n y i is elég volt a n ém et fő p aran csn okság m egrém isztésére. B lom berg, akit a legtöbb m agasrangú tiszt tám ogatott, vissza akarta vo n n i a R ajn án túli zászlóaljakat. A m int azt eg y ik ő jü k N ü rn berg b en el­ m o n d ta , „F ig y elem b e v é v e a h e ly z e te t, m e ly b e n voltu nk, a fran cia h ad sereg k ö n n y ed én szétszórha­ tott volna b en n ü n k e t." M eg teh ette volna - és ha m eg is tette volna, az m ajd n em b izon y osan H itler b u k ását jelen tette v o l­ na. A tö rtén elem egészen m ás ford u latot v ett volna, h a a diktátor n em él túl egy ilyen kud arcot. H itler u g y an ezt ism erte el. „V isszavon ulásu nk - m ond ta el a késő bb iek b en - a bu k ást h ozta volna." Csakis H itler k ötélid eg zete volt az, am ely m ost és m ég an n y i k éső bb i válság esetén , m e g m en tette a

83 hely zetet és m egszégyenítv e a von akod ó táb orno­ kokat, sikert hozott. B ízván abban, h o g y a fran ciák n em tám ad nak, nyíltan elu tasított m in d en jav aslato t, m ely et a bi­ zony talank od ó fó'parancsnokság tett a v isszavon u ­ lásra. „Mi történt volna - kiáltott fel cim borái társaságá­ ban a fó'hadiszálláson 1942. m árcius 27-én , felidézve a Raj n a-vidéki akciót - , ha h ely ettem valaki m ás állt volna a birod alom élén? Bárki, akit csak em líteni tu d n á to k , p á n ik b a e se tt v o ln a . A m i m e g m e n te tt b en n ü n k e t, az a tán toríth atatlan m akacsságom és elkép esztő h id egvérem volt." V isszatek in tv e k ö n n y e n b elá th a tó , h o g y H itler sikeres R ajn a-v id ék i kock ázatvállalása h atalm as és m ég fatálisab b g y ő z e lm et h o z o tt ro p p a n t k ö v e t­ k e z m é n y eit is fig y elem b e v év e, m in t azt ak k orib an gon d o lták . O tth o n m eg erő sítette n é p sz erű sé g ét és hatalm át, olyan m ag asság ok ig tö rve, m e ly e t k o rá b ­ bi n é m e t u ralk o d ó m é g sosem tap asztalt. B izto sí­ to tta tá b o rn o k a i fö lé e m e lk e d é sé t, a k ik a v á lsá g p illan atáb an h a b o z ta k és p án ik b a estek , m íg ő szi­ lá rd a n k ita rto tt. M e g ta n íto tta ő k e t, h o g y k ü lü g v ekb en , de m é g k ato n ai k é rd ése k b e n is ítélete az ö v ék fö lö tt való. A ttól tartottak , a fra n ciá k h a r­ colni fo g n ak; ő m égis jo b b a n tu dta. És vég ü l, de m in d en e k fö lö tt, a R a jn a -v id é k m eg szállása, b á r­ m ily en k icsi h a d m ű v e le t is v o lt, m e g n y ito tta az utat, a m in t azt csak H itler (és A n g liában eg y ed ü l C h u rchill) ism erte fel, h atalm as új le h e tő sé g e k felé e g y oly an E u ró p áb an , m ely n e m csa k m e g in g o tt, h a n em am e ly n ek stratégiai h e ly z e té t v issz a v o n h a ­ tatlan u l m e g v álto ztatta a R a jn a h íd ja in átv on u ló h áro m n é m e t zászlóalj. U gyan olyan k ö n n y ű b elátn i visszatekintv e, hogy Franciaország kép telen ség e a W eh rm ach t zászlóal­ ja in a k v isszav erésére és N a g y -B rita n n ia k u d arca, hogy tám ogassa abban, am i n em lett volna több egy rend őri akciónál, k atasztrófát ok ozott a n y u g at szá­

m ára, m elyből az összes többi m ég nagyobb p roblé­ m a ad ód ott a későbbiekben . 1936 m árciu sában a k ét nyu gati d em ok ráciának m eg ad atott az utolsó esély a m ilitarizált, agresszív, totalitáriánus N ém etország felem elk ed ésén ek m eg ­ állítására a h áború k om oly veszélye nélkü l és tén y ­ leg esen - am int azt H itler is elism erte - m eg bu k tas­ sák a náci d iktátort és rezsim ét. A zon ban hag y ták az esélyt kicsúszni k ez eik közül. F ranciaország szám ára ez a vég k ez d etét je le n te t­ te. K e le ti sz ö v etsé g ese i, O ro sz o rsz á g , L e n g y e lo r­ szág, R om án ia és Ju g oszláv ia h irtelen tu datára éb ­ red tek, F ran ciaország n em fog a n ém et agresszió el­ len harcoln i a b izton sági ren d szer m egóvása érd e­ k éb en , m ely n ek aprólékos k iép ítésében p ed ig m aga a francia k orm án y vitte a v ezető szerepet. Sőt. E zek

Fent: A Birodalmi Fiata­ lok vezetője, Baldur von Schirach. 1939-re a Hitlerjugendnek 7,7 millió iasja volt, ez kétharmada a maximálisan elképzel­ hetőnek, mégis 1939-ben törvényben rendelték ei a m indenkire nézve ki te­ lező sorozást, hasonlóar. a felnőttek katonai sz gálatához.

Balra: Himmler a híres filmrendezővel, Leni Riefenstahllal Nürnbergben. 1934. Riefenstahl alkotása az ismert, nácikat támo­ gató film, Az akarat dia­ dala.

84

Német lovasság r.ul a Rajna-vidékre, ■ Nemet katonai 'Zcinle Berlinben az olimr'3 i iátékok idején, 1936 augusztusában. Hitler re­ ményét fejezte ki, hogy a ':e k o k bebizonyítják az nemet atléták állító­ ' relsofabrendűségét. eazából a fekete, ameri­ - a: lesse Owens volt a kierr.c kede sportoló.

a keleti szöv etségesek k ez d ték felfogni, m ég h o g y ­ ha F ranciaország n em is len n e olyan gyenge, akkor sem tu d n a je le n tő s se g ítsé g e t n y ú jta n i, a fr a n ­ c ia -n é m e t határ m ögött a n é m e tek által lázasan ép í­ tett N yugati Fal miatt. E m eg erősített vonal k iép ítése, tu dták, gyorsan m eg fo g ja változtatni E urópa stratégiai térkép ét, ro ­ v ásu k ra. A lig h a v á rh a ttá k el F ra n cia o rsz á g tó l, am ely ezer had osztályával n em m ert szem beszállni három n ém et zászlóaljjal, h og y áth atolh atatlan n é ­ m et erősség ek en h u llajtsa k ato n áin ak vérét, m iköz­ b en a W eh rm ach t kelet felé tám ad. De m ég ha a nem várt k öv etk ezn e is be, akkor is felesleges le n ­ ne, m ivel a fran ciák az egyre n öv ekv ő n ém et h a d ­ sereg n ek csak kis részét tu d n ák lekötni nyu gaton. A tö bb i sz a b a d o n fe lh a sz n á lh a tó le n n e N é m e t­ ország keleti szom szédai ellen. Ahogy azt a ném et külügym iniszter nyíltan elm a­ gyarázta az am erikai nag y k öv etnek 1936 tavaszán, „Amint felépü lnek erősségeink és K özép-Európa or­ szágai felism erik, hog y F ran ciaország n em lép h et többé kénye-ked vére ném et földre, m ind ezen orszá­ gok felülvizsgálják külpolitikájukat és akkor új hely­ zet fog kialakulni." Amint dr. Kurt von Schuschnigg, Ausztria kancel­ lárja m em oárjáb an elm ond ta, „Tudtam , az osztrák fü g g etlen ség m egőrzése érd ek ében a m egalkuvás politikáját kell választanom . M indent el kellett kerül­ ni, mely N ém etországnak okot adott volna a beavat­ kozásra, ugyanakkor m indent m egtenni, ami valam i­ lyen m ódon biztosította, hogy Hitler tiszteletben tartja a status quo-t." „M inden," m int kiderült, nem volt elég.

Ausztria halálos ítélete

M égis lélegzetv ételn y i szü n eth ez ju to tta k . Az 1932, ja n u á r 30-án a R e ich stag h o z in té z ett b esz é d é b en H itler azt állította, „az ú g y n ev ez ett m eg lep etések id eje lejárt." Es való igaz, 1937 során n e m is voltak látványos ered m én yek. Ez az esz ten d ő N é m e to r­ szág szám ára a k on szo lid ációt je le n te tte és a to váb ­ bi készüló'dést céljai elérésére, m ely ek et a F ü h rer n o v em b erb en v ázo lt fel legm agasabb ra n g ú tisztjei egy tu catján ak. E zt az évet N ém eto rszág felfeg y ­ v erzésén ek, csap ato k kik ép zésén ek , az új légierő' a sp an y o l p o lg á rh á b o rú b a n való k ip ró b á lá sá n a k , a szin tetiku s b en zin és gum i k ifejlesztésén ek , a Róm a -B e rlin ten gely m egszilárd ításán ak szánták. K ü ­ lö n ö s g o n d d a l fig y e lté k P á riz s, L o n d o n és B écs g y eng e p ontjait. D e m é g e b b en a „b ék és" év b en is a B erlin b ő l p é n z e lt és tám o g ato tt o sztrák n á cik ország u k ban fo ly tatták a terro r k am p án y át. M a jd n em m in d en nap tö rtén tek b o m b ázáso k az ország valam ely ré­ szén, s a hegyi tarto m án y o k szolgáltak tö m eg es és gyakran erőszakos n áci d em on strációk színhelyéül. O ly an terv ek k erü ltek nap v ilág ra, m ely ek szerint náci g en g szterek Sch u sch n ig g m eg g y ilk olására k é ­ szülőd nek. V égü l 1938 feb ru árjáb an S ch u sch n ig g o t a H itler O b e rs a lz b e rg b e n lé v ő h e g y i h á z á b a n ta rta n d ó ..konferenciára" h ív ták m eg. F e d d h e te tle n rég i o sz trá k m o d o rb a n S ch u sc h ­ n ig g b eszélg etést k e z d e m é n y e z ett a g y ön y ö rű kilá­ tás és az aznapi szép id ő járás hálás tém ájában . H it­ ler a zon b an közbev ágott. „N em azért g y ű ltü n k itt össze, h o g y a kilátásról vag y a jó időről b eszélg es­ sü n k ." A ztán k itört a vihar. „Ö n m in d en t elk ö ve­ tett, h o g y m ellőzze a b arátság os p olitik át - füstöl-

g ött H itler. - A usztria egész tö rtén elm e n e m m ás, m in t folyam atos hazaáru lás." H itler d ü h k itö résé n m eg d ö b b e n v e a halk szav ú o s z trá k k a n c e llá r p ró b á lt b é k é lte tő h a n g n e m e t m e g ü tn i, u g y a n a k k o r rag aszk o d o tt állásp on tjáh o z. E g y órán y i vita u tán m e g k é rte ellen felét, sorolja fel p a n a s z a it, de a F ü h re r e g ész e g y s z e rű e n ú ja b b osztrák -ellen es sz ó á ra d a to t zú d íto tt fejére. E zu tán S ch u sch n ig g n a k azn ap d élu tán ig ad ott időt, h o g y a „feltételek b e b e le e g y e z z e n " - a fe ltételek tisztá­ zása n élk ü l. D é lu tá n , m iu tá n S ch u sc h n ig g o t k é t ó rát v á ra ttá k eg y elő szo báb an , b e v e z e tté k Jo a ch im v o n R ib b e n tr o p h o z , az ú j k ü lü g y m in is z te rh e z . R ib b e n tro p e lő v e tt e g y k éto ld alas m eg á lla p o d á st és k ije le n te tte , a z t h a la d é k ta la n u l alá k e ll írn i. A F ü h re r n e m e n g e d é ly e z v ita tk o z á st. S c h u sc h ­ n ig g m e g k ö n n y e b b ü lt, h o g y H itler v ég re v alam i k o n k rétu m m a l állt elő. Ám a m in t á ttan u lm án y o zta a d o k u m en tu m o t, m eg k ö n n y e b b ü lé se elp árolg ott. Az eg y n é m e t u ltim átu m volt, m ely felszó líto tta, A u sztria k o rm á n y z á sá t eg y h é te n b elü l ad ja át a nácik n ak . D e m it te h e te tt? Ú jra H itle r e lé h ív a ttá k . A F ü h rert d o lg o zó szo b ájáb an izg atottan fel-alá já rk á l­ va találta. H itler: „ Sch u sch n ig g úr, itt a d o k u m en tu m ter­ vezete. N incs m it m eg v itatn i rajta. Egy árva b etű t sem fo g o k m e g v á lto z ta tn i b e n n e . V a g y a lá írja a h og y v a n és teljesíti k öv eteléseim et, vag y elre n d e ­ lem az ausztriai b ev o n u lást." S c h u s c h n ig g k a p itu lá lt. K ije le n te tte , h a jla n d ó aláírni. A zo n ban em lék eztette H itlert, az o sztrák al­ k o tm á n y é rtelm éb en csak a k öztársasági eln ö k n ek áll jo g á b a n ilyen m eg állap o d ást elfogad ni. E válasz h a lla tá n , e m lé k e z e tt k é ső b b vissza S c h u sc h n ig g , H itler úg y látszott elveszíti önu ralm át. Az a jtóh oz ro h a n t, feltép te és kikiabált: „Keitel tábornok! - Az­ tá n S c h u s c h n ig g h o z fo rd u lv a a z t m o n d ta : K ésőbb ú jra h ív a tn i fo g om !" C su p án b löffölt, de a zak latott o sztrák kancellár, a k in ek egész álló n a p azt sugallták, h o g y m agas ran g ú n é m e t tisztek k el v an k örü lv év e, n em tu d hatta ezt. K eitel k éső bb elm esélte, a h og y H itler ar-

Lent: Helyi náci párttiszíviselők munkában.

S6

\’áci fiatalok de­ : -adoia Grazban, - ~ a b a n 1938. '.elkes becsiek tün■ . An-chluss mel2 Heldenplatzon, - március 12. cán széles v ig y orral ü d v özölte, am ikor b e ro h a n t a p aran cso k átv ételére. „N in cs sem m i p a ra n c so m - k u n c o g o tt H itle r. - C sak azt akartam , h o g y id e jö jjö n ." H arm in c p e rc­ cel k éső bb S ch u sch n ig g aláírta H itler d o k u m en tu ­ m át. A usztria h alálos ítélete volt. H itler n ég y n a p o t ad ott S ch u sch n ig g n ak - fe b ru ­ ár 15-ig, k ed d ig - , h o g y egy „k ötelezv én y t" k ü ld ­ jö n n ek i, m ely b en m eg íg éri az u ltim átu m te ljesíté ­ sét; és to vább i h áro m n a p o t - feb ru ár 18-ig - a n n a k egyes p o n tja in a k v é g reh ajtására. S ch u sch n ig g fe b ­ ruár 12-e re g g elé n tért vissza B écsb e, s azon n al fel­ k ereste M iklas elnököt. M iklas k özép szerű , dolgos em ber h íré b e n állt, akiről a b écsiek azt b eszélték , h o g y leg n a g y o b b te ljesítm én y e n ag y szám ú g y e r­ m e k n e m z é se v o lt. D e re n d e lk e z e tt a p a ra sz to k m eg bízh atóság ával is és eb b en a válságban, ö tv e n ­ k ét évny i állam i hivataln ok ság a v ég én , több b á to r­ ságot m u tatott, m in t b á rm ely m ás osztrák. H a jla n ­ dó vo lt b izon y os en g ed m é n y e k et ten n i H itlernek, m in t p éld áu l am n esztiát ad ni az osztrák n ácik n ak , de m eg tag ad ta a b écsi náci szim patizáns Sey ss-In quart k in ev ez é sét a ren d ő rsé g és a h ad sereg élére. P a p é n e z t k ö te le s s é g tu d ó a n je le n te tte B e r lin n e k febru ár 14-én este. Azt m o n d ta, S ch u sch n ig g re m é ­ li, „m ásnapra le tu d ja g y őzn i az e ln ö k ellen állását." U g y an azn ap este 7 óra 30-k o r H itler elfo g ad ta a K eitel által felv ázolt elk ép zelések et, m iszerin t h e ­ ly e z z é k A u sz triá t fe g y v e re s n y o m á s alá. „ T e r­ je ssz en ham is, m égis h ih ető h írek et, m ely ek b ől az a k ö v etk eztetés v o n h a tó le, h o g y A usztria ellen k a ­ tonai k észü lő d és folyik." A feg y v eres invázió fen y eg etése hatására M iklas eln ö k b ead ta a d erek át és a tü relem utolsó n a p já n , fe b ru á r 1 5 -é n S c h u sc h n ig g h iv a ta lo sa n ja v a s o lta vo n P a p én n ag y k ö v etn ek , h o g y a b erch tesg ad en i m eg állap o d ást h a jtsá k v ég re m é g febru ár 18. előtt. F eb ru á r 16 -á n az o sz trá k k o rm á n y általán o s am ­ n esztiáb an részesítette a nácik at, k ö ztü k a D ollfu ssg yilkosság m iatt elítéltek et és n y ilv án osságra h ozta az ú jjá sz e rv e z e tt k a b in et n év sorát, am ely b en SeyssIn q u art a n em zetb izto n ság i m iniszteri tárcát kapta. M ásnap a n áci m in iszter B erlin b e sietett, h o g y H it­ lerrel találk o zzon és átv eg y e az utasításokat.

Balra: A nácik zsidókat kényszerítenek a bécsi járdák súrolására. Lent: Hitler Sevss- In_ua tót üdvözli Becsben. Sey ss-In q u art, a h a z aáru ló k k özü l az első k e lle ­ m es m o d o rú , in tellig en s fiatal b écsi ü g y v éd , aki­ n e k 1918 óta leg fő b b v ág y a az volt, h o g y A usztriát N é m e to rs z á g h o z csa to lv a lássa. A h á b o rú u tá n i első év e k b e n ez ig en n é p szerű g o n d o la t volt. V a ló ­ b an , 1918. n o v e m b e r 12-én, a fe g y v e rsz ü n et m ás­ n a p já n B écsb en az id eig len es n em z e tg y ű lé s, m ely m eg d ö n tö tte a H ab sb u rg m o n a rch iá t és kikiáltotta az O sztrák K ö ztársaság ot, m eg p ró b álta m eg v aló sí­ tani az A n sch lu sst, k ije le n tv e, „N ém et-A u sztria a n é m e t k öztársaság alk o tó rész e." A g y őztes sz ö v et­ ség esek ezt n e m e n g e d é ly e z té k és Í9 3 3 -ra , H itler h a talo m ra ju tá sa k o r az osztrák ok tö bb ség e k é tség ­ telen ü l ellen ezte kis o rszág u k n a k a n áci N é m e to r­ szág h oz való csatolását. D e S e y ss-In q u a rt szerin t a n é m e t n ácik re n d íth e te tle n ü l k itarto ttak az A n sch ­ luss m ellett és ez okb ól tám o g atta őket. N em lép ett b e a p ártb a és n e m v e tt részt d urva tú lk ap ásaik ­ b an. In k áb b a tiszteletrem éltó v iselk ed ést k ép v isel­ te az o sztrák n á cik k ö z ö tt és az 1936 jú liu si m eg ál­ lap od ás u tán , m e ly n ek é rte lm é b en á llam tan ácso s­ sá n e v e z té k ki, P a p é n és m ás n é m e t tisztv iselők és ü g y n ö k ö k seg ítség év el en erg iáit a b elü lrő l való ásk á ló d á sra ö ssz p o n to síto tta . F u rcsa m ó d o n m in d S ch u sch n ig g , m in d M ik las ú g y lá tsz o tt, sz in te a vég sők ig m eg b ízo tt b e n n e . K ésőbb a já m b o r k a to ­ liku s M iklas csak ú g y m in t S ch u sch n ig g , b ev allotta, k e lle m e s e n c s a ló d o tt, a m ik o r m e g tu d ta , h o g y S ey ss-In q u art „szorgalm asan já r tem p lo m b a ". K a­ tolikus h ite és az a k ö rü lm én y , h o g y akár S ch u sch ­ n ig g , ő is a tiroli K aiserjäg er ez red b en szolg ált az első v ilág h áb o rú b an , ah ol sú ly osan m e g is seb e ­ sült, alap ot ad ott az o sztrák k a n cellá r bizalm ára. S a jn o s S ch u sch n ig g b ó l fatális m ó d o n h iá n y z o tt a k ép esség , h o g y egy em b e rt en n é l lén y e g e se b b ala­ p o k o n íté ljen m eg. T alán ú g y g on d o lta, új n áci m i­ n is z te r é t e g y sz e rű m e g v e s z te g e té s s e l k o rd á b a n ta rth a tja . M ag a m eséli el k ö n y v é b e n m ily e n v a ­ rázslatos h atá st g y ak o ro lt S e y ss-In q u artra 500 d ol­ lár eg y évvel k o ráb b an , m ik or is azzal fe n y e g e tő ­ zött, lem o n d p o sztjáró l. A zo n b an H itler n a g y ob b ju ta lm a k a t k ín ált, m e ly ek k el elk áp ráztatta a fiatal, am b iciózu s ü g y v éd e t, a m in t azt S c h u sch n ig g n a k h a m a ro san tap asztaln ia kellett.

N'émet zsidók ki■ndoriasial próbálkoz-

F ebru ár 2 0-án H itler elő ad ta rég ó ta várt b eszéd ét a R eich sta g b a n ... B á r m e le g e n szólt S ch u sch n ig g „m egértéséről" és „jó szán d ék áró l" egy A usztria és N ém eto rszág k özti szorosabb eg y ü ttm ű k ö d és létre ­ h ozása k ap csán - ez a kis csalás m eg h a to tta N eville C h a m b erla in m in isz tereln ö k ö t . a F ü h rer fig y el­ m e z tetett is eg y b en , am i b á rm en n y ire elv eszett is L o n d o n b a n , B écsb en - és P rág ában - n em talált sü­ k et fü lekre. „Több m int tízm illió n é m e t él k ét, h a tá ­ raink k al szom széd os országban... E gy dolog n em leh e t kétséges. A b iro d alom tól való politikai elszi­ g eteltség n e m v e z e th e t jo g fo sz to ttsá g h o z - azaz az ö n re n d e lk e z é s jo g á n a k m e g ta g a d á sá h o z . E g y vi­ lág h atalo m szám ára e lv iselh etetlen a tudat, hog y v a n n a k fajtársai, ak ik et állan d ó súlyos szen ved és gyötör, am iért ro k o n sz en v e z n ek az egész n ép p el való eg y esü léssel, a n n a k sorsával és világnézetével. A N ém et B irod alom érd ek ei k özé so ro lju k azon n é ­ m e te k v éd elm ét, ak ik h a tá ra in k m e n té n n in csen e k abban a h ely z etb en , h o g y saját erejü k b ől b izto sít­ sák politikai és szellem i szabad ság u k at." N yílt, ny il­ ván os ü z e n e t vo lt ez, m ely szerin t H itler a h étm il­ lió osztrák és a három m illió sz u d éta n ém et jö v ő b eli sorsát a H arm ad ik B irod alom ü g y ei közé tartozó­ n ak vette. N ég y h é te n b elü l a k eg y etlen k ato n ai n y om ás, a p ro p ag an d a és a felforgatás kom bin áció jáv al a n á ­ cik nak sikerü lt az A usztria fölötti teljes ellen őrzést m eg szerezn iü k . H og y „legalizálják" ezt az átlátszó, agresszív lép ést, H itler b e jelen tette, az ú g y n ev ez ett A n sch lu ss-szal kap csolatb an n ép szav azást tartan ak április 1 0 -én. E gy tiszta és b ecsü letes n ép szav azás titkos lett vo lna. A h og y ez itt tö rtén t, n a g y o n b áto r o sztrák ­ n a k k ellett len n i ah h o z , h o g y valaki n e m m e l sza­ v azzo n . A szav azó h ely iség b en , m ely et azon a v a ­ sá rn a p o n B écsb en m eg láto g attam , a fü lk én széles n y ílás tá to n g o tt, am in k eresztü l a n áci választási b iz o ttsá g k ö n n y e n szem m el ta rth a tta , ki h o g y a n szavaz. A v id ék i k e rü le tek b en k e v e se n v e tté k a fá­ rad ság ot - v a g y a m erész ség et - , h o g y v o k su k a t a fü lk e b iz to síto tta titk osság b an a d já k le; n y ílta n sza­ v a z ta k m in d en k i szem e láttára. A znap este 7.30kor tu d ó síto tta m , fél ó ráv al a sz a v a z ó h ely isé g e k b ezárása u tá n , am ik or m ár csak n é h á n y szavazat m eg szám lálása v o lt hátra. E g y n áci tisztviselő b iz ­ to síto tt m é g a tu d ósítás elő tt, az osztrák ok 99 szá­ zalék a ig e n t m o n d o tt. A k éső bb m eg a d o tt h iv a ta ­ los szám a k ö v etk ez ő volt: 99,08 százalék N ag y N ém eto rsz á g b a n ; 99,75 százalék A usztriában . íg y p illa n a tn y ila g A usztria lelép ett a tö rtén elem szín ­ pad áról.

Az első h e te k b e n a b écsi n ácik v iselked ése roszszabb v o lt b árm in él, am it azelő tt N ém etország b an láttam . A szad izm u s org iáját ülték. N ap m in t n ap zsidó férfiak és n ő k tu catjait le h e ­ tett látn i S ch u sch n ig g je le k e t sikálva le a járd áró l, v a g y c s a to r n á t tisz títv a . M ia la tt n é g y k é z lá b ra ereszk ed ve d olg oztak a g ú n y oló d ó ro h am osztago sok ő rizetében , tö m eg gyűlt k ö réjü k , h o g y ironikus m eg je g y z é se k e t te g y en ek rájuk. Z sid ók százait, fér­ fiakat és n ő k e t szed tek össze az utcáról és n yilv á­ n os illem h ely ek et, valam in t az SA és az SS em b e­ re in ek lak tan y áib an lév ő v é cé k et p u co ltatták velük. T öbb tízezer m ás zsid ót v e te tte k b örtö n be. In g ó sá­ gaik at e lk o b o z tá k v a g y ellop ták . A P lo sslg asse-n le v ő la k á su n k b ó l s z e m ta n ú ja v o lta m , a m in t a sz o m sz é d o s R o tsc h ild p a lo tá b ó l az SA o sz ta g o k em b erei k irá m o ljá k az ezü stö t, sző n y eg ek et, fest­ m é n y e k et és eg y éb zsákm ányt. M ag án ak L ou is de R otsch ild b á ró n a k sik erü lt k éső b b m eg v ásáro ln ia B écsb ől való távozását, m e ly n ek ára az volt, h o g y acélg y árát átad ta a n é m e t G örin g M ű v ekn ek. M i­ kor a h áb o rú elk ezd őd ött, a város összesen m in t­ egy 180 0 0 0 zsid ó já n a k fele vo lt k ép es szabad ságát m eg v ásáro ln i, h o g y em ig rá lh a sso n m in d en tu la j­ d o n u k n a k a n á cik n a k tö rtén ő átad ása árán. Az em beri szabadsággal való igen jó l jö v ed elm ező keresked elm et egy külön, R ein h ard t H einrich által az SS b erk e in b elü l felá llíto tt szerv ezet, a „Zsidó E m igrációs H ivatal" irán y ította, m ely az eg yetlen, zsidók szám ára az ország elh ag y ását en g ed élyező náci iroda lett. A kezdetektől a végig egy osztrák n á ­ ci, név szerint Kari E ichm ann által v ezetett ü g y n ö k ­ ség végü l n em a kivándorlások, han em a kivégzések irod ájává vált, m egszervezve több m int négym illió em b er, fő k é n t z sid ó k lik v id á lá sát. H im m ler és H ey d rich szin tén kih aszn álták az A nschluss utáni p árh etes ausztriai tartózkod ásukat, hogy hatalm as koncentrációs tábort alapítsanak M au th au sen b en , a D u n a északi p a rtjá n , E n n s k özeléb en . T ú lságosan b o n y o lu lttá vált o sztrák ok ezreit n ém eto rszág b eli koncen trációs táborokba hurcolni. A usztriának szük­ sége van egy sajátra, határozta el H im m ler. M ielőtt a H arm ad ik B irod alom sorsa m e g p ecsételő d ö tt, a n em osztrák rab ok szám a m agasabb volt a helyi fog­ lyoknál és M au thau sen azt a kétes rekord ot érte el, hogy a n ém et koncentrációs táborok közül (a keleti m egsem m isítő táborokat n em ide sorolva) a legtöbb hivatalosan jeg y zett kivégzést - 35 318-at itt h a jto t­ tak végre fennállásának hat és fél éve alatt. A G estapo (G eh eim e Staatspolizei, Á llam i T itkos­ ren d őrség ) H im m ler és H ey d rich által v ezetett te r­ ro rja e lle n é re a n é m e te k s z á z ez rév el á ra m lo tta k A usztriába, ah ol m árk áju k k al fiz eth ettek a re m e k ételek ért, m ely ek et m ár év ek óta n em leh e te tt m e g ­ k a p n i N é m e to rsz á g b a n és az olcsó n y araláso k ért A usztria p áratlan szép ségű h e g y ei és tavai között. N ém et ü z letem b erek tö m eg esen vásáro lták fel a tu ­ la jd o n u k tó l m eg fo sztott zsid ó k és n áciellen es em ­ b e re k vállalatait érték ü k tö red ék éért. E g y lö v é s n é lk ü l - v a la m in t N a g y -B rita n n ia , Fran ciaország és O roszország b eav atk o zása nélkü l, m ely ek k a to n a i ereje elsö p ö rh e tte v o ln a - H itler h étm illió alattv alót csatolt a b iro d alo m h o z és jö ­ v e n d ő tervei szem p o n tjáb ó l fe lm érh etetle n je le n tő ­ ségű stratégiai p o n th o z ju to tt. B éccsel m o st K ö zép E urópa id e g k ö z p o n tjá t uralta, illetve a D él-E u róp áb a v e z e tő k a p u t is m eg szerezte, sőt m i több, sere­ geivel h áro m old alról k örü lvéve C seh szlo vákiát k a ­ tonailag v é d h e tetle n n é tette. N em v o lt v eszteg etn iv aló id ő a h ely zet k ih aszn á­ lására.

Hitler lenyeli büszkeségét

.Zöld terv" volt a fed őn ev e H itler C sehszlovákia el­ len i m e g le p e té s sz e rű tám a d á si te rv é n e k , m e ly e t először 1937 jú n iu sáb an vázolt fel. A usztria k ön n y ű m eghód ítása a zöld tervet ném ik ép p sürgős üggyé tette; korszerű síteni kell a tervet, s nek i kell állni a készülődésnek. A C sehszlovák K öztársaságot, m ely n ek elpu sztí­ tását H itler m egfogad ta, a n ém etek által oly gyűlölt b ék eszerző d ések h ívták életre az első világháború után. K özép -E u róp a legd em okratiku sabb, legfelvilá­ gosultabb virágzó állam a volt. A zonban egy olyan belpolitikai problém ával küszködött, m ely et az el­ m últ hú sz év során n em tu d ott teljességgel m egol­ dani; ez a kisebbségek kérd ése volt, k öztü k a három es neg yed millió szu d étaném ettel, akik határaikon belül éltek. A s z u d é ta n é m e te k tű rh e tő e n b o ld o g u lta k a cseh szlovák állam ban - biztosan jo b b a n , m int az or­ szág b árm ely m ás k iseb bség e. D e k é résü k H itler szám ára ürügy volt (csak úgy m int D anzig lett egy evvel később L en gy elország kapcsán), h og y az álta­ la áhított országban zűrzavart keltsen, an n ak bará-

Balra: Martin Borm ar ~ reichsleiter. a Nád P =nemzeti szervezete a r ; ború előtti években Lent: SS L eib sta -da— vonulás Berlinben rC : születésnapján rilis 20-án.

90

F; ?Z000

B-5ÍOOOO

“» »M ilit ä r is c h e V e r t r ä q e F * F rie d e n s stä rk e R= R e s e r v e n

BELGIEN

X i 100000' I

DEUTSCHES R E IC H j Keine Reserven

SCHECHOSLOW. F.-140000

2A N K R E IC H

R-1000000

POLEN

F'300000 0*5200000

■- A náci propaganda­ térkép Németországot ~ itar(a a versaiUes-i ?zerz des által korláto- tt -.adseregével, körül­ ié v é Franciaországgal és "co s szövetségeseivel."

: Lord Halifax, brit • .ey- titkár es Göring, &7 utóbbi vidéki birtokán ea tóban. 1937 novem­

ber

tait összezavarja és félrevezesse, u g y an ak k or igazi céljait elrejtve tartsa. U g yan akkor utasításokat ad ott a n ácik által uralt S zu d étan ém et Pártnak, h o g y „olyan köv etelések et tám asszanak, m ely ek elfo g ad h atatlan ok a cseh k or­ m án y szám ára." A zűrzavar k ezd ett fo k ozód ni és az 1938. m ájus 26-ával, p én tek k el kezdó'dó' h é t vég ére P rág ában és L o n d o n b a n ú g y v élték , H itler ag resszióra k észü l C sehszlovákia ellen. A cseh ek m ozgósítani kezdtek. E k k or N ag y -B rita n n ia , F ra n cia o rsz á g és O ro sz o r­ szág oly an szilárd ságot és eg y ség et k ép v iseltek a n ém et fen y eg etéssel szem ben, am ilyet n em m u tat­ tak addig, am íg az újabb világháború m a jd n em el­ pu sztította őket. A cseh m ozgósítás feld ü h ítette H itlert és in d u la­ tait azok a je le n té se k sem csillapították, m ely ek b en

a brit és francia n ag y k öv etek azzal fen y eg ették N é ­ m etországot, h og y a C sehszlovákia ellen i agresszió európai h áb orú t je le n t - bár a legm esszebb, am ed ­ dig a b ritek elm en tek , a fig y elm eztetés volt, „egy európai konfliktu s esetén leh etetlen ség előre látni, N agy-B ritannia b ekap csolód ike vagy sem ". A B erch tesg ad en m elletti heg y i h ázáb an eltű n őd ­ ve úg y érezte, a cseh ek, illetve a n ek ik adott lo n d o ­ ni és p árizsi tám ogatás m ély en m eg szég y en ítette. Sem m i sem h ozh atta volna sötétebb, rosszabb h a n ­ gulatba. D ü h e m ég nagyobb volt, m ivel azzal v á­ dolták - túl k orán u g y an - , h o g y a közeljöv őb en agressziót akar elkövetni, m ely et valóban szán d éká­ b an állt m eg ten n i. M ég u g y an azo n a h étv ég én új tervet eszelt ki a „zöld" helyett. D e ezt m ost n em le ­ h etett vég reh ajtan i. B ü szk eség ét lenyelve elrend elte a külü gyi hivataln ak, h étfő n tájékoztassa a cseh k ö ­ vetet, N ém etország n ak n in csen e k agresszív szán d é­ kai C sehszlovákia irányába. P rág a, L o n d o n , P árizs és M o szkv a k o rm án y fő i m eg k ön n y eb b ü lten sóh ajtottak fel. A válságot m eg ­ oldották. H itlert m eg leckéztették. M eg kellett tan u l­ nia, n em ú szh atja m eg olyan k ö n n y en az agresszi­ ót, m int A usztria esetében. Kevéssé ism erték a n áci diktátort. M ég pár n ap ig d uzzogott O bersalzbergben, m i­ alatt a d üh csak egyre n ö v ek ed ett b en n e, h o g y le­ sz á m o ljo n C seh szlo v ák iáv al. Ö ssz e h ív ta a W e h r­ m ach t ran gid ős tisztjeit, h og y h a llják nagy je le n tő ­ ségű d öntését: „C sehszlovákiát le fo g ju k törölni a térk ép ről!" - d örögte. A zöld tervet ism ét elő vették és átnézték. Az új utasítás első m ond ata így szólt; „M egváltoztath atatlanul úg y határoztam , C sehszlo­ v á k iá t a k ö z e ljö v ő b e n k a to n a i a k ció v al szét kell zú zn i." H ogy m it értett a „közeljövő" alatt, azt a k ísérőle­ v é lb ő l tu d h a tju k m eg . A „zöld te rv e t leg k é ső b b 1938. ok tóber 1-jéig vég re kell h a jtan i." E hhez a d átu m h oz H itler tű zön -v ízen át ragasz­ k od ott a késő bb iek b en , válságokban csakúgy, m int a háború p erem én táncolva, szem rebb enés nélkül.

Egy lépés a megadás felé

A leg első válság a n ém et tisztikar b erk eiben alakult ki - egy rep ed és H itler és a h ad sereg n é h á n y m a­ gasrangú tábornoka közötti egyetértésen. A F ü h rer gran d iózus, agresszióra szóló terv ein ek ellen zék ét L ud w ig B eck tábornok, a h ad sereg vezérkari fő n ö ­ ke v ezette, aki ezentú l m agára vállalta a H arm adik B irod alom ban levő hasonló, H itlerrel szem beni el­ le n á llá s o k irá n y ítá sá t. B e c k k e z d te fe lism e rn i, a m en n y iben H itler p olitikája, a h áb orú szánd ékos k o ck áztatása N a g y -B ritan n iá v a l, F ra n cia o rsz á g g a l és O roszországgal - a legfőbb táb orn o k ok tanácsa e lle n é re - m e g v a ló su ln a , N é m e to rsz á g ro m lá sá t okozná. M ájus 5-én m em oran d u m ai hosszú sorából m egírta az elsőt, m elyb en erély esen ellen ez bárm i ily esféle tettet. B rillián san m e g fo g a lm a z o tt írások ezek, nyíltan tárgyalják a k ellem etlen tén y ek et és tele v an n ak sziklaszilárd érveléssel, logikával. H a­ bár B eck tú lbecsülte a francia és brit h ad sereg el­ szántságát és a fran cia h ad sereg erejét, hosszú távú jóslatai, am i legalábbis N ém etország ot illeti, h alálo­ san p o n to sn ak bizonyultak. B eck m eg győződ ése volt, am in t ezt m ájus 5-i je ­ len tésében írta, egy n ém et tám adás európai h áb o­ rút provokálna ki, m elyb en N agy-B ritannia, F ran ­ ciaország és O roszország N ém etország ellen lépn e fel, és am elyben az E gyesü lt Á llam ok a ny u g ati d e­ m o k ráciák arzen álját erősítené. N ém etország eg y ­ s z erű e n n em n y e rh e tn e m e g eg y ily e n h á b o rú t. E gym agában m ár a n yersan y ag h ián y is leh e te tlen ­ n é teszi a győzelm et. H itler azon b an tovább erőltette agressziós terveit, m ire B e c k azt á llíto tta , a tá b o rn o k o k e lé rté k

A nép em bere", JuIts 5ireicher, jobbra, üdPfc* régi bajtársát. Strei'.er az antiszemita lap, a >er Stürmer szerkesztője

Hitler a hadsereg­ ről egv hadi játékon i^?- -ben. Balján Halder lábornok, jobbján von Fritsch tábornok.

eg y ü ttm ű k öd ési h a jla n d ó sá g u k határát. A m en n y i­ b en H itler ragaszkod na a h áb orú h oz, úg y n ek ik tes­ tü letileg le kell m ondaniu k. Ebben az esetb en - érvelt a háború leh e te tlen ­ né válna, m ivel n em len n e, aki a sereg ek et vezesse. B e c k o ly a n m a g a ssá g o k ig e m e lk e d e tt, m in t m ég életében soha. A H arm adik B irod alom egész osto­ basága, zsarn oksága, terro rja, k o rru p ció ja h irtelen m egvilágosod ott előtte. A n ém et n é p e t fel kell sza­ badítan i a náci iga alól, a jo g állam iságo t h elyre kell állítani. H ogy terv ét előm ozd ítsa, B eck titkos találkozót s z e rv e z e tt a tá b o rn o k o k n a k . É rv e i le g tö b b jü k re m ély b en y o m á st g yakoroltak, de d ö n tő lép ések et n em tettek. A n ém et had sereg legm agasabb rangú

tisztjein ek találkozója anélkü l ért véget, hog y v ették v o ln a a b á to rsá g o t H itler b esz á m o ltatására. B eck tudta, tiszttársai g erin ctelenség e legyőzte ot. A ugusztus 18-án bead ta lem ondását. Általában a hadsereg vezérkari főnökének lem on­ dása válsághelyzetben, különösen egy annyira köz­ tiszteletnek örvendő szem ély esetén, m int B eck tá­ bornok, katonai körökben felindulást okozott volna és m ég külföldi visszhangja is lehetett volna. Ám H it­ ler ism ét b izon y ította ravaszságát. Bár azonn al és nagy m egkönnyebbüléssel fogadta el Beck lem ondá­ sát, megtiltotta a hír sajtóban, de m ég a hivatalos kor­ m ány és katonai lapokban történő m egem lítését is. A nyugalm azott tábornokot és társait pedig utasította, m indez köztük m aradjon. N em lenne szerencsés, ha a brit és francia korm ányok kiszim atolnák, ebben a kritiku s h e ly z e tb en a n é m e t k ato n ai v ezetés leg ­ felsőbb köreiben széthúzás van. Lehetséges, hogy Pá­ rizsban és Londonban nem hallottak az ügyről októ­ ber végéig, am ikor is hivatalosan bejelen tették Berlin­ ben. H a hallottak volna róla - gondolkodhatunk el a kérdésen - , a történelem más fordulatot vehetett vol­ na; a Füh rer lekenyerezése talán nem m ent volna odáig. M ag a B e ck h azafiasság b ó l és a h a d sereg iránti h ű sé g b ő l n e m p ró b á lk o z o tt tá v o z á sá n a k h íré t a n y ilv á n o ssá g elé tárni. C salód ott volt, h o g y azok k özü l a vezérk ari tisztek k özü l, akik eg y eté rte tte k vele és tá m o g a ttá k a h á b o rú ellen zésében , e g y et­ len e g y sem érezte úg y , k öv etnie k ellen e p é ld áját és le m o n d a n ia . N e m p ró b á lta m e g g y ő z n i ő k et. T isz tá ra C la u s e w itz v o lt, a m in t k é ső b b H a ssell m o n d ta róla, B lü ch e r vag y Y orck csillogása n élk ü l - az e lv ek és g o n d o la to k em bere, de n em a tettek é. Ú g y é re z te , B ra u c h its c h , m in t a h a d s e re g fő p a ­ ran csn o k a, cserb en h a g y ta ot a tö rté n ele m d ö n tő p illan atáb an és ez elk eserítette. B eck életrajzíró ja és b a rá tja év ek k el k éső bb is észrevette a táb o rn o k „m ély k e se rű ség é t", am ik or egykori p aran csn o k á­ ról b eszélt. Ily e n a lk a lm a k k o r érzelm ektől re m e ­ g e tt és a z t m o ty o g ta , „ B ra u c h itsch c s e rb e n h a ­ g y ott."

B eck örököse, m int a had sereg vezérkari fó'nöke bár k inev ezését H itler hetekig, a válság vég éig ti­ tokban tartotta - az ötv en n ég y éves Franz H alder volt, aki régi b ajo r katonai családból szárm azott és apja a tábornokságig vitte. Ő t m agát tü zérn ek k é­ p ezték ki és fiatal tisztk én t R u p p rech t h erceg le­ gén y ségében szolgált az első világháborúban. Bár a h áború utáni első időkben R ohm b arátja volt, s ez n é m ik ép p g y an ú ssá te tte őt B e rlin b e n , g y o rsa n em elked ett a had sereg b en és a legu tóbbi évben már m int B eck helyettese dolgozott. Igazából B eck ja v a ­ solta őt B rau ch itsch n ak u tód akén t, m ivel biztos volt ben n e, h elyettese osztja nézeteit. H alder volt az első b ajor és az első katolikus, aki ném et vezérkari fő n ö k lett - ez éles szakítást je le n ­ tett a régi p ro testán s, p orosz trad ícióval a tisztek között. E széles intellektu ális érd eklőd ésű em ber, k ü lö­

nös érzékkel a m atem atika és a b otan ik a iránt (első ben y om ásom róla az volt, hog y vagy a m atem atika vág}- a term észettu d om án y ok p rofesszora lehet) s já m b o r k e resz té n y , k é tség te len ü l b irto k á b a n v o lt an n ak a tu d asnak és szellem iségnek, m ellyel B eck m éltó utód ja lehetett. A kérd és az volt, v a jo n távo­ zott fő n ök éh ez h ason lóan hiányzik-e belőle a m eg­ fe le lő p illa n a to k b a n d ö n tő lé p é se k m e g té te lé h e z szükséges bátorság. S ha ez m eg is volt b en n e, v a­ jo n elég erős-e jellem e, hog y a d ön tő pillanatban m egtagad ja a F ü h rern ek tett h ű ség esk ü jét és h a tá ­ ro zottan ellene ford uljon . Am i H ald ert illeti, csak­ úgy, m int Beck, bár n em a kezd etek től tagja a H itler elleni összeeskü vésn ek, tu dott róla és B eck h ez h a­ sonlóan h ajlan d ó volt tám ogatni azt. M int a had se­ reg új vezérkari fó'nöke, a H arm adik Birodalom dik­ táto rán ak m egbu ktatására szőtt első k om oly össze­ esküvés k ulcsfigurája lett.

Fent: Hitler visszatér Olaszországból, 19?;Balra: N ém et pance. Berlinben, 1938.

A Hitler-ellenes összeesküvés kialakulása A nem zetiszo cializm u s öt és fél éve u tá n a H itler­ re. sz em b e h e ly e z k ed ő kev és n é m e t szám ára ny il­ án v a ló v á v ált, csak is a h a d s e r e g re n d e lk e z ik a m eg b u k tatásáh o z szü kséges erővel. A m u n k ások , 3 k özép és felső o sztály o k k e z éb en , m ég h a m e g is i.v jr tá k v o ln a ezt te n n i, n e m vo lt m eg fe le lő esz­ köz A N áci Párt cso p o rto su lásain kívü l n e m re n ­ d elk eztek szerv ezetek k el és feg y v erek k el sem . Bár k c - -bb sok at írtak a n é m e t „ellen állási" m o z g a lo m ­ : - ám ez k ezd ettő l fogva kicsi és g y en g e m arad t. E=r. m arékn yi b áto r és tisztesség es em b er vezette, Jc 'e m vo ltak köv etőik . A nag y m o z g alo m n ak eg y terro r és k ém k ed és ür^.ra re n d ő rállam b an m ár m ag a a fen n m a ra d á sa n e h é z volt. Sőt, h o g y tu d o tt v o ln a eg y kis csop rt - vagy akár egy n ag y o b b , h a lett v o ln a - fellá­ zad n i az SS g ép feg y v erei, ta n k ja i és lán g szó ró i el.e r.' K e zd etb e n az az ellen zék , a m ely H itlerrel sz em ­ p er kialaku lt, a p o lg ári lak osság k ö réb ő l in d u lt; a táb o rn o k o k , am in t láttu k , tú lság o sa n is elé g ed e tte k ■ 'ta k azzal a ren d szerrel, m ely összetörte a ver■vi es-i szerződ és k o rláto zásait és eg y n a g y h a d se ­

re g k iép íté sé n ek m ám orító és h a g y o m á n y o s fela ­ d atát b ízta ráju k. Iro n ik u s m ó d o n a v e z e tő civilek, ak ik az e lle n ­ z é k e t irá n y íto ttá k , a F ü h r e r t fo n to s p o s z to k o n s z o lg á ltá k , k e z d e tb e n a n á c iz m u s é rt le lk e se d v e , m ely csa k ak k or csö k k e n t, am ik or 19 3 7 -b en k ez­ d ett v ilág ossá váln i szám u k ra, h o g y H itler N é m e ­ to rsz á g o t eg y oly an h á b o rú b a v ez eti, m e ly e t m a jd ­ n e m b iz to sa n elv eszíten ek . Az ezt elő szö r fe lism e rő k eg y ik e C arl G örd eler, L ip cse p o lg árm estere v o lt, a korább i á rellen ő r, aki H itler alatt m ég h á ro m évig fo ly tatta e z t a m u n k át. A szíve m é ly é n k o n z erv a tív és m o n a rch ista , já m ­ b o r p ro testá n s, talp raesett, en erg ik u s és in tellig en s, de u g y a n a k k o r in d isz k rét és ö n fe jű férfi 1936-ban s z a k íto tt a n á c ik k a l a n tis z e m itiz m u su k és ő rü lt fe g y v e rk e z ésü k m iatt. M in d k ét állásáról lem o n d o tt és szívv el-lélek k el H itler e llen z ék é ért k e z d e tt d ol­ gozni. E g y ik leg első te tte k é n t elláto g ato tt F ra n cia ­ o rszág b a, A ngliába és az E g y esü lt Á llam okba 1937b e n , h o g y d iszk réten fig y elm e z te sse n a n á ci N é ­ m e to rsz á g veszély ére. A té n y e k et k éső b b felism erő ö ssz eesk ü v ő Jo h a n ­ n e s P o p itz, p o rosz p é n z ü g y m in isz te r és dr. H jalm a r H. G. S ch a ch t vo ltak . M in d k etten m eg k a p tá k a N áci P árt leg m ag asab b k itü n tetését, a b ecsü le t­ re n d a ra n y je lv é n y é t, N é m e to rsz á g g a z d a sá g á n a k h á b o rú s c é lo k ra v a ló á ta la k ítá sá é rt. M in d k e tte n 1 9 3 8 -b a n k e z d te k rá é b re d n i H itle r ig azi célja ira . Ú g y tű n ik eg y ik ü k sem élv ezte az e llen z ék b első k ö rein e k teljes b izalm át m ú ltu k és je le n ü k m iatt. S ch a c h t tú lsá g o sa n o p p o rtu n ista v o lt és am in t

Jobbra: N ém et területi hó­ dítások 1935-től a háború kitöréséig. Lent: A ném et Kondor­ légió emberei Spanyol­ országban, 1939-ben. Hitler és Mussolini segít­ séget küldött Franco jobboldali nacionalistái­ nak a spanyol polgárhá­ borúban.

1

IRSZÁÍ? MEMEl

í NAGYBRITANNIA

Y

1

I ATVIAO

^ ■ riga

LITV A M A

MOSZKVA

'V '" * .

1939, augusztus Az orosz-német megnemtámadás

KAUNAS * *'! ■

KE1.IWEOCBOM/ vi <

HOLLA \p|

O R O SZ O R SZ Á G

'v

egyezmény aiófrása Bcloruu

NÉMETORSZÁG LENGYELORSZÁG

•ivov

■•j'i»'. x ’t

FRANCIAORSZÁG

a u sz tw a

¡ M

toeAux

JkOKN/A<y

ROMÁNIA

Knm

M llÁ N Ö

MA^tUih

SPANYOU)R5ZAG

FEKETE­ TENGER

JUGOSZLÁVIA _________ B A R C E U O N A

Kor/lkai

MÉAAETO R S Z Á G ^ » 3 -1

ADRIÁT

TENGER

■ SZÓ R A

BULGÁRIA

N €/*ETO«SZÁG HATARA 1 9 3 9 SZEPT 3 0

MÉRFOtD

1------- ^ -------í KftOMÉTER

S/ardiniu '

TOROKORSZAI

azt a d ip lo m ata U lrich v o n H assell m e g je g y e z te n a p ló já b a n , a R e ich sb a n k e ln ö k é n e k m egvan az 3 k ép esség e, h o g y „im így b e sz é lje n és amúg\ csele­ k e d je n ". E v é lem é n y t B e c k és v o n F ritsch táb o rr ~ sz in tén osztotta. P op itz b rillián s elm e volt, de nem stabil szem ély iség . Jó h u m a n ista csakú gy, m in t ki­ váló k ö zg azd ász, eg y ü tt B e c k táb orn o k k al és H assellel a S z erd a i K lub, a tiz e n h a t értelm iségi cs o ­ p o rtjá n a k ta g ja volt, ak ik h e te n te eg y szer találk o z­ tak, h o g y filozófiáról, tö rtén elem rő l, m ű vészet: tu d o m á n y ró l és irod alo m ró l v itatk o zzan ak , s akik­ b ő l az idó' h a la d tá v a l - vag y in k ább fo gy tával - az e llen z ék eg y ik k ö z p o n tja kialaku lt. U lrich v o n H assell az ellen állási v e z e tő k külügT. ta n á csa d ó ja lett. R óm ai n a g y k ö v etk én t k ü ld ö tt je ­ len tései az ab esszín h áb orú , illetve a sp anyol p o l­ g á rh á b o rú id e jé n te le v o lta k ta n á cs o k k a l B é r liszám ára, h o g y a n ta rth a tja O la sz o rszág o t feszü lt­ s é g b e n F ra n c ia o rs z á g g a l és N a g y -B rita n n ia v a ; ezáltal N é m e to rsz á g old alán . K ésőbb elk ezd ett a g ­ gód ni, h o g y eg y F ran ciao rszág g al és N a g y -B n ta n n iával v ív a n d ó h áb o rú fatális le n n e N ém eto rszaera n éz v e, az O laszo rszág g al való szöv etség h ez h a­ so n ló an . T ú lsá g o sa n is m ű v e lt v o lt ah h o z, hogm e g v e té sen kívü l b árm i m ást é rez z e n a n e m z e ti­ szocializm u s k ö z ö n ség e sség e irán t, e n n e k ellen ére m ég sem h ag y ta abba ö n k é n t a rezsim k iszo lg álá­ sát. 1938. feb ru á r 4 -é n a H itler által k e z d e m é n y e ­ z ett n a g y k a to n a i, politikai és k ü lü g yi hivatali á t­ szerv ezések során e ltá v o líto ttá k a d iplom áciai tes­ tü letből. H a sselln ek - aki rég i h a n n o v e ri n em es: család b ól sz á rm a z o tt és T irp itz fő ad m irálisn ak, a n é m e t flotta m e g sz e rv e z ő jé n e k v e je , k isu jjáb an a k lasszikus tu dással, m in t osztály a m ás ta g já n a k ú g y tű n ik , n ek i is szü k ség e v o lt arra a sokkra, am it a n áci p ártból való k iű z etése o k o zo tt, ah h o z, hog\ b á rm it m e g te g y e n m e g b u k ta tá s u k é rt. A m in t ez m e g tö rtén t, ez az érz ék en y , in tellig en s, n yu gtalan

96

" A Kübelwagen", a ep nemet m egfelelőjé­ nek gyártósora a Volks­ » J í. c~ müvekben Wolfs­ : ^rsban.

em b er e n n e k a fe la d a tn a k sz en telte m a g á t és v é ­ gül éle té t is feláld ozta, k e g y etle n v é g e t érv én az 1944 jú n iu s i „b o m b a m e rén y le te t" k ö v ető en . V o lta k m ások , k ev ésb é ism ertek és fő k én t fiata­ lok, akik a n á ciz m u st k e z d e te k tő l fo g va e llen ez té k és a k ik fo k o z a to s a n ö s s z e g y ű lte k a k ü lö n b ö z ő e lle n á lló k ö rö k b ő l. Az e g y ik c s o p o rt v e z e tő je E w ald v o n K leist fö ld birto k os és a n a g y k ö ltő le ­ sz á rm azo ttja volt. S z o ro sa n eg y ü ttm ű k ö d ö tt E rn st N iek isch -sel, v o lt sz o ciá ld e m o k ra tá v a l és a W ie­ d erstan d (Ellenállás) cím ű lap szerk esztő jév el, v a ­ lam in t F á b iá n v o n S ch la b ren d o rffa l, a fiatal ü g y ­ v éd d el, aki V ik tó ria k irá ly n ő m a g á n o rv o sá n a k és b izalm as ta n á csa d ó já n a k , v o n S tro ck m ar b á ró n a k d éd u n o k á ja volt. V o lta k to vább á eg y k ori szak szer­ v ezeti v e z ető k , m in t Ju liu s L eb er, Ják o b K aiser és W ilh elm L eu sch n er. A G esta p o k é t tisz tje, A rtúr N ebe, a b ű n ü g y i re n d ő rsé g fő n ö k e és B ern d G isevius, eg y fiatal ren d ő rtisz t felb e csü lh ete tle n értékű s e g íts é g e t n y ú jto tta k , a m in t az ö s s z e e s k ü v é se k e lő reh a la d ta k . Az u tó b b i az a m erik a i ü g y é sz sé g k e d v e n c e le tt N ü rn b e rg b e n , s k ö n y v e t írt, m ely fé n y t v e t a H itler-ellen es összeesk ü v ések re, b ár a leg tö b b tö rté n é s z sem a k ö n y v e t, sem s z e rz ő jé t n e m tartja te lje se n h iteles fo rrásn ak . V o lta k m é g k ö z tü k tiszteletrem éltó n é m e t csalá­ d o k sarjai: H e lm u th v o n M o ltk e gróf, a híres tá­ b o rn a g y d éd u n o k a ö ccse, aki k éső b b fiatal id ealis­ ták ellen álló cso p o rtját szerv ezte m e g K reisau i K ör n é v e n ; A lb rech t B ern sto rff gróf, az első v ilá g h á b o ­ rú id e jé n W a s h in g to n b a a k k re d itá lt n a g y k ö v e t u n o k a ö c c s e ; F re ih e rr K a ri L u d w ig v o n G u tte n b erg , a sz ó k im o n d ó k ato lik u s h av ilap szerk esztő je; és D ietrich B o n h ö ffe r aty a, aki k iem elk ed ő p ro tes­ tá n s le lk é s z e k le s z á rm a z o ttja c s a lá d ja m in d k é t ágáról, s aki H itlert A n tik risz tu sn a k tek in tette és k e re sz té n y i k ö telessé g n ek „ m eg sem m isítését." E b á to r e m b e re k m a jd m in d eg y ik e k itartott ad ­ dig - m iu tá n elfo g ták és m e g k ín o z tá k ő k et - , am íg

k ötél v a g y pallos által ki n e m v é g e z té k ő ket, vagy e g y sz e rű en csa k az SS g y ilk o sság ain ak áld o zatai lettek. H osszú id ő n k eresztü l a p o lg ári ellen állás e kicsi m ag ja csak csek ély sikert ért el, h o g y m u n k á já b a a h a d se re g e t is b e v o n ja . V o n B lo m b e rg tá b o rn a g y n ü rn b e rg i tan ú v allo m ása szerin t, „1938-39 elő tt n é ­ m e t tá b o rn o k o k n e m s z á llta k sz e m b e H itle rre l. N em v o lt o k a lázad ásra, m ivel az általu k elvárt ered m é n y e k e lérését b iz to síto tta." V o lt v alam iféle k ap csolat G ö rd eler és v o n H a m m erstein táb o rn o k k ö zö tt, de a n é m e t h a d sereg eg y k ori v ezérk ari fő ­ n ö k e 1934 óta n y u g á llo m á n y b a n v o lt és k ev és b e ­ folyással re n d elk e z ett az aktív táb o rn o k o k ra. A re ­ zsim k orai szak aszában S ch la b re n d o rff kap csolatb a lép ett H a n s O ster ezred essel, aki az A b w eh rb en , az O K W h írsz e rz ő iro d á já b a n C an aris ad m irális első h e ly e tte se volt, és k id erü lt, n e m csa k m e g rö g ­ z ö tten e llen ez te a n ácizm u st, de h a jla n d ó n a k m u ­ tatk o zo tt a k a to n á k és civilek k özti szak ad ék á th i­ d alására is. A zo n b an csak 1937-38 telén , am ikor a tá b o rn o k o k a t soro zatos so k k o k é rté k H itler h áb orú m e lle tti d ö n té se és a k a to n a i p a ra n csn o k s á g á t­ szerv ezése m iatt, m ely e red m é n y e k ép p sa já t m ag a v e tte át az irá n y ítá st, v a la m in t az aljas m ó d szer m iatt, a h o g y v o n F ritsch táb o rn o k k al b án t, ism erte fel n é h á n y u k a veszély t, a m ely et a n áci d iktátor N é m e to rsz á g szám ára je le n te tt. B e ck tá b o rn o k le ­ m o n d ása 1938 au g u sztu s v ég e felé, ah o g y a cseh válság eg y re fe n y e g ető b b fo rm á t öltött, to vább i feleszm élést ok o zott, s b á r eg y k o llég ája sem k ö v ette őt a n y u g á llo m á n y b a , a m in t a z t re m é lte , m ég is azo n n al n y ilv án v alóv á vált, a b u k o tt v ezérk ari fő ­ n ö k az e g y etlen szem ély, aki köré m ind az e lle n ­ szeg ü lő táb o rn o k o k , m in d a p o lgári ellen állási v e ­ z ető k g y ü lek ez h ettek . M in d k ét csop o rtosu lás tisz­ telte és b íz o tt b en n e. E g y m á sik té n y e z ő is m a g á tó l é rte tő d ő v é v ált m in d k ettő jü k szám ára. H itler m eg állításáh oz erő-

szak kellett, s ezzel csakis a h a d sereg ren d elk ezett. D e a h a d sereg e n b elü l ki tu d n á ez t m eg szerv ezn i? H a m m erstein n e m , és B eck sem , m ivel n y u g á l­ lo m á n y b a n voltak. F elism erték , ig azából oly an tá­ b o rn o k o k b ev o n ására v an szükség, akik a b erlin i, illetve a k ö rn y ék é n állom ásozó csa p a to k tén y leg es p aran csn o k ai, így p illan ato k alatt h a té k o n y a n tu d ­ n á n a k cseleked n i. H ald er táb o rn o k n ak , a h ad sereg új v e z é rk a ri fő n ö k é n e k té n y le g e s csa p a to k n em álltak a p aran csn o k ság a alatt. V o n B ra u ch itsch tá ­ b o rn o k az egész h a d sereg fö lö tt ren d elk e z ett, b e n ­ n e v iszo n t n em b íztak teljesen . A h a ta lm a h aszn o s leh e t, az ö sszeesk ü v ő k azo n b a n ú g y vélték , őt csa­ kis az u tolsó p illan atb an szabad b eszerv ezn i. Sik erü lt g yorsan m eg találn i és a szárn y ait b o n ­ to g ató összeeskü v ésb e b esze rv e z n i a z o k a t a k u lcs­ p o zíció b an lév ő táb o rn o k o k a t, ak ik h a jla n d ó k vol­ ta k seg íten i. H á rm a n k ö z ü lü k p a ra n csn o k sá g g a l re n d elk e z tek , m ely létfo n to ssá g ú v o lt a k alan d si­ k e réh ez: E rw in v o n W itzleb en táb o rn o k , a re n d k í­ vü l fo n to s W eh rk reis III p ara n csn o k a , m ely B erlin t és k ö r n y é k é t fo g la lta m a g á b a ; g ró f E ric h v o n B rock d orff-A h lefeld táb orn o k , a p o tsd am i h e ly ő r­ ség p aran csn o k a, m ely a 23. gyalogos h a d o sz tá ly ­ b ól állt; és E rich H ö p n er táb o rn o k , aki eg y thü ring iai h a d o s z tá ly fe le tt p a ra n c s n o k o lt, a m e ly ha szü k séges, m eg ak ad ály o zn á estleg es SS fe lm en tő sereg e k M ü n ch e n b ő l B erlin b e való átd obását. Az ö sszeesk ü v ő k au g u sztu s v ég ére k ialak u lt ter­ ve sz erin t am in t k iad ja a C seh szlo vák ia m e g tá m a ­ d ására szóló u tasítást, e lfo g já k H itlert és eg y ik sa-

Balra: „Az ellenség által megszállt Németország N ém et politikai száműzöttek propaganda könyve az „igazi Harm adik Birodalomr Lent: Hitler és dr. Schacht, a Reichsba- * elnöke.

98 já t n é p i b ír ó s á g a e lé á llítjá k a z o n v á d a la p já n , h o g y N é m e to rsz á g o t m eg p ró b álta v a k m erő en egy eu ró p ai h á b o rú b a sod orn i, s e z ért a to v ább iak ban n e m alk alm as a k o rm án y zásra. K ö z b en eg y rövid id őre k a to n a i d ik tatú rát v e ­ z e tn é n e k b e , m e ly e t n é h á n y k iv áló p o lg á ri s z e ­ m ély eln ö k sé g e alatt m ű k ö d ő id eig len es k o rm á n y k ö v etn e. K ellő id ő b en p e d ig k o n z erv a tív d em o k ra ­ tikus k o rm á n y alakulna. K ét té n y e z ő v o lt, am ely től a p u ccs sikere fü g ­ gött, s m e ly é rin te tte a k é t v e z e tő ö ssz e esk ü v ő , H ald er tá b o rn o k és B eck tá b o rn o k szem ély ét. Az első az id ő zítés volt. H ald er m eg b eszélte az O K W vel, h o g y s z e m é ly e se n é rte sítik 48 ó rá v a l H itler C seh szlo v ák ia m eg tám ad ására k iad o tt v ég ső u tasí­ tása előtt. íg y ele g en d ő id ő ju tn a a terv v é g re h a jtá ­ sára, m ie lő tt a csa p a to k á tlé p n é k a cseh h a tá rt. E z á lta l n e m c s a k le ta r tó z ta th a tn á H itle rt, h a n e m m e g e lő z h etn é a fatális, h á b o rú h o z v e z e tő lépést. A m á so d ik té n y e z ő az volt, h o g y B e c k n e k sik e­ rü ljö n m é g előtte m eg g y ő zn i a táb o rn o k o k a t, m a jd a n é m e t n é p e t (H itler te rv e z e tt p e ré b e n ), h o g y C se h sz lo v á k ia m e g tá m a d á sa b e v o n n á N a g y -B rita n n iá t és F ran ciao rszág o t, íg y siettetv én eg y e u ró ­ p a i h á b o rú k iro b b a n á s á t, m e ly re N é m e to rs z á g n in cs fe lk é sz ü lv e , e z ért b iz to sa n e lv esz íte n é . Az eg ész n y á r alatt írt je le n té s e in e k ez v o lt a m o n d a ­ n iv a ló ja és m o st ez a la p já n k é sz ü lt c s e le k e d n i, h o g y m e g k ím é lje N é m e to rs z á g o t e g y e u ró p a i k o n flik tu stó l, m e ly ro m b a d ö n te n é , H itle r m e g ­ b u k ta tá sa árán. D e ja j B ec k n e k és a világ ja v a ré sz e jö v ő jé n e k , m ivel H itler v o lt az, és n e m a frissen n y u g d íja z o tt v ez érk a ri fő n ö k , aki eg y n a g y h á b o rú le h e tő sé g é t sokkal rav aszab bu l m érte fel. B eck , a m ű velt, tö rté­ n elm i sz em lélettel re n d elk e z ő eu ró p ai, el sem tu d ­ ta k ép z eln i, h o g y N a g y -B rita n n ia és F ran ciaország sz á n d é k o sa n fe lá ld o z n á k ö n é rd e k ü k e t a b e n e m av atk ozás által, a m e n n y ib e n N é m e to rsz á g m e g tá ­

' bbra. Ernst Niekisch, az egykori szociáldemokra­ ta, a W iederstand (Ellen­ állás) című náciellenes ki­ advány szerkesztője.

m ad n á C seh szlo vák iát. A tö rté n ele m h e z v o lt é rz é ­ k e, de a n a p i p o litik áh o z n em . H itle rn e k azo n b an an n ál inkább. M ár jó id e je m eg erő sítv e látta am a ítéletét, h o g y C h a m b e rla in m in isz te re ln ö k in k áb b fe lá ld o z n á a cseh ek e t, m in th o g y h á b o rú b a b o csátk o zzo n , illetve a fra n ciá k n e m te lje síte n é k szöv etség esi k ö te le z e tt­ ség ü k et P rág a felé. A W ilh e lm s tra s s e fig y e lm é t n e m k e rü lté k el az o k a m ár m áju s 14-én N e w Y ork -i lap o k b an k ö z ­ z é te tt je le n té s e k , m e ly e k e t lo n d o n i tu d ó s ító ik k ü ld tek eg y „nem h iv a ta lo s", L a d y A sto rn ál tarto tt m u n k a eb é d rő l C h am b erlain n el. A b rit m in isztere l­ n ö k , je le n t e tt é k az ú js á g író k , a z t á llíto tta , sem N a g y -B rita n n ia , sem F ran ciao rszág és v aló szín ű leg O ro sz o rsz á g sem sietn e C seh szlo v ák ia segítségére eg y n é m e t tám ad ás e setén , v a la m in t a cseh állam n e m m a ra d h a t fe n n je le n le g i fo rm á já b a n és N agy B rita n n ia am ellett v a n , h o g y a b é k e é rd ek é b e n a S z u d é ta -v id é k et át k ell ad n i N ém e to rszág n ak . A n é m e te k ész rev ették , h o g y az alsó h ázb an e lh a n g ­ zott h a ra g o s k é rd ése k e llen ére C h am b erlain n em tag ad ta az am erik ai je le n té s e k ig azságtartalm át. Jú n iu s 1 -jén a m in isz tere ln ö k fé lig h iv atalo san b rit ú jsá g író k elő tt n y ila tk o z o tt és k é t n ap m ú lv a a T h e T im es m e g je le n te tte első, a cseh ek h e ly z e té t a lá a k n á z n i a k a ró v e z é rc ik k é t. E b b e n s ü r g e tté k , h o g y a cseh k o rm á n y a d jo n „ ö n ren d e lk e z é si jo ­ got" az ország k ise b b ség e in ek „m ég ak kor is, h a az C s e h s z lo v á k iá b ó l v a ló k ilé p é s ü k e t je le n t i is" és első alk alom m al n ép sz a v a z á st ja v aso lt, m in t a szud é ta n ém ete k és m á so k a k a ra tá n ak k ife je z ő e sz k ö ­ zét. Pár n a p p a l k éső bb a lo n d o n i n é m e t k ö v etség tá jék o z ta tta B erlin t, h o g y a T im es vezércik k e alap ­ já u l C h a m b e rla in n e m h iv a ta lo s m e g je g y z é s e i szolg áltak és h ív e n tü k rö z té k n éz eteit. Jú n iu s 8-án v o n D irk sen n a g y k ö v et é rtesítette a W ilh elm strasse-t, a C h a m b e rla in k o r m á n y h a jla n d ó le n n e a Sz u d é ta -v id é k C seh szlo v ák iáról való lev álasztásá­ b a b e le e g y e z n i, fe ltév e h a ez n é p sz a v a z á s ú tjá n tö rté n n e és „ N é m e to rs z á g n e m a v a tk o z n a b e le feg y v eres erő v el". M in d ez m u zsika le h e te tt H itle r fü lein ek . A M o szk v áb ó l é rk ez ő h íre k szin tén n em v o ltak rosszak. Jú n iu s v é g é n F ried rich W e rn e r vo n S ch u le n b u rg g ró f az oroszországi n é m e t n a g y k ö ­ v e t a z t az in fo rm á c ió t ad ta, h o g y a S z o v je tu n ió „nem v aló szín ű , h o g y eg y b u rz so á állam - vagyis C seh szlo v ák ia - v é d elm e é rd ek é b e n b e v o n u ln a ". A u gusztu s 3 -án R ib b en tro p tá jék o z ta tta a n ag y o b b n é m e t d ip lo m á cia i m issz ió k a t, n e m so k fé ln iv a ­ ló ju k v a n N a g y -B rita n n ia, F ran ciao rszág és O ro sz ­ ország b ea v a tk o z á sá tó l C seh szlo v ák ia érd ek éb en . U g y a n ez e n a n a p o n , a u g u sztu s 3-án , C h a m b e r­ la in L o rd R u n c im a n t k ü lö n le g e s k ü ld e té s s e l C seh szlo v ák iáb a in d íto tta , h o g y a szu d éta v álság ­ b a n „ k ö z v e títő k é n t" te v é k e n y k e d je n . É rk e z é s e n a p já n ép p P rá g á b a n ta rtó z k o d tam és m iu tán saj­ tó k o n fe re n c iá já n ré s z t v e tte m és szó t v á lto tta m tá rsa sá g á n a k n é h á n y ta g já v a l, a n a p ló m b a fe lje ­ g y eztem , R u n cim a n „egész k ü ld etése b ű zlik ". Jú li­ u s 2 6-án je le n te tté k b e az alsó h á zb an C h am b erlain k e rte lé sek k e l teli b esz é d e k íséreté b en , m ely ritk a­ ságszám ba m e h e te tt a b rit p a rla m e n t tö rté n etéb en . A m in isz tere ln ö k elm o n d ta , R u n cim a n t „C seh szlo­ vákia k o rm á n y á n a k k é résé re k ü ld te ". Az ig azság a z o n b a n az v o lt, h o g y R u n c im a n t C h a m b e rla in erőltette rá a cseh k o rm án y ra. Á m vo lt eg y alap ­ v e tő és n a g y o b b h a m is s á g . M in d e n k i, k ö z tü k C h a m b erla in is tu dta, R u n c im a n k ü ld etése, a cseh k o rm á n y és a szu d éta v e z e tő k k ö zti k ö zv etítés le ­ h e te tle n és abszurd.

T u d ták , K o n rad H e n le in n e m v o lt szabad p o liti­ kus és n e m tárg y alh ato tt, így a v ita m o st m ár P rá ­ ga és B erlin k ö zö tt zajlott. Az első estérő l valam in t a k ö v etk ező n ap o k ró l k é sz ített fe lje g y z ése im b ő l ki­ d erü l, a cse h e k tö k é le te s e n tu d tá k , m iért k ü ld te C h am b erlain R u n cim an t; azért, h o g y a S zu d éta-v id ék H itle rn e k való á ta d á sá n a k ú tjá t e g y en g e sse. A ljas d ip lom áciai trü k k volt. 1938 n y a ra m ár m a jd n e m v é g e t ért. R u n c im a n to v áb b p isz m o g o tt a S z u d é ta -v id é k e n és P rá g á ­ b a n , eg y re b arátság o sab b g e sz tu so k a t téve a szud é ta n é m e te k felé és eg y re n y o m o sa b b k ö v e te lé se ­ k e t tám asztv a a cseh k o rm á n n y a l sz em b e n , h o g y ad ja m e g n ek ik , am it k é rn e k . H itler tá b o rn o k a i és k ü lü g y m in iszte re e sz e v e sz e tte n elfo g la lta k voltak. A u g u sztu s 23 -á n a F ü h re r e g y te n g e ré sz e ti h a d ­ g y a k o rlat so rán a P atria ó ce á n já ró fe d é lz e té n szó­ ra k o z ta tta M a g y a ro rs z á g k o r m á n y z ó já t, H o rth y M ik ló st és a m a g y a r k o r m á n y ta g ja it. H a ré sz t a k a r n a k a c s e h s ik e rb ő l, m o n d ta n e k ik H itle r, ig y ek e z n iü k kell. „A n nak, aki az asz ta ln á l ak ar ü l­ ni - je le n te tte k i - , seg íten ie k ell a fő z é s b e n ." Az olasz n a g y k ö v et, B ern a rd o A ttolico, s z in tén a h a ­ jó n v e n d é g e sk e d e tt. D e am ik o r m e g p ró b á lta R ibb en tro p tó l k ip u h a to ln i a „C seh szlo v ák ia ellen i n é ­ m et h a d m o z d u la t" id ő p o n tjá t, h o g y M u sso lin i fe l­ k é sz ü lh esse n , k itérő v álaszt k a p o tt a n é m e t k ü l­ ü g y m in isztertő l. V ilág os v o lt, a n é m e te k n e m tel­ je s m é rté k b e n b íz ta k fasiszta sz ö v etsé g esü k d iszk ­ r é c ió já b a n . L e n g y e lo rs z á g é b a n v is z o n t b iz to sa k le h e tte k . V o n M o ltk e v a r só i n a g y k ö v e t e g é s z n y á ro n a z t je le n t e tt e B e r lin n e k , L e n g y e lo rs z á g n e m c s a k h o g y m e g ta g a d ja a C s e h s z lo v á k iá n a k n y ú jta n d ó s e g íts é g e t az o ro s z c s a p a to k ille tv e

Balra: Dietrich Bonh,: ~er lelkész, a kiváló egyh=z. vezető, a ném et elit fontos tagja volt. A z 44es „bombamerénylete: követően a nácik gyiikc ták meg. Lent: Hitler részt vesz kedvenc zeneszerzője : Richard W agner életm ű­ vét ünneplő előadáí r Balján Winifred ) a zeneszerző menvt jobbján Carl Gördder A felvétel ideién 1‘ • Gördeler Lipcse p- . mestere volt, . . Ke­ hiekben az ellena„;~ kiem elkedő tas/ .

100

Egy Gestapo dossziét : H necker, £ ke rr.munista aktivista ténvkepe, 1935. Honecker kés-’ bb Kelet-Németország egyik vezetője lett. . .

re p ü lő k te r ü le té n v a ló á te n g e d é s é v e l, h a n e m Jó z e f B e c k ez red e s, a len g y e l k ü lü g y m in isz te r sz e­ m e t v e te tt e g y d arab cseh te rü le tre a T e s c h e n v i­ d ék en. B eck e n m ár m u ta tk o z ta k az e z en a n y á ro n E u ­ ró p á b an oly széles k ö rb en e lte rjed t fatális rö v id lá­ tás tü n etei, m ely vég ü l k a ta sz tro fá lisa b b n a k b iz o ­ n y u lt, m in t azt elk ép zelte. Az O K W -b en (a F e g y v eres eró'k F ő p a ra n csn o k ­ ságán) és az O K H -b a n (a H a d sereg F ő p a ra n csn o k ­ ságán) sz ü n telen te v é k en y sé g folyt, v é g ső terv ek et s z ő tte k , h o g y a fe g y v e re s e rő k e t fe lk é s z íts é k a C seh szlo v ák iába való b en y o m u lá sra ok tóber 1-jén . A u gusztu s 2 4 -é n Jo d l ezred es az O K W -tő l sürgős m e m o ra n d u m o t in té z ett H itlerh ez , h a n g sú ly o z v a , „az »in cid en s« p o n to s id ő p o n tjá n a k m e g h a tá ro z á ­ sa, m ely N ém e to rsz á g n a k a k a to n a i b eav atk ozásra való felh ív á st a d ja , ig en fo n to s". E lm ag y arázta, X n ap id ő zítése ettő l függ. „X m ín u sz 1 n a p n á l k o ­ ráb b an n e m te h e tü n k lép é sek e t, h isz en arra n e m ta lá ln á n k sem m iféle á rta tla n m a g y a rá z a to t, v ag y m á s k ü lö n b e n ú g y tű n h e t, m i o k o z tu k az in c i­ d en st..." S z e p te m b e r 12-én H itler k e g y etle n , b o m b a sz ti­ kus és g y ű lö lettő l átitatott b esz é d e t in té z ett a cseh állam e llen , N ü rn b e rg b e n eg y h a ta lm a s sta d io n ­ b a n összeg y ű lt öröm ittas n áci tö m eg h ez . A k ö v et­ k e z m é n y e i a z o n n a lia k v o lta k . A k iro h a n á s lá z a ­ d ást o k o z o tt a S z u d é ta -v id é k e n , m e ly e t k é tn a p i v éres h a rc u tá n a cseh k o rm á n y elfo jto tt csap ato k riad óztatásáv al és h a d itö rv én y sz é k felállításával. M á sn a p a fran cia k a b in e t eg ész n a p ü lésez ett, de re m é n y te le n ü l m eg o sz to tt m a ra d t ab ban a k é r­ d ésb en , b e k ell-e ta rta n iu k szö v etség esi k ö te le z e tt­ ség ü k et C seh szlo vák ia m eg v éd ése é rd ek é b e n eg y n é m e t tám ad ás esetén , a m ely et k ü sz ö b ö n állón ak íté lte k . A z n a p e ste a p á riz si b rit n a g y k ö v e te t s ü rg ő s ta lá lk o z ó ra h ív tá k D a la d ie r fra n c ia m i­ n isz tereln ö k k e l. Az u tó b b i N ev ille C h a m b e rla in ­ h e z fo rd u lt, p ró b álja a z o n n a l a leg jo b b alk u t m e g ­ k ö tn i a n é m e t d iktátorral. A zn ap é jje l 11-k or a brit m in is z te re ln ö k sü rg ő s ü z e n e te t ju tta to tt el H it­ lerh ez: „ T ek in tettel az egyre k ritiku sabb á váló h e ly z e t­ re, a z t ja v a s lo m , a z o n n a l ta lá lk o z z u n k , h o g y m e g p ró b á lju n k b ék é s m e g o ld á st találni. F e la já n lom , h o g y á trep ü lö k és kész v ag y o k h o ln a p k ez, . „ -deni. A m e g a d a s, m e ly M ü n c h e n b e n e rte el csu csp o n tjá t, elk ezd őd ött.

Hitler visszatáncol a szakadék széléről

„Jó e g e k !" („Ich b in v ö m H ím m e l g e fa lle n !") k iá l­ to tt fe l H itle r, m ik o r elo lv a sta C h a m b e rla in ü z e ­ n e té t. M e g le p ő d ö tt, de u g y a n a k k o r ö rü lt is, h o g y eg y fé rfiú , a k i a h a ta lm a s b rit b iro d a lo m so rsa fö ­ lö tt re n d e lk e z ik , e ljö n h o z z á tá rg y aln i. A z is híz e lg e tt n e k i, h o g y C h a m b e rla in - aki 69 é v e s v o lt és m é g s o s e m u t a z o tt r e p ü lő n - m e g te s z i a h o ssz ú , h é tó rá s u ta t B e r c h te sg a d e n b e , N é m e to r­ sz á g le g tá v o la b b i sa rk á b a . H itle r n e m a já n lo tta fel m é g a z t a k e g y e t sem , h o g y e g y R a jn a -m e n ti ta lá lk o z ó h e ly e t ja v a s o ljo n , m e ly fe lé re rö v id íte tte v o ln a az u ta z á st. H itle r C h a m b e rla in n e l v a ló b e s z é lg e té sé t ú g y k e z d te , a h o g y b e s z é d e it sz o k ta : h o ssz ú s z ó n o k ­ lattal m in d a rró l, a m it ő a n é m e t n é p é rt, a b é k é é r t és az a n g o l-n é m e t k ö z e le d é sé rt tett. E z ú tta l e g y p ro b lé m a m e g o ld á s á t tű z te k i cé lu l. A h á r o m ­ m illió C s e h s z lo v á k iá b a n é lő n é m e tn e k „v issz a k ell té rn ie " a b iro d a lo m b a . M a jd e lő állt ja v a s la tá ­ val: „ N a g y -B rita n n ia b e le e g y e z n e -e a S z u d é ta -v id é k N é m e to r s z á g n a k v a ló á te n g e d é s é b e v a g y se m ? " C h a m b e rla in e lé g e d e tts é g é n e k a d o tt h a n ­ g ot, h o g y v é g re „a d o lg o k lé n y e g é re té rn e k ." A zt v á la s z o lta , a d d ig n e m íg é r h e t s e m m it, a m íg ki n e m k é ri a k a b in e t és a fra n c iá k v é le m é n y é t, de h o z z á te tte : „a m a g a ré sz é rő l n e m lá t a k a d á ly t a S z u d é ta te rü le te k elv i e lcsa to lá sa elő tt. V issza k í­ v á n té rn i A n g liá b a , h o g y e z t a k o r m á n y n a k je ­ le n tse és e lin té z z e sz e m é ly e s v é le m é n y é n e k jó v á ­ h a g y á s á t." E z e n b e rc h te s g a d e n i m e g a d á sb ó l k ö v e tk e z e tt az össz es többi. M ia la tt a b rit v e z e tő k a b in e tjé v e l és a fra n c ia h a tó s á g o k k a l tá rg y a lt, H itle r to v á b b fe jle s z te tte C s e h s z lo v á k ia m e g s z á llá s á ra k é sz ü lt k a to n a i és p o litik a i te rv e it. D e a m in t a tá rg y a lá s o k e lő r e h a ­ la d ta k , e s e m é n y e k o ly a n so ra tö r té n t, m e ly H it­ le rt h a b o z á s ra k é sz te tte . H o g y fe ls z íts a az e m b e ­ r e k h a rc i k e d v é t, a F ü h r e r a g é p e s íte tt h a d o s z ­ tá ly t p a rá d é ra v e z é n y e lte v é g ig a n é m e t fő v á r o ­ so n , s z e p te m b e r 2 7 -é n a lk o n y a tk o r, a m ik o r b e r ­ lin ie k s z á z e z r e i tó d u ln a k k i a z u tc á k ra h iv a ta la ­ ik b ó l. S z ö r n y ű té v e d é s n e k b iz o n y u lt - le g a lá b b ­ is a le g fő b b p a r a n c s n o k s z á m á ra . B e r lin n é p e e g é sz e g y s z e rű e n n e m a k a rt a h á b o rú ra e m lé ­ k e z n i. A k k o r é jje l n a p ló m b a je g y e z te m le a tö r­ té n te k e t. „ K im e n te m , a rra sz á m ítv a , h o g y h a ta lm a s fe l­ v o n u lá s t lá to k . E lk é p z e lte m a z o k a t a je le n e te k e t, m e ly e k e t 19 1 4 -rő l o lv a sta m , m ik o r a riv alg ó tö ­ m e g v irá g o k a t sz ó rt a m e n e te lő k a to n á k ra és a lá n y o k k isz a la d ta k , h o g y m e g c s ó k o lh a s s á k ő k et. D e m a az e m b e re k e ltű n te k az a lu ljá ró k b a n , n e m n é z e lő d te k és az a tu c a tn y i, ak i m é g is m e g á llt a já r d a s z e g é ly e n , n é m a m a ra d t. E z v o lt a le g h a tá ­ so sa b b h á b o rú e lle n e s tü n te té s , a m it v a la h a is lá t­ ta m ." N e m v o lt ö s s z e s e n k é ts z á z e m b e r a W ilh e lm s p la tz o n , a h o l H itle r e g y e r k é ly e n á llv a s z e m lé lte a c s a p a to k a t. M o g o rv á n a k lá ts z o tt, s n e m s o k á ra d ü h ö s e n sa rk o n fo rd u lt, k a to n á i p a-

1 'l rá d é já t a to v á b b ia k b a n fig y e le m re se m é lta tta . A k a n ce llá riá ra b e lé p v e ú ja b b ro ssz h ír fo g a d ta . E g y b u d a p e sti je le n té s b e n az állt, h o g y Ju g o ­ szláv ia és R o m á n ia tá jé k o z ta ttá k a m a g y a r k o r­ m á n y t, h o g y tá m a d n a k , a m e n n y ib e n M a g y a ro r­ szá g h a d m ű v e le te k e t in d ít C se h sz lo v á k ia ellen . Ez a h á b o r ú t a B a lk á n r a is k ite r je s z t e n é , a m it H itle r n e m akart. A p á riz si h íre k m é g le s ú jtó b b a k v o lta k . A n é ­ m e t k a to n a i a tta s é tá v ir a tb a n fig y e lm e z te te tt, F ra n cia o rsz á g ré sz le g e s m o z g ó sítá sa h a s o n lít eg y te lje sh e z . „Ú gy sz á m íto m , az e lső 65 h a d o s z tá ly ­ n a k a n é m e t h a tá r r a v a ló te lje s f e lf e jlő d é s e a m o z g ó sítá s h a to d ik n a p já ra v á r h a tó ." H itle r tu d ­ ta , h o g y ily e n e rő e lle n é b e n N é m e to r s z á g n a k c s u p á n e g y tu c a tn y i h a d o sz tá ly a v a n . V a jo n H itle r tu d o tt-e az a z n a p e ste a b rit flo t­ tá n a k k ia d o tt m o z g ó sítá si p a ra n c sró l, n e m á lla ­ p íth a tó m eg . A zt a z o n b a n tu d ta , h o g y P rá g a d a­ co s, P árizs g y o rsa n m o b ilizá l, L o n d o n e g y re m e ­ re v e b b á llá sp o n to t k é p v ise l, sa já t n é p e fá su lt, v e ­ z e tő tá b o rn o k a i m a k a c s u l s z e m b e h e ly e z k e d n e k . ele és u to lsó u ltim á tu m a a c s e h k é rd é s b e n m á s ­ n a p d é lu tá n k e ttő k o r lejár. A z n ap é jje l 2 2 .3 0 -k o r H itle r sü rg ő s le v e le t k ü l­ d ö tt C h a m b e rla in n e k L o n d o n b a . S z a lm a sz á l v o lt, m e ly e t a m in isz te re ln ö k m e g ra g a d o tt. V á la sz a a k ö v e tk e z ő v o lt: „ L e v e lé n e k e lo lv a sá sa u tá n b iz o ­ n y o s v a g y o k , h o g y m e g k a p h a tja m in d e n k ö v e te ­ lésé t, h á b o rú és k é se d e le m n é lk ü l." M á s n a p , sz e p te m b e r 2 8 -á n p á r p e rc c e l d é lu tá n k é t óra elő tt, é p p m ie lő tt az u ltim á tu m le já rt v o l­ n a , H itle r d ö n té sre ju to tt. G y o rsa n m e g h ív ó k a t k ü ld te k N a g y -B rita n n ia , F ra n c ia o rs z á g és O la s z ­ o r s z á g k o r m á n y fő in e k , h o g y m á s n a p d é lb e n M ü n c h e n b e n ta lá lk o z z a n a k a F ü h re r re l a c s e h k é rd é s re n d e z é s e ü g y é b e n . A c s e h e k e t m e g sem h ív tá k , h o g y s a já t h a lá lo s íté le tü k k im o n d á s a k o r je le n le g y e n e k . A m ik o r C h a m b e rla in fé lb e sz a k íto tt e g y a lsó h á ­ zi b e s z é d e t H itle r m e g h ív á s á n a k b e je le n té s é r e , az ő si h á z tö rté n e lm e s o rá n p é ld á tla n tö m e g h is z ­ tériá v al v álaszo lt. V a d u l k iá lto z ta k és p a p íro k a t

d o b á lta k a le v e g ő b e ; tö b b e n k ö n n y e k e t e jte tte k és a z ű rz a v a rb ó l e g y h a n g e m e lk e d e tt ki, m e ly m in th a m in d a n n y iu k m é ly é rz é se it fe je z te v o ln a ki: „ A d ju n k h á lá t a m in isz te re ln ö k n e k !" Ja n M a sa ry k , a c s e h m in isz te r, a C s e h sz lo v á k K ö z tá rsa sá g m e g a la p ító já n a k fia , ak i a d ip lo m a ­ tá k g a lé riá já ró l fig y e lte a z e s e m é n y e k e t, n e m h itt a sz e m é n e k . K é ső b b m e g lá to g a tta a m in isz te re l­ n ö k ö t és a k ü lü g y i titk á rt a D o w n in g S tre e te n , h o g y m e g tu d ja , v a jo n o r s z á g á t, m e ly n e k az összes á ld o z a to t m e g k e lle tt h o z n ia , m e g h ív já k -e M ü n c h e n b e . A zt fe le lté k , n e m , m iv e l H itle r n e m tá m o g a tja a z t. M a s a ry k c s a k n a g y n e h é z s é g e k á rá n tu d o tt u ra lk o d n i m a g á n . „H a fe lá ld o z tá k n e m z e te m e t, h o g y m e g ó v já k a v ilá g b é k é jé t - m o n d ta v é g ü l - , é n le s z e k az első, ak i m e g ta p s o lja ö n ö k e t. Á m h a n e m , u ra im , isten ó v ja le lk e in k e t!"

Fent: Hitler a híres aut. »tervező', dr. Ferdinand Porsche és Róbert Lev reichsleiter társaságában

Balra: Gestapo és SA ta­ gok járókelőket igazoltat­ nak egy berlini kávéház előtt, valószínűleg a zsi­ dók m ozgásának korláto­ zása idején.

102

München szégyene

: Hitler, balról jobbra, -rí Fritsch tábornokkal es von Blomberg tábor­ nokkal.

A m ü n c h e n i k o n fe re n c ia tárg y alásai, m e ly e k sz ep ­ te m b er 2 9 -é n 12.45-k o r k e z d ő d tek , trag ik u s m é ly ­ s é g e k e t s ú ro lta k ; alig á llta k m e rő fo rm a litá s n á l tö b b ő l, m in th o g y H itle rn e k m e g a d tá k p o n to s a n azt, am it k ö v etelt. K ifelé m u ta to tt sz ilá rd sá g u k el­ len é re H itler é sz rev ette, m in d A n glia, m in d F ra n ­ cia o rsz á g b á rm e d d ig e lm e n n e a h á b o rú elk e rü lé ­ s é n e k é rd e k é b e n . („ E lle n fe le in k e rő tle n fé rg e k m o n d ta k é s ő b b tá b o rn o k a in a k . - L á tta m ő k e t M ü n c h e n b e n ." ) M in d e n e g y e s lé p é s s e l, a m it C h a m b e rla in e n g e d e tt, H itler a n n á l tö b b et k ö v e ­ te lt és k ap o tt. S z e p te m b e r 3 0 -á n n e m so k k a l h a jn a li e g y ó ra u tá n H itler, C h a m b e rla in , M u sso lin i és D a la d ier aláírták a m ü n c h e n i e g y ez m én y t, m e ly n e k é rte l­ m é b e n a n é m e t h a d s e re g b e v o n u lh a t C se h sz lo v á ­ kiába 1938. o k tó b e r 1 -jén , a m in t a n n a k b e k ö v e t­ k e z té t a F ü h re r m in d ig is elő re m e g m o n d ta , illet­ v e b e fe je z h e tté k a S z u d é ta -v id é k m eg sz á llá sá t o k ­ tó b er 10-re. H itle r m a g k a p ta , am it akart. C h a m b e rla in g y ő z te se n tért v issz a L o n d o n b a . „B arátaim - szólt az ü n n e p lő tö m e g h e z , - tö rté ­ n e lm ü n k so rá n m á so d ik alk a lo m m a l é rk ez e tt tisz­

tesség es b é k e N é m e to rsz á g b ó l a D o w n in g S treetre. H isz em , h o g y ezzel b é k é t h o z ta m ." A T im es k ije le n te tte , „h ód ító m é g n e m té rt viszsza a csa ta m e z ő n k iv ív o tt g y ő z e lem b ő l e n n é l fé ­ n y e seb b b a b éro k k a l''. S p o n tá n m o z g a lo m in d u lt, h o g y „n e m z e ti h á la a d á si a la p ítv á n y t" g y ű jts e n e k össze C h a m b e rla in tisz teletére, m e ly e t ő k e g y e se n v isszau tasíto tt. C sa k D u ff C o o p e r, az ad m iralitás első lo rd ja n y ú jto tta b e le m o n d á sá t a k ab in etb ő l. A m ikor a so ro n k ö v e tk e z ő a lsó h ázi v itáb an W in s­ to n C h u rch ill b e le k e z d e tt e m lé k e z e te s , ám m é g m in d ig p u sz tá b a k iá lto tt szav aiba, „ elértü k a le g ­ te ljese b b v e re s é g e t", a m e g je g y z é s k e lte tte fe lh á ­ b o ro d á s h a n g z a v a ra m ia tt a b b a k e lle tt h a g y n ia b e sz é d é t, am íg az in d u la to k lecsilla p o d ta k - e m lé ­ k e z e tt vissza késő bb . P rá g á b a n te r m é s z e te s e n e g é s z m ás h a n g u la t u ra lk o d o tt. S z e p te m b e r 3 0 -á n re g g el 6 óra 20-k o r a n é m e t d ip lo m á cia i ü g y v iv ő fe lé b resz te tte a cse h k ü lü g y m in isz te rt, dr. K am ii K ro ftát és á tad ta n ek i a m ü n c h e n i e g y e z m é n y sz ö v eg é t, am a k é rés k ísé ­ re té b e n , h o g y C se h sz lo v á k ia k ü ld jö n k é t k é p v i­ selő t a m e g e g y e z é s v é g re h a jtá sá t e lle n ő rz ő „ n e m ­ z e tk ö z i b iz o ttsá g " első ta lá lk o z ó já ra , m e ly e t d é l­ u tá n 5 ó ra k o r ta rta n a k B erlin b e n . B e n e s e ln ö k szám ára, ak i eg ész re g g el p o litikai és k a to n a i v e z e tő k k e l ta n á csk o z o tt a H rad zsin p a ­ lo tá b a n , n e m v o lt m ás le h e tő sé g , m in t m e g a d n i m ag át. N a g y -B rita n n ia és F ra n cia o rsz á g n e m csa k cserb e n h a g y ta ország át, de m é g tá m o g a tja is H it­ lert a fe g y v e re s erő h a s z n á la tá b a n , a m e n n y ib e n e lu ta s íta n á a m ü n c h e n i fe lté te le k e t. T íz p e rc c e l eg y óra e lő tt C seh sz lo v á k ia m e g a d ta m ag át „a v i­ lá g h o z szóló tilta k o z á ssa l", a m in t azt a h iv atalo s n y ila tk o z a t k ife jte tte . „ C se rb e n h a g y ta k . E g y e d ü l v a g y u n k ." - m a g y a rá z ta k e se rű e n S iro v y tá b o r­ n o k , az ú j m in isz te re ln ö k a c seh sz lo v á k n é p h e z in té z e tt rá d ió ü z e n e tb e n d élu tá n 5-kor. N a g y -B rita n n ia és F ra n cia o rsz á g a leg v ég ső k ig n y o m á st g y a k o ro lta k az o rszág ra, m e ly e t elcsáb í­ to tta k , m a jd e lá ru lta k . A n a p fo ly a m á n a b rit, fra n c ia és o la s z n a g y k ö v e te k m e g lá to g a ttá k dr. K ro ftá t, h o g y m e g b iz o n y o s o d ja n a k a rró l, a c s e h e k az u to lsó p illa n a tb a n n e m lá z a d n a k fel a m e g a d á s ellen . E g y B erlin b e k ü ld ö tt je le n té s b e n a n é m e t ü g y v iv ő , dr. H e n c k e leírta a je le n e te t. „A fra n c ia k ö v e t k ís é r le té t, h o g y b iz ta tó s z a v a k a t m o n d jo n K ro ftá n a k , a k ü lü g y m in isz te r m e g je g y ­ zése rö v id e se n fé lb e sz a k íto tta : » M in k et b e le k é n y sz erítettek e b b e a h e ly z e tb e , m in d e n v é g e t ért. M a ra jtu n k a sor, h o ln a p m á so k o n .« A b rit k ö v e t csa k n a g y n e h e z e n tu d ta e lm o n d a n i, C h a m b e rla in m e g te tt m in d e n tőle te lh ető t. U g y a n a z t a választ k a p ta , m in t fra n cia k o llé g á ja . A k ü lü g y m in iszte r e g y ö ssz e tö rt e m b e r v o lt és csa k azt k ív án ta, h o g y a h á ro m n a g y k ö v e t s ü rg ő s e n h a g y ja el a h e ly i­ ség e t." B e n e s e ln ö k B erlin n y o m á sá ra o k tó b e r 5 -é n le ­ m o n d o tt és a m ik o r k id e rü lt, é le te v e sz ély b en fo ­ ro g , a n g lia i sz á m ű z eté sb e v o n u lt. Á tm e n e tile g Si­ ro v y tá b o r n o k h e ly e tte s íte tte . N o v e m b e r 3 0 -á n dr. E m il H á ch á t, a leg fe lső b b b író sá g e ln ö k é t, eg y jó in d u la tú , á m szen ilis, h a tv a n h a t éves fé rfit v á ­ la sz to tt a n e m z e tg y ű lé s C se h -S z lo v ák ia e ln ö k év é, m e ly e t m á r h iv a ta lo sa n k ö tő je lle l írtak. A m it C h a m b e r la in és D a la d ie r M ü n c h e n b e n n e m a d o tt m e g N é m e to rs z á g n a k C se h sz lo v á k iá ­ b ó l, a z t az ú g y n e v e z e tt „ n e m z e tk ö z i b iz o tts á g " m e g te tte . E se b té b e n ö ssz e tá k o lt te stü le t tag jai v o lta k az olasz, b rit és fra n cia n a g y k ö v e te k , a b erlin i cseh

Balra: Hitler a Szud étá-vidék megszállásának el­ igazításán, 1938. Lent: Bonnet, a francia külügyminiszter. Dala­ dier, a francia m iniszter­ elnök és Gamelin tábor­ nok, a francia főparancs­ nok egy 1938 augusztusá­ ban Londonban készül: felvételen. n a g y k ö v e t és v o n W e izsäck e r b á ró , a n é m e t k ü l­ ü g y i h iv atal állam titk ára. M in d e n to v á b b i terü leti v itá t a n é m e te k ja v á ra d ö n tö tte k el, n e m eg y szer H itle r és az O K W fe g y v e re s e rő v e l v a ló fe n y e ­ g e tő z é se á rn y é k á b a n . V é g ü l o k tó b e r 1 3-án a b i­ z o ttsá g ú g y d ö n tö tt, elv eti a n é p sz a v a z á st, m e ly e t a m ü n c h e n i e g y e z m é n y a v ita to tt te rü le te k e n e lő ­ írt. N em v o lt szü k ség rá. M iu tá n a te h e te tle n n e m z e te t k a to n a i a k ció v a l f e n y e g e t t é k m e g , a l e n g y e le k és a m a g y a r o k é h e s k e s e ly ű k k é n t c s a p ta k le, h o g y m e g k a p a ­ r in ts a n a k e g y -e g y d a r a b o t a c s e h s z lo v á k te r ü ­ letb ő l. L e n g y e lo rs z á g Jó z e f B e c k k ü lü g y m in is z ­ ter ö s z tö n z é s é r e 6 5 0 n é g y z e t m é r fö ld te r ü le te t fo g la lt el T e s c h e n k ö r n y é k é n , 2 2 8 0 0 0 la k o ssa l, k ö z tü k 133 000 cs e h v e l. R ib b e n tr o p és C ia n o , az o lasz k ü lü g y m in is z te r n o v e m b e r 2 -á n e n n é l n a ­ g y o b b te rü le te t ju tta to tt M a g y a r o rs z á g n a k 7500 n é g y z e t m é r fö ld e t, 5 0 0 0 0 0 m a g y a r és 2 7 2 0 0 0 s z lo v á k lak o ssal. Sőt a cso n k a és v é d te le n ország ra B erlin n é m e t­ b a rá t, a n y ilv án v aló fasiszta te n d e n c iá k a t é rv é n y ­ re ju tta tó k o rm á n y t k é n y sz erített. V ilág o ssá vált,

Balra: Daladier m iniszter­ elnök és Ribbentrop, a ném et külügyminiszter egy SS díszó'rséget szem­ léznek M ünchenben a szudéta válság idején. Balra lent: A m üncheni konferencia. Balról jobb­ ra: Mussolini, Hitler, Schmidt (tolmács) és Chamberlain. Lent: Chamberlain M ün­ chenből való visszatérése után az aláírt m egállapo­ dással.

ez en tú l a cseh sz lo v á k n e m z e t sorsa a H a rm a d ik B iro d a lo m v e z é ré n e k k e g y étő l függ. A m eg á lla p o d á s p o n tja i é rte lm é b e n C se h sz lo v á ­ k iá n a k 11 000 n é g y z etm érfö ld te rü le te t k e llett N é ­ m e to rsz á g n a k á te n g e d n ie , m e ly e n 2 800 000 szud é ta n é m e t és 800 000 cseh élt. E z en a te rü le te n fe ­ k ü d t az összes n a g y cs e h e rő d ítm é n y , a m e ly a leg fé lelm e te se b b e u ró p a i v é d elm i v o n a la t alk otta, talán a fran cia M a g in o t-v o n a la t leszám ítv a. D e ez m é g n e m v o lt m in d e n . N é m e t a d a to k szerin t a m e g cso n k íto tt o rszág e lv esz ítette szen e 66 s z á z a lé k á t, v e g y ip a ra 86 s z á z a lé k á t, v a s- és a cé lterm elése 70 sz ázalék át és e lek tro m o s k a p a ci­ tá sá n a k 70 százalék át. E g y virág zó ip ari ország o t eg y é jsz a k a lefo rg ása alatt fe ld a ra b o lta k és csőd be ju tta tta k . M in d ez t m iért? V ita to tt, v a jo n „ M ü n c h e n " v a ló b a n k é t é v e t ad o tt-e a n y u g a ti d em o k rá ciá k n a k a n é m e t fe g y ­ v e rk e z é sh e z való felzárk ózásra. A té n y e k m e g h a ­ z u d to ln i lá tsz a n a k ily e n érv et. A m in t azt C h u r­ chill az összes k o m o ly sz ö v etség es h a d tö rté n é sz által tá m o g a to tt v é le m é n y é b e n k ifejti: „Az állító­ lag » M ü n ch e n « árán eg y év es lé leg z e tv éte ln y i szü ­ n e te t » n y e rt« N a g y -B r ita n n ia és F ra n c ia o rs z á g sok k al ro ssz a b b h e ly z e tb e k e rü lt H itle r N é m e t­ o rszág áh o z v isz o n y ítv a , m in t a m ily e n b en a m ü n ­ ch e n i v á lsá g id e jé n v o ltak ." N é m e to r s z á g n e m v o lt a b b a n a h e ly z e tb e n ,

h o g y h á b o rú t fo ly ta sso n C seh szlo v ák ia ellen v ala­ m in t N a g y -B rita n n ia és F ra n cia o rszág ellen, nem is szólva O ro sz o rsz á g ró l. H a íg y lett v o ln a, gy san és k ö n n y e d é n le g y ő z té k v o ln a, m ely a H a r­ m ad ik B iro d a lo m v é g é t je le n te tte volna. F ra n cia o rsz á g szám ára M ü n c h e n a k atasztró fá­ val v o lt eg y en lő. E u ró p ai k a to n a i p o zíciója rom b a n h e v e rt. „ M ü n c h e n " u tá n a m a ra d é k k e le teu ró p ai sz ö v etsé g ese in ek h o g y is leh e tn e b árm i b i­ zalm a F ra n cia o rsz á g a d o tt szaváb an? M e n n y it er ; fran cia szöv etség ? A varsói, bu k aresti és belgrádi válasz az volt, n e m sokat. A zo n n al v e rsen g és r dult e fő v á ro so k b a n a le h e tő leg jo b b alku m e c- - té séért a n á ci h ó d ító k k a l, am íg m é g volt idő. Á m h a ta lm a s g y ő z elm e ellen ére H itler csal. loi.. „M ü n ch e n " e red m é n y e ib e n . „Az a fickó - L . ■ * fel B erlin b e való v issz a tértek o r - , e lro n to tta a p r i ­ gai b ev o n u lá so m a t!" C h a m b e rla in arra kén v szer,tette a cseh ek e t, h o g y m in d e n k ö v etelésé n e k . es­ sék alá m a g u k a t, ezáltal m e g fo sz to tta őt C s e h '. 1 • vák ia k a to n a i m e g h ó d ítá sá n a k élm é n y é tő l, m ez m in d v é g ig oly m o h ó n vág y ott. „Az első p erctő l tu d ta m - vallotta b e k éső b b tá­ b o rn o k a in a k - , n e m e lé g e d h e te k m e g a szudc\~ n é m e t te rü le te k k e l. Az c sa k ré sz le g es m eg J ; v o lt." P ár n a p p a l „ M ü n ch e n " u tá n a n é m e t d ik : •: te rv e k e t in d íto tt el a „teljes" m eg old ás elérésere.

106

A fondorkodás tetőpontjára hág

Szudétaném etek uj-gva köszöntik a hatán átkelő ném et csapa'kaí

r o m o k b a n fo g h e v e r n i a b o m b á z á s k ö v e t k e z té ­ b e n ." H á c h a á ju lta n r o g y o tt ö s s z e , m a jd m ik o r e g y n é m e t o r v o s in je k c ió já tó l is m é t m a g á h o z té rt, a lá írá s ra k é n y s z e r íte tté k . A h iv a ta lo s d o k u m e n ­ tu m íg y h a n g z o tt: „A c s e h s z lo v á k e ln ö k , h o g y b é k é t te r e m ts e n , a c s e h n é p s o rs á t a H a r m a d ik B ir o d a lo m F ü h r e r é n e k k e z é b e te tte le. A F ü h r e r k ife je z te s z á n ­ T e lje s s é g g e l m e llő z v e a m a íg é r e t é t , m e ly b e n d é k á t, h o g y a c s e h n é p e t a b iro d a lo m v é d e lm e g a r a n tá lja a c s o n k a c s e h á lla m h a tá r a it, H itle r alá v e g y e és g a r a n tá lja a u to n ó m fe jlő d é s é t." p r o p a g a n d a - h a d já r a t o t é s b e l s ő f e lf o r g a t á s t H itle r f o n d o r k o d á s a ta lá n e lé r t e c s ú c s á t. k e z d e m é n y e z e tt a z z a l a c é lla l, h o g y s z é tz ilá lja N e m tű n t fe l n e k i - h o g y is tű n h e te t t v o ln a - , a n e m z e te t , m e ly ü r ü g y e t a d m a jd n e k i a b e v o ­ h o g y C s e h s z lo v á k ia v é g e N é m e to r s z á g v é g é ­ n u lá s r a és a „ re n d h e ly r e á llítá s á r a " . n e k k e z d e te le h e t. 1 9 3 9 m á rc iu s 1 5 -e h a jn a lá tó l 1939. m á r c iu s 1 4 -é n , n é m e t h a d te s te k k e l o r ­ a h á b o r ú h o z , a v e r e s é g h e z , a k a ta s z tr ó fá h o z sz á g a h a tá ra i m e n té n a sz ív b e te g dr. E m il H á ch a , v e z e tő ú t, a m in t m a m á r tu d ju k , m é g e lő ttü k C s e h -S z lo v á k ia e ln ö k e B e r lin b e é r k e z e tt, h o g y állt. A z ú t rö v id v o lt és n y íle g y e n e s . S a m in t n e m z e te lé té é r t e s e d e z z e n H itle rn é l. A F ü h r e r e g y s z e r e lk e z d e tt s z á g u ld a n i r a jta , H itle r c s a k ­ k e llő u d v a r ia s s á g g a l fo g a d ta , d e a m ik o r v ilá ­ ú g y m in t k o r á b b a n N a p ó le o n , n e m b ír t m e g ­ g o s s á v á lt, n e m é ri b e k e v e s e b b e l, m in t a c s e ­ á lln i. h e k te lje s m e g a d á s á v a l, H á c h a é s k ü lü g y m i­ M á r c iu s 1 5 -é n r e g g e l 6 ó r a k o r n é m e t c s a p a ­ n is z te r e m e g m a k a c s o ltá k m a g u k a t. to k ö z ö n lö tté k e l C s e h - és M o r v a o r s z á g o t. N e m „A n é m e t m in is z t e r e k k ö n y ö r t e le n e k v o lta k ta lá lk o z ta k e lle n á llá s s a l é s e s té r e H itle r m e g e jt ­ je g y e z t e fe l e g y d ip lo m a ta - aS zgóy őszzte e rsinptr, á g a i b e v o n u lá s t, m e ly tő l, ú g y h e. tte H á c h á t é s k ü l ü g y m in i s z t e r é t a z a s z ta l k ö r ü l é r e z te , C h a m b e r la in M ü n c h e n b e n m e g fo s z t o t­ k e r g e t té k , a m e ly e n a d o k u m e n t u m o k fe k ü d ta. B e r lin b ő l v a ló e lin d u lá s a e lő tt n a g y s z a b á s ú te k , f o ly t o n o s a n e lé jü k lö k ö d v e a p a p ír o k a t, k iá ltv á n y t in t é z e t t a n é m e t n é p h e z a c s e h e k to lla t n y o m v a a k e z ü k b e , a z t h a jto g a tv a , h a to „ tú lk a p á s a ir ó l" és „ te r r o r já r ó l" s z ó ló fá r a s z tó v á b b r a is e lle n á lln a k , k é t ó r á n b e lü l fé l P rá g a h a z u g s á g o k is m é te lg e té s é v e l, m e ly e k n e k k é n y -

t e le n v é g e t v e t n i é s b ü s z k é n je l e n t e t t e b e , „ C s e h s z lo v á k ia m e g s z ű n t lé te z n i!" . A z n a p é jje l a H r a d z s in p a lo t á b a n a lu d t, a c s e h k ir á ly o k ő s i s z é k h e ly é n a M o ld v a fo ly ó fe ­ le tt, a h o l n e m r é g ib e n m é g M a s a r y k és B e n e s é lt és d o lg o z o tt K ö z é p -E u r ó p a e ls ő d e m o k r á ­ c iá já é r t. A F ü h r e r b o s s z ú ja te lje s v o lt, és h o g y e z m e n n y ir e jó l e s e t t n e k i, a z t k iá lt v á n y a i is t ü k r ö z ik . M i n d e n k e s e r ű m e g b á n t ó d á s á é r t m o s t v i s s z a f iz e t e t t a c s e h e k n e k , m e ly s z in te r ö g e s z m é jé v é le tt m á r s z in te o s z tr á k c s a v a r g ó ­ k é n t, h á r o m é v tiz e d d e l k o r á b b a n , s m e ly ú jr a fe llá n g o lt, m ik o r B e n e s ta v a ly e lle n k e z n i m e rt v e le , a m in d e n h a tó n é m e t d ik tá to rra l. A n é m e t le s z á m o lá s h o s s z ú é js z a k á ja k ö s z ö n tö tt P rá g á ra és a c s e h v id é k r e . Á m e k k o r h i r t e le n é s v á r a t la n u l N e v ille C h a m b e r la in e lm é je te lje s e n m e g v ilá g o s o d o tt. M á r c iu s 1 7 -é n e lv e te tte a m á r k é s z b e lp o litik a i b e s z é d é t é s s ie t ő s e n je g y z e t e ln i k e z d e t t e g y e g é s z e n m á s té m á b a n . „A zt á llíto ttá k - m o n d ta - , a te r ü le te k e lfo g ­ la lá s á t a c s e h s z lo v á k ia i z a v a r g á s o k te tté k s z ü k ­ s é g e s s é . H a v o lta k is r e n d z a v a r á s o k , n e m k ü l­ fö ld rő l s u g a lltá k -e ? E z le n n e a z u to ls ó tá m a d á s e g y k is á lla m e lle n , v a g y ú ja b b a k k ö v e tik ? V a ­ jo n e z e g y lé p é s e a v ilá g o n v a ló fe g y v e r e s u r a ­ lo m fe lé ? N e m k ö v e t h e t ü n k e l n a g y o b b h ib á t , m in t a m ik o r a z t fe lté te le z z ü k , n e m z e tü n k o ly a n n y i­

ra e lv e s z te tte e r e jé t, h o g y n e m fo g r é s z t v e n n i a k ih ív á s n a k v a ló e lle n á llá s b a n , h a a z v a la h a is b e k ö v e tk e z n e ." B á r k in e k , a k i o lv a s ta a M e in K a m p f-o t v a g y c s a k e g y p illa n tá s t v e te tt a té r k é p r e és m e g fi­ g y e lte a n é m e t h a d s e r e g p o z íc ió it S z lo v á k iá ­ b a n , n y ilv á n v a ló v o lt, m e ly e k a k ö v e t k e z ő „kis á lla m o k " H it le r l is t á já n . C h a m b e r l a in , m in t m a jd n e m m in d e n k i m á s , tö k é le te s e n tu d ta . M á r c iu s 3 1 -é n , tiz e n h a t n a p p a l H itle r p rá g a i b e v o n u lá s a u tá n , C h a m b e r la in b e s z é d e t m o n ­ d o tt a z a ls ó h á z b a n : „ B á r m e ly o l y a n e s e m é n y , m e ly e g y é r ­ te lm ű e n fe n y e g e ti a le n g y e l fü g g e t le n s é g e t, s h a a le n g y e l k o r m á n y ú g y d ö n t, n e m z e ti e r ő i­ v e l e lle n á ll, Ő fe ls é g e k o r m á n y a k ö t e le s s é g é n e k é rz i, h o g y m in d e n r e n d e lk e z é s é r e á lló e s z k ö z ­ z e l a l e n g y e l k o r m á n y s e g í t s é g é r e s ie s s e n . H o z z á t e h e te m , a fr a n c ia k o r m á n y f e lh a ta lm a ­ z o t t a n n a k k ö z l é s é r e , m i s z e r i n t a z ő á l lá s ­ p o n t ju k is u g y a n e z ." M o s t L e n g y e l o r s z á g o n v o lt a sor.

Fent: A ném et r e n d ő r it letartóztatja a nácik el!e: feleit a Szudéta-vidéken

Lent: A berliniek Mus~ nit köszöntik, 1938.

10*

Az Acélegyezmény

C ham berlain L en gyelországnak ny ú jto tt garanciája hallatán H itler a rá oly jellem ző dühroham m al rea­ gált. Egy szem tanú szerint fel-alá rohangált a szobá­ ban, öklével le-lesújtva egy m árvány asztallapra, arca eltorzult a dühtől és a briteket szidta. „Olyan felfor­ dulást csinálok, am ibe beletörik a bicskájuk!" M ásnap, április 1-jén, harcias hangulata m iatt nyil­ vánvalóan m aga sem bízott teljesen m agában, mivel utasítást adott az egyenesben leadandó rádióbeszéde törlésére, hogy m ajd a későbbiekben felvételről köz­ vetítsék, m elyet m eg lehet vágni. M ég a közvetítésre szánt változat is tele volt tűzdelve N agy-Britannián ak és L engyelországnak szóló figyelm eztetésekkel. D e m int korábban oly gyakran, Hitler a „béke" kí­ vánságával zárta beszédét: N ém etországnak nem áll szándékában más népeket m egtám adni. Ez a töm egek elvárásait elégítette ki, Hitler igazi válaszát k ét n ap p al később, április 3-án , a leg n a ­ gyobb titokban adta m eg Cham berlainnek. A fegyve­ res erőknek szóló szigorúan titkos utasítás, m elyből m indössze öt péld ány készült, életbe léptette a „fe­ hér tervet" - L engyelország m egtám adását. „Az elő­ készületeknek úgy kell m egtörténniü k - kötötte ki - , hogy a had m ű veletet 1939. szeptem ber 1-jétől bárm i­ kor végre lehessen hajtani." H asonlóan a Szud éta-vid ék elfoglalásának d átu­ m ához, m elyet H itler előre m egadott a tervben, ezt a m ég fontosabb időpontot szintén be akarták tartani. A k érd és a k ö v etk ez ő volt: H itler v a jo n képes lesz-e zaklatással odáig ju ttatni a lengyeleket, hogy követeléseit elfogadják, m int azt az osztrákok vagy a cseh ek esetén tette, vagy ellenállnak a náci agresszió­ nak - és ha igen, mivel.

. Kiégett zsinagóga M ünchenben, a „Reichsknstallnacht" (kristályéj­ - e ■ után. 1938. no­ v e m b e r 9-10. éjszakáján z a d o házakat, üzleteket és zsinagógákat támadtakm e s Xém etország-szerte n á d gaztevők, állítólag iev bosszulván m eg egy párizsi ném et diplomata meggvilkolását.

E sorok írója április első hetét Lengyelországban töltötte, hogy a fenti kérdésre választ találjon. Am int m eg tudta ítélni, a lengyelek n em szándékoztak b e ­ adni a derekukat H itler fenyegetéseinek, annak elle­ nére, hogy m ind katonailag, m ind politikailag ka­ tasztro fális h e ly z e tb e n voltak. L é g ie re jü k elavult, had seregü k elhanyagolt, stratégiai h elyzetü k - h á ­ rom oldalról ném etekkel körülvéve - szinte rem ény­ telen volt. , Az esem ények kezdtek felgyorsulni. Április 7-én M ussolini csapatait Albániába küldte. A feszült euró­ pai hangulatban ez a kis állam okat, akik nem m ertek a tengelyhatalm akkal szem beszállni, csak m ég idege­ sebbé tette. Április 13-án Franciaország és Nagy-Britannia a G örögországnak és R om ániának adott ga­ ranciával válaszolt. A két oldal kezdett felsorakozni. Bár a W ehrm acht fő vezérkari tisztjeinek n em volt nag y v é lem é n y e az olasz feg y veres erőről, H itler m égis sürgette az O laszországgal való katonai szö­ v etség et, m ely et M u sso lin i n em sietett m egk ötn i. A zonban m ájus 6-án, egy hirtelen ötlettől sarkallva, M u sso lin i v issz a v o n h a ta tla n u l e lk ö telezte m agát Hitler m ellett, beleegyezve a szövetség aláírásába. A következm ények ham arosan katasztrofálisnak b izo­ n y u ltak M ussolinire nézve; valójában az első jelei m utatkoztak, hogy az olasz diktátor - a ném ethez hasonlóan - kezdi elveszíteni azt a vas önfegyelm et, m ely m ind kettőjü ket képessé tette saját nem zeti ér­ dekeik előtérbe helyezésére jég h id eg logikával. Az „A célegyezm ény" n éven ism ertté vált szerző­ dést nagy pom pa közepette a birodalm i kancellárián írták alá B erlinben m ájus 22-én. A m egállapodás lé­ nyegét a III. cikkely tartalm azta: „A m enn yiben a szerződ ő fe le k egyike h áb orú s helyzetbe bonyolód na egy külső hatalom m al, a m á­ sik szerződő fél azonnal segítségére siet teljes erejé­ vel." Az V. cik k ely é rte lm é b en h á b o rú ese té n egy ik nem zet sem köt külön fegyverszünetet vagy békét. Eleinte, am int kiderült, M ussolini nem tisztelte az előbbi cikkelyt; de a végén sem tartott ki az utóbbi mellett.

„Támadás az első adandó alkalommar

Az „A célegyezm ény" aláírását köv ető n ap o n , m á­ ju s 23-án H itler összehívta legfőbb tisztjeit a berlini kancellárián lév ő d olgozószob ájáb a és n y íltan k ö ­ zölte velük, további sikereket csakis véro n tás árán é rh etn ek el, a háború teh át elkerü lh etetlen. Ez a m ostani valam ivel nagyobb volt az 1937. n o ­ vem ber 5-i hasonló gyűlésnél, m ikor a F ü h rer h áb o­ rú m elletti d ön tését először csak a háro m fegyveres szolgálat fő parancsnokaival osztotta m eg. Ö sszesen tizen négy tiszt volt je len , köztü k G örin g tábornagy, R aeder főadm irális (m ár edd ig a rang ig vitte), Brauchitsch tábornok, H alder tábornok, K eitel tábornok, Erhard M ilch tábornok, a Luftw affe fő felü g y elője és O ttó Schniew in d ellen ten g ern ag y , ten g erészeti v e ­ zérkari főnök. Szintén a résztvevők k özt találju k a F ü h rer sz á rn y se g é d jé t, R u d o lf S c h m u n d t a le z re ­ dest, aki a tö rtén észek nag y szeren cséjére, lejeg y ez­ te a hallottakat. A találkozó jeg y zők ö n y v e a m eg­ szerzett n ém et d ok u m en tu m o k k özö tt van. H itler elh an gzo tt szavait annyira szigorúan titk osnak ítél­ ték, h o g y a jegy zőkö n yv b ől n em k észítettek m áso­ la to k at; az e g y e tle n , am ely a b irto k u n k b a n van , S ch m u n d t kézirata. Ez H itler h áb orú h oz vezető ú tjáró l az egyik leg ­ többet eláruló és legfontosabb titkos irat. Itt, a m a­ réknyi, a későbbiekben a fegyveres erők et háborús konfliktus esetén irányító em ber előtt, H itler saját propagand afogásait és diplom áciai csalásait m ellőz­ ve a teljes igazságot áru lja el, m iért kell L en gy elor­ szágot m egtám ad nia, ha szükséges, m ég N agy-Britannia és F ranciaország tám ad ását is kihívva. H át­ b orzongató p ontossággal írja le a háború lefolyását - legalábbis an n ak első évét.

Ám b eszéd e n y íltság a - csak a d ik tátor szólt több b izon y talan ság o t és zavart árult el, m in t am en ­ n y it edd ig m u tatott. M in d en ek fölött, N agy-B ritannia és a b ritek továbbra is zavarba ejtették , ahogy ezt élete vég éig tették. A zonban a h áború eljöv etelét és kirobbantásával eléren d ő céljait tekin tve világos és pontos. M ájus 23-án egy táb orn o k vagy adm irális sem hagyhatta el ú gy a kancelláriát, h og y p o n tosan n e tu dta volna, mi fog n yár v ég én bekövetkezni. N ém etország gazdasági problém ái, kezd te, m eg ­ old h atók nagyobb európai L eb en srau m m eg szerzé­ sével és ez „leh etetlen m ás országok m eghód ítása vagy m ás n ép ek b irto k ain ak m egtám ad ása nélkül. T ovábbi sikereket n em érh etü n k el véro n tás nélkül. É letterü n k k elet felé k iterjesztésén ek, élelem ellátá­ su n k b iz to sítá sá n a k és a b alti állam o k pro blém ái m eg old ásának k érd ése ez. E u róp ában n incs m ás le ­ hetőség. H a a sors a nyu gattal való vitára k én y sze­ rít, elen g ed h etetlen egy n agy keleti terü let b irto k ­ lása."

Fent: A Hitler Jungv* parádéja.

Balra: SA és SS felvonu l,Nürnbergben.

110

A Kristallnacht* -ts n letartoztatott zsidók

M ind am ellett, teszi hozzá H itler, a keleti n e m -n é ­ m et terü letek lakossága m u n k aerők én t felh aszn ál­ ható lesz - korai célzás a rabm u n ka program ra, m e ­ ly et a késő bb iek b en valósított m eg. Az első áldozat k iválasztása egyértelm ű volt. „Fel sem m erü lt L en gyelország m egkím élése, így n em m arad t m ás, m int m egtám ad ni az első m eg fe­ lelő alkalom m al. N em szám íth atu n k a cseh üg y m e­ g ism étlőd ésére. H áború lesz." T e h á t h áb orú lesz. Egyedül az „elszigetelt" L engyelországgal. E n n él a po n tn ál a F ü h rer n em teljesen világos. V alójában za v aro ssá és e llen tm o n d ó v á válik. M a g á n a k kell fen n tartan ia, m o n d ja, a csapásra vonatkozó végső parancsot. „N em szabad, h og y a nyu gattal - F ra n ­ ciaországgal és A ngliával - egy id ejű összecsapásra k e rü ljö n sor. A m en n yiben a n é m e t-le n g y e l k on flik ­ tus h áb orú h oz vezet a n yu gattal, elsősorban A nglia és F ran ciaország ellen kell k ü zd eni." „A lapvetően ezért: a L en gyelországgal való k o n f­ liktus - a rá m ért csapással k ezd ő d ő en - csak akkor leh et sikeres, ha a nyu gat távol tartja m agát. H a ez n em lehetség es, akkor jo b b a n y u g at ellen tám ad ni és L engyelországgal egyid őben végezn i." E llen tm on d ások ily eg y m ásu tán ja h allatán a tá­ b o rn o k o k arca rán d u lh ato tt egyet, talán igazítottak m o n ok liju k on , de a jeg y zők ö n y v b en nincs nyom a, h o g y a h a llg a tó sá g b á rm e ly tag ja fel m ert v o ln a ten n i akár egy k érd ést is a d olgok tisztázására. A ztán H itler ú jra leszállt a földre és felvázolta azt a stratégiai tervet, m ely et később elkép esztő sikerrel h a jto tta k végre. „C élunk hatalm as erejű csapás gya­ korlása az ellen ségre rö g tön a k ezd et kezdetén. A h elyes vagy hely telen m érlegelése, a szerződ é­ sek tiszteletben tartása nem szám ít."

„A h ad sereg n ek el kell foglalnia a flotta és a L u ft­ w affe szám ára fo n tos h ely ek et. H a sik erü lt m e g ­ szállnu nk és b izto sítan u n k H ollan d iát és Belgiu m ot, csak ú g y m in t F ra n cia o rsz á g o t leg y ő zn i, akk or az Anglia elleni sikeres háború alapjait m eg terem tet­ tük." „A L u ftw affe ekkor szorosan elzárh atja A ngliát Franciaországtól, a flotta ped ig m egterem ti a széle­ sebb b lok ád ot a ten g eralattjáró k k al." P on to san ez az, am it az elk ö v etk ezen d ő alig több m int egy év alatt m egvalósítottak. 1939. m ájus 23-án H itler, ah og y m aga is m ondta, felég ette m aga m ögött a hidakat. H áború lesz. N é ­ m etország n ak L eb en srau m -ra v an szüksége K eletE urópában. H ogy m egszerezze L en gyelországot, az első ad and ó alkalom m al lero h an ja, csak A nglia állt az ú tjá b a n . H á t jó , azt is m e g tá m a d ja F ra n cia o r­ szággal együtt. Élet-halál harc lesz. A m int 1939 m áju sán ak vége k özeled ett, a n ém et készü lőd és jó csk á n előreh alad t. A n ag y fegyvergyá­ ra k zakatoltak, on tották a pu skákat, tankokat, re ­ pü lő g ép ek et és a h ad ih ajók at. A had sereg, a flotta és a lég ierő vezérk ara a tervezés utolsó szakaszába lépett. „N yári k ik ép zésre" b eh ív o tt új em berekkel d uzzasztották fel a legénységet. A kárm ilyen félelm etes is volt a n ém et katonai erő 1939 n y a rá n a k k ezd etén , m ég m in d ig n em elég erős - s valószínű leg sohasem lesz - , hogy L en gy elor­ szág m ellett m ég Franciaországgal, N agy-B ritanniával és O ro sz o rsz á g g a l is h a rco ljo n . A h ogy te lt a sorsd öntő nyár, m in d en a F ü h rer ü gyesség én m últ, hog y a h áb orú t korlátozza, m in d en ek elő tt O rosz­ o rszág n ak egy ny u g ati szöv etség től való táv oltar­ tásával.

111

Sztálin, a Führer szövetségese

V a ló b an v o lt m itói tartan i e b b en a tek in tetb en . Jú ­ lius 23 -án N ag y -B ritan n ia és F ra n cia o rsz á g ja v a so l­ ta, ta rtsan ak v ezérk ari tárgyalást, m e ly e n m eg álla­ p o d n á n a k ré szletek b e m e n ő e n , a h á ro m állam m i­ iv e n stratégiát k ö v esse n H itler sereg eiv el szem ben . \m a n y u g ati h a ta lm a k n e m b ecsü lté k n a g y ra az orosz k ato n ai kap acitást. A m ikor v ég ü l ú tn a k in d í­ to tta k e g y tá rg y a ló k ü ld ö tts é g e t az o r o s z o k h o z , u ta s- és te h e rs z á llító h a jó ra ü lte tté k ő k e t, m e ly e sz m életlen ü l lassú volt. A k ü ld ö ttsé g au g u sztu s 5 -én szállt h a jó ra L en in g rád felé és csak au g u sztu s 11-én é rk ezett m e g M o szkv ába. A kkorra m á r túl k éső volt. H itler ad d igra m ár d ip lom áciai lép ések et k e z d e m é n y e z ett, m e ly e k a n á c i-s z o v je t m e g n e m ­ tám ad ási e g y ez m én y t k é sz ítették elő. A m in t 1939 a u g u s z tu s á n a k m á s o d ik fe le e l­ k e z d ő d ö tt, a n é m e t k a to n a i v e z e tő k to v áb b fo g la ­ la to sk o d ta k L en g y e lo rsz á g m e g sem m isíté sére v o ­ n atk o zó terv eik k el és a b iro d a lo m n y u g a ti ré sz é ­ n e k m e g v é d ésé v e l arra az e setre, h a m in d e n b iz o ­ n y o ssá g u k e llen ére a d em o k rá ciá k m é g iscsa k b e ­ av a tk o zn án ak . A u gu sztu s 15-én az é v e n k é n t m e g ­ re n d e z e tt n ü rn b e rg i p á rtg y ű lé s t, m e ly e t áp rilis 1 -jé n H itler a „béke p á rtg y ű lé sé n e k " n e v e z e tt, s m e ly n e k k e z d e té t sz ep tem b e r első h e té re te rv e z ­ ték , tito k b an tö rö lték . A n y u g a ti h a d sereg b e n e ­ g y ed m illió em b e rt so ro z ta k be. A v a s ú tn a k e lő z e­ tes m o zg ó sítási u ta sítá st ad tak. A h a d se re g fő h a d i­ sz á llá sá n a k Z o sse n b e , B e rlin tő l k e le tre való k ö l­ tö z tetésé rő l te rv e k szü lettek . U g y a n e z e n a n a p o n , au g u sztu s 15-é n a flo tta je le n te tte , h o g y a G ráf S p ee és a D eu tsch la n d z se b c sa ta h a jó k v a la m in t a h u sz o n e g y te n g e ra la ttjá ró k ész az A tla n ti-ó ceá n ­ b a n lév ő állo m ásh ely ü k re h a jó z n i. A u g u sz tu s 1 7 -é n H a ld e r tá b o r n o k fu rc s a b e ­ je g y z é s t írt n a p ló já b a : „ C a n a ris e lle n ő r iz te a h a d m ű v e le te k első szak aszát. H im m ler, H ey d rich , O b ersalzb erg : 150 len g y e l e g y e n ru h a k ieg é sz ítő k ­ kel F első -Sziléziáb a." M it je le n te tt ez? C sak a h á b o rú u tá n v ált vilá­ gossá. Az e g y ik n á cik által sz erv ez ett, leg b izarrab b in cid e n sre v o n a tk o z o tt. É p p ú g y , a h o g y H itler és a h a d sereg v e z e tő i k o rá b b a n m ár k ifő z te k eg y „in ci­ d en st", m in t a n é m e t k ö v e t m eg g y ilk o lásá t, h o g y ig a z o ljá k A u sztria illetv e C seh sz lo v á k ia m e g h ó d í­ tását, ú g y ezú ttal is e g y ú ja b b in cid e n s k ia g y a lá ­ sán tö rté k a fe jü k e t, m e ly - leg aláb b is v é le m é n y ü k sz erin t - , ig azo ln á a v ilá g elő tt a te rv e z e tt É en g y elo rszág ellen i agressziót. A fe d ő n é v „H im m ler, h a d m ű v e le t" v o lt, m e g le ­ h e tő s e n e g y szerű és d urva. Az SS G e sta p o á ltá m a ­ d ást in té z a len g y e l h a tá r k ö z e lé b e n lév ő g leiw itzi rá d ió állo m ás e llen , le n g y e l k a to n a i e g y e n ru h á b a b ú jta to tt, k o n ce n trá ció s táb o ro k e líté ltje it fe lh a sz ­ nálva. íg y L e n g y e lo rsz á g o t N é m e to rsz á g m e g tá ­ m a d á s á v a l le h e tn e v á d o ln i. K o ra a u g u s z tu s b a n C an aris ad m irális, az O K W A b w eh r sz ek ció já n a k fő n ö k e , s z e m é ly e s e n H itle rtő l k a p o tt u ta s ítá s t, k ü ld jö n H im m le rn e k és H e y d rich n e k 150 len g y e l eg y e n ru h á t és k ö rü lb e lü l u g y a n e n n y i len g y e l k é ­ zifeg y v ert. F u rcsállo tta a d olg o t, e z ért a u g u sztu s 17-én m e g k é rd e z te e rrő l K eitel tá b o rn o k o t.

B á r a g e rin ctele n O K W fő n ö k azt állíto tta, n in cs n a g y v é le m é n y e az „ ily esfajta a k c ió k ró l", e n n e k ellen ére azt m o n d ta , az ad m iralitás „sem m it sem te h e t", m ivel a p a ra n cs e g y e n e se n a F ü h rertő l jö tt. B á r v issz a ta sz ító n a k tarto tta, C an aris e n g e d e lm e s­ k e d e tt a p a ra n c sn a k és á ta d ta az e g y e n r u h á k a t v a la m in t a fe g y v e re k e t H e y d rich n ek . Az SD fő n ö k e a h a d m ű v e le t v é g re h a jtá sá ra az SS titk o s s z o lg á la tá n a k e g y fia ta l, á m ta p a s z ta lt ta g já t, A lfréd H e lm u t N a u jo ck so t választotta. N e m ez v o lt az első fe la d a t, m e ly e t e fu ra szer­ z et k a p o tt, ám az u to lsó sem . 1939 m árciu sáb an , n e m so k k a l C s e h s z lo v á k ia n é m e t m e g s z á llá s a elő tt N a u jo ck s H e y d rich u tasítására ro b b a n ó a n y a ­ g o k S z lo v á k iá b a s z á llítá s á v a l fo g la la to s k o d o tt, ah o l - a m in t k é ső b b b ev a llo tta - , „in cid en sek " te­ re m té sére h a sz n á ltá k azokat. A lfréd N a u jo c k s az S S G e sta p o tip ik u s te re m t­ m é n y e v o lt, e g y fa jta é rte lm isé g i te rro rista . M é r­ n ö k n e k ta n u lt a k iéli e g y e te m e n , m ik o r e lő sz ö r b e le k ó s to lt az a n tifa sisz tá k k a l v a ló k ö z e lh a rc b a ; e g y a lk a lo m m a l o rrá t b e v e rté k a k o m m u n istá k . 1 9 3 1 -b e n b e lé p e tt az S S -b e és a n n a k m e g a la k u lá ­ sa óta, 1 9 3 4 -tő l ta g ja az S D -n e k . M in t a n n y i m á s fia ta le m b e r H e y d ric h k ö rü l, ő is ú g y m o n d in te l­ lek tu á lis k e d v te lé s e k e t ű z ö tt az S S -b e n - k ü lö n ö ­ sen „ tö rté n e le m m e l" és „ filo z ó fiá v a l" fo g la lk o z o tt s k ö z b e n e rő sz a k o s, szív ó s e m b e rré v á lt (Sk o rz e n y v o lt a m á sik ), a k ire a H im m ler és H e y d rich áltaí k ia g y a lt p isz k o s m u n k á k v é g re h a jtá s á t rá le ­ h e te tt b íz n i. 1944. o k tó b e r 1 9 -é n N a u jo c k s átállt az a m e rik a ia k h o z és e g y é v v e l k é ső b b N ü rn b e rg b e n sz á m o s e sk ü a latti n y ila tk o z a to t te tt, m e ly e k e g y ik e ő riz te m e g a tö rté n e le m s z á m á ra az „in ci­ d e n s " b e s z á m o ló já t, m e ly e t H itle r h a s z n á lt a L e n g y e lo rs z á g e lle n i tá m a d á s ig a z o lá sá ra . „A u gu sztu s 1 0 -é n v a g y ek ö rü l, az SD fő n ö k e , H e y d rich sz e m é ly e se n u ta síto tt, h o g y a le n g y e l h a tá r k ö z e lé b e n lév ő gleiw itzi rá d ió állo m ás ellen tá m a d á st sz ín le lje k és te g y e k úg y , h o g y a tám ád ó erő len g y elek b ő l állón ak látsszo n " (em lék ezett visz-

Fent: Kirabolt zsidí tok Berlinben. A .Kr-íra'1! nacht" hasonlóan bezú­ zott kirakatok-- - - r : 3 nevét.

112

HEFT 5 ■8. JAHRG/VNv

\ á d női magazin - Hitler SS őrséget ' -L egy 1938-as pa-

R H EFJ1 9 3 ?

sza N a u jo c k s e g y 1945 n o v e m b e r 20-án N ü rn b e rg b e n aláírt esk ü alatt te tt n y ilatk o zatb an ). H e y d rich azt m o n d ta : „A len g y e lek re n é z v e ter­ h e lő b iz o n y íté k k e ll a tá m a d á s o k r ó l, m in d a n e m z e tk ö z i s a jtó , m in d a n é m e t p ro p a g a n d a szám ára." „Az u tasítás szerin t el k ellett fo g laln o m a rád ió ­ állom ást és a d d ig ta rta n o m , a m íg eg y len g y e la jk ú n é m e t, ak it re n d e lk e z é se m re b o csá ta n a k , le n g y e ­ lül b eo lv a s e g y b e sz é d e t. H e y d rich e lm o n d ta , a b e s z é d b e n az fo g elh a n g z a n i, h o g y a le n g y e le k és a n é m e te k k ö z ti ö s s z e c s a p á s id e je e lé r k e z e tt... H e y d ric h a z t is e lá ru lta , a L e n g y e lo rs z á g e llen i n é m e t tám ad ásra b á rm e ly ik n a p szám ítan i leh e t." „G leiw itzb e m e n te m és tiz e n n é g y n a p ig id ő z ­ tem ott. A u g u sztu s 25. és 31. k ö z ö tt m e g lá to g a t­ tam H e in rich M ü llert, a G e sta p o fő n ö k é t, aki a k ö ­ zeli O p p e ln b e n ta rtó z k o d o tt. Je le n lé te m b e n M ü l­ ler eg y M e h lh o rn n e v ű e m b e rre l e g y ú jab b , h a tá r­ m e n ti in cid e n s te rv é t v ita tta m e g , m e ly b e n szín leg le n g y e l k a to n á k tá m a d n a k m e g n é m e t c s a p a to ­ k at... M ü ller k ije le n te tte , v a n 12-13 e lítélt b ű n ö z ő ­ je , a k ik et len g y e l e g y e n ru h á b a ö ltö ztetn ek , m ajd az in cid e n s sz ín h e ly é n h a g y já k ő k e t h o lta n , m in t­ h a tá m ad ás k ö z b e n e ste k v o ln a el. E célb ó l egy H e y d rich által a lk a lm a z o tt orvos halálo s in je k c ió ­ k at ad b e n ek ik , m a jd lőtt seb e k et e jte n e k rajtu k . Az in c id e n st k ö v e tő e n a sa jtó k é p v iselő it és m ás sz em ély e k et a h e ly sz ín re v iszik ..." „M ü ller azt m o n d ta n e k em , a H e y d rich tő l k a ­ p o tt u tasítás sz erin t a d jo n n e k e m e g y et az elítél­ tek k ö z ü l a g leiw itzi ak ció h o z. A fe d ő n é v , m ellyel ez ek re az e lítéltek re u ta lt » K o n zerv áru « volt. " M ia la tt H im m ler, H e y d rich és M ü ller H itler p a ­ ra n csá ra a z o n te v é k e n y k e d te k , h o g y a „K o n zerv ­ á ru t" b e s z e re z z é k a L e n g y e lo rs z á g ellen i n é m e t ag resszió ig a z o lá sá ra , a F ü h re r m e g te tte az első d ö n tő lé p é s t fe g y v e re s e r ő in e k e g y le h e ts é g e s n a g y o b b h á b o rú ra v a ló fe ls o r a k o z ta tá s á h o z . A u g u sztu s 1 9 -é n - eg y ú ja b b so rsd ö n tő n a p o n - a n é m e t flotta u ta sítá st k a p o tt a k ih ajó zásra.

A hu szonegy ten geralattjárónak m egparancsolták, foglalják el pozícióikat a brit szigetektől északra és északn yu gatra, a G ráf Spee zseb csatah ajót, illetve testvérh ajóját a D eu tschland ot utasították, hogy in ­ d uljanak a brazil part m enti vizekről és a brit tengeri útvonalra rézsútosan álljanak fel. A csatahajók lehetséges N agy-B ritannia elleni ak­ cióba v ezén y lésén ek dátum a ig en fontos. U gyanis augu sztus 19-én, m iu tán Berlin egy h étig lázasan ostrom olta kérésével, a szovjet korm ány végül m eg­ adta a H itler által áhított választ. A ugusztus 19-én este 7 óra 10 perckor m eg érk e­ zett a várva várt távirat a m oszkvai n ém et nag y k ö­ vettől: T IT K O S. R E N D K ÍV Ü L S Ü R G Ő S . A S Z O V JE T K O RM Á N Y B ELEEG Y EZ ETT A B IR O D A LM I K Ü L­ Ü G Y M IN ISZ T E R M O SZ K V A I LÁ TO G A TÁ SÁ BA A U G U SZ T U S 26-Á N V A G Y 27-É N . M O L O T O V ÁTADTA N EK EM A M EGN EM TÁ M A D Á SI EG Y EZ ­ M É N Y VÁZLATÁT. A zonban a n ém etek szám ára az aján lott időpont túl késő volt. H a R ibbentropot n em fo g ad ják M oszk­ vában augusztus 26. előtt és ha az oroszok m ég p e ­ p ecselnek egy kicsit - am itől a n ém etek tartottak - , a kitűzött szep tem ber 1-jei dátum nem tartható. L en ­ g y elo rszág m eg sz á llá sá n a k te lje s m e n e tre n d je és h og y a tám adás egyáltalán k ivitelezhető -e az őszi esőzések előtti rövid időszakban, ettől függött. Ebben a kulcsfontosságú szakaszban m aga Hitler já rt közbe Sztálinnál. Félretéve bü szkeségét, szem é­ lyesen könyörgött az általa sokáig b ecsm érelt szov­ je t diktátornak, hogy azonn al fogadja külügym inisz­ terét M oszkvában. Á köv etkező h u szo n n ég y órában, augusztus 20-a vasárnap estétől, m ikor H itler k éré­ sét táv író n to v á b b íto ttá k S z tá lin n a k M o szk v áb a, m ásnap estig, a F ü h rer az összeom lás szélén állt. N em tu dott elaludni. Az éjszaka közep én telefonált G öringnek, hogy m egossza vele Sztálin - ü zenetére adandó - , reakciójával kapcsolatos aggodalm ait és a késés m iatti n y u g talan ság át. M ásn ap m eg érk ezett Sztálin válasza: A S Z O V JE T K O R M Á N Y F E L K É R É S É R E T Á JÉ ­ K O Z TA TO M , H O G Y JÓ V Á H A GYTÁ K H ER R V O N R IB B E N T R O P A U G U SZ TU S 23-1 M O SZ K V A I LÁ­ TOGATÁSÁT. J. SZTÁLIN. Augusztus 22-én H itler, m iután m egkapta Sztálin szem élyes beleegyezését, hogy O roszország barátian sem leges m arad, m ég egyszer összehívta legfőbb p a ­ rancsnokait és tájékoztatta őket, a L engyelország el­ leni tám adás m egkezd ését v alószín ű leg n ég y nap m úlva ren d eli el, augusztus 26-án szom baton - a tervezettnél hat nappal korábban. Sztálin, a Füh rer halálos ellensége tette m indezt leh e tő v é . M erő cin izm u s, h o g y a n áci d ik táto r a szovjet d espotában lelte m eg partnerét. N yitva állt az út előttük, h og y együttesen h ajtsák végre a leg ­ apróbb részletekig ezen aljas korszak egyik legm ocs­ kosabb tettét. M it írtak alá az új szövetségesek? A nyilvánosságra hozott szerződésben olvasható, egyik hatalom sem tám adja m eg a másikat. A m ennyi­ ben egyikük egy harm adik hatalom „háborús tevé­ kenységének célpontjává válna", a m ásik fél „semmi szín alatt nem tám ogatná a harm adik hatalm at." Egy járulékos jegyzőkönyvben N ém etország és O roszor­ szág m egegyezett Lengyelország felosztásáról. A u gu sztu s 2 5 -é n K lim en t V o ro silo v m arsall M oszkvában találkozott a francia és brit küld öttség­ gel utolsó ízben. „Tekintettel a m egváltozott politi­ kai helyzetre - m ondta - , nincs értelm e tárgyalása­ inkat folytatni."

Mussolini kiszáll

F e ld o b v a a m o sz k v a i jó h ír h a lla tá n és b izak o d v a, h o g y N a g y -B rita n n ia és F ra n cia o rsz á g k é tsz er is m e g g o n d o lja m a jd L e n g y e lo rsz á g n a k tett k ö te le ­ z e tts é g e in e k te lje s íté s é t O ro s z o rs z á g e lp á rto lá sa u tá n , a F ü h re r a u g u sztu s 23-a e sté jé n k itű z te L e n ­ g y e lo rs z á g le r o h a n á s á n a k id ő p o n tjá t a u g u sz tu s 26-ra, szo m b at h a jn a li fél ötre. „N em lesz több Y n a p ra és X ó rára v o n a tk o z ó utasítás - je g y e z te le n a p ló já b a H a ld er tá b o rn o k , a h a d se re g v e z é rk a ri fő n ö k e. - M in d e n a u to m a tik u ­ san fo g tö rté n n i." Á m tév ed ett. A u g u sztu s 25 -é n k é t e se m é n y tö r­ tén t, m e ly H itlert v isszalép ésre k é sz tette k ev eseb b m in t 2 4 ó rával csa p a ta in a k a len g y e l h a tá ro n való te rv e z e tt á ttö rése előtt. A zn ap d élu tá n a F ü h re r fo g a d ta a b r it n a g y k ö v e te t és k ö z ö lte v e le , „elism ern i a b rit b iro d a lm a t, illetve, sz em ély e se n e lk ö te le z n i m a g á t a n n a k to v á b b i fe n n m a r a d á s a m e lle t, s e h h e z fe la já n la n i a n é m e t b iro d a lo m e re jé t." H itler elm ag y arázta, eg y lép ést k ív án ten n i A ng­ lia felé, m ely ép p oly d ö n tő je len tő ség ű len n e, m in t az O roszország felé való közeled és. A F ü h rer h a j­ la n d ó m eg á lla p o d á so k a t k ötn i A ngliával, m e ly e k N ém eto rszág részéről n em csa k h o g y g aran táln ák a b rit b iro d a lo m m in d e n k ö r ü lm é n y e k k ö z t való fen n tartását, h a n em seg ítség et is n y ú jta n a , tek in tet nélk ü l arra, h o g y e seg ítség et h ol v e n n é k igénybe. N a g y -B r ita n n iá n a k sz ó ló „ á tfo g ó a já n la ta " , a h o g y ezt n e v e z te , e g y fe ltételtő l fü g g : „csakis a n é m e t-le n g y e l p ro b lém a m eg o ld á sa u tá n " lé p h e t életb e. E z a n e v e tsé g e s a já n la t n y ilv á n v a ló a n pil­ la n a tn y i e lm e z a v a rá b a n szü letett, h o g y is v e h e tte v o ln a a b rit k o rm á n y ezt k o m o ly a n , m ik o r C h a m ­ b e r la in n e k m é g a n n a k e lo lv a sá sá ra sem fu to tta v o ln a id e jé b ő l, m ielő tt a n á ci h a d se re g e k le ro h a n ­ tá k L e n g y e lo rs z á g o t m á sn a p h a jn a lb a n - Y n a ­ p o n , m e ly e t m é g m in d ig tartottak ? D e az „ a já n la t" m ö g ö tt, ez n e m k é tség e s, kom o ly cél állt.

L en t A Náci Párt kon£;. resszusi terme N üm bersben.

114

■ Hitler születésnapi parádéján 1939 április 20ár Berlinben páncéloso• szemléz.

H itler n y ilv á n azt h itte , C h a m b e rla in S z tá lin h o z h a so n ló a n k iu ta t k eres, m e lly el e lk e rü lh e tő a h á ­ b o rú . N e m tu d n á m e g v á s á ro ln i N a g y -B rita n n ia b e n e m a v a tk o z á sá t a m in isz te re ln ö k n e k te tt íg é re t­ tel, m isz erin t a H a rm a d ik B iro d a lo m sosem je le n t fe n y e g e té st a b rit b iro d alom ra? Este 6 óra k ö rü l k a p ta m e g a v á la sz t - a n n a k h í­ rét, h o g y h iv atalo s a n g o l-le n g y e l sz erz ő d ést írta k alá L o n d o n b a n , m ely N a g y -B rita n n ia L e n g y e lo r­ sz á g n a k te tt eg y o ld alú g a ra n ciá já t k ö lcsö n ö s seg ít­ ség n y ú jtá si szerző d éssé alak íto tta át. Ez H itler a b rite k m e g v á sá rlá sá ra te tt k ís é r le té n e k k u d a rc á t je le n te tte , n e m ú g y , m in t az o ro s z o k e se té b e n . T olm ácsa, aki H itler iro d á já b a n ta rtó z k o d o tt a je ­ le n té s m e g é rk e z te k o r, k é ső b b v is s z a e m lé k e z e tt,

h o g y a F ü h rer, m iu tá n elo lv asta, e lg o n d o lk o d v a ü lt író asztalán ál. Bús tű n ő d é sé t rö v id e sen e g y u g y a n o ly a n rossz ró m ai h ír szak ította félbe. A to lm ács szerin t b o m ­ b a k é n t h a to tt rá M u sso lin i ü z e n e te , m ely , m iu tá n a n á c i-s z o v je t e g y e z m é n y „teljes h e ly e slé sérő l" és a „len g y el ü g y m e g é rté sé rő l" b iz to síto tta , rá té rt a lén y e g re : „A m en n y ib en N é m e to rsz á g m e g tá m a d ­ ja L en g y e lo rsz á g o t és az u tó b b i szö v etség esei el­ len tá m a d á sb a m e n n e k át, ú g y tá jék o z ta to m , szá­ m o m ra n e m lesz id ő szerű k a to n ai h a d m ű v e le te ­ k e t k e z d e m é n y e z n i, te k in te tte l az olasz h áb o rú s e lő k ész ü le te k je le n le g i állap o tára. T a lá lk o z ó n k o n a h á b o rú t 1942-re te rv e z tü k , ad d ig ra e lk é sz ü ltü n k v o ln a ."

H itler a D u ce le v e lé n e k elo lv asása u tá n h id e g e n elb o csáto tta az o lasz k ö v etet. A zn ap este a k a n ce l­ lária csak ú g y v issz h a n g z o tt a „ h ű tle n te n g e ly tá rs­ ra " z ú d íto tt n e m túl h íz e lg ő szavak tó l. Á m a k ia­ b álás n e m v o lt elég. A n é m e t h a d se re g k ile n c óra m ú lv a te rv e z te le ro h a n n i L en g y e lo rsz á g o t. A n áci d ik tá to rn a k a z o n n a l d ö n te n ie k ellett, fig y elem b e v é v e a lo n d o n i és ró m ai h íre k e t, h o g y fo ly ta tja , el­ h a la sztja v a g y törli az inváziót. A saro k b a szo ríto tt H itler g y o rsa n d ö n té sre ju ­ tott: m in d e n csa p a tm o z g á st leá llíta n i, a tám ad ás lefú jv a. N e m is v o lt o ly an e g y szerű m e g á llíta n i a n é m e t h a d sereg e t, m iv el so k eg y ség e m á r ú to n volt. Egy g é p esíte tt h a d o sz lo p o t a h a tá ro n állíto tt m e g egy

v e z é rk a ri tiszt, aki siető sen la n d o lt k icsi feld e rítő re p ü lő g é p é v e l. N é h á n y szek to rb a a p aran cs csa k a lö v ö ld ö z és m e g k e z d é se u tá n é rk e z e tt m eg , de m iv el a n é m e ­ te k m á r n a p o k óta p ro v o k á lta k in c id e n se k e t a h a ­ tár m e n té n , a le n g y e l v e z é rk a r n y ilv á n v a ló a n n e m g y a n íto tta , v a ló já b a n m i is tö rténik . „A F ü h re r m e g le h e tő s e n za k la to tt" - , je g y e z te b e n a p ló já b a H a ld e r tá b o rn o k a u g u sz tu s 2 5 -é n , m iu tá n a ró m ai és lo n d o n i h íre k a h á b o rú széléről v a ló v issz a tá n co lá sra k é sz te tté k H itlert. D e csak n a g y ritk á n v o lt k ö n n y ű H itler m é g b iz a lm a sa i­ n a k is fu rcsa és fa n ta sz tik u s ész járá sá b a b eh a to ln i, m e ly e n az a k u t m e g a lo m á n ia u ra lk o d o tt. M ásn ap d élu tá n ra a v e z é rk a ri fő n ö k h irte le n v á lto z á st é sz ­ lelt a F ü h rer m a g a ta rtá sá b a n . „H itler n a g y o n n y u ­ g o d t és v ilág o s" - , írta n a p ló já b a n . M e g v o lt az oka rá, s h o g y m icsod a, az a tá b o r­ n o k b e s z á m o ló já b ó l k id e rü l. „ M in d e n t k é sz ítse ­ n e k elő a m o z g ó sítá s h e te d ik n a p já n a k reg g elére. A tá m a d á st sz ep tem b e r e lse jé n m e g k e z d jü k ." M i d o lg o k ju th a tta k a F ü h rer e sz éb e m é g azn ap é jje l, v is s z a v o n h a ta tla n d ö n té s é n e k é js z a k á já n , h o g y n e m z e té t v e z e té se alatt elő szö r totális h á b o ­ rú b a v ig y e? Á lljo n itt e g y sz em ta n ú leírása: „H it­ ler h irte le n ta lp ra u g ro tt, iz g a to ttn a k és id e g e sn e k lá tsz o tt. F e l-a lá já r k á lt a z t m o n d o g a tv a , m in th a csa k m a g á b a n b e s z é lt v o ln a , h o g y N é m e to rsz á g e lle n á llh a ta tla n . V á ra tla n u l m e g to r p a n t a szob a k ö z e p é n és m a g a elé b ám u lt. H a n g ja re m e g e tt és v iselk e d é se e g y e szelő sére e m lé k e z te tetett. S z a g ­ g a to tt m o n d a to k b a n b esz élt: h a m á r h á b o rú lesz, ak k or te n g e ra la ttjá ró k a t fo g o k é p íte n i, te n g e ra la tt­ já r ó k a t fo g o k é p íte n i, te n g e ra la ttjá ró k a t, te n g e ralattj áró k at, te n g e ra la ttj áró k a t." „ F la n g ja m é g in k á b b e lb iz o n y ta la n o d o tt, m íg v é g ü l m á r te lje s e n k ö v e th e te tle n n é vált. A zu tán ö s s z e s z e d te m a g á t, fe le m e lte h a n g já t, m in th a n a g y tö m e g h e z szó ln a és azt rik o lto tta: re p ü lő k e t fo g o k é p íte n i, re p ü lő g é p e k e t, re p ü lő g é p e k e t, re ­ p ü lő g é p e k e t fo g o k é p íte n i és m e g sem m isíte m az e llen sé g e im e t. In k á b b e g y k ö n y v b ő l e lő lé p e tt fa n ­ to m n a k tű n t, m in t v a ló sá g o s e m b e rn e k ." Ily e n v o lt a h a n g u la t, m e ly b e n a m á so d ik világ ­ h á b o rú e lk ez d ő d ö tt.

Fent: Hitler Csehszl. vakia elnökevei, Háchával Berlinben 1939 m árc . 14-én, a Cseh- és N ícn aország fe le tt ném e: tektorátus" m e g a la p ítsa ­ nak bej elentese előtti na­ pon.

116

Hitler meghozza végső döntését

A b ék e u tolsó n a p ja ib a n az érin tett n e m z e te k izg a­ tott és k im erü lt d ip lom atái szám talan k ap k od ó k í­ sérletet tettek a k özv etítésre. M in d h iáb a, erő fesz í­ téseik fö lö sleg esek m arad tak , a n é m e te k részéről p ed ig te ljese n és szán d ék o sa n félrev ez ető ek . A u gu sztu s 31-é n d élu tán fél e g y k o r A d o lf H itler m e g h o z ta v é g ső d ö n té s é t és k ia d ta a so rsd ö n tő u tasítást, m ely fö ld ü n k e t a n n a k leg v ére se b b h á b o ­ rú já b a taszította. A FEG YVERES ERŐ K L E G F Ő B B P A R A N C SN O K A S Z IG O R Ú A N T IT K O S B erlin , 1939. au g u sztu s 31.: 1-es szám ú h a d m ű ­ veleti utasítás 1. M o st, m in d en p o litik ai le h e tő sé g k im erü lésé ­ vel, h o g y a N é m e to rsz á g szám ára elv ise lh e te tlen szitu ációtó l b ék é s e szk ö zö k k el sz a b a d u lju n k m eg , elh a táro ztam , feg y v e re s re n d e z é sh e z fo ly am o d o k . 2. A L e n g y e lo rsz á g ellen i tá m a d á st v ég re kell h a jta n i. T ám ad ás d átu m a: 1939. sz ep tem b e r 1. T á m ad ás id ő p o n tja : h a jn a li 4.45. H itle r m é g m in d ig n e m v o lt te lje s e n b iz to s, h o g y N a g y -B r ita n n ia és F r a n c ia o r s z á g m it fo g tenni. M in d en ese tre tartó zk o d n i fo g a ttó l, h o g y ő tá m ad ja m e g e lső k é n t őket. A m en n y ib en e llen sé ­ g es lé p é s re s z á n n á k el m a g u k a t, k é sz e lé b e m e n n i. A m in t sö té tsé g te le p e d ett E u ró p á ra 1939. a u g u sztu s 31-e e sté jé n , m ásfél m illió n é m e t k a to ­ n a in d u lt el a h a jn a li b e v e té sre . H itle rn e k n e m vo lt m ás te n n iv a ló ja , m in t n é h á n y h á b o rú s p ro p ag a n d atrü k k ö t kitaláln i a n é m e t n é p n e k . Fent: SA zászlóvivő Balra: Hitler a Span\ r szágból visszatért k - dor-légió tagjaihoz r\ * 1939. június “-ért .V emelvén}- két old aiir ható zászlók a S r a r szágban elesett -_ ■ neveit viselik.

Csenek tiltakozása a r-e~'.etek prágai bevonui * . ellen.

■ Memelből számű­ z zsidók, 1939 március. N em et nvomásra Litvár.v? meg ebben a hónap­ r a - átengedte a Memeli~ceket Németországnak.

S z ü k sé g ü k volt a p ro p a g a n d á ra , m e ly e t H itler G ö b b els és H im m ler seg ítség év el n a g y sz a k érte ­ lem m el a d o tt m e g n ekik. B erlin u tcá in k ó száltam , b esz é lg e tte m az e m b e re k k e l és a z n a p reg g el n a p ­ lóm b a ezt írtam : „M in d en k i a h á b o rú e llen v an . Az e m b e re k n y ílta n b esz é ln e k . H o g y m e h e t eg y o rszág eg y ily e n n a g y sz a b á sú h á b o rú b a , m ik o r la ­ k osság a ily en h a tá ro z o tta n e llen z i azt?" A H a rm a d ik B iro d a lo m b a n sz e rz e tt összes ta­ p a sz ta la to m ellen ére m ily en n aiv k é rd ést tettem fel! H itler n a g y o n is jó l tu d ta a v álaszt. E gy h é tte l k o rá b b a n b a jo ro rsz á g i h e g y te tő jé n m e g íg érte tá ­ b o rn o k a in a k , h o g y „ p ro p ag a n d a m a g y a rá z a to t fo g

a d n i a h á b o rú k iro b b a n tá sá ra " és fig y elm e z te tte ő k et, „ne fo g la lk o z z a n a k v ele, v a jo n h ih e tő -e v ag y sem ." „A g y ő z test - m o n d ta n e k ik - n e m k é rd ezi m eg se n k i u tá n a , ig a z a t m o n d o tt-e . A h á b o rú k iro b ­ b a n tá sá b a n és m e g v ív á sá b a n n e m a jo g o ssá g szá­ m ít, h a n e m csakis a g y ő z e lem ." N em m a rad t m ás h á tra , m in t e g y eset k ifő zése, m ely „ b iz o n y ítja ", n e m N é m e to rsz á g , h a n e m L e n ­ g y elo rsz á g tá m a d o tt először. E k étes ü g y b e n a n é m e te k H itler u tasítására ala­ p o s e lő k ész ü le te k e t tettek . A lfréd N a u jo ck s az in ­ tellek tu ális SS b a n d ita h a t n a p ig v á ra k o z o tt a le n ­ gy el h a tá ro n lév ő G leiw itz b en , h o g y v é g re h a jtso n eg y szín lelt le n g y e l tá m a d á st az o ttan i n é m e t rá­ d ió állom ás ellen . A terv e t m ó d o síto tták . L en g y e l k a to n a i e g y en ru h á b a b ú jta to tt SS ta g o k v é g z ik el a lö v ö ld ö z ést, s az elk á b íto tt k o n ce n trá ció s tábor la k ó it o tth a g y já k „ s e b e s ü lte k k é n t" h a ld o k o ln i. A m ű v e le t ez u tó b b i rész e v iselte, am in t k o ráb b an láttu k , a k ife je z ő „ K o n z erv á ru " fe d ő n e v e t. Szám o s ham is „len g y el tám ad ás" tö rtén ik , d e a le g fo n to ­ sabb a gleiw itzi rád ióállom ás ellen i. „ A u g u s z tu s 3 1 -é n d é lb e n (e m lé k e z e tt v is s z a N a u jo c k s N ü rn b e rg b e n esk ü a la tt te tt n y ila tk o z a ­ táb an ) m e g k a p ta m H e y d ric h tő l a tá m a d á s je ls z a ­ vát, m e ly n e k a z n a p este 8 -k o r k e lle tt m e g tö rté n ­ n ie . H o g y a tá m a d á s t v é g r e h a jt h a s s a , s z ó ljo n M ü lle rn e k a » K o n z erv á ru « m ia tt, - m o n d ta . E zt te tte m és u ta síto tta m M ü lle rt, k ü ld je az e m b e rt a rá d ió á llo m á sh o z . M e g is é rk e z e tt, én p e d ig le fe k ­ te tte m a rá d ió á llo m á s b e já ra tá h o z . É lt, de te lje se n e s z m é le tle n v o lt. M e g p ró b á lta m k in y itn i a s z e ­ m ét. E b b ő l n e m tu d ta m m e g á lla p íta n i v a jo n él-e, csa k ab b ó l, h o g y léleg zik . N e m lá tta m ra jta g oly ó

ü tö tte seb e k et, d e arca v é rtő l v o lt m aszato s. Civil ru h á t viselt. E lfo g la ltu k a rá d ió á llo m á st, a h o g y u ta síto tta k , le a d tu k a 3-4 p erces b esz é d e t, lő ttü n k e g y p á ra t és tá v o z tu n k ." A zn ap este B erlin elz á rk ó z o tt a k ü lv ilá g tó l k ife ­ lé k ü ld ö tt s a jtó je le n té s e k és tu d ó sítá so k k iv é te lé ­ v e l, a m e ly e k a F ü h r e r L e n g y e lo r s z á g n a k szó ló „ a já n la tá t" ta rta lm a z tá k , illetv e a n é m e t á llítá so ­ k at, m e ly e k szerin t len g y e l tá m a d á so k é rté k a n é ­ m e t te rü letet. M e g p ró b á lta m V a rsó b a , L o n d o n b a és P árizsb a te le fo n á ln i, de azt m o n d tá k , e z ek k e l a fő v áro so k k al a te le fo n k a p cso la t m eg sz a k a d t. B e r­ lin m ag a e g é sz e n n o rm ális k é p e t m u ta to tt. N em e v a k u álták a n ő k e t és a g y e rek e k e t, a m in t P árizs­ b a n és L o n d o n b a n , n e m h e ly e z te k h o m o k z sá k o ­ k at az ab lak o k b a, a m in t az t m ás fő v á ro so k b ó l je ­ le n te tté k . S z e p te m b e r 1 -jé n h a jn a li 4 óra k ö rü l u tolsó tu d ó sításo m u tá n a B ro a d ca stin g H o u se-tó l v isszafelé h a jto tta m az A d lon h o telb e . N e m v o lt fo rg a lo m . A h á z a k s ö té te n á llta k . A z e m b e re k a lu d ta k és talán e g y jo b b jö v ő , a b é k e re m é n y é v e l té rte k n y u g o v ó ra. M a g a H itle r e g é s z n a p jó fo rm á b a n v o lt. A u g u sztu s 3 1 -é n este 6-ko r H a ld er tá b o rn o k b e je ­ g y ezte n a p ló já b a , „a F ü h rer n y u g o d t, jó l alud t... Az e v a k u á lá s e lle n d ö n tö tt (a n y u g a ti r é s z e n ), m e ly azt m u ta tja , n e m szá m ít F ra n c ia o rs z á g és .Anglia e llen lé p é sé re ." C an aris ad m irális az O K W -b en , az A b w eh r fő ­ n ö k e és a n á cielle n e s ö ssz e esk ü v ő k e g y ik k u lcsfi­ g u rá ja egész m ás h a n g u la tb a n volt. H itle r N é m e t­ o rsz á g o t a h á b o rú b a v itte . B á r C a n a ris és k ö re m e g fo g ad ta , h o g y ezt a lép é st ak ár a d ik táto r eltá­ vo lításáv al is, de m e g ak ad á ly o z z a , m o st a p illa n a t e lé rk e z té v e l m ár n e m v o lt összesk ü vés. K éső d élu tá n G isev iu st O ster ez red e s b eh ív a tta az O K W fő h ad iszállására. A n é m e t k a to n a i h a ta ­ lo m e z e n id e g k ö z p o n tja csak ú g y z so n g o tt, m in t e g y m é h k a s . C a n a ris fé lr e v o n ta G is e v iu s t e g y ro sszu l m e g v ilág íto tt fo lyo só ra. É rz e le m tő l elfú ló h a n g o n azt m o n d ta : „Ez N é m e to rsz á g v é g é t je ­ le n ti". M ásn ap h a jn a lb a n , ép p a z o n a n a p o n , m ely et H itler április 3-án k itű zö tt, a n é m e t csa p a to k átö z ö n lö tte k a le n g y e l h a tá r o n , h o g y V a rsó a la tt e g y e s ü lje n e k észak , d él és n y u g a t felől. B e rlin b e n az u tca em b e re e g y k ed v ű m a ra d t a sz en záció s h ír e llen ére , am ely a reg g eli la p o k b a n fo g ad ta őket. T alán csak e g y sz e rű e n m e g d ö b b e n ­ tek, h o g y re g g e lre h á b o rú b a n ta lá ltá k m a g u k a t, m ely tő l való táv o lm arad ást b á tra n rá b íz tá k F ü h rerükre. N e m v o lta k az 1914-esh ez h a so n ló , a csa p a to k a t és a n áci h a d ú rt élte tő d em o n strá ció k , aki m ag a n e m sok kal d élelő tt 10 óra elő tt a k a n ce llá riá ró l a R e ic h s ta g h o z h a jta to tt v é g ig az ü r e s u tc á k o n , h o g y a tö rté n elm i p illan at alk alm áb ól, m e ly e t oly h id e g v é rre l p ro v o k á lt k i, a n e m z e th e z s z ó ljo n . M é g a R e ich sta g leg k iseb b tisztviselői, a p á rtk u lik z ö m e, ak ik et H itler n e v e z e tt ki, sem m u ta tta k túl n a g y lelk ese d ést, m ik o r a d ik táto r b ele k e z d e tt m a ­ g y a rá z a tá b a , m ié rt is é b re d t N é m e to rs z á g a rra, h o g y h a d v iselő féllé vált. Jó v al k e v e se b b é ljen z é s h a n g z o tt el m in t k o rá b b i k e v é sb é fo n to s a lk a l­ m a k k o r, m ik o r a v e z é r a K roll o p e ra h á z b a n lév ő d íszes csa rn o k erk ély é rő l szón o k olt. N é h á n y k iro h a n á s á t lesz á m ítv a fu rcsa m ó d o n v é d e k e z ő n e k tű n t. E g ész b e sz é d é b e n k ü lö n ö s fe ­ s z ü lts é g é rz ő d ö tt, m in th a m a g a is m e g d ö b b e n t v o ln a , m icso d a p ácb a k erü lt, s e z ért k icsit k é tsé g ­

b e e s e tt v o ln a . Ú g y lá ts z o tt, m a g y a rá z a ta , h o g y o lasz sz ö v etsé g ese m iért szeg te m e g a u to m a tik u s k ö telez e ttsé g ét, m isz erin t seg ítség ére k e llett v o ln a sietn ie, n e m ara to tt n a g y sik ert m é g e v á lo g a to tt k ö z ö n sé g so ra ib a n sem : „ M in d en ek e lő tt itt sz eret­ n é k k ö s z ö n e té t m o n d a n i O la s z o rs z á g n a k , m e ly m in d v é g ig tá m o g a to tt b e n n ü n k e t, de m e g fo g já k é rte n i, a h a rc o t n e k ü n k k ell v é g ig v in n ü n k , n e m s z á n d é k o z u n k id e g e n s e g íts é g h e z fo ly a m o d n i. M a g u n k fo g ju k e fe la d a to t v é g re h a jta n i." A h a ta lo m h o z v e z e tő ú tjá n és a n n a k m eg sz ilá r­ d ítása so rán oly sok at h a z u d o tt H itler, h o g y a tö r­ té n e le m e k o m o ly p illa n a tá b a n sem tu d ta m e g á ll­ ni, h o g y n é h á n y to v á b b i fü lle n tésse l n e tra k tá lja a h isz é k e n y n é m e t n é p e t ö n k é n y e s cse le k e d e te ig a ­ zolá sa k ép p . „ Ö n ö k is tu d já k , m ily e n sok szor p ró ­ b á lk o z ta m A u sztria p ro b lé m á já n a k b é k é s tisztázá­ sával és re n d e z é sé v e l, k éső b b p e d ig a S z u d éta -v id ék , C se h - és M o rv a o rsz á g p ro b lém á já v a l. M in d ­ h iá b a ." „L en g y el á lla m férfia k k a l való tá rg y a lá sa im so ­ rán ... v ég ü l e lő te rje sz te tte m a n é m e t ja v a sla to k a t... ez ek n é l sz erén y e b b v a g y lojálisab b a já n la t n e m is létezik . M in d ez t sz e re tn é m a v ilá g tu d tá ra adni. E g y e d ü l é n v o lta m a b b a n a h e ly z e tb e n , h o g y ily en ja v a sla to k a t te g y ek , m e ly e k e t n a g y o n jó l tu ­ d om , a n é m e te k m illiói ellen ez n e k . A z o n b a n a ja ­ v a sla to k a t v issz a u ta síto tták ." E z ú tta l n e m v o lt m e n e k v é s. S z e p te m b e r 3 -á n N a g y -B rita n n ia és F ra n c ia o rs z á g h a d a t ü z e n te k N é m e to rs z á g n a k . A z n a p é jje l az U -3 0 -a s n é m e t te n g e ra la ttjá ró m e g to rp e d ó z ta és e lsü lly esz tette a b rit A th en ia ó c e á n já ró t, k ö rü lb e lü l 2 0 0 m é rfö ld ny ire a H e b rid á k tó l n y u g a tra . 112 u tas, k ö z tü k 28 am erik ai v esz te tte életét. A m á so d ik v ilá g h á b o rú k e z d e té t v ette.

Lent: A szov jet-nád m eg­ nemtámadási szerződés aláírása 1939. augusztus 23-án. Molotov visszahe­ lyezi tollát a tartóba, mi­ közben a háttérben Ribbentrop, - középen - es Sztálin, - jobbra egy viccen mulatnak.

120

Blitzkrieg!

. ' Hitler a Reichstaghuz beszél a háború kitö­ résekor, 1939. szeptem ber 1-ien.

B ár b á tra k és v a k m erő ek v o lta k - egy h e ly ü tt m ég m e g is tá m a d tá k a náci ta n k o k a t lovasság u k k al a len g y e lek e t e g y sz erű en elsöp örte a n é m e t ro h am tú lereje. E k k or ta p a sz ta lh a ttá k elő szö r ő k is, a v i­ lág is, m it je le n t a b litz k rieg : h irte le n , m e g le p e ­ tésszerű tám ad ást; h arci g é p ek és b o m b á z ó k d ü ­ b ö r g é s é t a le v e g ő b e n , lá n g te n g e r t és re tte g é s t h a g y v a m a g u k u tá n ; z u h a n ó S tu k á k siv ítá sá t; eg ész h a d o sz tá ly n y i ta n k o k á ttö rését és n a p i 30-40 m érfö ld es e lő ren y o m u lá sá t; a gyalogság, az egész h atalm as m á sfél m illió fő ből álló g ép esített h a d se ­ reg g y orsaság át, m ely et elek tro n ik u s táv közlési b e ­ re n d e z é s e k se g ítsé g é v e l h a n g o lta k össze. O ly a n g ép esített, p u sztító e rő v o lt ez, m ely et m é g n em lá to tt a világ. 48 órán b elü l e lp u sz títo ttá k a len g y el lég ierő t és egy h é t alatt m eg sem m isíte tté k a len g y el h a d sere ­ g e t, 35 h a d o s z tá ly á n a k z ö m é t v a g y s z é tz ú z tá k , v a g y a V arsó k ö rü l b ez á ró d ó h a ra p ó fo g ó h a d m o z ­ d u latb an e jte tté k fogságba. S z ep tem b er 17-re a te l­ je s len g y e l h a d erő t, k ivéve e g y m a rék n y i sereg et az o ro sz h a tá ro n , k ö rü lz á rtá k . M in d e n n e k v ég e v o lt, c s a k a le n g y e l so rá llo m á n y p u sz tu lá s á n a k n em , m ely h ih e te tle n m é re te k et öltve fo ly tatód ott. E ljö tt az id ő az oroszok b ev o n u lá sá ra a m eg seb ­

z e tt o r sz á g b a , h o g y e lv e g y é k a z s á k m á n y ő k e t illető részét. A K re m lt c s a k ú g y m in t az ö ssz e s tö b b i k o r ­ m án y z a ti sz é k h e ly e t ig en m e g le p te a gy orsaság , m elly el a n é m e t sereg e k v ég ig sz á g u ld o tta k L e n ­ g y elo rszág on . S ik erü k fö lö ttéb b zavarba e jte tte az o ro sz o k a t. M ily e n ü rü g g y e l tu d n a m o st b e a v a t­ k ozni az e lesett állam ellen ? S z e p te m b e r 17-én a k ét e rő ltetett szöv etség es k ö z ö tt vita alaku lt ki egy k özö s k o m m ü n ik é szöv eg e m iatt, m ely „ig azolja" L en g y e lo rsz á g o r o s z -n é m e t m egszállását. Sztálin n em fo g a d ta el a n é m e t vá lto z ato t, m o n d v á n az „túl ő sz in tén tálalja a té n y e k e t". E rre m egírta saját változatát, a k ib ú v ó k m esterd a rab ját, és a n é m e te ­ k et e n n e k elfo g ad ására k é n y sz erítette. A zt állította, N é m e to rsz á g és O roszország k özö s célja a „béke és re n d h e ly r e á llítá s a v o lt L e n g y e lo rs z á g b a n , m e ly n ek a len g y e l állam szétesése v e te tt v ég et, v a ­ lam in t a p o litik ai élet m e g te re m té sé h e z szü k ség es új a la p o k le ra k á s á n a k m e g s e g íté s e ." Ily a lja s ü rü g g y el sz ep tem b er 17-e reg g elétő l k ez d ő d ő en a S z o v je tu n ió eltap osta az am ú g y is m eg sem m isített L e n g y e lo rs z á g o t. M á s n a p a s z o v je t c s a p a to k B reszt-L ito v szk n ál találk o ztak a n ém etek k el. L e n g y e lo rs z á g te h á t, m in t e lő tte A u sz tria és C seh szlo vák ia, e ltű n t E u ró p a térk ép éről. Á m e z ú t­ tal eg y o rszág m e g sz ü n te té sé b e n N é m e to rsz á g o t b u jto tta és tám o g atta a S z o v je tu n ió , m ely sokáig az e ln y o m o tt n é p e k ért k ü z d ő b a jn o k szerep éb en tetszelg ett. H itler m eg vív ta és m eg n y e rte a len gyel h áb o rú t, de az igazi g y őztes S ztálin volt, k in e k csa­ p atai talán eg y löv ést sem a d ta k le. A S z o v jetu n ió m e g k a p ta L e n g y e lo rs z á g m a jd n e m fe lé t, illetv e m ark áb an ta rth a tta ez en tú l a b alti állam okat.

Ezáltal elzárta N é m e to rsz á g o t k ét fő, h osszú tá­ v ú céljától: az u k rá n b ú z á t és a ro m án olajat, m e ­ ly ek re H itler v ág y o tt, S z tá lin n a k sikerü lt m eg k ap a­ rintania. M iért fiz etett H itler ily en m ag as árat az oroszok ­ nak? V aló igaz, h o g y a u g u sztu sb an b eleeg yezet* h o g y a S z o v je tu n ió t távol tartsa a szö v etség esek 1 és a h áb orú tól. Á m ő sosem tétov ázott, h a szerző ­ d ésszeg ésre k erü lt a sor és m ost, h o g y L en g y e lo r­ szág m eg szállását teljes m é rté k b e n a n ém et fe g y ­ v e re k n e k k ö sz ö n h ették , b á tra n szám íth attak arrráad ásu l a h a d se re g is erre sark allta, h o g } n crr ta rtja b e az au g u sztu s 23i m eg állap o d ást. H a Sztá­ lin a k a d é k o sk o d n a , a F ü h re r a v ilág le g e rő s c 'r r h a d s e r e g é n e k tá m a d á s á v a l fe n y e g e th e tn e n tc e am in t az a len g y e l h a d já ra t alatt kiderült. D e v a ló b a n m e g fe n y e g e th e tte v o ln a -’ A d j n em , am íg a b rite k és fra n ciá k felfegyv erkezv t ra k o z n a k n y u g a to n . H o g y N a g y -B rita n m á v a ’ . F ra n c ia o rsz á g g a l fo g la lk o z h a s s o n , a h á to rsz á g f szabad on kell tartania. A m int k éső bb i k ije le n té sei­ b ől tu d ju k , ez v o lt az oka, h o g y h agyta Sztálin t ilyen k e m é n y fe ltételek k el ü z letet kötni. D e nem fe le jte tte el a sz o v je t d ik tá to r szigo rú fe lteteleit m ik o r fig y elm é t a N y u g a ti F ro n tra összp on tc totta. O tt n e m so k m in d e n tö rté n t. A lig d ö rd ü li e eg y -k ét lövés. A n é m e t átlag em ber k ezd te u h á ­ b o rú n a k ", S itz k rieg -n ek n ev ezn i. A nyu gati \ ú -e b a n h a m a ro sa n „fu rcsa h á b o rú k é n t em legettem Itt v o lt a fran cia h a d sereg - „a leg erősebb a vilá­ g o n ", a h o g y azt J. F. C. Fuller b rit táb o rn o k m o n d ­ ta, - „fark asszem et n éz v e alig 26 n é m e t h a d c -z tállyal, m o zd u latlan u l v árak ozva, acél és b eto n búFent: Lengyelek által megölt ném etajkúak Brombergben, 1939. szeptem ber 3. Jobbra: Hitler von Reiche­ nau tábornokkal, a ném et tizedik hadsereg parancs­ nokával beszél, 1939 szeptember. Jobbra Rei­ chenau mögött Romrnel tábornok, akkoriban Hit­ ler vezérkarának tagja.

122

Lengyel lovasság

v ó h e ly e ik e n , m ik ö z b en e g y h ő siese n b áto r sz ö v et­ ség est m eg sem m isíten ek !''. A n y u g a t szám ára a té tle n k e d é s sok b a k erü lt. A m in t H a ld e r tá b o rn o k e lm o n d ta N ü rn b e rg b e n : „a L en g y e lo rsz á g ellen i siker csak a n y u g ati h a tá r sz in te te lje s le c su p a sz ítá sa á rá n v o lt le h e ts é g e s . A fra n c iá k a n é lk ü l á tk e lh e tte k v o ln a a R a jn á n , h o g y m e g tu d tu k v o ln a a k a d á ly o z n i." A k k o r a fran cia h a d sereg , m ely e lsö p rő fö lé n n y e l re n d elk e ­ z ett a n y u g ati n é m e t e rő k fö lö tt, m iért n e m tá m a ­ dott, a m in t azt G am elin tá b o rn o k és a fran cia k o r­ m á n y írásban íg érte a len g y e lek n e k ? S zám o s oka volt: a fran cia fő p a ra n csn o k sá g , a k o r m á n y és a n é p k is h itű s é g e ; a n n a k e m lé k e , h o g y F ra n cia o rsz á g m en n y ire k iv érz ett az első vi­ lá g h á b o rú b a n és az e lh a tá ro z á s, a m e n n y ib e n le ­ h etség es, elk e rü ln e k eg y ú ja b b v éro n tá st; a sz ep ­ tem b er k ö z ep i felism erés, m isz erin t a len g y e l h a d ­ sereg et oly an alap osan leg y ő z ték , h o g y a n é m e te k n e m so k á ra n ag y o b b e rő k e t lesz n e k k é p ese k n y u ­ gatra átcso p o rto sítan i, ezáltal elsö p ö rn i b árm iféle fran cia elő ren y o m u lást; a fra n ciá k fé ltek a n é m e t tű z erő és a lég icsap ás fö lén y étől. E k k orra a z o n b a n eg y h atáso s o ffen zív a le h e tő ­ sége elv eszett. H itler teljes fig y elm ét és e rő in e k n a ­ gyobb rész ét n y u g a t felé fo rd íth atta. O k tó b er 9-é n táb o rn o k ai tan ácsa ellen ére, ak ik a L en g y e lo rsz á g b a n h a sz n á lt ta n k o k re n d b e h o z a ta ­ lát akarták, a F ü h rer k ia d ta a 6-os szám ú h a d m ű ­ veleti utasítást: SZ IG O R Ú A N T IT K O S F e lk é s z ü ln i e g y L u x e m b u rg o n , B e lg iu m o n és H o lla n d iá n át való tám ad ásra, a le h e tő leg h am arab bi id ő p o n tb a n .

A titkos je le n té s, a m ely et H itler felo lv aso tt v e ­ z e tő in e k , m ielő tt átad ta v o ln a az u tasítást, n e m ­ csak fig y elem rem éltó k ato n ai, stratégiai és taktikai érzék érő l áru lkod ik, h a n e m látn o k i k ép esség eiről is a n y u g a ti h á b o rú alak u lását illetően. A leg fo n to sa b b dolog, m o n d ta, h o g y az 1 9 1 4 -1 8 as á lló h áb o rú t elk erü ljü k . A p á n cé lo z o tt h a d o sz tá ­ ly ok at kell a d ö n tő á ttö rések n él alkalm azn u n k : „N em szabad elv esz n iü k a b elg a v áro so k v é g te ­ len h á z so ra in a k ú tv esztő ib en . E g y általán n e m kell a v á ro so k a t m e g tá m a d n i, e lé g csak b iz to síta n i a h a d sereg e lő ren y o m u lá sá n a k ú tjá t." Am i a tám ad ás id ő p o n tjá t illeti, H itler azt m o n d ­ ta vonakod ó tábornokainak: „N em szabad túl korán elk ezd en ü n k , de m in d en k örü lm én yek k ö zö tt sort kell rá k eríten ü n k m ég az ősszel (ha ez egyáltalán leh etség es)." A zonban b árm en n y ire ragaszkod ott a sietséghez, egyik késed elem a m ásikat követte. A m int a so rsd ö n tő 1939-es e sz ten d ő a v ég éh ez k ö z eled ett, H itler észrev ette és ok tó b er 9-i je le n té ­ séb e n e rrő l tá b o rn o k a it is tá jé k o z ta tta , a sz o v je t sem leg esség re n e m leh e t örök k é szám ítani. N yolc h ó n a p vag y eg y év m ú lv a a d o lg o k állása m eg v ál­ to zhat. N o v em b er 23-i szó n o k la táb an azt h a n g sú ­ ly o z ta , „ O ro s z o rs z á g g a l c s a k a k k o r s z á llh a tu n k szem be, h a n y u g a to n szabad k e z e t k a p u n k ". Ez a g o n d o la t sosem h ag y ta n y u g od n i. A v ég z etes év k ü lö n ö s és h á tb o rzo n g ató h a n g u ­ latb an é rt v éget. B á r v ilág h áb orú folyt, n e m vo ltak szárazfö ld i csaták , a n a g y b o m b á z ó k p e d ig csak g y ak ran h ib á sa n m eg írt p ro p a g a n d a -fe lh ív á so k a t szállítottak a lev eg ő b en . A te n g e ra la ttjá ró k to v áb b ­ ra is sz ed ték áld o zataik at a b rit és n é h a sem leges h a jó k k ö ré b e n az A tla n ti-ó ceá n k e g y e tle n , je g e s északi részén .

KECl

éJL

U g y a n e n n e k az ó c e á n n a k a d éli ré s z é n a G rá f S p e e , N é m e to r s z á g h á r o m z s e b c s a ta h a j ó já n a k e g y ik e , e lő m e ré s z k e d e tt b ú v ó h e ly é rő l és h á ro m h ó n a p a la tt ö s s z e se n ö tv e n e z e r to n n á n y i k ile n c b rit te h e r h a jó t sü lly e sz te tt el. A z tá n k é t h é tte l 1939 k a rá c s o n y a e lő tt, d e c e m ­ b e r 1 4 -é n , a n é m e t k ö z v é le m é n y t ú j h ír e k v illan v o z tá k fel. R ik ító fő c ím e k b e n és rá d ió k ö z le m é ­ n y e k b e n in fo r m á ltá k ő k e t e g y h a ta lm a s te n g e ri g y ő z e le m r ő l. A G r á f S p e e , m o n d tá k , az e lő z ő n a p m e g tá m a d o tt h á ro m b rit c irk á ló t 4 0 0 m é ríö ld n y ire M o n te v id e o p a rtja itó l és h a r c k é p te le n ­ n é te tte ő k e t. D e a jó k e d v c s a k h a m a r z a v a rrá \ á lto z o tt. H á ro m n a p p a l k é ső b b a s a jtó k ö z ö lte , a z s e b c s a ta h a jó e ls ü lly e s z te tte m a g á t a P la ta fo lvó to rk o la tá b a n , n e m m e s s z e a z u r u g u a y i fő v á ­ ro stó l. M ifé le g y ő z e le m v o lt ez ? D e c e m b e r 2 1 -é n a flo tta fő p a r a n c s n o k s á g a b e je le n t e t t e , a G rá f S p e e p a r a n c s n o k a y H a n s L a n g s d o r ff k a p itá n y k ö v e tte h a jó já t." íg y „ h a rc o lv a és h ő s k é n t e le ­ g e t té v e a F ü h re r , a n é m e t n é p és a flo tta b e c s ü ­ le té n e k ." D e a b o ld o g ta la n n é m e t n é p e t so se m v ilá g o sí­ to ttá k fel, h o g y a G rá f S p e e -t a h á ro m b rit cirk á ­ ló, m e ly e t p u sk a v é g re k a p o tt, k o m o ly a n m e g ro n ­ gálta. A z s e b c s a ta h a jó t M o n te v id e ó b a k e lle tt szál­ líta n i, a h o l a n e m z e tk ö z i tö rv é n y e k é rte lm é b e n cs a k h e tv e n k é t ó rá t ta rtó z k o d h a to tt, m e ly a z o n ­ b a n n e m v o lt elég . A „h ő s" L a n g s d o rff k a p itá n y a h e ly e tt, h o g y sérü lt h a jó já v a l ú ja b b cs a tá t k o c ­ k á z ta to tt v o ln a a b rite k k e l, in k á b b e lsü lly e sz te tte azt, ő m a g a a z o n b a n n e m k ö v e tte h a jó já t, h a n e m k é t n a p p a l k é ső b b e g y m a g á n y o s B u e n o s A ires-i sz á llo d ai sz o b á b a n a g y o n lő tte m a g á t. 1940. ja n u á r 1 3 -á n a n á c i h a d ú r b iz o n y ta la n

id ő re e lh a la s z to tta a N é m e ta lfö ld le ro h a n á s á t a „ m e te o ro ló g ia i h e ly z e t m ia tt." Az id ő járás já tsz h a to tt n ém i sz erep e t a tám ad ás lefú já sá b a n , de m a m ár tu d ju k , ad digra B erlin b e n k é t m á sik sem leg es kis északi o rszág ellen i v a k ­ m e rő tá m a d á s te rv e b e é r e tt és m o st az k a p o tt elsőb bség et. A n é m e te k szám ára a fu rcsa h áb o rú a tavasz b ek ö sz ö n té v e l a v é g é h ez k özeled ett.

Fent: Német gyalogé tankok V arsóban.

Balra: N ém et katonák ha­ ladnak el lengyelek h testei mellett.

124

Csapás északra

: SS katonák megtisz-rar.ak egy varsói utcát.

A n ém et agresszió legú jabb terv én ek fed őn ev e az ártatlanul h an g zó W eserü bu ng , azaz a „W eser gya­ korlat" volt. K idolgozása és v ég reh ajtása is kivételes volt, teljesen eltérő azoktól a ki n em provokált tá­ m adásoktól, m ely ek m egtöltik e k ö n y v lapjait. N em H itler agyszülem énye volt, m int a többi, h an em egy becsvágyó adm irális és egy náci b éren c terve. A n é ­ m e t k a to n a i a g ressz ió e g y e tle n o ly a n m ű v e le te , m elyben a n ém et h ad iten g erészet játszo tta a d öntő szerep et, s szin tén az eg y etlen a tek in tetben, hogy kizárólag az O K W készítette elő és h ang olta össze a h á ro m fe g y v e re s h a d e rő t. V a ló já b a n a h a d se re g leg fe lső b b p a ra n c sn o k sá g á t és v e z é rk a rá t le g n a ­ gyobb felh áborod ásukra n em is tájék o ztatták és G örin g et is csak a legutolsó p illan atb an v o n ták be, s e m ellőzés ig en csak felm érgesítette a Luftw affe testes főnökét. A n ém et h ad iten g erészet m ár rég óta tek in tg etett észak felé. N ém etország n ak n em volt k özv etlen k i­ já ra ta a széles óceánra, s ez a föld rajzi tén y ez ő kitö­ rö lh etetlen ü l b eleivód ott a teng erésztisztek agyába az első világháború alatt. A S hetland -szig etek től a norvég partokig a britek sűrű h álója, m ely et ak n a­ zárral és tankh ajókkal biztosítottak, m eg bén ította a

hatalm as birodalm i flottát, erősen m egn eh ezítve a ten g eralattjáró k n ak , h og y k iju ssan ak az É szaki-ten­ gerre és a n ém et k eresk ed elm i h ajó k at is távol tar­ totta a tengerektől. A n ém et n yílt tengeri flotta soha n em érte el a n yílt vizeket. Az első világháborúban a brit tengeri blokád m eg fo jtotta a birodalm i N é ­ m etországot. A k ét háború közti időszakban a m a­ roknyi tengerésztiszt, aki a szerén y m éretűre csök­ k e n te tt flottát irán y íto tta, tan u lt az esetből, szem előtt tartva e föld rajzi tén y ezőt és arra a köv etkezte­ tésre ju to tt, h o g y N ém etország n ak egy B ritanniával való b árm ily en jö v ő b eli h áb orú ban m eg kell p róbál­ nia N orvég iáb an tám aszp o n tok at szerezni, így át­ törni a brit b lok ád ot az É szak i-ten geren és k iju ttatni a n ém et h a jó k a t és ten g eralattjáró kat a nyílt vizek ­ re, m eg rag ad ván egyúttal a leh ető séget, h ogy a b ri­ tek ellen ford ítsák saját feg y verü k et és hatásos b lo­ kád ot é p ítsen ek ki a brit szigetek körül. íg y h á t n em volt m eg lep ő, h o g y a háború kitöré­ sekor 1939-ben R olf Carls, a n ém et h ad iten gerészet h arm ad ik rang id ős tisztje, ro p p an t energiku s sze­ m élyiség, levelekkel kezdte b om b ázni R aeder ad m i­ rálist - aki ezt n ap ló jáb an fel is je g y e zte és később N ü rn berg b en is tanú sította m elyekben Carls „a n o rv ég p artok n ém et m eg szállásának fontosságát" taglalta. R a ed ern ek n em sok buzd ításra v o lt szüksé­ ge és október 3-án, a leng y el h a d járat végeztével, titkos k érd őívet ju tta to tt el a h ad iten g erészet h áb o ­ rús vezérk arának , m ely b en a n n a k tisztázását kéri, h og y m ilyen leh ető ség ei v a n n a k „közös o ro s z -n é ­ m e t n y o m á sra tö rté n ő " n o rv é g ia i tá m a sz p o n to k szerzésének. R ibbentrop m eg tu d akolta a m oszkvai á llá sp o n to t és azt a v á la sz t ad ta, h o g y „m essze-

Balra: Egy sebesült len­ gyelt elsősegélyben ré­ szesítenek egy Varsót ér; légitámadás után. Lent: A diadalittas Führer üdvözli csapatait Len­ gyelországban.

126

- 1939 szeptember, nemet katonák egy cső­ it Ttja egy orosz motorbiak iis társaságában áll t ’delit a demarkációs . nalnál a megszállt Len­ ; elországban.

bbra: A ném etek lengyel hadifoglyokat interjúvol­ nak.

m en ő tám ogatást rem élh etn ek " onn an. R aed er em ­ b ere in ek elm ond ta, h og y H itlert, am int csak lehet, tájék o ztatn i kell e „lehetőségekről." O k tó b er 10-én részletes b esz á m o ló b a n tá jék o z ­ tatta a F ü h rert a flotta-had m ű v eletekről, felh ívva a fig y elm e t a te n g e ré s z e ti tá m a sz p o n to k m e g s z e r­ z é sé n e k fo n to ssá g á ra N o rv é g iá b a n , ha kell, akár orosz segítséggel. Ez vo lt az első alkalom - ah og y a titkos fe lje g y z ése k m u ta tjá k - , h o g y a h ad iten g e­ rész et k ö z v etlen ü l H itlerh ez fo rd u lt e k érd ésb en . R aeder szerint a vezér „rögtön felism erte a n orvég p ro blém a je le n tő s é g é t." M eg k érte, h a g y ja ott fe l­ je g y z éseit az ügyről és m egígérte, h o g y elg o n d o lk o­ dik a d olgon. D e am int a náci h ad vezér a nyugati

tám ad ásra ö ssz p o n to síto tt és h a b o zó tá b o rn o k a it próbálta m eggyőzni, N orvégia láthatólag k im en t a fejéből. K ét h ón ap m úlva azon b an ú jra eszébe ju to tt h á ­ rom okból is. Az egyik a tél b ek öszö n te volt. N ém etország léte n ag y b an fü g g ött a Svéd országból tö rtén ő vasércim ­ p orttól. A h áb o rú első évére az évi tizen öt millió tonnás összfelhasználásból a n é m e tek tizen eg y m il­ lió to n n a b eh o zatalára szám ítottak. A nyári h ó n a ­ p o k ban az ércet a B otten i-öb lö n és B alti-ten geren át szállították É szak-Svéd országból N ém etországba, s ez m ég háború s időszakban sem okozott n e h é z sé ­ get, hisz a B alti-ten g er jó l el volt zárva a brit h ajó k és te n g e ra la ttjá ró k elől. C sa k h o g y télen a v astag jég tak aró m iatt ez a hajózási ú tvon al h aszn álh atat­ la n volt. A h id eg h ón ap ok b an a v asércet vasú ton kellett elju ttatn i a közeli n o rv ég kikötőbe, N arvikba és a n o rv ég p arto k m en tén h ajó v al szállítani tovább N ém etország b a. A n ém et te h e rh a jó k szinte végig norvég felség vizek en h a jó z h a tta k , védve a brit h a ­ d ih a jó k és b o m b ázó k tám adásaitól. Ek k ép p en , am int arra H itler m ár első alkalom m al felhívta a ten g erészet figyelm ét, egy sem leges N o r­ v ég ián ak m eg vo ltak az előnyei. L eh ető v é tette N é ­ m etország szám ára, h o g y b rit beav atkozás nélkü l ju th a sso n h ozzá az életad ó vasérchez. L on d o n b an C hurchill, akkor az adm iralitás első lo rd ja, azo n n al felism erte ezt és rö g tö n a háború első h e te ib en p ró bálta ráv en n i a k orm án y t, hogy en g ed ély ezzék aknák telep ítését a n o rv ég felségvi­ zek en , a n ém et vasérc szállítását m eg ak ad ályozan ­ dó. C h a m b e rla in és H a lifa x a z o n b a n ó v a k o d ta k N orvégia sem legességét m eg sérten i és a jav aslatot egy időre ejtették. N o v em b e r 3 0 -á n a z o n b a n a F in n o rs z á g o t ért orosz tám adás radikális változást h o zo tt a skand i­ náv h ely zetb en , n ag y m érték b en felértékelve a tér­ ség stratégiai fontosságát m ind a nyu gati szövetsé­ gesek, m ind N ém etország szám ára. F ran ciaország

[óbbra: A /-iii.

~ • ren d ő rség raz.'i . ■ sóban.

Lent: F.hezi /'id kek a varsói ^ e ltö r jr

és B ritannia expedícios csapatot k ezd ett el szervez­ ni S k óciáb an a h ősies fin n e k m e g seg ítésére, akik m ind en várakozást felülm úlva, m akacsul álltak el­ len t a V ö rö s H a d s e re g tá m a d á sa in a k . A csa p a t azon ban csak N orvégián és Svéd országon keresztül ju th a to tt el Finnországig, s a n ém etek rö g tön felis­ m erték, hogy ha a szövetséges csapatokat á ten g e­ dik a k ét skand ináv ország északi részein, elegen d ő katona m arad hátra az összeköttetés biztosításának ü rügyén, h ogy teljesen elv ág ják N ém etország ot a svéd vasérc-u tánpótlástól. M i több, a n yu gati szö•>etségesek ezáltal északon b ek eríth ették a B irod al­ m at. R aeder adm irális n em k éslek ed ett em lék eztet­ ni H itlert ezen veszélyekre. A n é m e t h a d ite n g e ré s z e t fő n ö k e e k k o r é p p e n N orvégiában akad t rá egy terveit tám ogató értékes sz ö v etség esre V id k u n A b rah am L a u ritz Q u islin g őrnagy szem élyében, k in ek neve h am arosan m in ­ d en n yelv ben az áruló szin onim ája lett. Q uisling pályafutását igen re m én y teljesen k ezd ­ te. 1887-ben szü letett egy p arasztcsalád sarjaként. O sztályelsőként vég zett a n o rv ég k ato n ai akad ém i­ án és m ég a hú szas éveib en já rt, m ikor m ár pétervári katonai attasén ak n ev ez ték ki. A brit érd ekek sz o lg á la tá é rt, m iu tá n a d ip lo m á cia i k a p c so la to k m egszakadtak a b olsevik k orm ánnyal, N agy-B ritannia a C. B. E.-vel tü ntette ki (C om m and er of the Bri­ tish Em pire - a B rit birod alom paran csnoka). Ez idő tájt egyszerre volt angol- és bolsevikbarát. M ég egy ideig F rid tjof N an sen , a nag y norvég felfed ező és h u m a n ista s e g ítő je k é n t S z o v je t-O ro sz o rs z á g b a n m aradt közszolgálati m u nkákat végzend ő. A fiatal n orvég katonatisztre az orosz k om m u n is­ ták sikere olyan m ély hatással volt, h o g y O slóba visszatérve felaján lo tta szolgálatait a M u n k ásp árt­ nak, m ely ekkor a K o m in tern tagja volt. Javaslatot tett, h ogy m egszervezi a „Vörös G árd át", de a M u n ­ k áspárt m eglehetős gyanakvással viseltetett szem é­ lye és terve iránt, így visszautasították. E kkor az el­ len k ező oldalhoz állt. M iután 1931 és 1933 között b etö ltö tte a véd elm i m iniszteri posztot, ez utóbbi év m ájusában N asjonal Sam ling - N em zeti Egységpárt n év en fasiszta p ártot alapított, m ely n ek ideológiája és taktikája teljesen egyező volt a nácikéval, akik ép p en akkor k erü ltek hatalom ra N ém etországban.

128 Ióbbra: Öreg zsidókat a romok eltakarítására kénvszerítenek Varsóban.

Hitler Raeder admi-

Ám a nácizm us nem vert g yökeret N orvégia term ék én y d em okratikus talajában. Q uisling m ég a parlam en tb e is k ép telen volt beválasztatni m agát. M iután a szavazáson ép p en saját em berei g y őzték le, a náci N ém etország ho z fordult. A lfred R osenberggel, a náci m ozgalom kissé zavarod ott elm éjű közp onti ideológu sával vette fel a kapcsolatot, aki több ek k özö tt a pártiroda külügyi ü g y ein ek főnöki p o sztját is b etöltötte. Ez a balti tökfilkó, egyike H itler korai m ento rainak , leh ető ség et lá to tt a n o rv é g tisztb en , h isz e n R o se n b e rg e g y ik ked v en c agyrém e egy északi birodalom m eg terem tése volt, m elyből a zsid ók és m ás „tisztátalan" fa jo k kiszorultak volna és am ely m in d en b izon n y al nácin ém et irányítással a világ urává vált volna. 1933-tól kapcsolatban állt Q uislinggel és elárasztotta őt valószínűtlen elm életeivel és propagand áival. 1939 jú n iu sáb an , m ikor E urópa fölött m ár a hábo-

rú felh ői gyülekeztek, Q u isling az Északi Társaság lü b eck i k o n g ressz u sá n R o se n b e rg e t id eológiai tám ogatásnál m ár többre kérte. R osen berg titkos je len tései alap ján , m ely ek et N ü rn bergb en n yilv án os­ ságra hoztak, Q uisling fig y elm eztette őt a b ritek háború alatti ellen ő rzésén ek veszélyeire N orvégiában, illetve felh ív ta a fig y elm et eg y n é m e t m egszállás előnyeire. A nyagi tám ogatást k ért p ártja és sajtója ré sz ére. R o se n b e rg , a m e m o ra n d u m o k szorg o s g y ártó ja, je le n té se k e t k észített ezekről H itler, G örin g és R ibbentrop szám ára, de a három főem ber láth atólag figyelem re sem m éltatta azokat - N ém etországban senki sem vette ig azán k om olyan a „köz­ ponti filozófu st." R osen berg m ind össze egy tizenn ég y nap os n ém etország i ed ző tábo rt tu d o tt m egszervezni augu sztusban Q u isling h u szo n ö t tagbaszakadt roham osztagosa szám ára. A h áború első h ó n a p ja ib a n R aed er ad m irálisnak - legalábbis ú g y tanú sk od ott N ü rn bergb en - n em volt kapcsolata sem R osenberg g el, akit szinte n em is ism ert, sem Q uislinggel, akiről m ég csak n em is hallott. D e k özv etlen ü l az oroszok finnországi tá­ m ad ása u tán je len tése k k ezd tek érkezni R aederhez az oslói ten g erészeti attasétól, R ich ard Schreiber k a­ pitánytól, m ely ek a fen y eg ető szöv etségesek p artra­ szállásáról tá jék o z ta tta k N orvég iáb an . R aed er d e ­ cem ber 8-án m eg em lítette ezek et H itlernek és h a tá ­ ro zottan azt tanácsolta, „N orvégia m egszállása igen fontos len n e". N em sokkal ezu tán R o sen b erg m em oran d u m o t készített (dátum nélküli) R aed er adm irális szám ára „a n o rv ég titkos tan ácsos", Q u isling látogatását il­ letően. A n orvég összeeskü vő Berlinbe érkezett és R osen berg úg y gond olta, tájék o ztatn ia kell R aedert, ki ez az em ber, és m ik a szándékai. Q uislingnek, am int b eszám olt róla, szám os tám o g atója van n o r­ vég felsőbb k ato n ai körökben , bizon yságu l m eg m u ­ tatta K onrad Sun dlo ezred es egyik levelét, m elyben a n arviki fő p aran csn ok N orvégia m iniszterelnökét „tök filk ónak ", eg y ik fő m in isz terét p ed ig „vén bo-

ro sh o rd ón ak" n ev ezi és határozottan k ijelen ti, hogy kész akár „a b őrét is vásárra vin n i a nem zeti fel­ e m e lk e d é s é rd e k é b e n ." K éső b b m in d a z o n á lta l S u n d lo ezred e s n e m v itte v ásárra a b ő ré t, h o g y m eg v éd je hazáját. V a ló já b a n R o se n b e rg arról in fo rm á lta R aed ert, h o g y Q u isling p u ccsot tervez. A d olog b izon y ára értő fü lekre talált, h iszen m in tak én t az A nschluss szolgált. „Tapasztalt és fanatiku s n em zetiszocialis­ ták, akik m ár m eg ed ző d tek a h asonló m ű v eletek ­ b e n " N é m e to rszág b a n siető sen k ik ép e z n é k Q u is­ lin g n é h á n y ro h a m o sz ta g o sá t, a k ik N o rv é g iá b a visszatérv e aztán elfo g laln á k O slo főbb stratégiai p o n tjait, és ezzel egy id őben a n é m e t h a d iten g eré­ szet a n ém et h ad sereg n é h á n y eg y ség év el „az új n orvég k orm án y h ívására m eg jelen n e egy O slóhoz k ö z e li, elő re m e g b e s z é lt ö b ö lb e n ". Ú jb ó l az A n ­ schluss taktika, m o st Q uislinggel Seyss-In qu art sze­ rep ében . „Q u isling nek n incs k étsége afelől - tette hozzá R osen berg - , h o g y egy ilyen puccs... a h ad se­ reg vele kapcsolatban álló tag jain ak tám og atását él­ vezné... Ami a királyt illeti, szerinte elfo g ad n a egy ily e n fait a cco m p li-t (b e fe je z e tt té n y t). Q u islin g b e c slé se i az a k ció h o z szü k ség es n é m e t c sa p a to k szám áról eg ybeesn ek a n ém et becslésekkel." R a e d e r ad m irális d ece m b er 1 1 -é n ta lá lk o z o tt Q uislinggel, m ely találkozót - R osen b erg en k eresz­ tül - , egy b izon y os V iljam H agelin, n o rv ég ü z le ­ tem ber szervezett m eg, akit ügyei jó ré sz t N ém etor­ szág ban ta rto tta k és Q u islin g fő ö ssz e k ö tő je volt ott. H agelin és Q u isling ig en fontos dolgokról szá­ m olt b e és R aed er p o n tosan feljeg y ezte azokat a b i­ zalm as ten gerészeti archívum okba. „Q uisling azt ál­ lította..., hogy a b ritek Stav anger k özeléb en p artra­ szállást terv ezn ek és C h ristiansand ot leh etség es brit tá m a sz p o n tk é n t je lö lté k m eg. A je le n le g i n o rv é g k orm án y csakúgy m in t a p arlam en t és az egész kül­ politika a közism ert zsidó, H am bro (Carl H am bro, a Stortin g elnöke), H ore-B elisha nag y b arátja ellen őr­ zése alatt állt... Egy brit m egszállás N ém etországra leselk ed ő veszélyeit részletesen ecsetelték ." H ogy köv eth essék a brit m ozgásokat, Q uisling „a n ém et fegyveres erők ren d elk ezésére álló, nélk ü löz­ h e te tle n tá m a sz p o n to k fe lá llítá sá t" ja v a so lta . „Az eg ész te n g e rp a rti te rü le te n a fo n to s p o z íció k b a n levő em bereket (vasút, posta, távközlés) m ár m eg­ v eszteg ették az ü g y érd ek éb en ." Ö és H agelin azért jö tte k B erlinbe, h o g y „a jö v ő re n ézve gyüm ölcsöző kapcsolat alap ját v essék m eg N ém etországgal". V égü l is a svéd vasérc beszerzése volt, am i H itlert ráv ette terve elfogadására. Ám am ikor sietve kiadta a p aran cso t „az egység ek k észen létbe h ely ezésére", m ég n em je lö lték ki az akció vezetőjét. V alaki N ik o­ laus v o n F alk en h o rst táb o rn o k o t a já n lo tta , aki az első világháború v ég én F in n ország b an h arco lt, és H itler rö gtön érte küldött. F alken h o rst később egy kihallgatáson N ürn bergb en leírta február 21-i első találkozásu kat a k an cel­ lárián, m ely n em n élkü lözte a szórakoztató m o m en ­ tu m o k at sem . F alk en h o rst m ég n e m is hallo tt az „Északi h ad m ű veletrő l" és ez volt az első alkalom , h o g y a náci fő vezérrel szem élyesen találkozott, aki n em félem lítette m eg őt, m in t a h og y azt legtöbb tá­ b orn o kával tette. „L eü ltetett - m o n d ta el N ü rn berg b en - ...és b e ­ szélnem kellett a F ü h rern ek az 1918-as finnországi hadm ű veletről... Azt m ondta: »Ü ljö n le, és m o n d ja el, h o g y volt« - és én elm ond tam . A ztán felálltunk, o d avezetett egy asztalhoz, m ely et térk ép ek b oríto t­ tak. Azt m ondta: ... »A birodalm i k o rm án y n ak tu d o­ m ása v an róla, h o g y a b ritek partraszállást tervez­

n e k N orvég iáb an« ..." És a táb orno k , leg n ag y o bb m eg lep etésére, azt vette észre, h og y ott és akkor az akció fő v ez érév é n e v e z té k ki. A h a d sereg - tette hozzá H itler - öt had osztály t bocsát a ren d elk ezésé­ re. A terv az volt, h o g y fo g lalják el a főbb n o rv ég ki­ kötőket. D élb en a fő v ez ér elb ocsátotta F a lk en h o rsto t és m eg h ag y ta, h o g y d élu tán h atk o r ism ét je le n tk e z ­ zen, m ár a N orvégia m egszállására v o natk ozó ter­ veivel. „K im entem és v ettem egy bed ek k ert, egy ú tikala­ u zt - m agyarázta F alk en h o rst N ü rn berg b en - , hogy egyáltalán m eg tu d jam , m ilyen is N orvégia. F og al­ m am sem volt róla... A szállodaszobám ba m en tem és átrág tam m ag am ra jta ... D élu tá n ötk or vissza­ m en tem a F ü h rerh ez". A táb orn o k tervei, m ely ek et egy öreg ú tikön yv alap ján d olgozott ki - az O K W terveit soha n em m u tatták m eg n ek i - , am int az elk ép zelhető , kissé vázlatosak voltak, de láth atólag H itlert m eg elég e­ déssel tö ltö tték el. N orvégia öt legfon tosabb kikötő­ jé b e , O slóba, Stav ang erbe, B erg enb e, T rond h eim be és N arvikba egy -eg y h ad osztályt ju tta tta k voln a el. „E nnél több et n em n ag y on leh etett ten n i - m ondta F alk en h o rst később - , m ivel ezek voltak a nag y ki­ kötők ."

Fent: Tengeralattjáró őrjá­ ratot tart az Atlanti-oceánon.

130

Egy király mozgósítja népét

.«rmci karikatúra . e~heréből Horei és Churchillről . ki had- és tengerészerügyi miniszter), mint az e hónapban Hitler el­ len elkövetett m erénylet­ kísérlet összeesküvői. Va­ : 'ában az egész cselszö­ vést a nácik tervelték ki saját céljaikra.

M iu tán szigorú titoktartásra eskették és felszólí­ tották, h o g y „siessen" az üggyel, a táb ornok ot elbo­ csátották, h o g y m u n k áh oz láthasson. Brauchitsch és H alder, akik szorgosan készítették elő az offenzívát a N yugati Fronton, mit sem tudtak az ügyről eg észen addig, m íg Falkenhorst február 26-án m eg nem látogatta a had sereg vezérkari fő n ö­ két és néh án y csapatot, külön ösen hegyi egységeket kért, hogy h adm űveleteit kivitelezhesse. H alder nem volt készséges, sőt k ifejezetten felháborodott és rész­ letes tájékoztatót kért a dologról. „Egy szó sem esett az üggyel kapcsolatban a Füh rer és Brauchitsch kö­ zött - m éltatlankodott H alder naplójában. - A hábo­ rús krónikák szám ára ezt föl kell jegyezni!" M in d azon által H itlert, aki ig en csak m egvetéssel v iseltetett régi vo n alb eli táb orn o k ai és k ü lö n ö sen vezérk ari fő n ö k e irán t, n e m le h e te tt félrev ezetn i. M árcius 29-én lelkesen h ag y ta jó v á F alk en h o rst ter­ veit, b eleértv e a k ét h eg y i osztagra vonatkozó igé­ n yét, sőt mi több k ijelen tette, h og y m ég több csa­ patra len n e szükség, hisz ő „hatékony erők et akar K o p p en h ág án ál." D ániát n y ilv ánvalóan felv ették az áld o zatok listájára; a lég ierő figyelte az ottani tá ­ m aszpontokat, m elyeket B ritann ia ellen h aszn álh at­ nának. M ásn ap, m árcius 31-én, H itler kiadta a hivatalos p aran cso t a W eser h ad m ű velet m egkezdésére.

A p a ra n csb a n a W e se rü b u n g m eg in d ítására 1940. áp rilis 9 -e , h a jn a li öt óra tiz e n ö t p e rc e t je lö lté k m eg. A zn ap p o n to sa n eg y órával n ap k elte elő tt a k o p p en h á g a i és oslói n é m e t n ag y k ö v et u ltim átu ­ m o t n y ú jto tt á t a d á n és n o r v é g k o r m á n y n a k , m e ly b e n „a B iro d a lo m p ro te k to rá tu sá n a k " a z o n ­ nali és ellen állás n élk ü li elfo g ad ását k öv etelték. Az u ltim á tu m v a ló s z ín ű le g a H itle r és R ib b e n tr o p összeállította ad digi leg v ak m erő b b okirat volt. A d á n o k re m é n y te le n h e ly z e tb e n voltak. K ed ves kis sík o rsz á g u k k é p te le n le tt v o ln a m e g v é d e n i m a g á t H itler p á n célo sa iv a l szem ben . A h ad sereg rész t v e tt n é h á n y apróbb csatáro zásb an , de m ire a d á n o k b e fe je z té k b ő s é g e s re g g e lijü k e t, az akció m ár b e is fejez ő d ö tt. A k irály k o rm án y a tan ácsára k a p itu lá lt és a to v á b b i e lle n á llá s b e s z ü n te té s é re szólított fel. N o r v é g iá b a n , b á r te rm é s z e te s e n n e m m in d e ­ nü tt, k e z d e ttő l m e g in d u lt az ellen állás. N arv iknál, a svéd v a sérc ú tv o n a lá n a k k ik ö tő jén él és vasú ti át­ r a k ó h e ly é n é l K o n ra d S u n d lo e z re d e s , az o tta n i h e ly ő rség p a ra n csn o k a , s aki m in t m ár láth attu k , Q u islin g fan atik u s k ö v ető je v o lt, egy lövés n élk ü l a d ta m e g m a g á t a n é m e te k n e k . A flo tta p a ra n cs­ n o k o t m ás fából faragták. A h osszú fjo rd k ijá ra tá ­ n ál m e g je le n ő tíz n é m e t ro m b o ló láttán az Eidsvold , a k ik ö tő k é t ó d o n p á n cé lo s h a jó já n a k egyike fig y e lm e z te tő lö v é s t a d o tt le és fe ls z ó líto ttá k a ro m b o ló k at, h o g y a z o n o sítsá k m agu kat. A n é m e t flottilla p a ra n csn o k a , Fritz B o n te e llen ten g e rn a g y válaszu l eg y tisz tjé t m o to rcsó n a k o n a n o rv é g h a jó ­ h o z k ü ld te , m eg a d á sra szólítv a fel őket. E zt k ö ­ v e tő e n a n é m e te k k isebb áru lása k ö v etk ez ett, b ár a n é m e t te n g e ré sz tisz te k k éső b b azzal v é d ek e z te k , h o g y a h á b o rú s s z ü k s é g h e ly z e t n e m ism er tö r­ v én y t. M ik or a k ik ü ld ö tt tiszt azt je le z te a n ém et ad m irálisn ak , h o g y a n o rv é g o k to vább ra is e llen ­ állnak, B o n te csak ad d ig várt, m íg a m o to rcsó n ak k ité rt az ú tb ó l és to rp e d ó k k a l fe lro b b a n to tta az E id svold ot. A m ásik n o rv é g p á n célo s, a N org e, e k ­ k or tü z e t n y ito tt, de g y o rsa n m e g sem m isíte tté k . H áro m száz n o rv é g ten g erész - a k ét h a jó m a jd ­ n e m teljes leg é n y ség e - v e sz ett oda. R eggel n y o lc­ ra N a rv ik a n é m e te k k e z é n v o lt a tíz ro m b o ló n a k k ö s z ö n h e tő e n , m e ly e k á tcs ú sz ta k eg y n a g y b rit h a jó ra jo n , és a n áci csap ato k m in d össze k é t kisebb c s a tá ro z á st v ív ta k E d u a rd D ie tl d a n d á rtá b o rn o k v e z é n y le te alatt. Az ö reg b a jo r a sörp uccs óta b a ­ rátja v o lt H itlern ek , b á to r és lelem én y es p a ra n cs­ n o k n a k a k a rt m u ta tk o z n i, h a N a rv ik n á l k e m é ­ n y eb b re fo rd u l a h ely z et, m in t ah o g y az m ásn ap be is k ö v etk ezett. T ro n d h eim e t, fé lú to n a h osszú n yu gati n o rv ég te n g e rp a rto n , a n é m e te k leg alább ily en k ö n n y e n b e v e tté k . A k ik ö tő i ü te g e k e lm u la sz to tta k tü z et n y itn i a H ip p er n e v ű n e h é z cirk áló v ezette n ém et h a jó k ra , a m in t k ö z e led te k fö lfelé a fjo rd o n , s a cir­ káló és a n é g y ro m bo ló leg é n y ség e m in d en ak a­ d ály n é lk ü l, k é n y e lm e s e n p a rtra szállt a k ik ö tő i m ólókn ál. N é h á n y erőd p á r órán át k ü zd ö tt és a k ö z e li re p ü lő té r V a e r n e s n é l k é t n a p ig ta rto tta m a g á t, de az e lle n á llá s n e m b e fo ly á s o lta a n a -

douane

Balra: N ftn et propaganda a francia határon. A fel­ irat Hitler óhaját íeiezi v. miszerint „örökre temes­ sék el a régi viszulv: Né­ metország és Francia, szág között." Lent: N ém et karikatúra 1939-ből, John Bulit áb’-azolva, amint elszigetelte" áll szigetén tengeralattiáróktól körülvéve. gyobb te n g e rjá ró k és te n g e ra la ttjá ró k b eh a jó z á sá ra alkalm as kikötök, illetve a Sv éd ország b a É szak-K özép -N o rv ég ián k e resztü lh a la d ó v a sú tv o n a l elfo g ­ lalását, m ely a n é m e te k n e k az u tá n p ó tlá s b iz to sítá ­ sára kellett az e setb en , h a a b ritek e lv á g n á k ő k et a tengertől. B erg en , N orv ég ia m áso d ik leg n a g y o b b k ik ö tő ­ városa, m ely h áro m száz m érfö ld re fe k ü d t T ro n d h eim től, és am ely O sló v al, a fő v áro ssal is vasú ti ö ssz e k ö tte té sb e n állt, n é m i e llen á llá st ta n ú síto tt. A kikötőt felü g y elő tü zérség e rő sen m e g ro n g á lta a K ö n ig sb erg cirkáló t és eg y seg é d h a jó t, de a többi hajó eg ység ei b izto n ság b an partra szálltak és m ég dél előtt elfo glalták a várost. A led ö b b e n t n o rv é ­ g o k m eg seg ítésére az első brit seg é d erő k B erg en b e érk eztek. D élu tá n tiz en ö t te n g erész eti b o m b á z ó el­ sü lly esztette a K ö n ig sb erg et, az első ily en m éretű h a jó t, m ely lég itám ad ás k ö v etk ez té b en sem m isü lt m eg. A k ik ö tő k ö z e léb en eg y n é g y cirk áló bó l és h é t ro m bo ló ból álló ü tő k ép es b rit flotta h o rg o n y ­ zott, m ely m e g sem m isíth ette v o ln a a sokkal kisebb n e m e t h ad erőt. M ár é p p e n in d u ln i k észü ltek , m i­ kor az ad m iralitás v isszav on ta a tám ad ási p a ra n ­ c so t az a k n á k és lé g itá m a d á s v e s z é ly e m ia tt. C h u rch ill e d ö n tést, am ivel eg y éb k én t e g y etértett, késő bb m e g b án ta. Ez v o lt az e lső je le a n n a k az ó v ato sság n ak és fé lin té zk e d é sek n ek , m e ly e t a b ri­ tek az e lk ö v e tk eze n d ő kritiku s n a p o k b a n d rág án m eg fizettek. A solai re p ü lő tere t a d éln y u g ati p a rto n , S ta v a n ­ ger k ik ö tő je k ö z e léb en n é m e t ejtő ern y ő s eg y ség ek v e tté k b e, m iu tán a n o rv é g g ép p u sk a á llá so k a t igazi lég v éd elm e a té rség n ek n e m v o lt - m e g sem ­ m isítették. Ez v o lt N orvégia leg n a g y o b b re p ü lő te ­ re és stratégiailag is a leg jelen tő se b b a L u ftw affe szám ára, h iszen b o m b ázó ik in n e n n e m csa k a n o r­ vég p a rto k m e n té n h o rg o n y z ó b rit flo ttá t tu d ták célb a v e n n i, h a n e m a N a g y -B rita n n ia észak i r é ­ szén lév ő főbb ten g e része ti "tám aszpontokat is. E l­ foglalása a n é m e te k szám ára az o n n a li lég ifö lén y t b izto sított N o rv ég iáb an és m eg h iú síto tt m in d en le ­ h e ts é g e s b rit k ís é r le te t ü tő k é p e s h a d e r ő p a rtra szállására. A n é m e te k a d éli p a rto n , K ris tia n s a n d n á l j e ­ len tős ellen állásb a ü tk ö ztek , ah ol a p arti tü zérség k é tsz er is v isszav erte a K arlsru h e k ö n n y ű cirk á ló

M unehan. 15 O ktob er 1 9 3 9

4 4 Jahrgang

>

30

N u m m e r 41

•••-

Si/v\PLicissi/v\us WE B t f l O

K N O fi R t

MI RTH

Englands

KOMM ÖNOl TGESEi ,

IFI ,

WUNCWÉN

Selbsteinkreisung

I

i { ;

..Gefahr von unten und oben

eine Situation, aus der man sich s c h w h - - r

,

132 ;óbbra: Az új francia kor­ mány, m ely Paul Reynaud (középen) minisz­ terelnöksége alatt 1940 márciusában lépett hiva­ talba.

v ez ette n é m e t flo ttaeg y ség et. A L u ftw affe b o m b á ­ zása a z o n b a n g y orsan m eg tö rte az ellen állást és a k ik ö tő t d élu tá n ra elfoglalták. A K a rlsru h ét a z o n ­ b an , a m in t é p p e n a k ik ö tő t k é sz ü lt elh ag y n i, egy b rit ten g e ra la ttjá ró m eg to rp ed ó z ta és oly an k o m o ­ ly an ro n cso ló d o tt, h o g y el k ellett sü llyeszten i. D élre, v a g y n e m sokkal az u tá n N orv ég ia ö t le g ­ n ag y o b b v árosa, leg fo n to sa b b re p tere, n y u g a ti és d éli p a rtv id é k k ik ö tő i s a S k a g e rra k i-ö b ö ltő l az É s z a k i-sa rk v id é k ig te r je d ő e z e rö tsz á z m é rfö ld e s té rsé g a n é m e te k k e z é n v o lt. S m in d e z n é h á n y c sa p a tn a k k ö sz ö n h ető e n , eg y oly an flotta v e z é n y ­ letév el, m ely m essze alu lm ú lta a b ritek ét. A m e ­ részség , a m eg tév esz tés és a m e g le p e té s ereje h a n ­ gos g y ő z e le m h e z seg ítette H itle rt, rá a d á su l ig en csek ély áld o zat árán. Ám O slónál, m ely a fődíj lett volna, k ato n ai ereje és d iplom áciája n em várt n eh ézség ek b e ütközött.

etségesek lég­ " áltanácsának ja Párizsban, rfcníár Jobbról balCnurchill, Chamber~ Daladier és Halifax.

f ' t * 4

*

*

T Í J

Az áp rilis n y o lc a d ik é ró l k ile n ce d ik é re v irrad ó h ű v ö s é jsz a k á n az oslói k ik ö tő b e n a n é m e t k ö v e t­ ség ü n n e p i fo g a d á s t a d o tt, S c h re ib e r k a p itá n y , te n g erész eti attasé v e z e tésév el, am ely h ez ez alk a­ lom b ól az elfo g lalt k öv et, dr. B rá u er is csatlakozott. A n é m e t flotta és a csap atszállító k m eg érk ezésére vártak. E gy fiatal n é m e t ten g e része ti attasé m o to r­ csó n a k b a n cirkált az ö b ölben , h o g y b ek alau zo lja a flottát, a m e ly e t eg y z seb csa ta h a jó , a L ü tzo w (n evét D eu tsch la n d -ró l v á lto ztatták m eg , m ivel H itler félt v o ln a eg y ily en n ev ű h a jó t elv eszten i) és egy v a ­ d o n atú j n eh éz cirk á ló , a B lü ch e r v e ze te tt, ez u tób bi a h a jó ra j p a ra n csn o k i h a jó ja volt. H iába v árta, a n a g y h a jó k soh a n e m é rk e z te k m eg . Az ö tv e n m érfö ld h o ssz ú sá g ú oslói fjo rd b e ­ já r a tá n á l e g y n o r v é g a k n a r a k ó h a jó b a , az O la v T ry g v e rso n -b a ü tk ö z te k , m e ly e lsü lly e sz te tt e g y n é m e t to r p e d ó n a s z á d o t és az E m d e n n e v ű k ö n n y ű c irk á ló t is m e g ro n cso lta . M iu tá n e g y k i­ sebb csap at p a rtra szállt, h o g y m e g fé k ez z e a p arti tü z érség et, a h a jó ra j fo ly ta tta ú tjá t felfelé az ö b ö l­ b en . K ö rü lb elü l tiz en ö t m é rfö ld re O sló tól, ah o l az öböl tiz e n ö t m é rfö ld n y ire szű k ü lt, to v ább i p ro b lé ­ m á k a d ó d ta k . I tt á llt O s k a rs b o r g ó d o n e r ő d je , m e ly n e k v é d ő i so k k a l fe lk é s z ü lte b b e k v o lta k , m in t a h o g y a n é m e te k várták . N em so k k al n a p k e l­ te elő tt az e rő d h u sz o n n y o lc c e n tim étere s K ru p p ág y ú i tü z et n y ito tta k a L ü tz o w ra és a B lü ch e rre , és n é h á n y to rp e d ó t k ilő tte k a p artról. A tíze zer to n n á s B lü c h e r lán g ba b o ru lt és a lő sz erek fe lro b ­ b a n á sa d a ra b o k ra té p te a h a jó t, m e ly e zerh atszáz e m b e rre l a fe d é lz e té n e lsü lly ed t, k ö z tü k szám o s G esta p o és k o rm á n y z a ti tisztség v iselő v el (és azo k m in d e n iratáv al), k ik n e k a fe la d a ta lett v o ln a a k i­ rály t és a k o rm á n y t leta rtó z ta tn i és á tv e n n i a fő v á ­ ros irán y ítását. A L ü tz o w is m e g ro n g á ló d o tt, de n e m v á lt te lje s e n h a r c k é p te le n n é . O s k a r K u m m etz e lle n te n g e rn a g y n a k , a h a jó ra j p a ra n csn o k á ­ n a k és E rw in E n g elb rech t tá b o rn o k n ak , a százh atv a n h a rm a d ik g y alog ság i h a d o sz tá ly p a ra n csn o k á ­ n ak , ak ik m in d k e tte n a B lü c h e re n u taztak , sike-

rü lt p artra ú szn ia, ah o l a n o rv é g o k e lfo g tá k őket. A m e g b é n íto tt n é m e t flo tta e z e k u tá n v issz a fo r­ dult, h o g y seb eit ny alog assa. V állalk o zása, h o g y a leg fő b b n é m e t cé lp o n to t, a n o rv é g fő v á ro st b e v e ­ g y e, m e g b u k o tt. S a d o lo g m á sn a p ig n e m is si­ került. O s ló t v a ló já b a n c s u p á n e g y fa n to m h a d e rő szállta m eg , m e ly e t a h e ly i, v é d e le m n é lk ü li re ­ p ü lő térre d o b tak le. A többi ten g eri k ik ötőről ér­ k e z ő k a ta sz tro fá lis h íre k , a p u sk á k ro p o g á sa az O sló i-ö bö ltő l tiz en ö t m é rfö ld n y ire arra k ész tették a n o rv é g királyi család ot, a k o rm á n y t és a p arla­ m e n t tag jait, h o g y d élelő tt 9.30-k o r k ü lö n v o n a to n , sietve a n y o lcv a n m é rfö ld n y ire ész a k o n fe k v ő H am a rb a tá v o z z a n a k . A N o r v é g B a n k a ra n y a iv a l m eg rak o tt h ú sz te h e rau tó és h á ro m m ásik a K ü l­ ü g y m in isztériu m irataival u g y a n eb b e n az órában h ag y ta el O slót. íg y az osk arsb org i erőd h e ly ő rsé ­ g é n e k h ő sies a k ció ja m e g h iú síto tta H itler tervét, h o g y e lfo g ja a n o rv é g k irály t és k o rm á n y á t, s rátegve k e z é t az aranyra. O sló t azo n b an teljes zű rzav arb an h a g y tá k oda. A v á ro sb a n v o lt n é h á n y n o rv é g e g y ség , m e ly e k a z o n b an véd elm i felad ato k ra n e m v o lta k alk alm a­ sak. R áad ásu l sem m it sem tettek , h o g y elto rlaszo l­ já k a re p te re t F o rn eb u k ö z e léb en , am it n é h á n y , a k ifu tóp ály a szélén p ark o ló öreg au tom o billal m eg ­ te h e tte k vo lna. E lő ző n ap k éső é jje l Sp iller kap i­ tány, a n é m e t légi attasé kiállt a re p té rre , h o g y fo ­

MSmm.

g ad ja a lég id esz a n t eg y ség ek et, m e ly e k n e k azu tán k e llett m e g é rk ez n i, h o g y a flotta elérte a várost. M iu tán a h a jó k n e m jö tte k , a k ö v etsé g rő l k é tség ­ b ee sett rá d ió ü z e n e te t k ü ld te k B erlin b e a v áratlan és k e llem etle n h ely z etrő l tá jék o z ta ta n d ó . A válasz n em k ésett. N em so k ára ejtő ern y ő s és lég id esz a n t g y alog ság i csap ato k la n d o lta k F o rn eb u b a n . D élre m ár körü lbelü l öt század g y ű lt össze. M ivel csak k ö n n y ű fe g y v e rz e tte l re n d elk e z tek , a fő v á ro sb a n m a ra d t n o rv é g csa p a to k k ö n n y e d é n m eg sem m isít­ h e tté k v o ln a ő k et. Á m - lé v é n a z ű rz a v a r ig en n a g y O s ló b a n - b iz o n y o s , s o h a n e m tis z tá z o tt o k o k m iatt e csa p a to k a t n e m v o n u lta ttá k föl, így a szin te je lk é p e s n é m e t g yalogsági erő eg y h arsog ó k a to n a z e n e k a r k íséreté b en b e v o n u lt a fővárosba. E zzel az u tolsó n o rv é g város is elesett, de n e m ú g y N o rv ég ia; m é g n em . Á prilis 9 -én d élu tán a n o rv é g p a rla m en t, a S ta r­ ting, H a m a rb a n g y ű lt össze és k étsz á z tag ja k özü l csa k öt h ián y zott. M iu tán a z o n b a n h íre k é rk ez tek arról, h o g y n é m e t csa p a to k k ö z e le d n e k E lv eru m felé, n é h á n y m é rfö ld n y ire k eletre a svéd h atártól, este 7.30-kor a g y ű lést feloszlatták. D r. B ráu er, R ibb e n tro p n y o m á sá ra , a z o n n a li k ih a llg a tá st k é rt a n o rv é g királytól, m ely b e a n o rv ég m in isz tereln ö k csak azzal a feltétellel e g y ez e tt b ele, h a a n é m e t c s a p a to k b iz to n s á g o s tá v o lsá g ra v is s z a v o n u ln a k d élre. A n é m e t k ö v e t eb b e a z o n b a n n e m m e n t bele.

Lent: Gamelin táborr francia főparancsn brit tankelhárító egv~ , szemlél 1939-ben Aldershotnál.

134 V a ló já b an ek k o r m ár ism ét eg y n áci áru lás volt szü lető b en . S p iller k a p itá n y , a lég iattasé, k ét n é ­ m et ejtőern yó's század d al e lin d u lt a fo rn e b u i re p ­ térrő l H am arb a, h o g y e lfo g ja az ellen sz e g ü lő ki­ rály t és a k o rm á n y t. Az eg ész d olog in k ább csak tré fá n a k tű n t a n é m e te k sz em éb en , s m ivel a n o r­ v é g csa p a to k eg y löv ést sem ad tak le, h o g y m e g ­ a k a d á ly o z z á k a n é m e te k b e n y o m u lá s á t O sló b a , Sp iller H a m a rn á l sem szám íto tt ellen állásra. íg y a k é t század , k a to n a i au tó b u sz a ik o n k ö zeled v e, csak e g y k e lle m e s v á r o s n é z ő k irá n d u lá s t te rv e z e tt. N em sz ám o ltak a z o n b a n eg y n o rv é g k a to n a tisz t­ tel, aki te lje se n m á sh o g y a n v iselk ed ett, m in t többi társa. R u g e ezred es, a g y alog ság fő fe lü g y elő je, aki e lk ís é rte é sz a k ra a k irá ly t, ra g a s z k o d o tt h o z z á , h o g y b iz to sítso n valam iféle v é d e lm e t a m en e k ü lő k o rm á n y szám ára és k é t sietve to b o rz o tt g y alog sá­ gi z á sz ló a ljja l ú ttorlaszt állíttatott fel H am ar k ö z e ­ léb en . F e lta rtó z ta ttá k a n é m e t b u sz o k a t és az azt k ö v ető csetep a téb a n Spiller h a lá lo sa n m eg seb esü lt. M iu tá n to vább i á ld o zato k estek , a n é m e te k vissza­ v o n u lta k eg ész O slóig. M á sn a p dr. B rá u e r e g y e d ü l in d u lt el u g y a n e ­ z e n az ú to n O sló b ó l, h o g y ta lá lk o z z o n a k irálly al. A n é m e t k ö v e tn e k , lé v é n ré g i v á g á sú p ro fi d ip lo ­ m a ta , n e m v o lt ig a z á n ín y é re ez a sz erep , d e R ibb e n tr o p k ö n y ö rte le n ü l u n sz o lta , h o g y b e s z é lje rá a k ir á ly t és a k o r m á n y t a m e g a d á s r a . B r á u e r a m ú g y sem k ö n n y ű fe ía d a tá t to v á b b n e h e z íte t­ té k b iz o n y o s p o litik a i e s e m é n y e k , m e ly e k é p p a k k o r tö rté n te k O sló b a n . E lő z ő e ste, m ik o r a fő ­ v á r o s m á r v é g é r v é n y e s e n n é m e t k é z b e n v o lt, Q u is lin g v é g re rá sz á n ta m a g á t, b e v ih a rz o tt a rá ­ d ió b a és n y ila tk o z a to t te tt k ö z z é , m isz e rin t ő az új k o r m á n y m in isz te re ln ö k e és e g y b e n u ta síto tta a n o rv é g o k a t, h o g y a z o n n a l h a g y ja n a k fe l m in ­ d e n ellen á llá ssa l. B á r B rá u e r fe l sem fo g h a tta - és B e rlin sem é rte tte so h a - , d e é p p e n ez az áru ló

bbra: A ném etek után­ pótlás szállítmányokat ra­ bodnak le Norvégiában, 1940 áprilisában.

c s e le k e d e t h iú s íto tta m e g a n é m e t e rő fe s z íté s e ­ k e t, h o g y rá v e g y é k N o rv é g iá t a m e g a d á sra . F u r­ csa m ó d , b á r ez a p illa n a t n e m z e ti sz é g y e n a n o r ­ v é g n é p sz á m á ra , Q u islin g á ru lá sa rá z ta fel a b é ­ n u lt n o rv é g o k a t és k é sz te tte je le n tő s és h ő sie s e l­ len á llá sra . D r. B rá u e r, áp rilis 1 0 -é n d é lu tá n 3-k o r e g y isk o la é p ü le tb e n , E lv e ru m k isv á ro sá b a n talál­ k o z o tt V II. H a a k o n n a l, a 20. sz. e g y e tle n o ly a n k irá ly á v a l, a k it n é p sz a v a z á s ju tta to tt a tró n ra és ö t é v sz á z a d a N o rv é g ia e lső sa já t u ra lk o d ó ja lett. A b e s z é lg e té sb ő l, m e ly e t k é ső b b v o lt s z e re n c s é je e so ro k író já n a k fo ly ta tn i a z u ra lk o d ó v a l, illetv e a n o rv é g fe lje g y z é s e k és dr. B rá u e r titk o s je le n té s é ­ n e k (m e ly a n é m e t k ü lü g y m in is z te r le fo g la lt ira ta i k ö z ö tt v a n ) á to lv a s á s á v a l k é p e t a l­ k o t h a tu n k a tö r té n te k r ő l. H o s s z a s v o n a k o d á s u tá n a k irá ly v é g ü l b e le e g y e z e tt, h o g y a k ü lü g y ­ m in isz te r, dr. H a lv d a n K o h t je le n lé té b e n fo g a d ja a n é m e t k ü ld ö tte t. M ik o r B rá u e r r a g a s z k o d o tt h o z z á , h o g y e lő sz ö r e g y e d ü l b e s z é lje n H a a k o n ­ n a l, a k irá ly , K o h t e g y e té r té s é v e l, v é g ü l b e le ­ e g y ez e tt. A n é m e t k ö v et, a k a p o tt u ta sítá so k szerin t, fe l­ v áltv a h íz e lg e tt a k irály n ak , illetve p ró b álta m e g ­ fé le m líte n i ot. N é m e to rsz á g m e g ak arta ő rizn i a d in asztiát. P u sz tá n csak arra k é rté k H aak o n t, te ­ g y en u g y a n ú g y , m in t b á ty ja X. C h ristian , D án ia k irály a e g y n a p p a l k o rá b b a n K o p p e n h á g á b a n . O s ­ to b a s á g le n n e e lle n s z e g ü ln i a W e h r m a c h tn a k , a m ib ő l c s a k h a s z o n ta la n m é s z á rlá s sz á rm a z n a . A k irály t arra k érték , ism erje el Q u islin g k o rm á ­ n y á t és té r je n v issz a O sló b a . H a a k o n , ak i ig e n d em o k ra tik u s szellem ű v o lt és tisztele tb e n tartotta az alk o tm á n y o ssá g o t, m é g e sz o m o rú p illan atb an is m eg ő riz v e h u m o rá t, m e g p ró b álta e lm ag y arázn i a n é m e t d ip lo m a tá n a k , h o g y N o rv é g iá b a n a k irály n e m h o z h a t p o litik a i d ö n té s e k e t, ez k iz á ró la g a k o rm á n y fe la d a ta , am elly el m e g kell b e sz é ln ie a

135

d o lg o t. K o h t e k k o r c s a tla k o z o tt a b e s z é lg e té s ­ h e z és m e g e g y e z te k , h o g y a v á la s z t te le fo n o n k özlik B ráu errel. H aak o n szám ára, aki u g y an n e m h o z h a to tt p o li­ tikai d ö n tések et, de n y ilv án v a ló a n b efo ly ásolh atta azokat, csak egy válasz létezett. E lv eru m k ö z e lé ­ b en , N yberg su n d falu jáb an eg y kis fo g a d ó b a v o ­ nu lt vissza - attól tartva, h o g y a n é m e tek , B ráu er távoztával, eg y ú jab b v áratlan tám ad ással p ró b á l­ k o z n ak - , ahol a k o rm á n y tag jaib ól állam tan ácsot hívott össze. A m ag am részéről - (m on d ta n ek ik ) - n e m tu ­ dom elfo g ad n i a n é m e t kö v etelések et. M in d en n el e llen k ezn e, am ire N orvég ia k irály ak én t felesk ü d ­ tem k özel h arm in cö t év v el ezelőtt, m ik o r az o r­ szágba érkeztem ... N em akarom , h o g y a k o rm á n y d ö n tését ez a k ije le n té s b efo ly á so lja , de... k é p te le n v a g y o k Q u islin g e t k in e v e z n i m in isz te re ln ö k n e k , a k ib e n , tu d o m , sem a n é p n e k ... sem a S to rtin g k ép v iselő in ek n in cs bizod alm a. A m e n n y ib e n a k o rm á n y m é g is ú g y d ö n te n e , h o g y elfo g ad ja a n é m e t k ö v etelése k et - én te ljese n m e g é rte m az o k o k a t, m e ly e k e m e lle tt sz ó ln a k , fig y elem b e v év e a h áb o rú k ö zelg ő v eszély ét, m ely ­ b en an n y i fiatal n o rv é g n a k kell é le té t áld o zn ia szám om ra csak eg y leh e tő sé g m arad n y itva, a le ­ m o n d ás." A k orm án y , b ár e p illan atig b iz o n y á ra ak ad tak in g a d o z ó k , n e m le h e te tt g y á v á b b k irá ly á n á l és e g y ö n te tű e n fe lso rak o zo tt m ö g ötte. M ire B ráu er, félú to n O slo felé E id svold ba ért, K o h t m ár te le fo n ­ v o n a lb a n v o lt, h o g y k ö z ö lje a n o r v é g v á la sz t. A n é m e t k ö v et azo n n al telefo n ált az oslói k ö v et­ ség re, a h o n n a n a k ö v etk ez ő k et to v á b b íto ttá k B e r­ linbe: „A király n e m n e v e z ki egy Q u islin g v ezette k o rm án y t, s e d ö n tés a k o rm á n y eg y b e h a n g z ó ta ­

n á c s á ra s z ü le te tt." K ü lö n k é rd é s e m re K o h t k ü ­ lü g y m in iszter azt a v álaszt adta: „Az ellen állás a v ég ső k ig fo g fo ly ta tó d n i." A zo n az e sté n e g y k ö z e li kis rá d ió á llo m á sró l, m e ly az e g y etle n ö ssz e k ö tte té st je le n te tte a k ü l­ v ilá g g a l, a n o r v é g k o r m á n y k e s z ty ű t d o b o tt a H a rm a d ik B irod alom lába elé. B e je le n te tte elh a tá ­ ro zását, m isz erin t n e m en g ed a n é m e t k ö v e te lé ­ sek n ek és n é p é t - m in d össze háro m m illió em bert - a b eto la k o d ó k k a l sz em b e n i ellen állásra szólította föl. A k irá ly h iv a ta lo s a n is c s a tla k o z o tt a fe lh í­ vásho z. A n áci m eg sz á lló k a z o n b a n n e m ig azán h itték el, h o g y a n o r v é g o k k o m o ly a n g o n d o ltá k , am it

Fent; A Hipper admira nevű nehézcirkálo szá­ razdokkban várja, hoev a norvég akcióban elszen­ vedett harci sérüléséit ki­ javítsák.

Lent: N ém et csapatok szállnak hajóra, hogy a norvég invázióra indul 3nak.

r Himmler Vidkun Quislinggel, a norvég ná­ cik vezetőiével.

4< április, a Friedr* Eckoldt nevű ném et nboló távozóban a .'rvég partoktól.

m o n d tak . M ég k é t k ísérletet tettek , h o g y leb esz é l­ jé k a királyt. D élu tá n sü rgő s ü z e n e t jö tt B rá u e rtő l, m e ly b e n ú ja b b k ih a llg a tá st k ért a k irály tó l, h o g y „bizon yos in d ítv á n y o k a t" ú jra m e g v itassan ak . Az erős n y o ­ m ás alatt álló n é m e t m e g b íz o tta t R ib b e n tro p u ta ­ sította, h o g y m o n d ja m e g az u ra lk o d ó n a k , „m ég e g y u to ls ó e s é ly t a k a r a d n i a n o r v é g n é p n e k , h o g y m é ltá n y o s m e g e g y e z é s sz ü le th esse n ." E z ú t­ tal dr. K o h t, m iu tá n k o n z u ltá lt a királlyal, a z t a v á la sz t ad ta, h a a n é m e t m in isz te rn e k „bizon yos in d ítv á n y a i" v a n n a k , a z o k a t m e g b e sz élh e ti a k ü l­ ü g y m in iszterrel. E n n e k a kis, és m o st m ár re m é n y te le n h e ly z e t­

b e n lév ő o rsz á g n a k a v isszau tasítása az o n n a li és tipiku s n á ci re a k ció t v á lto tt ki. A n é m e te k n e k e lő ­ ször n e m sik erü lt e lfo g n i a k irály t és a k o rm á n y tag jait, m a jd sik ertelen ü l p ró b á ltá k ő k e t m e g a d á s­ ra b írn i. íg y a n é m e te k m o st m e g p ró b á ltá k m e g ­ sem m isíten i ő k et. Április 1 1 -é n k é ső este a L uftw a ffé t u ta síto ttá k , h o g y N y b e rg s u n d fa lu já t te ­ g y é k a fö ld d el eg y en lő v é. Á n áci re p ü lő k ro b b a­ n ó - és g y ú jtó b o m b á k k a l le ro m b o ltá k a telep ü lést, m a jd le g é p p u sk á z tá k a lá n g o ló ro m o k k ö zü l m e ­ n e k ü ln i p ró b á ló k a t. A n é m e te k elő szö r n y ilv á n v a ­ ló a n a z t h itté k , sik erü lt le m é sz á ro ln iu k a k irály t és a k o rm á n y tag jait. E g y n é m e t p ilóta n a p ló já b a n , akit k éső b b E sz a k -N o rv ég iá b a n fo g ta k el, ez a b e ­ je g y z é s állt április 11-én : „ N ieb ergsu n d . O slo R e ­ g ieru n g . A lles v e rn ic h te t." (O sló i k o rm á n y te lje ­ sen m eg sem m isítv e). A fa lu t m e g sem m isíte tté k , de n e m a k irály t és a k o rm á n y t, ak ik a n áci b o m b á z ó k k ö z e led té re egy k ö zeli erd ő b e m e n e k ü lte k . A té rd ig é rő h ó b a n áll­ v a n é z té k , a m in t a L u ftw a ffe lero m b o lja a falu cska csin o s h á z a it. K é t v á la s z tá s u k m a ra d t, v a g y to ­ v á b b m e n n e k a k ö zeli svéd h a tá rig és a sem leg es S v é d o rsz á g b a n k e re s n e k m e n e d é k e t, v a g y ész a k ­ n a k fo rd u ln a k és a m é g m in d ig m ély tav aszi h ó ­ b a n b e v e s z ik m a g u k a t s a já t h e g y e ik k ö z é . Ú g y h a tá ro z ta k , h o g y a k ietle n G u d b ran d s v ö lg y felé v e sz ik az irá n y t, H a m a r és L ille h a m m er m e lle tt e l­ h a la d v a , k e re s z tü l a h e g y e k e n az é sz a k n y u g a ti p a rto n A n d a lsn es felé, m ely száz m é rfö ld n y ire fe ­ k ü d t T ro n d h eim tő l. Ú tk ö z b e n így talán sik erü l to ­ váb bi ellen állásra b u z d íta n i a m é g m in d ig káb u lt és sz é tsz ó rt n o rv é g e rő k e t. N a és o tt v o lt a r e ­ m é n y , h o g y e se tle g b rit c s a p a to k is é rk e z n e k a m eg seg ítésü k re.

137

Csaták Norvégiáért

A m esszi é szak o n N arv ik n á l a B rit F lo tta h a tá ro ­ z o tta n reag ált a m e g le p e té ssz e rű n é m e t m e g sz á l­ lásra. A h o g y C h u rch ill, aki az ü g y é rt felelő s volt, b eism erte, a n é m e te k „te ljese n tú ljá rta k az e sz ü ­ k ö n ". íg y leg aláb b é szak o n , a n é m e t szárazfö ld i b o m b á z ó k h a tó tá v o ls á g á n k ív ü l tá m a d á sb a le n ­ d ü ltek. Á p rilis 1 0 -é n re g g el, h u s z o n n é g y ó ráv al a zu tán , h o g y tíz n é m e t ro m b o ló b e v e tte N arv ik o t és D ietl csap atai p artra szálltak, eg y ö t ro m b o ló b ó l álló b rit h a d e rő b e h a jó z o tt N arv ik b a, elsü lly esz te t­ te k k e ttő t az o tt h o rg o n y z ó öt n é m e t ro m b o ló b ó l, m a jd a k ik ö tő b e n m e g ro n g á ltá k a tö bb i h á rm a t és e g y k iv é te lé v e l e ls ü lly e s z te tté k az ö ssz es n é m e t te h e rh a jó t. Az ak ció b an m e g ö lté k a n é m e t flotta p a ra n csn o k á t, B o n te e lle n te n g e rn a g y o t is. A brit h a jó k a k ik ö tő t e lh ag y v a b ele fu to tta k a k ö z e li fjo rd ok b ól elő b u k k an ó öt m e g m a ra d t n é m e t ro m b o ­ lóba. A n é m e t h a jó k jo b b a n fel v o lta k fe g y v e rk e z ­ v e, és e ls ü lly e s z te tté k az e g y ik b rit ro m b o ló t, a p a rtn a k k é n y s z e ríte tte k e g y m á sik a t, a m e ly e n a b rit p a ra n csn o k , W a rb u rto n -L e e k a p itá n y h a lá lo ­ san m eg sérü lt, v a la m in t e g y h a rm a d ik a t m e g ro n ­ gáltak. A h á ro m m e g m a ra d t b rit ro m b o ló n a k sik e­ rü lt e lérn ie a n y ílt te n g e rt, ah ol v issz av o n u ló b a n e lsü lly eszte tte k eg y n a g y n é m e t te h e rh a jó t, m ely lő sz errel m eg rak o d v a a k ik ö tő b e tartott.

Á prilis 13 -á n d élb e n a b rite k eg y ro m b o ló flottil­ lá ja ezú ttal az első v ilá g h á b o rú s jü tla n d i csatát tú l­ élt h a d ih a jó , a W a rsp ite (h áb orú s g y ű lölet) v e z e té ­ sé v e l v is s z a té rt N a rv ik b a és m e g s e m m is íte tte a m e g m a ra d t n é m e t h a jó k a t. W . J. W h itw o rth alten g ern ag y , a p a ra n csn o k , rá d ió n szám olt b e az a k ­ cióról az a d m ira litá sn a k és szo rg alm azta, h o g y m i­ u tá n a p arti n é m e t csa p a to k a t - D ietl és e m b erei v a ló já b a n a h e g y e k k ö z é v e tté k b e m a g u k a t - si­ k e rü lt m e g le p n i és a zű rz a v ar elég n a g y , eg y „ütő­ k é p e s p artra szálló h a d e rő v e l" N a rv ik o t a z o n n a l el le h e tn e fo g laln i. A sz ö v etsé g ese k sz e re n c sé tle n ­ ség ére a z o n b a n a b rit h a d se re g p a ra n csn o k , P. J. M a c k e s e y v e z é rő rn a g y , ak i rö g tö n m á s n a p eg y h á ro m g y alog ság i század b ó l álló k o n tin g e n sse l ér­ k e z e tt a h e ly sz ín re , ren d k ív ü l óv atos k a to n a volt, és ú g y h a tá ro z o tt, n e m k o ck á z ta t e g y n a rv ik i partraszáílást, h a n e m in k á b b h a rm in c ö t m é rfö ld n y ire észak ra, a n o rv é g o k k e z é n lév ő H á rsfá d n á l p ró ­ b álk ozik . E té v e d é st d rág án m eg fizették . A n n a k e lle n é re , h o g y a b rite k csa k e g y k is exp e d íc ió s a la k u la tta l v o lta k je le n N o r v é g iá b a n , csa p a ta ik m o z g ó sítá sa re jté ly e s e n lassú volt. Á p ri­ lis 8 -á n d é lu tá n , m iu tá n h íre k é rk e z te k a n é m e t flo tta e g y sé g e k n o rv é g p a rto k m e n ti m o z g á sá ró l, a b rit flo tta sietv e p a rtra te tte csa p a ta it - a te n g e ri a k ció h o z sz ü k sé g lé v é n m in d e n h a jó ra - , m e ly e k m á r S ta v a n g e r , B e r g e n , T r o n d h e im és N a rv ik e se tleg e s b e v é te lé re k é sz ü lv e , a fe d é lz e te n vo ltak . M ire a b rit sz á ra z fö ld i h a d e rő ism é t h a jó ra szállt, az e m líte tt k ik ö tő v á ro so k m ár m in d n é m e t k é z e n v o lta k . És m ire e lé rté k K ö z ép -N o rv ég iá t, so rsu k m e g p e c s é te lő d ö tt, m in t a h o g y az ő k e t fe d e z ő h a ­ jó k é is, h isz a d d ig ra m á r a L u ftw a ffe ellen ő riz te a lég te re t.

Lent: N ém et csapatok szállnak partra Oslóban 1940. április 27.

138

Április 20-ig a fran cia C h asseu rs A lpins (hegyi adász h áro m század ával m eg erő sített b rit d a n ­ dár szállt partra n y o lcv a n m érfö ld n y ire észak k elet­ re T ro n d h eim tő l egy kis k ik ö tő b en , N am sosn ál, és egy m áso d ik b rit d an d á r száz m é rfö ld n y ire d é l­ n y u g atra T ro n d h eim tő l A n d alsn esn él, íg y a várost é szak ró l és d élről tá m a d h a ttá k v o ln a. Á m m ivel n é lk ü lö zté k m in d en féle szárazföld i tü z érség et, lé g ­ v é d e lm i fe g y v e r e k e t és lé g i s e g íts é g e t, tá m a s z ­ p o n tja ik a t é jje l-n a p p a l n é m e t re p ü lő k b om b ázták , m ely ek elzárták az u tat b árm iféle u tán p ó tlás, illet­ ve erősítés p artraszállása elől, így aztán eg y csapat sem v eszély eztette a várost. M iu tán h a tv a n m értó ld n y ire k e le tre B o m b a s n á l e g y v a s ú ti c s o m ó ­ p o n tn á l találko ztak egy n o rv é g eg y ség g el, az and alsnesi d an d ár lete tt az északi irán y ba tö rté n ő T ­ ro n d h eim e llen te rv e z e tt tám ad ásró l és d élk eleti irány ba, lefelé n y o m u lt G u d b ran d sd al felé, h o g y seg ítsen a n o rv é g csap ato k n ak , m e ly e k R uge ez re­ des en erg ik u s v e z é n y le te alatt p ró b á ltá k lelassítani az O slo felőli fő n é m e t tám ad ást. Á p rilis 2 1 -é n H a m a rtó l é sz a k ra , L ille h a m m ern é l k e rü lt sor a h á b o rú e lső ü tk ö z e té re a b rit és n é m e t csa p a to k k ö z ö tt, ám az ö ssz e csa p á s n e m

v o lt k ieg y e n lített. A b rit d a n d á r tü z érsé g i fe g y v e ­ re iv el m e g ra k o tt h a jó t e lsü lly e sz te tté k , íg y csak p u sk á k k a l és g é p fe g y v e re k k e l tu d ta k a tü z érsé g i fe g y v e re k k e l és k ö n n y ű h a rck o csik k a l jó l e llá to tt n é m e t h a d e rő v e l sz em b e sz á lln i. A m i m é g e n n é l is ro ssz a b b v o lt, a L u ftw a ffe g é p ei, m e ly e k a k ö ­ zeli re p te re k rő l sz á llta k fel, s z a k a d a tla n u l b o m ­ b á z tá k a b rit g y a lo g sá g o t, m e ly lég i tá m o g a tá sra n e m s z á m íth a to tt. H u s z o n n é g y ó rá s k ü z d e le m u tá n L ille h a m m er ele sett, és a b rit és n o rv é g e rő k m e g k e z d té k a v is s z a v o n u lá s t a v a s ú ti v ö lg y ö n fe lfelé , a sz á z n e g y v e n m é rfö ld n y ire le v ő A n d alsn e s felé. Itt-o tt u tó v é d h a rco k b a k e v e re d te k , m e ­ ly e k u g y a n la ssíto ttá k a n é m e te k e t, d e m e g n e m á llíto ttá k őket. Á p rilis 3 0 -á n és m á ju s 1 -jé n é js z a ­ k a a b rit c sa p a to k a t e v a k u á ltá k A n d a lsn esb ő l, m á ­ ju s 2 -á n p e d ig az a n g o l- f r a n c ia k o n tin g e n s t N a m so sb ó l, m e ly ö n m a g á b a n ig en n a g y fe g y v e r­ té n y v o lt, h is z e n m in d k é t k ik ö tő sz in te lá n g o ló m é sz á rsz é k v o lt a fo ly a m a to s n é m e t b o m b á z á stó l. Á prilis 29-e é jsz a k á já n a n o rv é g k irá ly t és k o rm á ­ n y a ta g ja it a G la sg o w b rit cirkáló M o ld é n é l fe d é l­ z e tére v e tte és A n d a lsn esb ő l, m e ly e t a L u ftw a ffe b o m b á z á sa i ro m h a lm a z z á v á lto z ta tta k , a R o m s-

Fent: A városért vívott harcban elsüllyedt hajók a narviki kikötőben. Jobbra fen t: N ém et gép­ puskaállás Narvikban. Jobbra: A ném etek egy égő norvég falun át nyo­ m ulnak előre.

139 d als fjo rd o n k e resz tü l N a rv ik tó l ész a k ra , m essze az É sz a k i-sa rk k ö rö n tú lra, T ro m sö b e v itte, m e ly e t m á ju s e ls e jé n id e ig le n es fö'városn ak je lö lte k ki. A k k o rra N o r v é g ia d é li ré s z e , b e le é r tv e az ö sszes k is- és n a g y v á ro st, v issz a v o n h a ta tla n u l el­ esett. D e É sz a k -N o rv ég ia , ú g y tű n t, b iz to n sá g b a n v an . M á ju s 2 8 -á n e g y 25 000 fős sz ö v etsé g es h a d ­ e rő, k ö z tü k k é t n o rv é g és e g y le n g y e l d a n d á r, il­ letv e a fra n cia id e g e n lé g ió k é t sz á z a d a a je le n tő s tú le rő b e n lé v ő n é m e te k e t k iv e rte N arv ik b ól. O tt ú g y tű n t, sem m i k é tség , h o g y H itle rt m e g fo sz tjá k m in d v a sé rc é tő l, m in d sz á n d é k á tó l, h o g y eg ész N o rv é g iá t m e g sz á llja és a n o rv é g k o rm á n y t k a p i­ tu lá ció ra b írja . D e e k k o rra a W e h rm a c h t h a ta lm a s e rő v el tá m a d t a n y u g a ti fro n to n és m in d e n sz ö ­ v e tsé g es k a to n á ra sz ü k sé g v o lt, h o g y b e tö m jé k a rést. N a rv ik o t fe la d tá k , a sz ö v etsé g es csa p a to k a t sietv e b e h a jó z tá k és D ie tl tá b o rn o k , aki a svéd h a ­ tár k ö z e lé b e n k ietle n h e g y i te re p e n tarto tta m a ­ g á t, jú n iu s 8 -á n ú jra b e v e tte a k ik ö tő t és n é g y n a p p a l k é ső b b a h ő s ie s e n k ita rtó R u g e e z re d e s és a z a v a ro d o tt, k issé b o ssz ú s n o rv é g csa p a to k , ak ik ú g y é re z té k , a b rite k c se rb e n h a g y tá k ő k et, m e g ­ a d tá k m a g u k a t. H a a k o n k irá ly és k o rm á n y a jú n i­ u s 7 -é n szállt T ro m sö n é l a D e v o n s h ire cirk áló fe ­ d é lz e té r e és L o n d o n b a tá v o z o tt ö té v e s k e s e rű s z á m ű z e té s r e . B e r lin b e n D ie tlt v e z é r ő r n a g g y á lé p te tté k elő , m e g k a p ta a R itte rk re u z o t és H itler m in t a n a rv ik i g y ő z ő t k ö sz ö n tö tte.

C so d álato s g y ő z e lm ei e lle n é re a F ü h re rn e k a ta k n e h é z p illa n a ta i a n o r v é g II. h a d já ra t a la n Jo d l tá b o rn o k n a p ló ja te le v a n tö m ö r fe lje g v z e sek k el a v e z é r so ro z a to s d ü h ro h a m a iró l. „Iszonvú iz g a lo m ", je g y e z te fel áp rilis 1 4 -én , m iu tá n h írek jö tte k a n é m e t te n g e ri h a d e rő k n arv ik i m e g s e m ­ m isü léséről. Á prilis 1 7 -é n H itle rn e k h isztériás r h a m a v o lt N a rv ik elv esz té se m iatt; azt ak arta am i p e rsz e te lje s k é p te le n s é g le tt v o ln a - h : D ietl tá b o rn o k csa p a ta it lég i ú to n m e n e k íts é k k_ „ M in d en e g y es ro ssz h ír - írta azn ap n a p 1 'a r a Jo d l - a leg ro ssz a b b fé le lm e k e t erősíti. K ét n a rvp al k é ső b b : „ K iú ju lt válság . P olitikai ak ció m e g ­ b u k o tt. B r á u e r k ö v e te t v is s z a h ív tá k . \ F ü '” ?* szerin t e rő sz a k o t k ell a lk a lm a z n i..." A znap, április 19-én a b erlin i k an cellária tanács­ k ozásai oly an e lk e sere d e tte k voltak, a háro m :ec\ v e rn e m v e z e tő i e g y m á s t o k o ltá k a k é sé s é r e h o g y m é g a lak ájlelk ű K eitel is k io so n t a szob a:- 1 „A k áosz a v e z e té sb en ú jra fe n y e g et, je g y e z te :?• Jodl. Á prilis 2 2 -é n h o z z á tette: „Á F ü h rer eg\Te - bb a n ag g ód ik az an g ol partraszállás m iatt. Á prilis 2 3 -á n a n é m e t h a d e rő k lassú e lo re r m ú lá s a O s ló tó l T r o n d h e im és A n d a ls n e s íe ie a h o g y Jo d l írta , „az iz g a lo m fo k o z ó d á sá t" okozta d e m á sn a p jo b b h íre k jö tte k és íg y attól a n ? r - • fo g v a a h a n g u la t ró zsásab b lett. H u s z o n h a t o d é ­ ra a v e z é r o ly a n p o m p á s k e d v é b e n v o lt. h g h a jn a li 3 .3 0 -k o r e g y a k a to n a i ta n ácsad ó iv al Tar­ to tt e g é s z é js z a k á s ta n á c s k o z á s o n k i 'e l e n íe :h o g y m á ju s 1. és 7. k ö z ö tt e lin d ítja a . S a r c ? h a d m ű v e le te t (ez v o lt a fe d ő n e v e a n v u g a í' H o lla n d ia és B elg iu m k ö z ö tt in d íta n d ó tám ?.f i s ­ n ak ). Á p rilis 2 9 -é n H itler ism ét „ag g ód n i k e z d e t: T ro n d h e im m ia tt" , m á s n a p p e d ig m ár b i. v o lt az ö rö m tő l" a h íre k h a lla tá n , a h a rco k c s a p a ­ t o k O sló b ó l e lé rté k a v á ro st. F ig y elm é t v é g re -m é t a N y u g a ti F ro n tra irán y íth a tta. M áju s 1-j-erk ia d ta a p a ra n cso t, h o g y az e lő k é sz ü le te k a na^ v tá m a d á sra m á ju s 5-re fe je z ő d je n e k be. A W e h rm a c h t p a ra n c s n o k a i - G ö rin g , B rau ch itsch , H ald er, K eitel, Jo d l, R aed er és a tö bb iek a n orv ég iai h a d m ű v e le t során m o st először m e g ö ­ lelh ették , d ém o n i v e z é rü k h o g y a n ro p p an t össze ~. leg k iseb b k e d v ez ő tle n fo rd u lat h a llatán is. Ez egy oly an g y e n g esé g volt, m ely a k éső bb i m eglep ő h a ­ di sik erek u tán , a h á b o rú m e n e té n e k ford u ltává, elh a ta lm a so d o tt ra jta és je le n tő s e n h o z z á já ru l: a H arm ad ik B irod alom v é g ső összeom lásához. M ég is, D á n ia és N o rv é g ia g y ors m eghóditas-a fo n to s g y ő z e lem volt. B iz to síto tta a v asérc tél: út­ v o n a lá t, a fő e lle n sé g h e z száz m é rfö ld d el -.;z e leb b i lé g itá m a s z p o n to k a t s z e r z e tt H itle rn e k , es am i ta lá n a le g fo n to sa b b , ig e n c s a k nö\ e lte a H a r­ m a d ik B iro d a lo m k a to n a i p re sz tíz sét. A n á a N é­ m e to rsz á g le g y ő z h e te tle n n e k tű n t. V o lt a z o n b a n a sk a n d in á v k a la n d n a k egy k a : n a i k ö v e tk e z m é n y e , m e ly e t n e m le h e te tt rö e : ~ é rz é k e ln i. A n é m e t flo tta v e s z te s é g e i s ú ly a i.:vo ltak . H ú sz ro m b o ló b ó l tíz, n y o lc cirkáló bó l h á ­ ro m , p lu sz k é t c s a ta h a jó és e g y z seb cirk áló olyan sú ly o sa n ro n g á ló d o tt, h o g y h ó n a p o k ra ki keíle: v o n n i ő k e t a h a rcb ó l. M ik o r e ljö tt az id ő a X a g v B rita n n ia e llen i in v á z ió ra , n e m is oly an sokára. H itle rn e k n e m v o lt e m lítésre m éltó flo ttája és ez le k ü z d h e te tle n h á trá n y n a k b iz o n y u lt. A n é m e t flo tta m e g b é n ítá s á n a k le h e ts é g e s k .^ v e tk e z m é n y e i m in d a z o n á lta l fel sem m e rü lte k 2 F ü h re rb e n , h is z e n m á ju s e le jé n táb o rn o k a iv a l a b iz to sra v e tt le g n a g y o b b h ó d ítá s u to lsó e lő k ész ü ­ lete in d o lg o ztak .

140

A Wehrmacht csapdát állít

■ Német ejtőernyősök ueranak le Hollandiában, -- 1májusában.

1940. m á ju s 1 0 -é n , n e m so k k a l n a p k e lte u tá n a b erlin i b elg a és h o lla n d n a g y k ö v e te t tá jék o z ta ttá k , h o g y o rsz á g a ik h a tá rá t n é m e t csa p a to k lép ik át, h o g y „ m e g v é d jé k sem le g e ssé g ü k e t az a n g o l-fr a n ­ cia h ad eró'k fe n y e g e tő tá m a d á sa e llen " - u g y a n a z az átlátszó m a g y a ráz a t, m e ly e t ép p e g y h ó n a p ja a d ta k D á n iá n a k és N o rv ég iá n a k . H iv atalos n é m e t u ltim á tu m b a n sz ó líto ttá k fel a k é t o rszág k o rm á ­ n y át, h o g y n e is g o n d o lja n a k ellen állásra, h a m é g ­ is, k ö n y ö rte le n ü l felszám o lják . M ik o r a h a rc m e g k e z d ő d ö tt, a k é t fél sz ám b an k ieg y e n lített v o lt - 136 n é m e t h a d o sz tá ly 135 fra n ­ cia, b rit, b elg a és h o lla n d ellen . A v é d ő k n e k v o lt eg y óriási e lő n y e: a h a ta lm a s v é d elm i e rő d ítm é ­ n y e k - az á th a to lh a ta tla n M a g in o t-v o n a l d éle n , a b elg a e rő d ö k k ö z é p e n , és a m e g e rő síte tt csa to rn á k ész a k o n , H o lla n d iá b a n . M é g a ta n k o k sz á m a is e g y ez e tt a sz ö v etség es és a n é m e t old alo n . A sz ö ­ v e tsé g e se k a z o n b a n n e m v o n tá k össze ő k et a n é m e te k k el e llen tétb e n , m ivel a h o lla n d o k és b elg á k ön g y ilk os h á b o rú elő tti p o litik á ja , a szig o rú sem leg e ssé g n e m tette leh e tő v é a v e z é rk a ro k e g y ü ttm ű ­

k ö d é s é t, íg y a v é d e r ő k h a té k o n y ö ssz e fo g á sá ra n e m v o lt m ód. A n é m e te k n e k eg y esíte tt p a ra n csn o k sá g a volt, ő k k e z d té k a tá m a d á st és h ih e te tle n ö n b izalm u k , illetve m e ré sz te rv ü k is m e lle ttü k szólt. S z á n d é ­ k u k az v o lt, h o g y a fő n é m e t tám ad ást k ö z é p e n in d ítjá k az A r d e n n e k e n k e re s z tü l e g y ü tő k é p e s p á n cé lo s h a d e rő v e l, m e ly S e d a n tó l észak ra k eln e át a M e u se -ö n , b e n y o m u ln a a n y ílt v id ék re és se ­ b e se n tö rn e elő re az A b bev ille-i csatorn áig . E g y ily e n ra jta ü té s o tt érte v o ln a a sz ö v etsé g e ­ sek et, a h o l a leg k e v é sb é sz á m íto ttak rá, h isz e n tá­ b o rn o k a ik , m in th o g y talán a n é m e te k le g tö b b je is, e h e g y es, e rd ő s v id ék e t ta n k o k felv o n u lására al­ k a lm a tla n n a k tartották . A n é m e t h a d e rő jo b b s z á r­ n y á n a k te tte te tt tá m a d á sa e sz e v e sz e tt e llen ak ció ra k é sz tetn é az a n g o l és fra n cia csa p ato k at. M ajd Sed a n n á l á ttö rv e a fr a n c iá k o n és to v á b b h a la d v a n y u g a tn a k a csato rn a felé, a n é m e te k csap d áb a e j­ te n é k az a n g o l-fra n c ia fő h a d e rő t, csak ú g y , m in t a b elg a h a d sereg e t. M e ré sz terv v o lt, n e m m in d e n k o ck ázat n élkü l, a h o g y azt szám o s tá b o rn o k h a n g sú ly o zta. D e H it­ ler, aki k a to n a i z sen in e k tarto tta m agát, ek korra m á r sz in te sa já t ö tle té n e k tarto tta (h o lo tt v a ló já ­ b a n E rich v o n M a n ste in ja v a sla ta v o lt, je le n tő s opp o zíció e llen éb en ) és a F ü h re r lelk ese d ése e lfo g a ­ d ásra b írta a tervet. A tá m a d á s e g y 175 m é rfö ld h osszú , az É szaki­ te n g e rtő l a M a g in o t-v o n a lig h ú z ó d ó fro n to n in ­ d u lt m eg . A n é m e te k szám ára m in d e n a terv sze-

Balra: Hitler kitünteti a ném et ejtőernyős tiszte­ ket, akik Eben Emael be­ vételét vezették.

rin t h alad t, sőt m é g a n n á l is jo b b a n . H itler táb o r­ n o k a it zavarba h o z ta az e lk é p e sz tő g y o rsa sá g és g y ő z e lm e ik n a g y sá g a . A m i a s z ö v e ts é g e s e k p a ­ ra n csn o k a it illeti, a gyors fe jle m é n y e k - n a és az azt k ö v ető zű rzav ar - m e ly e k re n e m sz á m íto tta k és n e m is érte tté k , te lje se n m e g b é n íto tta őket. H o lla n d ia m e g s z á llá s á ra a n é m e te k c s a k eg y h a d o s z tá ly t ta rta lé k o lta k , az a k c ió fő k é n t e jtő ­ ern y ő s és re p ü lő rő l led o b o tt csa p a to k b e v eté sév e l ö t n a p alatt le z a jlo tt a h atalm as, m e g d u z z a sz to tt c s a to rn á k m ö g ö tt, m e ly e k rő l a z t h itté k , h e te k ig fe lta rtó z ta tja a n é m e te k e t. A m e g z a v a ro d o tt h o l­

la n d o k n a k m e g h a g y tá k azt az „ é lm é n y t", h o g y a h á b o rú s tö rté n e le m ad d ig i leg n a g y o b b szabású lé ­ g ia k ció já n a k e ste k áld o zatu l. F ig y elem b e v év e fe l­ k é sz ü le tle n sé g ü k e t eg y ily en csap ásra és a totális m e g le p e té s re , m e ly ő k e t é rte , a h o lla n d o k b á t­ ra b b a n v iselk ed tek , m in t a h o g y ak k o rib a n érté k el­ ték. A n é m e te k e lső d leg es cé lja e g y erős h a d e rő led ob ása v o lt a H ág a k ö rn y ék i re p te re k re , elfog laln i a fő v á ro st és e lfo g n i a k irá ly n ő t, m in t a h o g y azt eg y h ó n a p p a l k o rá b b a n a n o rv é g o k k a l p róbálták . D e H á g á n á l, csa k ú g y , m in t O slo e se té b e n , a terv

Lent: N em et pánce és a gyalogság előrer múl Franciaországban 1940 május.

142

S* (HéOiCHS 2

ROTTEPOAM 3 5 WAALHAVEHa*

■ X ém et katonák egy ’landiai város utcáin. N'émet motorkercNpáros egységek Fran­ c a jrszágban, 1940 május.

m eg b u k o tt, b á r m ás ok o k b ó l kifolyólag. E lső m e g ­ lep e té sü k b ő l és z a v a ro d o ttsá g u k b ó l fe lo csú d v a a h ollan d g y a lo g sá g és tü z érsé g - k é t erős e zred m áju s 10-én e stére ki tu d ta v e rn i a n é m e te k e t a h á ro m H ág a k ö rn y é k i rep ü lő térrő l. Ez e g y id őre m e g m e n te tte a fő v á ro st és a k o rm á n y t, de le k ö tö t­ te a h o lla n d ta rta lék o k a t, m e ly e k re é g ető szü k ség lett v o ln a m ásh o l. A n é m e t te rv m e g v a ló s ítá s á n a k k u lc s a a N ie u w e M a a s R o tte rd a m tó l d é lre e ső , ille tv e a M aas (M eu se) k ét táv olab b i, d élk eletre fe k v ő to r­ k o la tá n a k D o rd re c h tn é l és M o e rd ijk n é l lév ő h íd ­ ja in a k m e g sz erz ése volt, m in d ez légi d esz a n t csa­ p a to k á lta l. G e o rg v o n K ü c h le r tá b o rn o k ti­ z e n n y o lca d ik h a d sereg e , m iu tá n a n é m e t h atártó l k ö z e l sz á z m é rfö ld n y ire n y o m u lt, e h id a k o n k e ­ resztü l re m é lt u ta t tö rn i a H o llan d E rőd b e. A H á­ g á t, A m s z te r d a m o t, U tr e c h te t, R o tte r d a m o t és L e y d e n t m a g áb a fo g laló, fé le lm e tes v ízak ad ály o k m ö g ö tt fek v ő , e lsá n co lt te rü le te t m á sh o g y n e m le ­ h e te tt v o ln a k ö n n y e n és g y o rsa n b ev en n i. M á ju s 10-én reg g elre, m ielő tt a m e g le p e tt h o l­ la n d o k tü z et n y ith a tta k v o ln a , légi d eszan t e g y sé ­ g ek - b eleé rtv e a ro tterd a m i fo ly ó n ál ósd i h id rop lá n o k o n la n d o lt sz á z a d o t is - e lfo g la lták a h id a ­ kat. A siető sen ö ssz e v o n t h o lla n d e g y sé g e k két-

Balra: Hitler és a Nyugati Frontra kinevezett vezér­ kara. Hitler balján Jodl tá­ bornok és Bormann Reíchsleiter, jobbján Keitel tábornok.

ség b e ese tt e rő fe sz íté sek e t te tte k a n é m e te k v issz a ­ szorítására és m a jd n e m sik errel já rta k . A n é m e tek , e rő tle n ü l b ár, de k ita rto tta k m á ju s 12-e reg g eléig , a m ik o r is e g y p á n c é lo z o tt h a d o s z tá ly á ttö rt a G re b b e -P e e l v o n a lo n - eg y k e le tre fek v ő , szám os vízak ad állyal m e g e rő síte tt arcv on al, m e ly rő l a h o l­ la n d o k re m é lté k , h o g y n a p o k ig ta rth a tó lesz - és csa tlak o zo tt K ü ch lerh ez. V o lt n é m i re m é n y , h o g y G irau d tá b o rn o k h e te ­ d ik fra n cia h a d s e re g e , m e ly a C s a to rn á tó l n y o ­ m u lt elő re és m áju s 11-é n d élu tá n ra e lérte T ilburgot, m é g M o e rd ijk h id ja i elő tt m e g á llíth a tja a n é ­ m etek et. A fra n ciá k a z o n b a n , csa k ú g y m in t a szo­ ro n g a to tt h e ly z e tb e n lév ő h o lla n d o k , n e m re n d e l­ k e z te k sem m iféle légi tám o g a to ttsá g g a l, p á n cé lo s h a d e rő v e l, v a g y ak ár ta n k e lh á rító fe g y v e rz e tte l, s így k ö n n y e d é n v issz a v e rté k ő k et B red áig . E zzel a k ile n ce d ik n é m e t p á n cé lo s h a d o sz tá ly e lő tt m e g ­ ny ílt az ú t a m o e rd ijk i és a d o rd re ch ti h id a k o n k e ­ re sz tü l és m áju s 12-é n d élu tá n e lé rté k a N ieu w e M aas R o tterd a m m a l sz em b e n i d éli p a rtjá t, ah ol a n é m e t légi d esz a n t csa p a to k m é g m in d ig k e z ü k ­ b e n ta rto ttá k a h id akat. A ta n k o k azo n b an n e m tu d ta k átk eln i a ro tte r­ dam i h id ak o n . A h o lla n d o k u g y an is id ő k ö z b en elsán co lták azok észak i v égeit. M á ju s 14-e reg g elére a h o llan d o k h e ly ze te k é tség b ee jtő volt, m in d a z o n ­ által n e m rem é n y te le n . A H o llan d E rőd m é g n em esett el. A H ága k ö rn y ék i erős n é m e t lég i d esz a n t eg y sé g e k et vag y fo gly u l ejte tté k , v a g y a k özeli fal­ vak b a szó rták szét őket. R o tterd a m m é g m in d ig tartotta m agát. A n é m e t h ad v e z e tés n e m v o lt b o l­ d og, h isz en k ih aszn álan d ó az é p p e n ak k or d élen , F ran ciao rszág b an k ín álk ozó leh e tő sé g e t, p án célos h a d o s z tá ly á t és s e g é d h a d e r ő it ig y e k e z e tt v o ln a m ielőb b k iv o n n i H ollan d iáb ól. E n n e k m e g felelő en 14-én reg g el H itler kiad ta 11. szám ú p aran csát, m i­ szerin t: „A h o lla n d h a d sereg ellen állása erő seb b ­ n e k b izo n y u lt, m in t vártu k. Ez ellen állást m in d p o ­ litikai, m ind k ato n ai sz em p o n tb ó l g y o rsan fel kell szám o ln i." H ogy an ? U tasítást ad ott, h o g y a lég ierő n é h á n y k ü lö n ítm é n y ét v o n já k ki a b elg iu m i fro n t­ ról, ah ol a h ato d ik h a d sereg h arco lt, h o g y „leh ető ­ vé tegye a H ollan d erőd gyors b ev éte lét".

Ó és G ö rin g k ife je z e tte n R o tterd a m h e v e s b o m ­ b á z á sá ra a d o tt p a ra n cso t. A n áci terro r - am it V a r­ són ál m á r a lk a lm a z ta k - m e g a d á sra k é sz te tn é a h o llan d o k at. M á ju s 1 4 -é n re g g e l a X X X IX . h a d te s t e g y tö rz s­ tisz tje fe h é r z á sz ló t lo b o g ta tv a á tk e lt a ro tte rd a m i h íd o n és a v á ro s fe la d á sá ra s z ó líto tt fel. F ig y e l­ m e z te te tt, h o g y a m e n n y ib e n n e m íg y tö rté n n e , p a ra n c so t a d n a k R o tte rd a m le b o m b á z á sá ra . M íg fo ly ta k a tá rg y a lá s o k a k a p itu lá c ió ró l - e g y h o l­ la n d tiszt u g y a n is á tm e n t a h íd k ö z e lé b e n lév ő n é m e t h a d isz á llá sra , h o g y m e g b e s z é ljé k a ré s z le ­ te k e t, m a jd k ö z v e títs e a n é m e t fe lt é t e le k e t b o m b á z ó k je le n t e k m e g a R o tte r d a m fö lö tt és m e g s e m m is íte tté k a v á r o s s z ív é t. K ö r ü lb e lü l n y o lc s z á z e m b e rt, jó r é s z t c iv ile k e t m é s z á ro lta k le, tö b b e z re n m e g s e b e s ü lte k és 78 0 0 0 -e n v á lta k h a jlé k ta la n n á . E z t az a lja s á ru lá st, e z t az e lő re k i­ te rv e lt k e g y e tle n s é g e t a h o lla n d o k so k á ig n e m fe le jte tté k , b á r N ü r n b e rg b e n G ö r in g és a L u ft­ w a ffe r é s z é r ő l K e s s e lr in g is a z z a l v é d e k e z e tt, h o g y R o tte r d a m o t n e m n y ito ttá k m e g , h a n e m k e m é n y e n v é d té k a h o lla n d o k . M in d k e tte n ta ­ g a d tá k , h o g y tu d ta k v o ln a a tá rg y a lá so k ró l, m i­ k o r ú tn a k in d íto ttá k a b o m b á z ó k a t, b á r a n é m e t h a d s e r e g a rc h ív u m a i e g y é rte lm ű e n az e lle n k e z ő ­ jé t b iz o n y ít já k . M in d e n e s e tr e a z O K W a k k o r s e m m ily e n m a g y a rá z a tta l n e m szo lg ált. É n m a ­ g a m a z n a p e ste, m á ju s 1 4 -é n a b e rlin i rá d ió n h a l­ lo tta m az O K W re n d k ív ü li b e je le n té s é t: „A n é ­ m e t z u h a n ó b o m b á z ó k n a g y e re jű tá m a d á sá ra és a n é m e t ta n k o k fe n y e g e té s e k ö v e tk e z té b e n R o t­ te rd a m v á ro sa k a p itu lá lt, s íg y m e g m e n e k ü lt a p u sz tu lá stó l." R o tterd a m m e g a d ta m a g á t és íg y te tt a h o lla n d h a d s e re g is. W ilh e lm in a k irá ly n ő és a k o rm á n y ta g ja i k é t b rit ro m b o ló fe d é lz e té n L o n d o n b a m e ­ n e k ü lte k . M á ju s 1 4 -é n h a jn a lb a n H . G. W in k e l­ m a n n tá b o rn o k , a h o lla n d h a d e rő k fő p a ra n csn o k a u ta síto tta csap atait, h o g y te g y é k le fe g y v e re ik e t és m á sn a p d élelő tt 11 ó rak o r aláírta a h iv a ta lo s k a p i­ tu lációt. M in d ez öt n a p alatt lezajlo tt. A h a rc b e fe ­ je z ő d ö tt. A k e g y e tle n n é m e t terro r öt évre g y ász­ b a b o ríto tta ez t a virág zó, civilizált kis országot.

144

Náci áttörés középen

Guderian tábornok parancsnoki járm űvében a franciaországi harcok

A la v in a m á ju s 14-én in d u lt m eg . A h á b o rú b a n m é re té t, ü tő e r e jé t és m o z g é k o n y s á g á t te k in tv e m in d e d d ig p é ld a n é lk ü l álló p á n c é lo s h a d s e re g á ttö rt a fra n cia sereg e k e n és a b elg iu m i sz ö v etsé ­ ges csa p a to k m ö g ö tt g y o rsa n n y o m u lt elő re a C sa­ to rn a felé. A n é m e t h a d e rő o ly a n óriási v o lt, h o g y am ik or m á ju s 10-én a n é m e t h a tá rtó l e lin d u lt az a r d e n n e s -i e r d ő n k e re s z tü l, h á ro m h a d o s z lo p a m in te g y 100 m érfö ld h o ssz ú sá g b a n k a n y a rg ó it a R a jn a m ö g ött. A ta n k o k elő tt Stu k a z u h a n ó b o m b á z ó k h a la d ­ tak, íg y a m e g z a v a ro d o tt v é d ő k seh o g y sem tu d ­ tá k v o ln a fe lta rtó z ta tn i e fé le lm e tes acél- és tű zfalanxot. A fra n ciá k D in a n tn á l, a M e u se m in d k é t p a rtjá n , u ta t e n g e d te k H e rm á n H o th tá b o rn o k X V . p á n c é ­ los h a d te sté n e k , m e ly n e k e g y ik ta n k h a d o sz tá ly á t eg y fiatal és b á to r d a n d á rtá b o rn o k irá n y íto tta , E r­ w in R o m m el. A fo ly ó m e n té n d éleb b re, M o n th e rm é n é l R e in h a rd t tá b o rn o k X L I., k é t ta n k h a d o sz tályból álló h a d te ste u g y a n e z t a sa b lo n t k ö v ette, Á m S e d a n n á l — s a fra n cia k szám ára ez örök k é fá jó e m lé k m a ra d - óriási csa p á st m é rte k a sz ö v et­ ség esek re. M á ju s 14-én re g g el H ein z G u d e ria n tá-

b o rn o k X IX . p á n c é lo s h a d te s té n e k k é t ta n k h a d ­ o sztály a sietv e á tk elt a M e u se -ö n é jszak a fö lállíto tt p o n to n h íd o n és n y u g a t felé tö rt előre. B ár a fra n ­ cia p á n cé lo s h a d e rő és a b rit b o m b á z ó k k é ts é g b e ­ e se tte n ig y e k e z te k lero m b o ln i a h id a t - eg y etle n tá m a d á sb a n , jó ré sz t lég v éd e lm i fe g y v e rre l a h e t­ v e n e g y R .A .F. g ép b ő l n e g y v e n e t le lő tte k és h e t­ v e n fra n cia ta n k o t m e g sem m isíte tte k - sik e rte le ­ nül. E stére a n é m e t h íd fő S e d a n n á l h a rm in c m é r­ föld széles és tiz en ö t m é rfö ld m ély v o lt és a fra n ­ cia h a d e rő t a sz ö v etsé g es v o n a l k ö z e p é n ö ssz e ­ zú zták . A k ik et n e m k e ríte tte k b e és e jte tte k fo g ­ ly u l, r e n d e z e tle n ü l v is s z a v o n u lta k . Á z é sz a k o n lév ő fra n c ia -b rit csap ato k at, csak ú g y m in t a h u ­ sz o n k é t b elg a h a d o sz tá ly t az elszak ad ás ro p p a n t v esz ély e fe n y e g ette. A z e ls ő n é h á n y n a p v is z o n y la g jó l m e n t a s z ö v e ts é g e s e k sz á m á ra , le g a lá b b is ő k ú g y g o n ­ d olták. C h u rch ill szerin t, aki m in isz te re ln ö k k é n t ú ju lt e rő v el v e te tte b ele m a g á t ú jd o n sü lt m e g b íz a ­ tásáb a, „eg ész en 12-e é js z a k á já ig - a h o g y k éső bb írta - , n e m v o lt o k azt fe ltételez n i, h o g y a m ű v e le ­ te k n e m m e n n e k jó l". G a m e lin , a szö v etség es h a d ­ e rő k g e n era lissz im u sz a fe le ttéb b e lé g ed e tt v o lt a h ely z ettel. E lő z ő este az első, a h e te d ik és a k ile n ­ ced ik h a d se re g - a fran cia h a d e rő leg jo b b és leg ­ n a g y o b b rész e - és a L o rd G ó rt v e z é n y le te alatt álló k ilen c h a d o sz tá ly n y i b rit exp ed íció s csap ato k a terv szerin t csa tla k o z ta k a b elg á k h o z , ezzel erős v é d elm i v o n a la t alk otva, m e ly a D y le fo ly ó m e n ­ té n A n tw e rp e n tő l L o u v a in -o n á t W av re-ig és o n ­ n a n a g e m b lo u x -i sz o ro s o n k e re s z tü l N a m u rig , d éle n p e d ig a M eu se m e n té n S e d a n ig h ú z ó d o tt. A

h atalm as b elg a e rő d ö k - N a m u r és A n tw e rp e n k ö z ö tt eg y m in d ö ssze h a tv a n m érfö ld h o sszú ság ú a rc v o n a lo n a s z ö v e ts é g e s e k tu la jd o n k é p p e n szám b eli fö lé n y b e n v o lta k a k ö z e led ő n é m e te k h e z k é p est, h isz en R e ich e n a u tá b o rn o k h ú sz h a d o sz ­ tályból álló h a to d ik h a d sereg é v e l sz em b e n ő k h a r­ m in ch a t h a d o sz tá ly t so ra k o z ta tta k föl. A b elg ák , b ár k e m é n y e n k ü z d ö tte k észak i h a ­ társzak aszaik o n , n e m ta rto tta k ki ad d ig , a m íg v á r­ ták, n e m úgy, m in t 1914-b en . A tő lü k észak ra h a r­ coló h o lla n d o k h o z h a s o n ló a n k é p te le n e k v o lta k m eg b irk ó zn i a W e h rm a c h t fo rra d a lm ia n új tak ti­ k á já v a l. A n é m e te k itt is, m in t H o lla n d iá b a n , k isszám ú , k ü lö n le g e se n k é p z e tt csa p a to k b e v e té ­ sével, m e ly e k h a jn a lb a n v ito rlá z ó re p ü lő g é p e k k el csen d b en lan d o ltak , m e g sz e re z té k a létfo n to ssá g ú h id ak at. M a a strich t m ö g ö tt az A lb ert-csa to rn a h á ­ ro m h íd já b ó l k e ttő n é l le g y ű rté k az ő rö k e t, m ielőtt a v é d ő k ro b b a n ó sz e rk e z e te k e t sz e re lh e tte k v o ln a fel a hid akra. M é g n a g y o b b fe g y v e rté n y v o lt az E b e n E m ae l e rő d b e v é te le , m e ly a M e u s e és az A lb ert c sa to r­ n a ta lá lk o z á s á n á l fe k ü d t. E m o d e r n , s tra té g ia i fo n to s s á g ú e rő d ö t m in d a s z ö v e tsé g e se k , m in d a n é m e te k E u ró p a le g b e v e h e te tle n e b b e r ő d ítm é ­ n y é n e k ta rto ttá k , a le g e rő s e b b n e k , a m it a fr a n ­ ciá k a M a g in o t-v o n a lo n v a g y a n é m e te k a n y u ­ gati fa lo n v a la h a is é p íte tte k . M é ly e n a fö ld alatt fe k v ő a k n a fo ly o só iv a l, n e h é z fe g y v e r z e tte l m e g ­ erő síte tt p á n c é lto rn y á v a l, 1200 fő n y i le g é n y s é g é ­ v el m e g h a tá ro z a tla n id e ig k ita rth a to tt a le g h e v e ­ seb b b o m b á z á ssa l és tü z é rsé g i g rá n á to k k a l s z e m ­ b e n is. A z e rő d ö t n y o lc v a n n é m e t k a to n a - ak ik e g y ő rm e s te r v e z e té sé v e l k ile n c v ito rlá z ó re p ü lő ­ v el la n d o lta k a te te jé n - h a rm in c ó ra a la tt v e tte b e és v e s z te sé g ü k m in d ö ssz e h a t h a lo ttra és ti­ z e n k ile n c seb e sü ltre rú g o tt. E m lé k sz e m , az O K W ig e n r e jté ly e s n e k állíto tta b e az ü g y e t, m á ju s 11é n e ste k ü lö n le g e s k ö z le m é n y b e n tá jé k o z ta to tt, h o g y az E b e n E m a e l e rő d ö t „új tá m a d á si m ó d o ­ z a tta l" sik e rü lt elfo g la ln i. A b e je le n té s sz á m o s h í­ re s z te lé s n e k szo lg ált ala p u l - és dr. G ö b b e ls é lv e ­ z e tte l tá p lá lta is e p le ty k á k a t - , m is z e rin t a n é m e ­ te k ú j, h alálo s „titk o s fe g y v e r", ta lá n id e g g á z b irFent: N ém et műszaki ka­ tonák kelnek át a Meuse folyón. Balra: N ém et csapatok fe­ dezéket keresnek a fran­ cia gránáttűzzel szem ­ ben.

146

Kiégett francia tank, májusa.

■ N'émet páncélosok múlnak előre Francia­ dban fénykép Rom­ —agángyűjteméParancsnoki : anak rádióantennája szik a kép tetején.

i - . .

to k á b a n v a n n a k , m e ly id ő le g e s e n m e g b é n íto tta a v é d ő k e t. Az ig azság e n n é l sokkal p ró zaib b volt. A k ö zis­ m ert n é m e t p recíz ség alapos elő k ész ü le te k e t k ö v e ­ telt, íg y 1939-40 te lé n a n é m e te k H ild e sh e im n é l fe lé p íte tté k az erőd és az A lbert-csatorn a h íd ja in a k p o n to s m ásait és k özel n ég y sz á z v itorlázó rep ü lő a la k u la to t k é p e z te k k i, h o g y a n v e g y é k b e ő k et. H áro m cso p o rtn a k k ellett elfo g laln ia a h á ro m h i­ d at, a n e g y e d ik n e k E ben E m aelt. Ez utóbbi, n y o lc­ v an fős eg y ség az erőd te te jé n lan d o lt és eg y k ü ­ lö n leg e sen elk észített „ü reges" ro b b a n ó sz e rk ez e te t

h ely e z e tt a p á n célto ro n y b a , m ely n e m csak k iv o n ­ ta a h arcb ól, de lá n g o k a t és gázt b o csáto tt az alatta lév ő term ek be. A b ejá ra to k n á l és m eg fig y elő állá­ soknál h o rd o z h a tó lá n g sz ó ró k a t v e te tte k be. A n é ­ m e te k eg y órán b elü l b e tu d ta k h ato ln i a fe lső ter­ m ek b e, a h atalm as erőd n e h é z - és k ö n y n y ű fe g y v e rz e te it h a tá sta la n íto ttá k , a m e g fig y elő á llá so k a t h a rck é p te len n é tették. A b elg a gyalogság az erőd m ö g ö tt e rő tlen k ísérletek et te tt a m aro k n y i tám ad ó k iű zésére, de a Stu ka tá m a d á so k és a led o b o tt e jtő ­ erny ős e g y sé g e k h a m a r visszaszo ríto tták őket. M á­ ju s 11-e re g g e lé re p á n c é lo s e g y s é g e k - m e ly e k észak o n a k ét, m é g é p e n m a ra d t h íd o n keresztü l n y o m u lta k elő re - v e tté k k örü l az erő d ö t, m ajd to ­ vábbi Stu k a b om b á z á so k és a föld alatti fo ly o só k on lez a jlo tt k ézitu sá k u tán d élb en fe h é r zászlót v o n ­ tak fel és az 1200 m é g m in d ig zav aro d o tt b elga v é d ő k iv on u lt, h o g y m e g a d ja m agát. E v e re ség , v a la m in t a h id a k m e g sz erz ése , illetve a R e ich e n a u tá b o rn o k h a to d ik h a d sereg e által in ­ d íto tt h e v e s tá m a d á s, m e ly e t H ö p n e r tá b o rn o k k é t tan k h a d o sztály b ó l és e g y g é p esíte tt g y alogsági h a d o sz tá ly b ó l álló X V I. p á n cé lo s h a d te ste tá m o g a ­ to tt, a sz ö v etsé g ese k v e z é rk a rá t m e g g y ő z te , h o g y a n é m e t o ffe n z ív á t, csa k ú g y m in t 1914-b en , m o st az e lle n sé g jo b b s z á rn y a fo g ja in d íta n i és e n n e k m e g fe le lő e n m in d e n szü k ség es in té z k e d é st m e g ­ te tte k m eg állítására. T u la jd o n k é p p e n e g ész e n m á ­ ju s 15-e e sté jé ig a b elg a, b rit és fran cia h a d e rő k a D y le v o n a lá n á l A n tw e rp e n tő l N am u rig szilárd an ta rto ttá k m ag u k at. A n é m e t v e z é rk a r é p p e n ezt akarta. íg y le h e tő ­ v é v á lt a M a n ste in -te rv b ein d ítá sa , h o g y jó l irá n y ­ zo tt csap ást m é rje n e k k ö z é p re . H ald er táb o rn o k , a v e z é rk a ri fő n ö k , m á ju s 1 3 -á n e ste ig e n tis z tá n m érte föl a h e ly z e te t és leh e tő sé g e it. „N am u rtól

147 é sz a k ra - írta n a p ló já b a n - m in te g y 2 4 b rit és fra n cia és k ö rü lb elü l 15 b elg a h a d o sz tá ly ö ssz ev o ­ n á s á ra s z á m íth a tu n k . E z z e l s z e m b e n a h a to d ik h a d s e re g n e k 15 h ad o sztály a v a n a fro n to n és to ­ v á b b i h a t ta rta lé k b a n ... E lé g e r ő s e k v a g y u n k , h o g y e lh á rítsu n k b á rm ily e n ellen sé g e s tám ad ást. T o v á b b i e rő k fe ls o ra k o z ta tá s á r a n in c s sz ü k sé g . N a m u rtó l d é lre g y e n g é b b e lle n s é g g e l á llu n k sz em b en . L étsz á m b a n k ö rü lb elü l félak k o ráv al. A m e u se i tám ad ás k im e n e te le fo g ja eld ö n ten i, m ikor és h o l v e tjü k b e e tú lerőt. A fro n t m ö g ö tt az e lle n ­ ség n e m re n d e lk e z ik em lítésre m éltó erő k k e l." N in cse n e k e m lítésre m éltó e rő k a fro n t m ö g ött. V a jo n v áltozik -e ez m ásn ap ig ? M á ju s 16-án C h u rch ill m in isz tere ln ö k P árizsb a re p ü lt, h o g y e z t m e g tu d ja . D é lu tá n ra , m ik o r a Q u a i d 'O rs a y -b a h a jto tt, h o g y ta lá lk o z z o n R ey n a u d m in isz tere ln ö k k e l és G a m elin táb o rn o k k a l, a n é m e t tá m a d ó e rő k h a tv a n m é rfö ld re v o lta k Sed a n tó l n y u g a tra , v é g ig h ö m p ö ly ö g v e a v é d te le n v id ék e n . S zin te sem m i n e m állta v o ln a ú tju k a t P á­ rizsig, v ag y akár a C sato rn á ig , de C h u rch ill n em tu d ta ezt. „H ol v a n a stratég iai tartalék ? - k é rd e z ­ te G a m e lin t, m a jd fra n ciá ra v á lto tt. - O ú e st la m a sse d e m a n o e u v r e ? " A s z ö v e ts é g e s e k fő p a ­ ra n csn o k a a fe jé t rázta és vállát m e g v o n v a íg y fe ­ lelt: „A u cune - n in cs e n ." „ M e g v o lta m d ö b b e n v e " , m e s é lte k é ső b b C h u rch ill. E lk é p z e lh e te tle n v o lt, h o g y e g y ily e n n a g y h a d s e r e g n e k tá m a d á s e s e té n n e le g y e n e k tartalékai. „B eism erem - m o n d ta C h u rch ill - , ez v o lt éle te m e g y ik leg n a g y o b b m e g le p e té se." N e m csa k H ald er, de a n é m e t v e z é rk a r, H itler és az O K W tá b o rn o k a i sz á m á ra le g a lá b b e k k o ra m e g le p e té s v o lt ez. E h a d m ű v e le t so rán , m e ly e t sa já t m ag a irán y íto tt, a F ü h re r k é tsz er h ab ozott. E lő sz ö r m á ju s 1 7 -é n , m ik o r id e g ro h a m tö rt rá. -Azon a re g g ele n G u d e ria n , aki p á n cé lo s h a d te sté ­ vel m ár az ú t e g y h a rm a d á t m e g te tte a C sa to rn á ­ h o z , p a ra n cso t k a p o tt, h o g y állítsa m e g az elő re ­

n y o m u lá st. A L u ftw a ffétő l az az in fo rm á ció é rk e ­ zett, h o g y a fra n ciá k óriási ellen tá m a d á st in d íta ­ n ak , h o g y a S e d a n tó l n y u g a tra e lte rü lő , g y e n g é n fe lfeg y v erz ett n é m e t e rő k e t e lsz ig eteljék . H itler si­ etve k o n z u ltá lt a h a d se re g fő p a ra n csn o k á v a l, B rau c h itsch -csa l és H a ld e rre l. B iz o n y o s v o lt b e n n e , dél fe lő l k o m o ly fra n cia akció v a n k ib o n ta k o z ó ­ b an . R u n d ste d t, az A h a d se re g cso p o rt p a ra n c sn o ­ ka, m e ly a m e u se -i áttö rés fő e re je v o lt, e g y eté rte tt v e le , m ik o r a z n a p k é ső b b tá rg y a lta k . A h o g y m o n d ta „ V erd u n és a ch á lo n s-su r-m a rn e-i te rü let felő l erős fra n cia e rő k m e g le p e té ssz e rű e lle n tá m a ­ d ására" szám ít. E g y m áso d ik M a rn e ré m k é p e ö t­ lö tt fel H itler lázas a g y ában . „R ajta ta rto m a sz e­ m e m e t - írta m á sn a p M u sso lin in ek . - Az 1914-es m a rn e-i csod a n e m fo g m e g ism étlő d n i." „Ig en k e llem etle n n ap - írta n a p ló já b a H ald er m á ju s 17-e e stéjén . - A F ü h re r b o rz a sz tó a n id eges. S a já t sik erén a g g ó d ik , n e m ak ar sem m it k o c k á z ­ ta tn i és ra g a s z k o d ik h o z z á , h o g y fé k e n ta rtso n b e n n ü n k e t. (H itle r) a z z a l m a g y a rá z z a , h o g y m in d ez a b a lsz á rn y é rt való a g g ó d á sa m ia tt van ... de csak zav a rt és k é tsé g e k e t o k o z o tt." A fra n cia ö ssz eo m lá sró l ö z ö n lő h íre k ellen ére a n á ci h a d ú r m á sn a p sem m u ta to tt ja v u lá st. H a ld er tiz en n y o lca d ik á n ezt je g y e z te föl n a p ló já b a a v ál­ sá g o s h e ly z e tr ő l: „A F ü h r e r a g g o d a lm a i a d éli sz á rn n y a l k a p cso la tb a n m eg m a g y a rá z h a ta tla n o k . Ő rjö n g és ü v ö ltö z ik , h o g y tö n k re te ssz ü k az eg ész h a d m ű v e le te t, k ih ív ju k a v e re ség v esz ély ét. H a lla ­ n i sem a k a r az e lő ren y o m u lá s n y u g a ti irá n y b a tö r­ té n ő fo ly tatásáró l, eg y ed ü l d éln y u g a t jö h e t szóba, d e ú jra és ú jra e g y é sz a k n y u g a ti csap ás g o n d o la ta fo g la lk o z ta tja . Ez a leg k e lle m etle n e b b v ita tárgya k ö z ö ttü n k , a F ü h re r re l az e g y ik o ld a lo n , B ra u ch itsch -csa l és v e lem a m á sik o n ." Az O K W tá b o rn o k a , Jo d l, a k in ek a F ü h re r szin ­ te m in d ig ig a z a t a d o tt, s z in tén fe lje g y e z te e v i­ szály k o d ást: „F eszü lt eg y n a p - írta tiz e n n y o lca d i­ k á n . - A h a d s e r e g fő p a ra n c s n o k a (B ra u c h itsc h )

Balra: Barátkozás. Egy francia lány ném et kato­ nákkal beszélget.

148 fobbra: „Franciaország fe­ lelőssége." A tipikus zsi­ dó bankárt és a franciaalnkai kolóniák „fajilag alacsonyabbrendű" kato­ náit ábrázoló náci propa­ ganda, mely Franciaor­ szágot okolja a háború­ ért.

Lái'it náci karikatúra 194 -bői a kétségbeesett k'hn Bulit ábrázolja, amint tengeri támaszrvnriait próbálja elárve-

n e m h a jto tta v ég re H itler a z o n sz á n d ék á t, h o g y a le h e tő le g g y o rsa b b a n é p ítse n e k ki h íd fő á llá so k a t d él felé... B ra u c h itsc h o t és H a ld e rt a z o n n a l h iv a t­ tá k és e lle n tm o n d á s t n e m tű r ő e n u ta s íto ttá k a szü k ség es in té z k e d é se k m e g té te lé re ." D e H a ld e rn e k ig aza v o lt; a fra n ciá k n e m re n ­ d elk e z tek o ly a n erő k k el, m elly el ellen tá m a d á st in ­ d íth a tta k v o ln a d élről. S b á r a p á n cé lo s h a d o sz tá ­

ly o k - k icsit fe lh á b o ro d v a a d o lg o n - p a ra n cso t k a p ta k , h o g y csa k „eg y ü tő k é p es fe ld e rítő eg y sé g ­ g el" h a la d ja n a k to v ább , tö bb re n e m is v o lt sz ü k ­ ség a C s a to rn a fe lé tö r té n ő e lő re n y o m u lá s h o z . M á ju s 19-e re g g elé re a h é t p á n cé lo s h ad o sztály b ó l álló ro p p a n t é k re n d íth e te tle n ü l tö rv e elő re n y u ­ gat felé a S o m m e fo ly ó tó l észak ra, m ag a m ö g ö tt h a g y v a az e lső v ilá g h á b o r ú le g e n d á s c s a tá in a k sz ín h e ly é t m á r csa k k ö rü lb elü l ö tv e n m érfö ld n y ire v o lt a C sato rn átó l. M á ju s 2 0 -a e stéjére, a hitleri fő h ad iszállás leg n a g y o b b m e g le p e té sére , a m á so ­ d ik p á n c é lo s h a d o s z tá ly a S o m m e to rk o la tá n á l elérte A b bev ille-t. A b elg á k , a b rit exp ed íció s sere ­ g e k és a h á ro m fra n cia h a d sereg csap d áb a estek. „A F ü h re r m a g á n kívü l v a n az ö röm tő l - írta n a p ­ ló já b a Jo d l a z n a p este. - R ö v id b e s z é lg e té se k a leg n a g y o b b elism eréssel sz ó ln a k a n é m e t h a d se ­ r e g rő l és v e z é rk a rá ró l. M á r a b é k e s z e r z ő d é s e n d o lg o zn ak , m e ly a z t a tö rek v ést fe je z i ki, m isz e ­ rin t N é m e to rsz á g k a p ja vissza az e lm ú lt 400 év alatt n é p é tő l elrab olt te rü le te k et és eg y éb é rté k e ­ ket... Az a k tá k m e g ő riz té k H itler érzele m tő l fű tö tt szavait, m ik o r A beville elfo g lalásáró l te le fo n je le n ­ tés é rk e z e tt a h a d se re g fő p a ra n csn o k á tó l." A sz ö v etsé g ese k e g y etle n re m é n y e e k a ta sz tro ­ fális h e ly z e tb ő l való k im en ek ü lé sre ab b an le h e te tt, h a a B e lg iu m b a n h a rc o ló s e re g e k , k isz a b a d ítv a m ag u k a t a h a to d ik n é m e t h a d se re g tám ad ásáb ól, á ttö rn e k a n é m e t p á n cé lo s é k en , m e ly É szak -F ran c ia o rsz á g b a n eg ész a te n g e rig h ú z ó d o tt, és csatla­ k o z n a k a friss fra n cia e rő k h ö z , m e ly e k ész a k felé n y o m u lta k elő re a S o m m e-tó l. G am e lin táb o rn o k p o n to sa n e z t a p a ra n cso t ad ta ki m áju s 19-é n re g ­ gel, de m é g az n a p este lev á lto ttá k és az új táb o r­ n o k , M a x im W e y g a n d a z o n n a l tö rö lte az utasítást. W e y g a n d , aki az első v ilá g h á b o rú b a n n a g y h ír­ n év re tett szert, m ielő tt e lh a tá ro zta v o ln a, m it te ­ g y e n , e lő sz ö r a s z ö v e ts é g e s p a ra n c s n o k o k k a l a k a rt tá rg y a ln i B e lg iu m b a n . E n n e k e r e d m é n y e ­ k é n t h á ro m n a p o t e lv esz te g e tte k , m ik or is W e y ­ g an d h a jsz á lra u g y a n a z z a l a te rv v el té rt v issza, m in t e lő d je. A k ésés d rá g á n a k b izo n y u lt. É szak o n m é g m in d ig v o lt n e g y v e n h a rc e d z e tt fran cia, brit é s b e lg a h a d o s z tá ly , m e ly e k h a m á ju s 1 9 -é n , a h o g y G a m e lin u ta síto tt, e lin d u ltak v o ln a a g y e n ­ g én fe lfeg y v erz ett n é m e t v o n a l ellen , talán sik ere­ sen á ttö rh e tte k v o ln a. M ire a csa p a to k m o zg ásb a le n d ü lte k , a k ü lö n b ö z ő n e m z e tis é g ű p a ra n c sn o ­ k o k k ö z ti k o m m u n ik á c ió o ly a n k a o tik u ssá v ált, h o g y a n a g y n y o m á s alatt álló sereg e k tö bb m a ­ lo m b a n ő rö lte k . M in d e n e s tr e a W e y g a n d -te rv csak a tá b o rn o k a g y á b a n léte z e tt; e g y etle n fran cia csap at sem n y o m u lt elő re a So m m e-tó l. E k ö z b e n a n é m e t fő p a ra n c s n o k s á g az ö ssz e s m o z g ó síth a tó g y alog ság i csa p a to t b e v e te tte , h o g y m e g erő sítse és m eg n a g y ítsa a p á n cé lo s ék et. M á ­ ju s 2 4 -re G u d e ria n ta n k ja i, A b b ev ille fe lő l n y o ­ m u lv a a C sa to rn a felé, elfo g la ltá k B o u lo g n e -t és b e k e ríte tté k C alais-t, e k é t fo n to s kik ö tő t, és k ö rü l­ b e lü l h ú sz m é rfö ld n y ire D u n k e rq u e -tő l e lé rté k G rav elin es-t. A fro n t B elg iu m b a n d éln y u g at felé to lód o tt, a h o g y a sz ö v etsé g ese k m e g p ró b á ltá k ott e lk ü lö n íten i m ag u k at. M á ju s 2 4 -re a b rit, fran cia és b e lg a s e r e g e k e g y m e g le h e tő s e n kis h á r o m ­ szög b e tö m ö rü ltek össze, m e ly n e k alap ja G av elin e s -tő l T e rn e u z e n ig h ú z ó d o tt v é g ig a C sa to rn a m e n té n , csú csa p e d ig V a le n c ie n n e s-n é l, h a rm in c m érfö ld n y ire az o rszág b e ls e jé b e n volt. A csa p d á ­ b ó l való k itö résre n e m v o lt re m é n y . Az eg y etle n re m é n y , m e ly ig en csa k h a lo v á n y v o lt, a csa p a to k h a jó k k a l tö rté n ő k iv o n á sa le h e te tt D u n k erq u e-b ő l.

E kritiku s h ely zetb en , m áju s 2 4 -é n tö rtén t, h og y a n é m e t p án célo so k , im m áro n k ö z v etle n ü l D u n ­ k erq u e előtt, eg y en le tese n szétszó ród v a az A a-csato rn a m e n té n G ra v e lin e s és S t.-O m e r k ö z ö tt, a végsó' csap ásra k észü lv e, azt a k ü lö n ö s - a k a to n á k szám ára é rth e te tle n - p aran cso t k a p tá k , h o g y szü ­ n e te lte ssék az elő ren y om u lást. A m ásod ik v ilá g h á ­ b o rú b an a n é m e t fő p aran csn o k sá g n a k ez v o lt az első n ag y h ib á ja és a felelő sség k érd ése h ev es v iták tárg y áv á vált, n e m csa k a n é m e t táb o rn o k o k , de a h a d tö rtén ész e k k ö zö tt is... B árm i is v o lt ez utasítás oka, a sz ö v etsé g ese k n e k , k ü lö n ö se n a b rite k n e k , óriási h alad é k o t ad ott, m ely D u n k e rq u e c so d á já ­ h oz v e ze te tt, a b elg á k o n a zo n b a n n e m segített. III. L eo p o ld b elg a k irály m á ju s 2 8 -á n k ora reg ­ g el m e g ad ta m ag át. A m ak acs, fiatal u ralk o d ó , aki o rsz á g át k iv o n v a a fra n c ia -b rit sz ö v etség b ő l n e ­ v e tsé g es sem leg esség b e k é n y sz erítette, aki vissza­ u ta síto tta e szö v etség felú jítá sá t a z o k b a n a h ó n a ­ p o k b a n is, am ik or tu d ta, h o g y a n é m e te k h a tá ra in k eresztü l h e v e s tám ad ásra k ész ü ln ek , és aki aztán az u to lsó p illan atb an , m iu tá n H itler lecsa p o tt, m é ­ gis k a to n a i seg ítsé g e t k é rt és k a p o tt a fra n ciá k tó l és a b r ite k tő l, m o st e k ritik u s ó r á b a n c s e rb e n h a g y ta ő k et, k in y itv a a v é d ő g á ta t a n é m e t h a d o sz ­ tá ly o k n a k , e lárasztv a e zzel az ig e n s z o ro n g a to tt h e ly z e tb e n lév ő an g o l és fran cia csap ato k at. M i­ több m in d ezt, a h o g y C h u rch ill jú n iu s 4 -é n m o n d ­ ta az a lsó h á z b a n , „ m in d en e lő z ete s tá rg y a lá s, a Fent: Mussolini. Hitler Ritter von Épp. Balra: Pusztulás Párizs külvárosaiban.

150

le g k is e b b fig y e lm e z te té s v a g y m in is z te r e i ta ­ n á c s á n a k k ik é ré s e n é lk ü l, ö n á lló e lh a tá ro z á s b ó l tette." V a ló já b a n k o r m á n y a e g y ö n te tű á llá sfo g la lá sa e llen éb en csele k ed e tt, m e ly e t p e d ig az a lk o tm á n y szerin t k ö v etn ie k ellett vo ln a. M á ju s 2 5 -é n h a jn a li öt ó rak o r m eg b eszélés v o lt a k irály fő h a d isz á llá ­ sán az u ralk o d ó és h á ro m k o rm á n y ta g , tö b b ek k ö ­ z ö tt a m in isz tere ln ö k és a k ü lü g y m in isz te r ré sz v é ­ te lé v e l. U to ljá ra p ró b á ltá k m e g g y ő z n i, h o g y n e sz em ély e se n je le n ts e b e a k a p itu lá ció t, k iszo lg ál­ ta tv a m a g á t a n é m e te k n e k , „ H á ch a s z e re p é h e z a la c so n y ítv a le m a g á t" , ak i P rá g á b a n u g y a n íg y cselek ed ett. E m lé k e z te tté k arra is, h o g y ő eg y szem é ly b e n állam fő és fő p a ra n c sn o k és h a a d o lg o k a leg ro sszab b fo rd u la to t v e n n é k is, h iv a ta lá t a v é g ső szö v etség es g y ő ze lem ig sz á m ű z eté sb e n is g y ak o ­ ro lh a tja , c sa k ú g y , m in t H o lla n d ia k irá ly n ő je és N o rv ég ia király a tette. „ Ú gy h a tá ro z ta m , h o g y m a ra d o k - v á la sz o lta L eo p o ld . - A sz ö v etsé g ese k ü g y e elv esz ett." M á ju s 27-én d élu tán ö t órak or e lk ü ld te D ero u sseau x táb o rn o k o t, a b elg a v e z é rk a rifő n ö k -h e ly e t-

test a n é m e te k h e z , h o g y fe g y v e rsz ü n e te t k é rje n . Tíz ó ra k o r a tá b o rn o k a n é m e t fe lté te le k k e l tért v issza: „A F ü h rer k ö v eteli, h o g y fe ltétel n é lk ü l te­ g y ü k le a fe g y v e rt." A k irá ly este tiz en eg y k o r e lfo ­ g ad ta a fe ltétel n é lk ü li m e g a d á st és u ta síto tt, h o g y h a jn a li n é g y re sz ü n te ssé k b e a h a rco k a t, am i úg y is tö rtén t. E z en ú jab b k e d v ez ő tle n fo rd u lat e llen ére a brit n é p és v e z e tő i to v á b b ra is a v é g ső h a rc m e lle tt d ö n tö ttek . D e H itler és tá b o rn o k a i sem m o st, sem k éső b b n e m v e tte k tu d o m á st a ten g errő l és álm u k ­ b a n sem g on d o lták , h o g y a b ritek a D in am ó fe d ő ­ n ev ű ak cióban e g y je le n té k te le n kis k ik ö tő b ő l és D u n k e rq u e v é d te le n p a rtja iró l m a jd h á ro m sz á z ­ ezer em b e rt tu d n a k az o rru k elő tt k im en ek íten i. E g y 850 h a jó b ó l álló, a cirk áló k tól a ro m b o ló k ig , v ito rlá so k ig és h o lla n d sk o o to k ig m in d en féle m é ­ retű , fo rm á jú és m e g h a jtá sú vízi já rm ű v e k e t fe lso ­ ra k o z ta tó arm a d a - jó ré s z t civil ö n k é n te se k k e l fő ­ k é n t az an g ol te n g e rp a rti v á ro so k b ó l - k ö z e led e tt D u n k e rq u e felé. Az első n a p , m á ju s 2 7 -é n , 7669 fő n y i csa p a to t m e n e k íte tte k ki; m á sn a p 17 804-et; az a z t k ö v e tő n a p o n 4 7 3 1 0 -e t és m á ju s 3 0 -á n 53 8 2 3 -a t, ö s s z e s e n 126 6 0 6 h a rc o ló e g y s é g e t a n é g y n a p alatt. E z sok k al több v o lt, m in t am ire az A d m iralitás szám íto tt. A m ű v e le t m e g k e z d é sek o r m in d ö ssz e 45 000 e m b e r ev a k u á lá sá v a l sz ám o ltak k é t n a p alatt. A n é m e t v e z é rk a r e g ész e n m á ju s 30-ig, a D in a ­ m ó h a d m ű v e le t n e g y e d ik n a p já ig n e m o csú d o tt

Fent: N ém et utánpótlás szállítmányok Párizsbar. a Notre Dame előtt. Érde­ kes megfigyelni ahcgv s templom bejáratait h mokzsákokkal torlaszol­ ták el.

• De Gaulle tábornok felhívása Londonból a francia ellenállás folytatá­ sára. ’.v40. június.

fel, h o g y m i tö rtén ik . Az O K W k ö z le m én y ei n é g y n a p o n át ism éte lg ették , h o g y a b e k e ríte tt ellen sé g n a p ja i m e g v a n n a k sz á m lá lv a . E g y m á ju s 2 9 -i k o m m ü n ik é , m e ly e t fe lje g y e z te m n a p ló m b a , e g y ­ sz erű e n k ö zö lte: „A fran cia h a d se re g sorsa A rtois­ b a n m e g p e cséte lő d ö tt... A b rit h a d se re g is, m e ly a D u n k e rq u e körü li terü le te k re szoru lt vissza, p u sz ­ tu lásb a ro h a n , m é g m ielő tt m e g k e z d e n é n k e g y e ­ sült tá m a d á su n k a t." T é v e d te k - a b rite k a te n g e r felé ro h a n ta k . K é t­ ség telen ü l n e h é z fe g y v e rz e tü k és eg y éb fe lsz e re lé ­ seik n élk ü l, de a b b a n a b izto s tu d a tb a n , h o g y e m ­ b e re ik e g y n a p o n ú jra h a rcb a szá lln a k m ajd . H a ld er m é g m á ju s 30-a re g g e lé n is ez t je g y e z te fel titk os n a p ló já b a : „a te lje s e n k ö rb e k erített e lle n ­ ség d e z in te g rá c ió ja to v áb b fo ly ta tó d ik ". N é h á n y b rit - ezt H a ld er is elism erte - fo g g al k ö rö m m e l h arco l; a tö b b ie k „a p a rto k felé m e n e k ü ln e k , h o g y b árm iv el, am i ú sz ik a v íz e n , m e g p ró b á lja n a k á t­ ju tn i a C sa to rn á n . Le D éb â cle." - fe je z te b e Z ola h íre s re g é n y é re u talv a, m e ly a fra n cia ö ssz e o m lá s­ ról szól a fra n c ia -p o ro sz h á b o rú b a n .

A TOUS LES FRANÇAIS La France a perdu une bataille! Mais la France n'a pas perdu la guerre! Des gouvernants de rencontre ont pu capituler, cédant à la panique, oubliant l’honneur, livrant le pays à la servitude. Cependant, rien n’est perdu! Rien n’est perdu, parce que cette guerre est une guerre mondiale. Dans l’univers libre, des forces immenses n’ont pas encore donné. Un jour, ces forces écraseront l’ennemi. Il faut que la France, ce jour-là, soit présente à la victoire. Alors, elle retrouvera sa liberté et sa grandeur. Tel est mon but, mon seul but ! Voilà pourquoi je convie tous les Français, où qu’ils se trouvent, à s’unir à moi dans l’action, dans le sacrifice et dans l'espérance. Notre patrie est en péril de mort. Luttons tous pour la sauver !

VIVE LA FRANCE ! |U | TO A U FRENCHMIN.

GENERAL DE GAULLE LONG LIVE TRANCE!

QUARTIER-GÉNÉRAL, 4, CARLTON GARDENS, LONDON, S.WJ.

D élu tá n ra , a B ra u ch itsch -csa l való m eg b eszélés u tá n a v e z é rk a ri fő n ö k v ég re rá d ö b b e n t a kis csó ­ n a k o k ö z ö n é n e k je le n tő s é g é r e , m e ly e n a b rite k m en e k ü lte k . „ B ra u ch itsch d ü h ö n g ... H a p á n cé lo ­ sain k at n e m u ta sítjá k m eg állásra, a p arti k a tla n t el le h e te tt v o ln a zárni. A ro ssz id ő le h e te tle n n é tette a L u ftw a ffe k ö z b e a v a tk o z á sá t, íg y m o st o tt kell á lln u n k és v é g ig n é z n i, a m in t az e lle n s é g m e g ­ sz á m lá lh a ta tla n ezrei az o rru n k elő tt s z ö k n e k át A n g liába." V a ló b a n ez t te h e tté k csak. A k a tla n m in d k ét ol­ d alán fo k o z ó d ó n é m e t n y o m á s ellen ére a b rit v o ­ n a la k ta rto ttá k m a g u k a t és eg y re tö bb csap at k e ­ rü lt ev ak u álásra. A k ö v e tk e z ő n a p , m á ju s 31-e v o lt a leg sik ereseb b . T öb b m in t 68 000 em b e rt, eg y h arm a d á t a p a r to k r ó l, a tö b b it a d u n k e rq u e i k i­ k ö tő b ő l, h a jó z ta k b e A n glia felé. íg y m ár ö sszesen 194 620 e m b e rt m e n e k íte tte k ki, m a jd n e m n é g y ­ szer a n n y it, m in t a m e n n y it k e z d e tb e n rem éltek . H o l v o lt a h ír h e d e tt L u ftw a ffe ? E g y id ő re , a h o g y H a ld er is fe lje g y ez te , az id ő járás b én íto tta m e g g ép eit. A ztán p e d ig a K irályi L ég ierő , m e ly a C sa to rn a tú lo ld a lá n lév ő tá m a sz p o n to k ró l elő szö r tá m a d t sik errel, v á ra tla n e llen állásáb a ü tk ö zö tt. Az új b rit S p itfire-ek , b á r tú le rő b e n vo ltak , e lő szö r b i­ z o n y u lta k a M e ss e rs c h m itte k m é ltó e lle n fe lé n e k és szin te leta ro ltá k az o rm ó tla n b rit b o m b ázó k at. N é h á n y alk alo m m al, m ik o r k é t b rit b ev eté s k ö zö tt é r k e z te k D u n k e r q u e fö lé , G ö r in g g é p e i o ly a n p u sz títá st v é g e z te k a k ik ö tő b e n , h o g y az e g y id ő ­ re h a sz n á lh a ta tla n n á v á lt és a k a to n á k a t k izárólag csak a p a rto k ró l tu d tá k m e n e k íten i. A L u ftw affe szám os h e v e s tá m a d á st in té z e tt a h a jó k és csó n a ­ k o k e llen is és a 861 v iz ijá rm ű b ő l több m in t 243-at e lsü lly e sz te tt. Á m a m it G ö rin g m e g íg é rt H itle r­ n ek : a b rit exp ed íció s e rő k m e g sem m isíté se, k é p ­ te le n v o lt te ljesíte n i. Jú n iu s 1 -je, m ik o r le g h e v e ­ sebb tá m a d á sá t in d íto tta (és leg n ag y o b b v e sz te sé ­ g e it s z e n v e d te el - m in d k é t fé l h a rm in c g é p e t v e sz te tt el) elsü lly esztv e h á ro m b rit ro m b o ló t és szám os k iseb b sz á llító h a jó t, m ég is a m áso d ik le g ­ sik ereseb b n a p n a k b iz o n y u lt, a b rite k 64 429 e m ­ b e rt ev ak u áltak . M á sn a p h a jn a lra m ár csak 4000 k a to n a m a ra d t a té rség b e n , k ik et 100 000 e rő síté ­ sül é rk e z e tt fra n cia v éd ett. E k ö z b en a n é m e t tü z é rsé g e g y sé g e i lő táv o lo n b elü lre é rtek , íg y n a p p a l az e v a k u álást s z ü n e te l­ te tn i k e lle tt. A L u ftw a ffe g é p e i s ö té te d é s u tá n n e m szálltak fel és jú n iu s 2 -á n és 3-án é jje l a h á t­ ra m a ra d t b rit exp ed íció s e rő k e t és 60 000 fran cia k a to n á t sik erü lt k im en ten i. D u n k e rq u e , m e ly e t a 40 000 fra n cia m a k a csu l v é d ett, jú n iu s 4 -ig tarto tta m ag át. A d d ig ra 338 226 b rit és fran cia csú szo tt ki a n é m e te k k arm ai közü l. M á r n e m szá m íto tta k h a d ­ sereg n ek ; le g tö b b jü k é rth e tő m ó d o n b o rzalm as ál­ la p o tb a n volt. D e h a rce d z e tte k vo ltak; tu d ták , ha jó í fe lfeg y v erz ik ő k et és m e g fe le lő lég i tám o g atást k a p n a k , b á tra n sz em b e m e rn e k szálln i a n é m e ­ tekkel. L eg tö b b jü k , m ik o r a fe g y v e rz e t k ieg y e n lí­ tett v o lt, a p a rto k o n a C sa to rn á tó l n e m m essze, a h o n n a n a z tá n k im e n e k íte tté k ő k e t, b e b iz o n y í­ totta ezt. D u n k e rq u e a m e g m e n e k ü lé st je le n te tte a b rite k szám ára. D e C h u rch ill jú n iu s 4 -é n e m lé k e z te te tt rá az alsó h á z b a n : „a h á b o rú k a t n e m e v ak u áláso k ­ kal n y e rik ." N a g y -B rita n n ia h e ly z e te k é tség te len ü l kritiku s v o lt, sok k al k é tsé g b e e jtő b b , m in t a n o r ­ m a n n o k k ö z e l e z e r é v v e l e z e lő tti p a rtra sz á llá sa óta v a la h a is. N e m v o lt h a d sereg e , h o g y m e g v é d je a szig etek et. A lég ierő is je le n tő s e n m e g g y en g ü lt F ra n cia o rsz á g b a n . C sa k a flo tta m arad t m eg , ám a

n o rv é g ia i h a rc o k m e g m u ta ttá k , m ily e n v é d te le ­ n e k is a n a g y h a d ih a jó k a föld i b ázisú rep ü lő k k el szem ben . M o st a L u ftw affe b o m b á z ó i m in d össze ot-tíz p e rcn y ire v o lta k a k e sk e n y C sa to rn a tú lol­ d alán. M in d e n e se tre a fra n ciá k m é g m in d ig ta rto t­ tá k m ag u k at a S o m m e és az A isne alatt. A m leg ­ jo b b c s a p a ta ik a t és fe g y v e r z e tü k e t e lv e s z te tté k B e lg iu m b a n és É s z a k -F r a n c ia o r s z á g b a n , k is és k o rsz e rű tle n lé g ie re jü k e t jó ré s z t m e g se m m isíte t­ ték és k é t leg k iv áló b b tá b o rn o k u k n a k , P éta in m a r­ sa lln a k és W e y g a n d tá b o rn o k n a k , a k ik k e z d te k v e z e tő s z e re p h e z ju tn i az e rő tle n k o rm á n y b a n , m ár n e m fű lö tt a fo g a eg y e n n y iv el e rő seb b e lle n ­ ség e llen h arco ln i. E leh an g o ló té n y e k k av a ro g ta k C h u rch ill ag y á­ b an, m ikor jú n iu s 4 -é n , m ialatt az u tolsó tra n sz ­ p o rto k é rk e z te k D u n k e rq u e -b ő l, az A lsó h á z b a n szólásra em elk ed ett, e ltö k élten arra, h o g y - am int k ésőbb írta - m eg m u tassa n e m csa k sa já t n é p é n ek , de az egész v ilág n ak - k ü lö n ö sen az U S A -n ak - , „hogy e lh atá ro zásu n k a h arc fo ly tatásáról k o m o ly é rv e k e n alap u lt". Ez alkalom m al h a n g z o tt el híres és a sok év alatti talán eg y ik leg jo b b szón o k lata, m e ly re m é g so k á ig e m lé k e z n i fo g n a k : „H ab ár E u ró p a n ag y terü letei, sok ősi és h íres állam e sett a G estap o csa p d á já b a , a n áci h a ta lo m összes aljas p ra k tik ái ellen ére sem la n k a d u n k és a d ju k fel a h a rc o t. A v é g s ő k ig k ita rtu n k , h a rc o ln i fo g u n k F ran ciaország b an , a te n g e rek e n és ó ce á n o k o n , n ö ­ v e k v ő ö n b iz a lo m m a l és eg y re n a g y o b b e rő k k e l harco ln i fo g u n k a lev eg ő b e n , m e g v é d jü k sz ig etü n ­ k et, b árm i is leg y e n az ára, h a rco ln i fo g u n k a p a rt­ v id ék ek en , a szárazfö ld ö n , h a rco ln i fo g u n k m e z ő ­ k ö n és u tcá k o n és h a rco ln i fo g u n k a d om b ok o n ; soh a n e m a d ju k m eg m ag u n k at, és b á r ig ázzák le e szig etet vag y eg y részét, am it m in d a z o n á lta l egy p e rc ig sem h isz e k , te n g e re n tú li b iro d a lm u n k , a b rit flotta segítségével és v e z e tésév el fo ly ta tn i fo g ­ ja a harco t, m íg csak Isten seg ed elm év el az Új V i­ lág m in d en h atalm áv al és erejé v e l elő re n e m lép, h o g y m e g m en tse és felszab ad ítsa a rég it." A b r ite k e ls z á n ts á g a a h a rc fo ly ta tá sá ra n e m ig a z án zav arta H itler elk ép zeléseit. B izto s vo lt b e n n e , h o g y b e fo g já k látn i ezt, m i­ u tá n elsöp örte F ran ciao rsz á g o t, a h o g y s z á n d ék á ­ b a n állt. A D u n k e rq u e u tá n i re g g ele n , jú n iu s 5-én , a n é m e te k h e v e s ro h a m o t in d íto tta k a S o m m e-n á l és h a m a ro s a n e ls ö p rő e rő v e l tá m a d ta k e g y 400 m érfö ld h o sszú ság ú fro n to n , m ely A b bev ille-tő l a F e ls ő -R a jn á ig h ú z ó d o tt v é g ig F ra n c ia o rs z á g o n . A fra n ciá k sorsa m e g p e cséte lő d ö tt. A 143 n é m e t h a d o sz tá ly e lle n - k ö z tü k tíz p á n cé lo s - m in d ­ össze 65, jó ré sz t m á so d re n d ű h a d o sz tá ly t tu d ta k fe lv o n u ltatn i, h isz e n le g jo b b csa p a ta ik és p á n c é lo ­ saik B elg iu m b an v e sz te k oda. A g y e n g e fran cia lé ­ g ierő b ő l sem so k m arad t. A b rite k csa k eg y etle n g y alogos h ad o sztálly al tu d ta k seg ítség ü k re len n i, m e ly a S a a r-v id é k en v o lt, illetve e g y tö red é k p á n ­ célos had osztálly al. A K irályi L é g ie rő n e k lett v o l­ n a n é h á n y gép e e h arcra, de ak k or a b rit-sz ig e te k m a ra d ta k v o ln a v é d te le n e k . V ég ü l is a fran cia v e ­ z é rk aro n , m e ly b e n im m ár P éta in é és W e y g a n d é v o lt a v e z e tő sz e re p , tö k é le te s e n e lu ra lk o d o tt a k ish itű ség érzése. E n n e k e llen ére n é h á n y fran cia e g y ség n a g y b á to rsá g g a l és kitartással h a rco lt, kis id ő re itt-o tt m é g a n é m e t p á n cé lo so k a t is fe lta rtó z ­ tatv a és re n d íth e te tle n ü l állva a L u ftw a ffe szak a­ d a tlan tám ad ásait. A k ü z d e le m a z o n b a n e g y e n lő tle n v o lt. A n é ­ m e t csa p a to k „ g y ő z e lem itta s z a v a ro d o tts á g b a n ", a h o g y T e lfo rd T a y lo r írta ig e n ta lá ló a n , a k á r a

sz ö k ő á r ö z ö n lö tte k át F ra n c ia o rs z á g o n . Z a v a ró d o tts á g u k o n n a n e red t, h o g y a n n y ia n v o lta k és o ly a n g y o r s a n n y o m u lta k e lő re , h o g y g y a k ra n e g y m á s ú tjá t állták . Jú n iu s 1 0 -é n a fra n c ia k o r­ m á n y s ie tv e e lh a g y ta P á riz s t és a n a g y v á r o s t, F r a n c ia o r s z á g d ic s ő s é g é t, m e ly v é d te le n v o lt, v o n K ü c h le r tá b o rn o k tiz e n n y o lc a d ik h a d s e re g e jú n iu s 1 4 -é n e lfo g la lta . A h o ro g k e re s z te s zá sz ló t a z o n n a l fe lv o n tá k az E iffe l to ro n y ra . Jú n iu s 16 -á n R e y n a u d m in is z te re ln ö k , k in e k k o r m á n y a B o rd e a u x -b a m e n e k ü lt, le m o n d o tt és h e ly é t P é ta in v e tte á t, ak i m á s n a p a s p a n y o l n a g y k ö v e te n k e ­ re sz tü l fe g y v e rs z ü n e te t k é rt a n é m e te k tő l. H itler m é g a z n a p a z t a v á la sz t ad ta, h o g y e lő sz ö r sz ö ­ v e ts é g e s é v e l, M u sso lin iv e l k e ll tá rg y a ln ia , h isz e n a g y ra v á g y ó k a to n a , m iu tá n m e g b iz o n y o s o d o tt ró la , h o g y a fra n c ia s e re g e k v is s z a v o n h a ta tla n u l v e re s é g e t s z e n v e d te k , jú n iu s 1 0 -é n ak á r e g y sa ­ k ál u g ro tt b e a h á b o rú b a , h o g y ré s z e s ü ljö n a p ré ­ d ábó l. A D u ce h a d já ra ta n e v e tség e s volt. Jú n iu s 18-ra, m ik o r H itler M ü n c h e n b e n ö sszeh ív ta k iseb b szö­ v e tsé g ese it, h o g y m e g b e sz é ljé k a F ra n cia o rsz á g g a l k ö te n d ő fe g y v e rs z ü n e te t, a 3 2 o lasz h a d o sz tá ly e g y h e te s „h arc" u tá n k é p te le n v o lt m eg b irk ó z n i e g y e rő tle n , h a t h a d o sz tá ly b ó l álló fra n cia h a d e rő ­ vel, b á r a v é d ő k e t h á tu lró l m o st m ár a R h ő n e v ö l­ g y é b e n e lő re ö z ö n lő n é m e te k tá m a d á sa is fe n y e ­ gette. M u sso lin i m é g a fra n ciá k k a l való k ö z ö s fe g y v e r­ s z ü n e ti tá rg y a lá s ra sem b ír ta r á v e n n i H itle rt. A F ü h re r n e m v o lt h a jla n d ó m e g o sz ta n i fé n y e s g y ő z e lm ét e k é ső n jö tt p a p rik a ja n csiv a l, íg y a D u ­ ce k e se rű e n és csa ló d o tta n h a g y ta el M ü n ch e n t.

Fent: Luftwaffe pUcrak. ^ét bevetés között,

154

i3r*

A Nyugat fölötti győzelem ünneplése Balra: N ém et csapatok parádéznak Párizsban a Diadal­ ív mellett, a győzelmi felvonulás csúcspontjaként. Lent: N ém et katonák elvontatják a vasúti kocsit, mely­ ben 1918 novem berében a fegyverszüneti tárgyalások zajlottak, hogy előkészíthessék a francia megadási ce­ remóniára. Jobbra: A francia küldöttek a Führer érkezésére várnak Compiégne-ben. Alul: A ném et delegáció érkezik, hogy fogadja a fran­ cia kapitulációt. Balról: Brauchitsch, Raeder, Hitler, Hess, Göring és Ribbentrop. Alul jobbra: A lehangolt francia küldöttek távoznak, mi­ után aláírták a fegyverszüneti egyezményt.

156

A fegyverek elhallgatnak

'braH itler berlini győ­ zelmi parádéja, melyet propagandacélokból a nlm híradók is megörökííertek. Lent:.»losolygó, diadalitías ném et katonák pará­ déznak végig Berlin utcáin.

K ö v e tte m a n é m e t h a d s e re g e t P á riz sb a a k k o r jú ­ n iu s b a n - m in d ig ez a h ó n a p a le g g y ö n y ö rű b b e fe n s é g e s fő v á ro sb a n - és jú n iu s 1 9 -é n m e g s z im a ­ to lta m , h o l a k a rja H itle r a lá íra tn i a fe g y v e rs z ü n e ­ te t a fra n ciá k k a l. A h e ly s z ín u g y a n a z v o lt, a h o l a n é m e te k k a p itu lá lta k F ra n c ia o rs z á g és sz ö v e tsé ­ g e se i e lő tt 1918. n o v e m b e r 1 1 -é n : a c o m p ié g n e -i e rd ő e g y ik kis tisztása. A n á c i v e z é r itt b o ssz ú t á llh a to tt és m á r m a g a a h e ly s z ín m e g é d e s íte tte a g y ő z e lm e t H itle r s z á m á ra . Jú n iu s 1 9 -é n k é s ő n d é lu tá n o d a h a jto tta m és a z t lá tta m , h o g y n é m e t m ű s z a k i k a to n á k é p p e n a ré g i v a s ú ti k o c s it, m e ly b e n a z e ls ő v ilá g h á b o r ú fe g y v e r s z ü n e t e g y e z m é n y é t a lá írtá k , a sín e k rő l a tisztás k ö z e p é ­ re v o n ta ttá k , p o n to s a n arra a h e ly re , a h o l s z e rin ­ tü k 1918. n o v e m b e r 1 1 -é n h a jn a li ö tk o r állt. Jú n iu s 2 1 -é n d é lu tá n o tt á llta m a c o m p ié g n e -i e rd ő s z é lé n , h o g y lá ssa m H itle r le g u tó b b i és le g ­ n a g y o b b g y ő z e lm é t, m e ly e k b ő l m á r a n n y in a k ta n ú ja le h e tte m e m e g v a d u lt é v e k b e n . E z v o lt az e g y ik le g g y ö n y ö rű b b n y á ri n a p , m e ly e t v a la h a is á té lte m F ra n c ia o rs z á g b a n . M e le g jú n iu s i n a p tű ­ z ö tt le az im p o z á n s fá k ra , m e ly e k k e lle m e s á r­ n y é k o t a d ta k a k is k e r e k tis z tá s h o z v e z e tő fa s o ­ ro k k ö z ö tt. D é lu tá n , p o n to s a n 3 .1 5 -k o r, h a ta lm a s M e rc e d e s é n m e g é rk e z e tt H itler.

„ M e g fig y e lte m a z a r c á t," ír ta m n a p ló m b a n . „ K o m o ly v o lt, ü n n e p é ly e s , m é g is s u g á rz o tt ró la a b o s s z ú v á g y . D e v o lt b e n n e v a la m i, m in t a h o g y r u g a n y o s lé p t e i b e n is, a g y ő z e d e lm e s h ó d ító b ó l, a v ilá g u r á b ó l is. É s v o lt v a la m i m á s is, e g y fa jta b e ls ő , g ú n y o s ö r ö m , h o g y je l e n le ­ h e t e s o r s d ö n tő p illa n a tn á l." M ik o r o d a é r t a k is e rd e i tis z tá s h o z és fe lh ú z ­ tá k m a g á n z á s z la já t , t e k in t e t e m e g a k a d t e g y n a g y g rá n ittö m b ö n . „ H itle r, a tö b b ie k k e l a n y o m á b a n , la s s a n o d a ­ s é tá l (id é z e m n a p ló m a t), fe llé p é s e lo lv a s s a a n a g y b e tű k k e l b e v é s e tt fra n c ia s z ö v e g e t: 1 9 1 8 N O V E M B E R T IZ E N E G Y E D IK É N A N É ­ M E T B IR O D A L O M B Ű N Ö S N A G Y R A V Á G Y Á ­ SA E H E L Y Ü T T A D T A M E G M A G Á T - S Z A ­ BAD N É P E K G Y Ő Z T É K LE, M E L Y EK E T M E G P R Ó B Á L T L E IG Á Z N I. E lo lv a ss a H itle r és e lo lv a s s a G ö rin g . K u ta to m H itle r a r c k ife je z é s é t. É le te n a g y p illa n a ta ib a n s o k s z o r lá tta m e z a r c o t. D e m a ! G ú n y , d ü h , g y ű lö le t, b o s s z ú v á g y és d ia d a l s ü t le ró la. L e lé p a z e m lé k m ű r ő l és m é g e m o z d u la t is m a g a a m e g te s te s ü lt m e g v e té s . V is s z a p illa n t rá, g ő g ö s és d ü h ö s - a d ü h ö t s z in te é r e z n i le h e t, m iv e l p o r o s z c s iz m á já v a l n e m t ö r ö lh e t i k i a g y a lá z a to s , k ih ív ó fe lira to t. L a s s a n k ö r b e n é z a tis z tá s o n , és m o s t, a h o g y te k in te te ta lá lk o z ik a tié d d e l, b e lé d n y ila ll e m é ly g y ű lö le t. D e lá to d a d ia d a lt is - a b o s s z ú s z o m ja s , g y ű lö le tte l te li d ia ­ d alt. H irte le n , m in th a c s a k a rc a n e m tü k r ö z n é e lé g t ö k é le t e s e n é r z é s e it, te s t é t ö s s z h a n g b a h o z z a h a n g u la tá v a l. K e z e it g y o r s a n c s íp ő re r a k ja , v á l­ la it fe lh ú z z a , lá b a it s z é tv e ti. F e n s é g e s e n k ih ív ó

158

V.raefzirm okat r . ; s Berlin utcáira a : ~ rarádé előtt. rí -.er e í Góring a .kancelláriából r az ünneplő

p ó z ez, m e g v e té s és lá n g o ló g y ű lö le t e h e ly és m in d a z irá n t, a m it e 2 2 é v a la tt k é p v is e lt, m ió ta s z e m ta n ú ja v o lt a n é m e t b iro d a lo m m e g a lá z ta ­ tá s á n a k ." A k k o r H itle r és k ís é r e te b e lé p e tt a v a s ú ti k o ­ csib a és a F ü h r e r a z t a s z é k e t fo g la lta e l, m e ly ­ b e n F o c h m a r s a ll ü lt 1 9 1 8 -b a n . Ö t p e r c c e l k é s ő b b C h a rle s H u n tz ig e r tá b o r n o k v e z e té s é v e l m e g é r k e z e t t a f r a n c ia d e le g á c ió . M e g t ö r t n e k lá ts z o tta k , m é g is m e g ő r iz té k tra g ik u s m é ltó s á ­ g u k a t. N e m k ö z ö lté k v e lü k , h o g y e d ic s ő fr a n c i­ a e m lé k h e ly r e v e z e tik ő k e t, h o g y ily e n m e g a ­ lá z ta tá s b a n le s z r é s z ü k és a s o k k , a h o g y H itle r s z á m íto tt rá , le ír h a ta tla n v o lt. A m in t K e ite l fe lo lv a s ta a fe g y v e r s z ü n e ti fe l­ té te le k in d o k lá s á t, H itle r é s k ís é r e te e lh a g y ta a k o c s it. A fe lt é t e le k k e m é n y e k v o lta k é s k e g y e t­ le n e k , a tá r g y a lá s o k m á s o d ik n a p já n a fra n c ia d e le g á c ió m é g m in d ig v it a t k o z o t t é s p r ó b á lt id ő t n y e r n i. V é g ü l e ste 6 .3 0 -k o r K e ite l u ltim á ­ tu m o t i n t é z e t t h o z z á ju k : A f r a n c iá k n a k e g y ó r á n b e lü l d ö n t e n i ü k k e ll, h o g y e lf o g a d já k v a g y v is s z a u t a s ít já k a fe g y v e r s z ü n e t i f e lt é t e ­ le k e t.

159

A francia korm ány a m egadott időn belül kapitu­ lált. 1940. jú nius 22-én este 6.50-kor H untziger és Kei­ tel aláírta a megállapodást. Franciaország ném et va­ zallussá süllyedt. Ahogy a delegációk elhagyták a vasúti kocsit és el­ hajtottak, szem erkélni kezdett az eső. Az erdő fái kö­ zött, lenn az úton a m enekültek hosszan kígyózó so­ rait lehetett látni, am int biciklin, szekéren, vagy a szerencsésebbjei öreg teherautókon hazafelé tartottak. A tisztáson ném et katonák egy csoportja, teli torokból kiáltozva, m ár elkezdte elvontatni a vasúti kocsit. - Hová? - kérdeztem . - Berlinbe - hangzott a válasz. A francia-olasz fegyverszünetet két nappal később, Róm ában írták alá. M ussolini csak azt szállhatta meg, am it csapatai elfo g laltak, s ez m ind össze n éh án y vardnyi francia területet jelentett, illetve határai m en­ tén Franciaországban és Tunéziában felállíthatott egy

50 m érföldes dem ilitarizált övezetet. A fegyverszüne­ tet jú n iu s 24-én este 7.35-kor írták alá. H at órával később Franciaországban elhallgattak a fegyverek. Franciaország, m ely legutóbb négy évig veretlenül tartotta m agát, m ost hat h ét alatt összeom lott. Az Északi-sarkkörtől Bordeaux-ig, a La M anche csatorná­ tól a kelet-lengyelországi Búg folyóig Európa legna­ gyobb részén ném et csapatok őrködtek. Adolf H itler a csúcsra ért. A néhai osztrák lurkóból, az első világhá­ ború káplárjából a ném et hódítók legnagyobbika lett. Az egyetlen, aki H itler és terve közé állt, hogy ve­ zetése alatt Európában ném et hegem óniát terem tsen, egy rendíthetetlen angol, W inston Churchill és az ál­ tala vezetett elszánt nép volt. Churchill m ég akkor sem ism erte be a vereséget, mikor az m ár farkassze­ m et nézett velük és m ost m agára m aradt, jóform án fegyvertelenül, szigetüket pedig a leghatalm asabb katonai gépezet ostrom olta, am it a világ valaha is látott.

i enf : N ém et hódítások 1939-40.

ÉSZAKI T E NG E R HMfTMÚtfUJ » ¿ M tirtO N T V C

1ÖOÖ no*. 3 0 - tWQ

[

1

Ö O tt - F * ri -éDürw

f H /tO ÍfS L

ÉSZAKI TENGER

ÓCEÁN

> N A G Y .)

BRITANNIA

NÉMETORSZÁG

F fÍ A 'íK I A O R S / #

\MAC R O M A N IA

FEKETE TENGER B U L G Á R IA

■ s o r*

,

SPANYOLORSZAI

MAROKKÓ

PALESZTINA TRANS/JORI

i Angim\

K * .J L

*

-

ja > ^

__ .

162

Nagy-Britannia folytatja a harcot

- ; ¡dal: A háborús tör-nelekekkel körülvett Scichstag romjai Berlin­ e r 1945. május. •: R.A.F. Hurrikán harcigépek őrjáratban.

F ra n cia o rsz á g eleste u tá n 1940 jú n iu s á b a n A d olf H itle rn e k n e m v o lta k k é tség e i afelől, h o g y N agyB rita n n ia is ig y ek szik m a jd b é k é t k ötni. A h a ta l­ m as n é m e t h a d sereg m in d en t elsöp ört, am i ú tjá t állta, E u ró p a n a g y ré sz ét m e g h ó d íto tta a F ü h rer s z á m á ra és m o st o tt á llt u g rá sra k é sz e n A n g lia szin te te lje se n v é d te le n p a rtja i előtt. M iért is h a r­ c o ln á n a k to vább a b rite k eg y ed ü l e re m é n y te le n h ely z etb en ? M ég h a W in sto n C h u rch ill m in isz tere ln ö k ny il­ v á n o sa n b e is je le n te tte , h o g y n e m h a g y fel a h a rc­ cal, H itler m in d e n b iz o n n y a l n e m h itt neki. Jú lius 19-én sz em ta n ú ja v o ltam , a m in t szólásra e m e lk e ­ d e tt a R e ic h s ta g b a n , h o g y b é k e a já n la to t te g y e n N a g y -B rita n n iá n a k . S z ö g e s e lle n té tb e n g y a k ra n h is z té r ik u s s z ó n o k la ta iv a l, b e s z é d e v is s z a fo g o tt volt, n y u g o d t ön b izalo m ró l tan ú sk od ott. „K ötelességem nek érzem - m ondta - , hogy N agyB ritann iában a jó z a n észre és belátásra apelláljak. H elyzetem , úg y látom , m eg eng ed i ezt, hiszen nem a

kegyelem ért kön yörgő legyőzött, h an em a higgad ­ tan gondolkozó győző vagyok. N em látom értelm ét, hogy e háború tovább folytatód jon ." Az ülés b ez á rtá v a l a szám os je le n lé v ő h iv a ta l­ n ok , - k ik k ö z é elv eg y ü ltem - eg y ik é n e k sem v o lt szem ern y i k étség e sem afelől, h o g y a b rite k e lfo ­ g a d já k a F ü h rer n a g y lelk ű aján latát. Á m a csaló­ dásra n e m sok áig k ellett várn iu k. A lig h o g y o d a é rte m a B ro a d c a s tin g H o u se -b a , h o g y je le n tse m e b e sz é d e t az E g y esü lt Á llam ok­ nak, m ikor é p p e n elcsíp tem eg y B B C adást, m ely alig eg y órán b elü l n é m e tü l ad ta m e g a b rit v álaszt H itlern ek , a h atá ro z o tt n em et! „Érted te e z ek e t az őrült b ritek et? - k é rd ez te tő ­ lem ak k or eg y n é m e t m in isztériu m i hiv ataln ok . M eg b o lo n d u lta k !" A m k a to n a i fe lső b b re n d ű sé g ü k b e n való szin te a rro g án s ö n b iz a lm u k e lle n é re sem H itler, sem a h a d sereg v ez érk a ra , a te n g e rész e t és a lég ierő sem tu d ta ig a z á n , h o g y a n k e lle n e h a rc o ln i és fő le g m e g n y e rn i a h á b o rú t N a g y -B rita n n ia ellen. A H ar­ m ad ik B iro d a lo m n a k ez az e g y ik leg n ag y o b b p ara­ d o x o n ja . É p p e n , m ik o r k a to n a i h a ta lm á n a k csú ­ csán állt - g y ő zed elm es sereg ei a P iren eu so k tó l a s a rk k ö rig , az A tla n ti-ó c e á n tó l a V is z tu lá n tú lig n y ú lta k - , H itle rn e k fo g a lm a sem v o lt ró la, h o ­ g y an h a sz n á lja ki fé n y e s sik ereit és vig y e v é g ső gy őzelem re e háb orú t. E v ég z etes h a n y ag ság v é ­ gül v esz tét okozta.

A légiháború megkezdődik

G örin g N ag y -B ritan n ia ellen i n ag y légi o ffen zívája, a Sas h ad m ű v elet (A dlerangriffe), augu sztus 13-án azzal a céllal k ezd ő d ö tt m eg , h o g y a b rit légierőt m eg sem m isítsék, íg y m eg terem tv e a feltételek et az O ro s z lá n fó k a h a d m ű v e le t e lin d ítá s á h o z , m e ly a B rit-szig etek in v ázió ját tű zte ki célul. A k öv ér, im ­ m á ro n biro d alm i m arsall biztos v o lt a g y ő z e lem ­ b en. Jú liu s k özep ére m e g v o lt gy őző d v e róla, h og y eg y elsöp rő tám ad ással a b rit h a rci g é p ek e t D élA n gliában n ég y n ap alatt szétzú zh atják , m egnyitva az u ta t az in v ázió elő tt. A te ljes K irályi L ég ie rő m eg sem m isítése valam ivel több id ő t v e n n e ig én y ­ be, m o n d ta G örin g a v ezérk arn ak : k ettő, de akár n ég y h e te t is. A n é m e t lég ierő felfu v alk o d o tt p a ­ ra n csn o k a v a ló já b a n ú g y g o n d o lta , h o g y a L u ft­ w affe egyed ü l térd re tu d ja k én y szeríten i N agy-B ritan n iát és így talán a szárazföldi erő k inváziójára n e m is lesz szükség. E m erész cél m eg valósításáh oz h áro m nag y légi flottával (L u ftflotten) ren d elk ezett: a 2. szám ú N é­ m etalföld ön és E szak-Fran ciaország b an K esselrin g tá b o rn a g y v e z e té sé v e l, a 3. sz á m ú , m e ly É szak F ra n ciao rszág b an állo m á so z o tt Sp errle tá b o rn a g y irány ítása alatt és az 5. szám ú S tu m p ff tábornokkal az élén , N orv égiáb an és D án iában . Az első k ettő ö sszesen 929 v ad ászg ép p el, 875 b o m b ázóval és 316 z u h a n ó b om b ázóv al ren d elk ez ett, m íg az 5. lég i­ flotta valam ivel kisebb volt, 123 b om b ázóv al és 34 k étm otoros M E -1 1 0 típu sú vad ászg ép p el. A Királyi L ég ierő n ek e ro p p a n t erőv el szem ben a birodalom légi v é d elm é re au gu sztu s e le jé n k örü lbelü l 7-800 vad ászgép e volt. Jú liu s fo ly am án a L u ftw affe sorozatos tám ad áso­ k a t in té z ett a C sato rn án k özlek ed ő b rit k eresk ed el­ m i h a jó k és a sziget d éli p artjai ellen. Ez egy p ró b a­ h a d m ű v elet volt. B ár valób an szükséges volt, hog y a v izek et m egtisztítsák a b rit h a jó k tó l, m ielőtt az invázió m eg k ezd ő d n e, e tám ad ások fő célja m égis az volt, h o g y a brit g ép ek et harcra k észtessék . Ez a zon b an n em sikerült. A K irályi L ég ierő p aran cs­ n ok sága, ig en oko san , v ad ászg ép ein ek csak tö red é­ k é t m o z g ó síto tta , m in e k e re d m é n y e k é n t n é h á n y k ik ö tő és a k e re s k e d e lm i flo tta je le n tő s k á ro k a t szen ved ett. N ég y ro m b o ló t és tizen n y olc fe h é rh a ­ jó t elsü llyesztettek, ám em e előzetes csetep atéb an a L u ftw affe g ép ei közü l 296 m eg sem m isü lt, 135 p e­ dig m egsérült. A K irályi L ég ierő 148 g é p et vesztett. A u g u sz tu s 1 2 -é n G ö rin g k ia d ta a p a ra n c so t, h o g y m ásn ap k e z d jé k m e g a Sas h a d m ű v e le te t. E lő já té k k é n t h ev es tám ad ások at in té z tek az ellen ­ séges rad arállo m ások ellen. E g y et találat ért, egy p ed ig teljesen m egsem m isü lt, ám ekkor a n é m e tek m ég n e m ism erték fel, m ilyen létfo n to sság ú ak e ra­ d arbázisok a b rit v éd elem szám ára és n e m fo ly tat­ ták a tám ad ást. T izen h arm ad ik án és tizen n eg y ed i­ k én a n é m e tek m in teg y 1500 rep ü lő t v e te tte k be, jo b b á ra a K irályi L ég ie rő tá m a sz p o n tja i e llen , és bár állították, h o g y ötöt teljesen m eg sem m isítettek , a v e sz te sé g tu la jd o n k é p p e n elh a n y a g o lh a tó volt. A L u ftw affe n e g y v e n h é t g ép et vesztett, a Királyi L ég ierő ezzel szem b en csak tizen hárm at. A u gusztu s 15-én kerü lt sor az első n ag y légicsa­

tára. A n é m e tek h áro m lég iflo ttáju k zöm ét b ev ete t­ ték, 810 bom b ázó- és 1149 vad ászg ép et. Az 5. szá­ m ú L u ftflotte a vesztéb e ro h an t. M iu tán 800 g ép ü k ro p p a n t tám ad ást in téz ett a déli p artv id ék en , a n é ­ m e te k arra szám ítottak, h o g y az észak k eleti p a rto ­ k a t v éd telen ü l találják. Ám a h o g y a száz b om b ázó h a rm in cn é g y k étm o to ro s M E -1 1 0 -e s vad ászg ép kí­ sé re té b e n T y n esid e felé k ö z e led e tt, h é t H u rrik á ­ n o k b ó l és S p itfire-ek ből álló rep ü lőszázad ü tö tt ra j­ tu k és zú zta szét őket. A v é d ő k bárm iféle v eszteség nélk ü l h arm in c n é m e t g ép et, tö b b ség éb en b o m b á ­ zók at lő ttek le. Ily en v ég et ért az 5. L ég iflotta az angliai légicsatában. A n é m e te k azn ap n ag y o b b sik errel já r ta k D élA n gliában. N ég y h ev es tám ad ást in d ítottak , m a jd ­ n e m L o n d o n b a is sik erü lt b en y o m u ln iu k . Találat érte a cro y d o n i rep ü lő g ép g y á ra t és a K irályi L ég i­ e rő öt rep ü lő terét lerom bolták. A n é m e te k összes­ ség é b en h e tv e n ö t g é p e t v e s z te tte k h a rm in c n é g y brittel szem ben . E p illan atb an , szám beli fö lén y ü k ellen ére, a n é m e tek alig re m élh ették , h o g y lerad í­ ro zzák a K irályi Légierőt. E k k or G örin g elk ö vette k é t taktikai h ib á ja közül az elsőt.

Fent: Winston Church, miniszterelnök.

164 Jobbra: Göring Luftwaffe egységeket ellenőriz Eszak-Franciaországban, 1940. augusztus.

H og y a b rit v a d á sz g ép ek sikerrel v ették fel a h a r­ cot a h atalm as szám beli fö lén y b en lév ő n é m e t légi­ erővel, csak rad arjaik ü g y es haszn álatával volt le­ hetséges. U g y an is am int a n é m e t g ép ek felszálltak n y u g a t-e u ró p a i b á z isa ik ró l, a b rit ra d a ro k a z o n n y o m b a n k iszú rták ők et és olyan p recízen voltak k é p e s e k ú tirá n y u k a t k ö v e tn i, h o g y az a n g o lo k p o n to sa n tu d h atták , h ol és m ikor leh e t ő k et a leg ­ jo b b a n m eg tám ad ni. Ez valam i új vo lt a h ad viselés­ b en és k ellő en m eg zavarta a n ém etek et, akik ezen elek tro n ik ai k ész ü lék k ifejlesz téséb en és h asználaN'émet megfigyelők e^v Xagv-Britannia elleni t-arnadásból visszatérő -ruK it figyelnek.

tában m essze elm arad tak a b ritek m ögött. „R ájöttü n k - m o n d ta k é ső b b ta n ú v a llo m á sá b a n A d olf G alland , a h íres repü lős ász - , h o g y a Királyi Légierő rep ü lő sz á z a d a it valam iféle új tech n ik ai m ó d ­

szerrel a fö ld ről irán y ítják , h isz en h allo ttu k a p a­ ran cso k a t, a m in t a S p itfire -e k e t és H u rrik á n o k a t p o n to san a n é m e t alak u latok felé irányítják... E ra ­ dar- és irányító m ech an izm u s ig en n ag y m e g le p e ­ tés v o lt szám u nkra. K eserű m eg lep etés." A b rit ra d a rá llo m á s o k e llen i tá m a d á st, m e ly augu sztus 12-én oly n a g y k áro k at oko zott, m égsem fo ly tatták és augu sztus 15-én, első je len tő s ku d arca u tán G ö rin g te ljese n lefú jta az akciót, m o n d v án : „K étséges, h o g y van -e egyáltalán értelm e a rad arál­ lom ások ellen i tám ad ások fo ly tatásán ak , hisz egyi­ ket sem sikerü lt teljesen h a rck ép telen n é te n n ü n k ." A D él-A nglia feletti h atásos v éd elem m ásik k u l­ csa az a föld alatti irán y ító k ö zp o n t volt, ah o n n an rá d ió telefo n o k segítségével a rad arállom ásoktól, a

165 fö ld i m e g fig y e lő á llá so k tó l és a p iló tá k tó l k a p o tt leg frisseb b in fo rm á ció k a la p já n a H u rrik á n o k és Sp itfire-ek utasításaikat kapták. A n ém etek , ahogy G alan d is m eg jeg y ezte, az éter h u llám ain keresztü l állan d óan h allh atták a kö zp o n t és a p iló ták közötti in form áció cserék et és k ezd ték vég re felfog n i e földi ellen őrzőb áziso k jelen tő ség ét. A ugusztus 2 4 -én vé­ gül v áltoztattak tak tik áju k on és az irán y ító k ö zp o n ­ tok m eg sem m isítése m ellett d ön tö ttek , m ely ek k ö ­ zü l h é t a L o n d o n k ö rn y é k i re p ü lő te re k e n , D élAnglia és m aga a főváros v éd elm éb en k u lcsfon tos­ ságú volt. Ez a b rit lég v éd elem szíve ellen i csapás volt. Egészen addig a napig úgy tűnt, h og y a harc a Luftw affe ellen folyik. Augusztus 17-én a Királyi Lé­ gierő h u szo n h ét gépével szem ben a n ém etek h etv e­ n eg y et veszítettek. A lassú Stuka zuhanóbom bázók, m e ly e k L e n g y e lo rsz á g b a n és a N y u g a ti F ro n to n győzelem hez segítették a ném et had sereget, szinte to ty o g ó k a csá k n a k tű n te k a b rit v a d á sz g é p ek k e l szem ben és azon a napon, augusztus 17-én, G öring ki is v o n ta őket a harcból, így m integ y felére csök­ k en tv e a n ém et b om bázóerőket. A ugusztus 19. és 23. között ötnapos átm eneti nyu galom volt a k ed ­ vezőtlen időjárás m iatt. G öring a Berlin m elletti K a­ rinhallban, áttekintve a helyzetet, augusztus 19-én paran csot adott, hogy am int az időjárás lehetővé te­ szi, a Luftw affe indítson k oncentrált tám adást, ám kizárólag a Királyi L égierő ellen. „Az A nglia ellen i légih ábo rú d ö n tő p o n tjá h o z ér­ k e z tü n k - je le n te tte ki. - Az ellen ség lég ierő feletti g y őzelem a cél. E lsőd leges fela d a tu n k az ellen ség v ad ászg ép ein ek m eg sem m isítése." H o g y a kitű zött célt m egvalósítsák, au g u sztu s 24. és szep tem ber 6. kö zö tt a n é m e tek n a p o n ta átlag­ b an ezer rep ü lőt v e te tte k be. Ez eg y szer a b iro d al­ m i m arsalln ak igaza volt. A légicsata d ö n tő állom á­ sához érkezett.

SÍ3II

Lisi •- *

A u ftM y

'fi .

io 2.1j

úü

J u fjC

7 ie111 ¡ H e

A m ár egy h ó n a p ja tartó n ap i több b ev etéstő l tel­ je s e n k im erü lt b rit p iló ták u g y an h ő siesen k ü zd ö t­ tek, a n é m e te k szám beli fö lén y e m égis h atáso sn ak b izon y u lt. D él-A ngliában öt rep ü lő g ép -tá m a sz p o n ­ tot sú ly osan m e g ro n g á lta k és am i m ég rosszabb, a h é t k u lcsfo n to ssá g ú irá n y ító b á z isb ó l h a to t oly an h ev es b o m b ázáso k értek, h o g y az egész k o m m u n i­ kációs hálózat m eg b én u ln i látszott. N ag y -B ritan n iát k atasztró fa fen y eg ette. A szám beli fö lén y a K irályi L ég ierő ro vására egy­ re n ő tt. E k ritik u s k é t h é tb e n , a u g u sz tu s 23. és s z e p te m b e r 6. k ö z ö tt, a b rite k 4 6 6 v a d á s z g é p e t vesztettek , m ely ek v ag y teljesen m eg sem m isü ltek , v ag y súlyosan ro ng áló d tak . Ez id ő alatt a L u ftw af­ fe v eszteség e, b á r a b ritek ak k or m ég ezt n e m tud-

111

Fent: A Luftwaffe beveteseit mutató táblázat az angliai légicsata alatt

Lent: Luftwaffe pilóták bevetésre készülnek eg\ Ju-88-on.

166

X'émet harcigépeket 1 ‘Inak a Csatorna-szieeten, Guersev-n. A Csama-sziget volt az - s -_t . resze Nagy-Briiar^niának, mely 1940. jú ­ nius végétől 1945-ig a ná­ cik ellenőrzése alatt állt.

Következő oldal, jobbra: Tűzoltás Londonban a lé­ gitámadás után, 1940. ok­ tóber. Jobbra: A Luftwaffe pilótái élvezik a meleg nyári időt.

ták, kisebb volt: összesen 385 rep ü lőg ép , ebb ől 214 v ad ászg ép és 138 bom bázó. M i több a K irályi L ég i­ e rő p iló tá in a k m in te g y e g y n e g y e d é t te tté k h a rc ­ k é p te le n n é , 1 0 3 -a t le lő tte k , 128 p e d ig sú ly o sa n m egsebesü lt. „A szám ok - írta k ésőbb C h u rch ill - m iellen ü n k szólnak... Az ag g od alom ig en n ag y ." M ég n é h á n y ily en h é t és A nglia fö lö tt m eg szű n ik a szervezett lég v éd elem . Az invázió ez ese tb en sikerrel járn a. Á m ekkor h irtelen G örin g elk ö vette m ásod ik tak­ tik ai h ib á já t, m e ly k ö v e tk e z m é n y e it te k in tv e h a ­ sonló v o lt H itler m áju s 24-i u tasításáh oz, m ikor is le á llítta tta a p á n c é lo s tá m a d á s t D u n k e rq u e -n é l. E h ib a m e g m en tette a kim erült, szétesőb en lév ő K i­ rályi L ég ierőt és a tö rtén elem első n ag y lég icsatá já ­ n a k e g y ik n ag y fo rd u ló p o n tjá t hozta. M iu tán a b rit lég v éd elem re lev eg ő b en és száraz­ fö ld ö n eg y arán t súlyos csap ást m ért, s am ely soká­ ig m ár n e m tarth atta v o ln a m agát, szep tem ber 7-én a L u ftw a ffe L o n d o n h ev es éjsz a k a i bom b ázásáb a k ezd ett. A K irályi L ég ierő g épei időt nyertek.

D e v a jo n m i idézte elő e taktikai váltást a n ém et táb orb an, m ely oly v é g z e tesn e k b izo n y u lt H itler és G ö rin g te rv e ire n é z v e ? A v á la sz ig e n p ro fá n u l hangzik. K ez d ő d ö tt a n é m e t b o m b á z ó p iló ták n av igációs h ibájával augu sztus 23-án éjszak a. Irán y t té v esztet­ tek és az ered eti célp o n tok , a L o n d o n kü lterü letein lév ő re p ü lő tere k és b en z in k u ta k h ely ett b om b áik at a főváros k ö z p o n tjá ra d obták, felrob ban tv a egy-két házat, m egölve ezzel n é h á n y civil lakost. A b ritek szán d ék o sn ak v e tté k e tám ad ást és m egtorláskén t m ásnap este B erlin t bom bázták. Az akció n e m sokat szám ított. A znap é jje l sűrű felh ő z et v o lt B erlin fö lö tt és a b e v ete tt n y olcv an eg y b rit b o m b á z ó n a k csak m in teg y fele találta m e g a ki­ je lö lt célp o n tot. Az anyagi k ár elh an y ag o lh ató volt, ám a n é m e t k özh an g u latra m é rh e te tle n h atást gya­ korolt. H iszen ez volt az első alkalom , h o g y B erlin ­ re b o m b á k hullottak. „A b erlin ie k m e g v a n n a k d öb ben ve - írtam n a p ­ lóm ba m ásn ap , au g u sztu s 26-án. N em go n d o lták volna, h o g y ez valah a is m eg tö rtén h et. A h áb orú k ez d etek o r m aga G örin g b izto sította őket efelől... H ittek neki. C salód ottság u k ép p ezért leírhatatlan . L átn i k ellen e az arcu kat, h o g y ezt b árki m eg értse." B e rlin t a lé g v é d e lm i á g y ú k k é t óriási g y ű rű je véd te és a h áro m óra alatt, am íg az ellen ség es b o m ­ b ázók a fe lh ő k fö lö tt zü m m ög tek , leh e te tlen n é té ­ ve, h o g y fén y k ereső k k el k iszú rják őket, soh a n em látott, h e v e s v é d ő tű z p ró b á lta m e g sem m isíten i a brit b erep ü lő k et, ám eg y etlen g ép et sem sikerü lt le ­ sz ed n iü k . A b rite k n é h á n y rö p la p o t is led o b tak , m ely en ez állt: „A h áb orú , m elyet H itler in d ított, folytatód ik, am ed d ig csak H itler é letb en v an ." Jó pro p ag an d afog ás volt, de a felro b b an to tt b o m b ák nag y ob b h a tá st tettek. Á K irályi L ég ierő augu sztus 28-29. é jszak áján n a ­ gyobb e rő k et v e tett b e és a h o g y n ap ló m b a fö lje ­ g y eztem , „a B irod alom fő v á ro sáb an elő szö r öltek m eg n é m e tek e t". A hivatalos a d ato k szerin t tíz em -

168 U ra : Légvédelmi ágyúk tüzelnek Londonban a Hyde parkból egy éjsza­ kai légitámadás alatt.

.ém et partrasza asi ,=m rlat az e célra epideiglenes partraszál•arműből, 1940 szép-

b e r m e g h a lt, h u sz o n k ile n c p e d ig m e g se b e sü lt. A n áci fe je sek d ü h ö n g tek . G öbbels, aki az első lég i­ tám ad ás u tán u tasította a sajtót, h o g y csak n é h á n y so rb a n írja n a k az ü g y rő l, m o st p a ra n c so t a d o tt, h o g y k ü rtö ljé k világgá a b rit re p ü lő k „brutális" tá­ m ad ását a v é d te le n b erlin i asszo n y o k és g y erek ek ellen. A legtöbb fővárosi n ap ilap u g y an azzal a fő ­ cím m el je le n t m eg: GYÁ VA B R IT TÁ M ADÁS. K ét n ap p al késő bb , a h arm ad ik lég itám ad ás u tán , a fő ­ cím ek íg y szóltak: B R IT L É G IK A L Ó Z O K B ER L IN FÖ LÖTT! a z eg y h etes szak ad atlan b rit éjszak ai b om b ázá" u ' i u s° k leg fő bb h atasa az vo lt - írtam n ap lo m b a szeptem b er else jé n - , h o g y az e m b erek k ö réb en egyre nag y ob b csaló d o ttság ot k eltett és e lh in tette a két-

ked és m agvait... A b o m b ázáso k v aló jáb an n e m v o l­ tak oly an súlyosak." Szep tem ber elseje v o lt a h áb o rú k itö ré sén ek első é v fo rd u ló ja . M e g fig y e lte m az e m b e re k általán o s han g u latát, eltekintve a m eg lep etésszerű b om b ázá­ sok okozta ijed tség tő l, felriad va leg m élyeb b álm a­ ik ból, és a lég v éd e lm i á g y ú k isz o n y a to s z a já tó l: „A n é m e t feg y v erek e h arcias n ép , tö rtén elm e leg ­ fé n y e se b b id ő sz a k a ih o z sem h a so n líth a tó , le g n a ­ gyobb gy őzelm eit aratták eb b en az évben. És m é g ­ is, a h á b o rú n a k m é g n in cs v ég e, m é g n em n y erték m eg. Az e m b e re k fig y elm e m a le g fő k ép p en erre irányul. V á g y ó d n a k a b ék e u tán és szeretn ék, ha az m ég a tél b ek ö szö n te előtt e ljö n n e ." Es aztán szep tem ber 7-e k éső d élu tán ján m eg-

k ezd ő d ö tt a L o n d o n ellen i n a g y légitám ad ás. A n é ­ m e te k szinte összes b ev eth ető v a d á sz g ép én ek fe ­ d e z é k é b e n a 320 b o m b á z ó első h u llá m a a z o n a szom baton k örü lbelü l d élu tán ötkor érte el a T em zét és kezd te m e g m érfö ld rő l m érföld re a g ázm ű ­ vek, erőm ű vek, vasú tállom áso k és k ik ö tő k b o m b á ­ zását. A hatalm as terü let egésze n em sok ára lá n g o k ­ b an állt. Az eg yik k özeli telepü lést, S ilv ertow n t tel­ je se n k örü lvette a tűz és a lak osság ot a v íz en k e ­ resztül kellett k im en ek íten i. Este 8.10-kor eg y újabb 25D b om b ázóbó l álló k ö telék érk ezett és folytatta a tám ad ást, m ely egym ást k ö v ető h u llám ok b an v a­ sárnap h a jn a li 4 .30-ig tartott. M ásnap este 7.30-kor száz b o m b ázó g ép érk ezésév el a tám ad ások k iú ju l­ tak és fo ly tató d tak egész éjjel. E k ét éjszak án , brit tö rtén észek szerint, m in teg y 842 em ber halt m eg, 2 '4 7 - e n m e g s e b e s ü lte k és a h a ta lm a s v á ro sb a n isz o n y ato s k á ro k k e le tk e z tek . A tá m a d á so k n em m arad tak abba. A b om b ázó k a k ö v etk ező h é te n is m in d en é jje l m eg jelen tek . S ik ere in fe lb u z d u lv a , v ag y am it a n n a k v é lt, a u ftw affe elh atározta, h o g y a lán g oló, ro m ok b an jL ío főváros ellen átü tő tám ad ást indít, ám ezúttal -a p p a l. íg y k erü lt sor vasárn ap , szep tem ber 15-én j háború egyik leg d ö n tő b b csatájára. M integy kétszáz n é m e t b om b ázó és h áro m szor ív i \adászgép je le n t m eg dél k örü l a csatorna ■ tt és rep ü lt eg y en e sen L o n d o n felé. A brit légi■-■nvító p aran csn o k ság rad arjain figyelte a gyületám ad ókat és k észen állt. A n ém e tek e t feltartóztatták , m ielőtt m é g elérték

voln a a fővárost és b ár n é h á n y gép át tu d o tt törni, lelőtték , vagy v isszaszo rították ők et anélk ü l, h og y b o m b áik a t le d o b h a ttá k v o ln a . K ét ó rával k éső bb egy m ég erősebb n é m e t k ö telék et ű z tek sikeresen el. B ár a b ritek je len tése i szerin t 185 L u ftw affe g é­ p et lő ttek le, a valós szám ad atok, am in t a háború u tán a n é m e t archív u m o k bó l kiderü lt, sokkal k iseb­ b e k - ö tv e n h a t re p ü lő , ám e b b ő l h a rm in c n é g y b om b ázó. A Királyi L ég ierő csak h u sz o n h a t g ép et vesztett. Ez a n ap m eg m u tatta, h o g y a L u ftw affe egyelőre n em k ép es - legalábbis m ost, h o g y egy h e te t adott a b rite k n e k , h o g y m a g u k h o z té r je n e k - sik e re s n ap p ali tám ad ást v é g re h a jta n i N ag y -B ritan n ia el­ len. íg y aztán ig en h alo v án y v o lt az esély eg y sike­ res partraszállásra. S z ep tem b er 15-e épp e z ért fo r­ d u ló p o n t volt, a „b ök k en ő" a b rit lég ih ábo rú b an , ah og y C h u rchill m o n d ta később. B ár G örin g m ás­ nap - m iu tán taktikai v áltoztatást re n d elt el, m isze­ rin t a b o m b á z ó k n a p p a l n e m b o m b á z h a tn a k , p u sz tá n csalétk ü l sz o lg á lh a tn a k a b rit v a d á sz g é ­ p e k n e k - azzal d icsek ed ett, h o g y az ellen ség g ép eit „n ég y -öt n a p o n b elü l te ljese n m eg sem m isítik ". H it­ ler és a h a d v ez ető ség n e m h itt eb b en és k é t n ap p al a d ö n tő lég i ü tk ö z e t u tá n , sz e p te m b e r 1 7 -é n , a F ü h rer h atározatlan időre lefú jta az O roszlán fók a h ad m ű veletet. Bár L on d o n szep tem ber 7-től n ov em ber 3-ig ötv e n h é t egym ást k öv ető éjszak án át a n ap o n ta m in t­ egy k étszáz b erep ü lő bom bázótól iszonyatos pu sztí­ tá st sz e n v e d e tt el, ú g y h o g y C h u rc h ill sz ám ára,

Lent: A tervezett b n í •in­ vázióra készülve a ne­ m etek rajnai uszar1 ^ka: vontatnak végig a frar.~; partok mentén.

170

GAÜMO

Sieg im

W

F-~r: Német propagandanlm. Sieg im Westen Győzelem nyugaton), egy csatorna-szigeti mozi műsorán.

~obbrn: A Németország, Olaszország és Japán kö­ zött létrejött három hatal­ mi egyezm ény aláírása 1940. szeptember 27-én.

e rte n

ahogy később b eism erte, b izo n y o sn ak tű nt, h o g y a város n em sok ára rom halm azzal lesz egyenlő, és bár Anglia legtöbb m ás városa is - k ü lön ösen C oventry - retten etes károkat szen ved ett e zord őszö n és té­ len, a brit szellem et m ind ez n em törte m eg, sőt m ég a fegyvergyártás sem esett vissza, am int abban H it­ ler oly biztos volt. Épp ellen kezőleg. Az angol re­ p ü lő g é p g y á ra k , m e ly e k a L u ftw a ffe b o m b á z ó k elsődleges célp o n tjai voltak, 1940-ben teljesítm én y ­ b en felü lm ú lták a n ém etek et. M íg a b ritek 9924 gé­ pet gyártottak, a n é m e tek csak 8070-et. H itler b o m ­ bázóveszteség e A nglia felett olyan súlyos volt, hog y azt soha n em tu d ták b eh o z n i és v alójában a L u ft­

w affe, am int ez a n ém et titkos iratokból kitűnik, so­ ha n em h everte ki teljesen a k éső n yáron és ősszel N agy-B ritannia felett elszen v ed ett csapást. A n ém et flotta, m ely et a kora tavasszal a n orvég p artok n ál ért veszteség b én íto tt m eg, k é p te le n lett volna - am in t azt a h a d iten g erészet fő n ök ei váltig á llíto ttá k - h a té k o n y te n g e ri e rő t n y ú jta n i egy N a g y -B rita n n ia e llen i in v á z ió h o z . E n é lk ü l, v a la ­ m in t lég ifö lén y nélk ü l a n é m e t h ad sereg n em ju t­ h a to tt át a k e sk e n y csatornán. H itlert, e h áb o rú során első alkalom m al, m egállí­ tották, további h ód ító terv eit m eg h iú síto tták és é p ­ p e n abban a p illan atb an - am in t azt láth attu k - m i­ kor m ár azt hitte, elérte a vég ső győzelm et. Soha n em értette m e g - m in t ah ogy ed d ig a pil­ lan atig senki m ás sem - , h o g y eg y d ö n tő csata a le­ v e g ő b e n d ő lh et el. T alán m é g azt sem fo g ta fel, am int a k o m o r tél rá k ö sz ö n tö tt E u róp ára, h o g y a m aro k ny i b rit v ad ászg ép az invázió m egakad ály o­ zásával m e g m e n te tte A n g liát, h o g y az m a jd egy k ésőbbi id ő p o n tb an kiind uló bázisa leg y en a K o n ti­ n e n s v issz a h ó d ítá sá n a k . G o n d o la ta i s z ü k sé g k é p ­ p en m ásfelé ford ultak; v alójáb an , am in t látni fo g ­ ju k , m ár rég m ásh o l jártak . A n g lia m e g m e n e k ü lt. K ö z el e z er é v ig te n g e ri ereje sik eresen véd te. N é h á n y v ezető je, a k ét h áb o ­ rú közti id ő szak szám talan elh ibázo tt lép ése e llen é­ re (m ely ek k el e k ö n y v oly sok lap ja m egtelt) ép p en id ő ben felism erte, h o g y a lég ierő a h u szad ik szá­ zad k özep ére m eg h atáro zóv á v ált és a v éd elem fő p a jz sa a kis v a d á sz g ép és a n n a k p iló tája. A m int C h u rch ill eg y m á sik e m lé k e z etes fe lszó lalásáb an m o n d ta az A lsóházb an au g u sztu s 20-án, m ikor a lég icsata m é g ja v á b a n ta rto tt és k im en ete le m ég ig en csa k k é tség e s v o lt, „sok em b er egym ás k özti konflik tu sa m ég soh a n em fü g g ö tt ily k evesektő l".

A tolvajok egymás torkának esnek 1 1940 ny arán Jo szif Sztálin, a szov jet p ártvezér ki­ haszn álva a h ely zetet, h o g y a n é m e tek A ngliával van nak elfoglalva, b eny o m u lt a balti állam ok és a Balkán területére. Ettől kezdve a Berlin és M oszkva közti v iszo n y ro m lan i k ezd ett. Sztálin és H itler egyetértett ha egy harm adik fél átejtéséről volt szó, ám a h e ly ze t m eg v álto zo tt, m ikor egym ás ú tja it k ez d ték el k eresztezn i. M iu tán csapatai n y u g aton voltak lekötve, H itler teh etetlen ü l n ézte, am int az oroszok bekebelezik Litvániát, Lettországot és Észt­ ország o t k ét ro m án tarto m á n n y a l e g y ete m b en és csalódottságát csak fokozta egyre növekvő' haragja. Az orosz előrenyom ulást nyugat felé m eg kell akadá­ lyozni és elsősorban R om ániában, h iszen a W eh r­ m acht nagy m értékben függött a rom án olajtól. H itler p ro b lém áját csak b o n y o líto tta , h o g y M a­ gyarország és Bulgária szintén igényt tartott rom án területekre. Hitler felism erte, hogy egy balkáni hábo­ rú kitörése esetén az oroszok valószínűleg m egszáll­ nák egész Rom ániát. Augusztus 28-ra a helyzet olyan fenyegetővé vált, hog y H itler B écsb e kü ld te k ü lü g y m in isz terét, Jo ­ achim von Ribbentropot, közölje egyértelm ű akara­ tát M agyarországgal és Rom ániával és fogadtassa el velük a tengelyhatalm ak döntését. A küldetés végre­ hajtása n em ütközött különösebb nehézségekbe, m i­ után Ribbentrop m indkét felet kellőképpen m egfé­ lem lítette, a m egoldás viszont dühbe hozta az oro­ szokat, akik egyenesen a n áci-szov jet paktum m eg­ szegésével vádolták a ném et korm ányt és a közös ér­ dekek egyeztetésére m egbeszéléseket sürgettek. A tolvajok, ami ilyen helyzetekben törvényszerű, m arakodni kezdtek a zsákm ányon.

M iután a viszontvádak egyre élesedtek az elkövet­ k ező n ap o k b an , H itler d ü he n ő ttö n -n ő tt. „Sztálin okos és dörzsölt - m ondta a Führer legfőbb katonai parancsnokainak. - Egyre többet és többet követel. Egy ném et győzelem elviselhetetlen lenne O roszor­ szág számára. É ppen ezért mielőbb térdre kell k én y­ szeríteni." A hidegvérű náci zsaroló párjára akadt és ez a felis­ merés felbőszítette. 1940. december 18-án Hitler „Bar­ barossa hadm űvelet" fedőnéven kiadta 21. sz. direktí­ váját. „SZIGORÚAN TITKOS - hangzott az első sora. - A ném et fegyveres erőknek m ég az Anglia elleni há­ ború befejezése előtt fel kell készülniük Oroszország gyors hadjáratban történő szétzúzására. Az előkészüle­ teknek 1941. május 15-ig meg kell történniük." Ám mielőtt a „Barbarossát" elindították volna, a déli had seregcsoportot, m ely a Balkánon állom ásozott, meg kellett erősíteni. És itt Hitler, cinkostársa Benito Mussolini részéről, nem várt akadályokba ütközött.

Fent: Japán tengerészedelegáció Hitlerrel talál­ kozik, 1940.

Balra: Mussolini, Hitler Ciano, az olasz külügy­ miniszter találkozója a Brenner-hágónál, 1940. október 4.

172

Mussolini megcsalja szövetségesét

H itle r és M u sso lin i o k tó b e r 4 -é n a B re n n e r -h á g ó nál fo ly ta tta k tá rg y a lá so k a t. A fő sz ó sz ó ló , m in t re n d e s e n , H itle r v o lt, d e e g y sz ó v a l sem e m líte t­ te. h o g y c s a p a to k a t k ív á n k ü ld e n i R o m á n iá b a , am i p e d ig O la s z o rs z á g n a k is s z á n d é k á b a n állt. A D u c e ig e n fe lh á b o r o d o tt, m ik o r p á r n a p p a l k é ső b b tu d o m á st sz e rz e tt erről. H itler m in d ig k é sz té n y e k elé állít - b o s sz a n ­ ts L'dott v e jé n e k , a k ü lü g y m in is z te r G a le a z z o C ian ó n a k . - D e m o st v issz a fiz e te m a k ö lcsö n t. Az ú jsá e o k b ó l fo g ja m e g tu d n i, h o g y m e g sz á llta m G ö rszágot. E z z e l h e ly re á ll a ré g i e g y e n s ú ly ." O k tó b e r 2 2 -é n M u sso lin i o k tó b e r 2 8 -ra tű z te ki a ra ;ta ü té ssz e rű o lasz tá m a d á st G ö rö g o rsz á g e l­ len és u g y a n e z e n a n a p o n le v e le t írt H itle rn e k •'któber 19-i d á tu m o z á ssa l), m e ly b e n te rv é rő l tá■ ekoztatja, á m a p o n to s id ő p o n to t te k in tv e b i­ z o n y ta la n . A ttó l ta rto tt, írta a z n a p n a p ló já b a C ian o . h o g y H itler m e g á llá sra „ u ta síth a tja ". H itle r és R ib b e n tro p m e g n e sz e lte a D u c e te rv é t és a F ü h ­ rer u tasítására a n á ci k ü lü g y m in is z te r a te n g e ly ­ h a ta lm a k a z o n n a li ta lá lk o z ó já t sü rg e tte. M u sso li­ ni o k tó b e r 2 8 -á t ja v a s o lta F ire n z é b e n és a m ik o r

n é m e t lá to g a tó ja a z n a p re g g e l le sz á llt a v o n a tró l, v id á m a n ü d v ö z ö lte : „ F ü h re r , ú to n v a g y u n k a g y ő z e le m felé! M a h a jn a lb a n g y ő z e d e lm e s o lasz c s a p a to k á tlé p té k a g ö r ö g -a lb á n h a tá rt!" M u sso lin i m in d e n b iz o n n y a l n a g y o n é lv e z te , h o g y b o s s z ú t á llh a to tt b a r á tjá n , a m ié r t a n á c i d ik tá to r o lasz s z ö v e tsé g e se m in d e n e lő z e te s tá jé ­ k o z ta tá s a n é lk ü l v o n u lt b e o r s z á g o k b a . H itle r to m b o lt. E z az e lh a m a rk o d o tt ak ció e g y erő s e l­ le n s é g g e l s z e m b e n , r á a d á s u l a le h e t ő le g ­ ro ssz a b b k o r, m e g h iú s íth a tta a b a lk á n i te rv e k e t. A lig h o g y a F ü h re r v issz a té rt B e rlin b e , a D u ce c sa p a ta it sú ly o s csa p á s é rte G ö rö g o rsz á g b a n . A lig e g y h é t lefo rg á sa a la tt a „ g y ő z e d e lm e s" o lasz csa ­ p a to k a t m e g fu ta m íto ttá k . S a m i e n n é l is ro ss z ­ a b b , a b rite k , a k ik csa p a to k a t k ü ld te k G ö rö g o r­ s z á g b a , m á r a n é m e t p o z íc ió k a t fe n y e g e tt é k a B a lk á n o n . H o g y e v e s z é ly t e lh á r íts a , H itle r u ta s ítá s t a d o tt, h o g y a z o n n a l k é sz ítse n e k te rv e k e t G ö rö g ­ o rsz á g B u lg á riá n és R o m á n iá n k e re s z tü l tö rté n ő m eg sz á llásá ra . 1941 fe b ru á r v é g é re a n é m e te k e g y 680 0 0 0 fős ro p p a n t s e r e g e t s o ra k o z ta tta k fö l R o m á n iá b a n . F e b ru á r 2 8 -a é js z a k á já n a n é m e t c s a p a te g y s é g e k á tlé p té k a D u n a v o n a lá t és s tra té g ia i á llá s o k a t fo g la lta k el B u lg á riá b a n , m e ly m á s n a p csa tla k o ­ z o tt a h á ro m h a ta lm i e g y e z m é n y h e z .

Fent: Hitler és Pál herceg, Jugoszlávia régense, 1941. Balra: Erwin Rommel tá­ bornok, az Afrika Korps parancsnoka, 1941-42. Jobbra: „II D uce", Benito Mussolini, 1941.

Hitler legszeren­ csétlenebb döntése

A sokkal b átrab b ju g o sz lá v o k n e m v o lta k ily en e n ­ ged ék en y ek . D e a szokásos fe n y e g e té se k és m e g fé ­ lem líté sek u tán a ju g o szláv m in isz tere ln ö k és k ü l­ üg y m in iszter aláírta a h áro m h a ta lm i eg y ezm én y t. H itler ig en e lég ed ett volt, hisz ez leh e tő v é tette a G örög ország ellen i tám ad ást. Á m a ju g o sz lá v ré g e n sh e rce g e t és k o rm á n y á t, n e m sokkal azu tán , h o g y aláírták a p a k tu m o t és v issz a tértek B elgrád ba, m árciu s 2 6 -á n é jje l n é p fö l­ k elés b u k tatta m eg. Az új rezsim a z o n n a l fe la já n ­ lotta, h o g y m eg n em tám ad ási szerző d ést ír alá N é ­ m e to r sz á g g a l, d e n y ilv á n v a ló v o lt, h o g y n in cs sz á n d é k á b a n e lfo g a d n i azt a b á b á lla m sz erep e t, m ely et a F ü h rer szán t neki. És csak u g y an , a b e l­ grád i ü n n e p sé g e k alatt a tö m eg lek ö p te a n ém et n a g y k ö v et kocsiját. A b elg rád i p u ccs A d olf H itler é lete e g y ik leg n a ­ g y o b b d ü h r o h a m á n a k k iv á ltó ja v o lt. S z e m é ly e s sértésn e k v ette és fe lin d u ltsá g á b a n oly an h irtelen d ö n té sek e t h o zo tt, m e ly e k v é g z e te sn e k b iz o n y u l­ ta k a H arm ad ik B irod alom jö v ő jé re n ézve. M árcius 27-én sietve összehívta k ato n ai v ezetőit a b erlin i kancelláriára - a gyűlés olyan váratlan volt,

h o g y B rau ch itsch, H alder és R ibbentrop késve érkezett - és tom bolva adta elő, h og y an fo g bosszú t állni a ju g oszlávok o n . A belgrádi puccs, m ondta, ve­ szélyezteti a M aritát (a balkáni h ad m ű velet fe d ő n e­ ve), sőt m itöbb, a „Barbarossát" is. E zért elhatározta, „anélkül, h o g y az új k orm án y részéről lehetség es hű ségnyilatkozatra várnánk , Ju goszláviát m int n é ­ p e t és m in t o rsz á g o t e g y a rá n t m e g sem m isíte m . D iplom áciai lép ések et n em teszü nk - utasított - és ultim átu m ra sincs szükség." Ju goszláviát, tette h o z ­ zá, „kegyetlen szigorúsággal" zú zzu k szét. G öringet akkor és ott utasította, h og y m agyar lég itám aszp o n ­ tokról b ev ete n d ő bom b ázók k al „sem m isítsék m eg B elg rád ot". Ju goszlávia azon n ali m egszállására ki­ adta 25. sz. d irektív áját és m eg p aran csolta K eitelnek és Jo d ln ak , hog y m ég aznap éjje l d olgozzák ki a ka­ to n ai tervek et. R ib b en tro p o t u tasította, h o g y M a­ gyarországnak, R om án ián ak és O laszországnak te­ g yen íg éretet, m iszerint m ind eg y ik ü k kap egy sze­ letet a ju g oszláv tortából, m elyet egy h orv át bábál­ lam kivételével felo sztan ak közöttük. És ak k or az O K W a gyű lésről k észített, szig o rú ­ an b izalm as je le n té s é n e k egy a lá h ú z o tt p asszu sa sz erin t b e je le n te tte m in d en d ö n tése k özü l a leg ­ v ég zeteseb b et. „A Barbarossa hadm űvelet m egkezdését - m ondta tábornokainak - , n égy hétre el kell halasztanunk." Az O ro s z o r s z á g e lle n i tá m a d á s e lh a la s z tá s a ,

Fent: N ém et tank Athénban' 1941. április,

'¿ e rb csapatok ' ra g u k a t,

csak azért, h o g y a náci h a d ú r szabad fo ly ást e n ­ g e d h e ssen d ü h é n e k egy kis b alk án i ország ellen, m ely e llen k ez n i m ert v ele, H itler p á ly a fu tá sá n a k talán leg k atasztrofálisab b d ö n tése volt. T alán n e m tú lzás azt állítani, h o g y ez az elh atározás, m ely re h ev es d ü h k itö rése k észtette azon a m árciu si d él­ u tá n o n a b erlin i k a n ce llá riá b a n , m e g fo sz to tta az u tolsó fé n y e s leh ető ség tő l, h o g y m e g n y e rje a h á ­ b o rú t és a H arm ad ik B irod alm at, m e ly e t k e g y e t­ len , ám p o m p ás gén iu száv al ő m ag a tere m te tt, a n é m e t tö rté n e le m le g h a ta lm a s a b b b iro d a lm á v á , ö n m a g á t p e d ig E u ró p a u rává tegye. K ésőbb, m i­ k o r a k e m é n y o ro sz o rsz á g i tél v á ra tla n u l rá ju k tört, h á ro m -n é g y h é tte l k o rá b b a n , m in t a h o g y szá­ m ításaik szerin t a v ég ső g y őzelem m e g sz ü leth etett vo ln a, v o n B ra u ch itsch táb o rn ag y , a n é m e t h a d se ­ reg fő p a ra n csn o k a és H ald er táb orn o k , a te h e tsé ­ ges v ez érk a ri fő n ö k k e se rű en e m lé k e z ett vissza er­ re, sokkal jo b b a n felfog v a k ö v etk ez m é n y e it, m in t a h o g y az szü letése p illa n a tá b a n látszott. A ttól fo g ­ va ő k és tá b o rn o k tá rsa ik eg y h iú és fe ld ü h ö d ö tt em b er e z en elh am ark o d o tt, m eg g o n d o la tla n d ö n ­ tését o k o ltá k m in d en b ek ö v e tk ez e tt k atasztró fáért. A 25. sz. d irektíva, m ely et a leg felső bb p a ra n cs­ n o k a d o tt ki táb o rn o k a in a k a tan ácsk ozás v ég etérte előtt, tipiku s hitleri ok irat volt: „A k a to n a i pu ccs Ju g o sz lá v iá b a n m eg v áltoztatta a politikai h e ly z e te t a B a lk á n o n . Ju g o sz lá v iá t, h ű sé g n y ila tk o z a ta elle ­ n é re e lle n sé g n e k k ell te k in te n ü n k és ép p e z ért, am ily en g y orsan leh e tsé g es, szét kell zú zn u n k . L eg h ő b b s z á n d ék o m b e n y o m u ln i Ju g o s z lá v iá ­ ba... és m eg sem m isíten i a ju g o sz lá v h a d sereg e t..."

Jo d lt, m in t az O K W h a d m ű v e le ti v e zé rk arán ak p a ra n c sn o k á t, u ta síto ttá k , h o g y m é g az n a p é jje l k észítse el a tervek et. „E gész é jje l d olgoztam a b i­ ro d a lm i k a n c e llá riá n - , m o n d ta k é ső b b Jo d l a n ü rn b e rg i b író s á g elő tt. - M á rciu s 2 8 -á n re g g e l n é g y ó rak o r v o n R in tele n tá b o rn o k - aki össze­ k ö tő tisz tü n k v o lt az o lasz fő p a ra n csn o k sá g g a l k ezéb e ad tam eg y a id e-m ém o ire-t (feljeg y zést)." M u ssolinivel - k in ek g y en g e csap atait A lbániá­ b an az a veszély fen y eg ette, h o g y a ju g o szláv o k a hátu kba k erü ln ek - azon n al k özö lni kellett a n ém et h a d m ű v e le ti te rv e k e t és m e g k é rn i, m ű k ö d jö n eg y ü tt velük. H o g y b izto s leg y e n b e n n e , h o g y a D uce m eg értette, m it v árn ak tőle, és am íg a Jo d l tá­ b orn o k által kitaláland ó h ad iterv re várakozott, H it­ ler 27-én éjfélk or sebtében írt egy levelet. P arancsá­ n a k m eg felelő en sü rg ö n y b en k ü ld ték el R óm ába, hog y M ussolini m ég aznap éjje l kézh ez kapja: „ D U C E , az e s e m é n y e k a rra k é n y s z e r íte n e k , h o g y e z ú to n tu d assam v é le m é n y e m e t a h ely zetrő l és a k ö v etk ez m é n y e k rő l, m e ly e k e t elő id ézh et. Ju g o sz lá v iá t v e sz ély e s té n y e z ő n e k ta rto tta m a G örög ország g al való k o n flik tu sb an ... A m ai je le n ­ té sek a ju g o sz lá v k ü lp o litik áb an b ek ö v e tk ez e tt vál­ to záso k ról n e m h a g y ta k k é tsé g e t efelől. E z ért m ár e lre n d e lte m a szü k ség es lép ések et... k a to n a i m ó d szerek k el. M o st szív élyesen arra k é r­ lek D u ce, h o g y az e lk ö v etk ező p ár n a p b a n tartó z­ k od j b á rm ily e n további ak ciótól A lbániában. Szü k ­ ség esn ek tartom , h o g y m in d en m o zg ó síth ató e rő ­ vel elto rlaszo ld és fed ez d a leg fo n to sab b h ág ó k at Ju g oszláv ia és A lbánia k özött...

F og ad d szívből jö v ő és b aráti jó k ív á n sá g a im a t, Ü d v özlettel: A D O L F H IT L E R " R öv id táv o n a n áci h a d ú r jó s la ta i ig a z n a k b iz o ­ ny u ltak , de m in d en b izo n n y a l n e m is sejte tte , m i­ ly e n d rá g a le sz v é g ü l Ju g o s z lá v iá n á llt sik e re s b o ssz ú ja. Á prilis 6-án h a jn a lb a n csa p a ta i elsöp rő erőv el tám ad tak Ju g o szláv iára és G örög ország ra, p á n célo s csap ataikkal áttö rv e B u lg ária és M ag y ar­ ország h a tárain és a szokásos elő k észítő b o m b á z á ­ sok u tán gyorsan tö rte k előre a g y e n g é n fe lfeg y ­ v e rz e tt, zav aro d o tt v é d ő k k e l szem ben . M a g á t B e lg rá d o t, a h o g y H itle r p a ra n c so lta , a fö ld d el tették eg y en lő v é. H áro m eg y m ást k ö v ető n a p p al és éjszaka re p ü lte k G örin g b o m b á z ó i a kis fő váro s fölé, szin te a h á z te tő k m ag asság áb an - h i­ szen a város n e m re n d elk e z ett lég v éd elm i fe g y v e ­ rek k el - m egölv e 17 000 civilt, m é g tö b b et m eg se­ b esítv e és fü stö lg ő ro m h alm azzá v áltoztatv a a v á ­ rost. „B ü n tető H a d m ű v e le t", a h o g y H itler n ev ez te és n y ilv án v aló an n a g y o n e lég ed ett v o lt, h o g y p a ­ ra n csait ily en e red m é n y e sen h a jto ttá k vég re. A ju ­

goszlávok at, k ik n ek n e m v o lt elég id e jü k a h h o z, h o g y m o zg ó sítsák b á to r kis h a d sereg ü k et és m e ly ­ n e k v ez érk a ra elk ö v ette azt a h ibát, h o g y az egész o rsz á g o t p ró b á lta m e g v é d e n i, e ltip o rtá k . Á prilis 1 3 -á n n é m e t és m a g y a r c s a p a to k n y o m u lta k be B elg rád b a, illetve am i m arad t b elő le, és 17-én a ju ­ goszláv h a d sereg m arad v án y a - m ég m in d ig h u ­ sz o n n y o lc erős h a d o sz tály - S z a ra jev ó n á l m eg ad ta m ag át, a király és a m in isz tere ln ö k re p ü lő n G ö rö g ­ ország b a m en ek ü lt. A g ö rö g ö k , a k ik h a t h ó n a p i k e m é n y h a rc b a n m eg a lá z tá k az olaszok at, n e m tu d ta k szem be száll­ ni L ist tá b o rn a g y 20. h a d sereg é n e k tiz en ö t h a d o sz ­ tályával, m ely b ől n é g y p á n cé lo z o tt volt. A b rite k L íb iá b ó l s ie tv e G ö rö g o rsz á g b a k ü ld te k m in te g y n é g y h ad o sz tá ly t - ö ssz esen 53 000 em b e rt - de a n é m e t p á n cé lo so k és a L u ftw affe gyilkos tá m a d á ­ sai ő k et is, csak ú g y m in t a g ö rög ök et, elsöp örték. Az é sz a k i g ö rö g c s a p a to k á p rilis 2 3 -á n a d tá k m e g m ag u k at a n é m e te k n e k és - a b é k á t le k ellett n y e ln i - az olaszok n ak . N ég y n a p p a l k éső b b n é ­ m e t ta n k o k g ö rd ü ltek b e A th én ba és a h o ro g k e ­ reszt felk erü lt az A kropoliszra. E k k orra a b rite k is-

Lent: N ém et katonarosnézésen Athénbar. 1941. április.

-

176

■ Halott ném et ejtő­ ernyős Krétán, 1941. má-

■ Német ejtőernyősök s krétáért folytatott hár­

m á t k étség b ee se tt p ró b á lk o zá so k a t te tte k csap ataik te n g e ren való evak u álására - eg y kisebb fa jta D u n ­ k erq u e és m a jd n em oly an sikeres. Április v ég ére - h á ro m h é t alatt - az eg ész akció b e fe je z ő d ö tt, K réta k iv ételév el, m ely et m á ju s v é ­ g én lég itám ad áso k k al ra g a d ta k el a b ritek tő l. A h ol M u sso lin i eg ész télen n e m b o ld o g u lt, ott H itler n é ­ h á n y n ap alatt g y ő z e d elm e sk ed e tt tavasszal. B ár a D ú cé t k ih ú z tá k a csávából, de m e g is alázták, h o g y ez t a n é m e te k n e k k ellett m e g te n n ie. E zt az érzést csak fo k ozta, h o g y O la sz o rsz á g n a k oszto zn ia k el­ lett a ju g o sz lá v p réd án , m ely et H itler ép p felo szta­ ni készült. A B alk án n em az eg y etlen h ely szín volt, ahol a

F ü h rer k im en tette ü g y e tlen k ed ő társát a b ajbó l. Az olasz csap ato k líbiai m eg sem m isítő v eresége után H itler, vo n ak o d v a bár, de vég ü l b eleeg y ezett, h og y egy k ö n n y ű p á n célo s h ad osztály t és n é h á n y L u ft­ w affe eg y ség et Észak-A frikába k ü ld jö n , ah ol úg y in tézte, h o g y az o la sz -n é m e t erők fő p aran csn oka E rw in R om m el leg y en. R om m el, az éleselm éjű és lelem én y es p á n célo s tiszt, akit a fran ciaországi h a r­ cok u tán egy p án célos had osztály p aran csn o k ak én t tü n tettek ki, olyan táb o rn o k volt, am ilyen n el a bri­ tek m ég n e m találkoztak az észak-afrikai sivatag­ b an és m érh etetlen p ro blém ák at oko zott n e k ik az e ljö v e n d ő k ét évben. D e n e m ő v o lt az egyetlen problém a. A jó k o ra h ad sereg és légierő, m ely et a b ritek Líbiából k ü ld tek G örögországba, je len tő sen m e g g y e n g íte tte siv a ta g i h a d e re jü k e t. K e z d etb e n n em a g g ód tak k ellő k ép p en , sőt azu tán sem , h og y h írek érk eztek , m iszerint feb ru ár v é g é n n é m e t p á n ­ célos e g y ség ek érk ez tek T ripoliba. P ed ig agg od al­ m u k n em lett v o ln a alaptalan. R o m m el n é m e t p á n cé lo s h ad osztály áv al és a két olasz had osztálly al, m e ly e k k özü l az eg y ik p á n c é ­ lozott volt, m árciu s u tolsó n a p já n rajtaü tésszerű en tám ad t B ark án ál. T iz en k é t n a p alatt visszafoglalta a ta rto m á n y t, k örü lzárta T o b ru k o t és elérte B ard iát, n é h á n y m érfö ld re az eg y ip tom i határtól. A brit p o z íció k E g y ip to m b a n és S z u e z b en ism ét v eszély ­ b en v o ltak ; tu la jd o n k é p p e n a n é m e te k és olaszok g ö rö g o rsz á g i je le n lé té v e l a k e le t-m ed iterrá n eu m i b rit b efo ly ás fo rg o tt k ock án . A k ö v e tk e z ő ta v a sz , a m á so d ik e h á b o rú b a n , újabb fé n y e s n é m e t g y ő z elm ek et h o z o tt és a b ritek h e ly z e te sö té te b b n e k és k é ts é g b e e j tö b b n e k tű nt, m in t v a la h a : m a g u k ra m a ra d ta k a n é m e te k k e l szem ben , o tth o n állan d ó éjsz a k a i L u ftw affe b o m ­ b á z á so k fe n y e g ettek , a te n g e ren tú lo n csap ataikat kiszo rították G örög ország b ól és B arkából. T e k in té ­ lye, m ely p e d ig an n y ira fo n to s ez élet-h alál h a rc­

i b án , ah o l a p ro p ag an d a ig en h atásos feg y v er, k ü ­ lö n ö se n az E g y esü lt Á llam ok és O ro sz o rsz á g b e fo ­ ly áso lásáb an , igen m eg csap p an t. H itler n e m k ésle k ed e tt és n e m v o lt rest fe lh a sz ­ n á ln i e z t m á ju s 4 -é n B e r lin b e n , a R e ich s ta g b a n m o n d o tt g y ő z e lm i b e s z é d é b e n , m e ly v a ló já b a n n e m v o lt m ás, m in t d ü h ö d t és szark asztik u s sze­ m ély es tám ad ás C h u rch ill, m in t a h á b o rú k ip rov ok á ló ja (a zsid ókkal e g y ete m b en ) ellen , aki ráad ásul tu d a to san törek szik a n n a k elv esztésére. A m i a ju g oszláv iai p u ccso t illeti, m ely oly h ev es in d u lato k ra ragad tatta, H itler k ísérletet sem te tt é r­ zései lep lezésére. „M in d an n y ian m e g d ö b b e n tü n k e p u ccso n , m ely et egy m aro k n y i, m eg v e sz te g ete tt ö s s z e e s k ü v ő h a jto tt v é g re ... B iz o n y á ra m e g é rtik u ra im , h o g y m ik o r tu d o m á s t s z e r e z te m e rrő l, a z o n n al p aran cso t ad tam Ju g oszláv ia m e g tá m a d á ­ sára. T ű rh e tetle n , h o g y b árki is így b á n jo n a H ar­ m a d ik B irod alom m al..." B á r ta v a sz i g y ő z e lm e i - k ü lö n ö s e n a b rite k leg y ő zése - ö n teltté tették , H itler m ég sem ig azán ism e rte fel, m ily e n csa p á s v o lt A n glia sz á m á ra , sem azt, h o g y m ily en k é tsé g b e e jtő v é v ált N ag y B rita n n ia h ely zete. P o n to san a z o n a n a p o n , m ikor b esz é d e t in té zett a R eich stag h o z , C h u rch ill lev elet írt R o o sev elt e ln ö k n ek E gyip tom és a K ö zel-K elet elv esz té sén e k szom o rú k ö v etk ez m é n y e irő l és kön y ö rg ö tt A m erik án ak, h o g y lé p je n b e a háború ba. A m in isztere ln ö k h áb o rú alatti leg sö téte b b h a n g u ­ latáb an volt. „E zú to n k érem Ö n t, E ln ö k ú r - írta n e b ecsü lje alá a leh e tsé g es k ö v etk ez m é n y e k sú­ ly o ssá g á t, m e ly e k a K ö z e l-K e le t ö ssz e o m lá sá b ó l a d ó d h atn ak ." A n é m e t flo tta sü rg e tte a F ü h re rt, h a s z n á lja ki e z t a h e ly z e te t. T o v á b b e rő sítv e a te n g e ly h a ta l­ m a k h e ly z e té t, az ú jo n n a n k in e v e z e tt ira k i m i­ n is z te r e ln ö k , a n é m e tp á r ti R a s h id A li, B a g d a d k ö z e lé b e n tá m a d á st in té z e tt a h a b b a n iy a i b rit lé ­

g itá m a s z p o n t e lle n és H itle r s e g íts é g é t k é rte a b rite k Ira k b ó l tö rté n ő k iű z é sé h e z . E z m á ju s e le ­ jé n tö rté n t. M iu tá n m á ju s 2 7 -é n e lfo g la lta K ré tá t, R a e d e r a d m irá lis, ak i m in d ig is k ö z ö m b ö s e n v i­ s e lte te tt a B a r b a r o s s a ir á n t, m á ju s 3 0 -á n e g y E g y ip to m és S z u e z e llen i d ö n tő o ffe n z ív a e lő k é ­ sz íté sé t k é rte H itle rtő l, és R o m m e l is - ak i a m in t e rő síté st k a p , fo ly ta tn i a k a rta az e lő re n y o m u lá s t E s z a k -A frik á b a n - h a s o n ló k é re lm e k k e l fo rd u lt B e r lin fe lé . „E z a c s a p á s - m o n d ta R a e d e r a F ü h re r n e k - , m é g h a lá lo sa b b le n n e a B rit B iro d a ­ lo m ra n é z v e , m in t L o n d o n e lfo g la lá sa !" E g y h é t­ tel k é ső b b az ad m irá lis m e m o r a n d u m o t n y ú jto tt á t H itle rn e k , m e ly e t a H a d ite n g e ré s z e t h á b o rú s v e z é rk a rá n a k h a d m ű v e le ti ü g y o sz tá ly a k é sz íte tt és a m e ly arra fig y e lm e z te te tt, h o g y a m íg te rm é ­ s z e te s e n „a B a rb a ro ssa áll az O K W v e z e tő s é g é ­ n e k fig y e lm e e lő te r é b e n , ez s e m m ik é p p e n sem o k o z h a tja a fö ld k ö z i-te n g e ri h á b o rú m e llő z é s é t v a g y e lo d á z á sá t." D e a F ü h re r m á r d ö n tö tt; v a ló já b a n n e m is v á l­ to z ta to tt e lh a tá ro z á sá n , m ióta a k a rá cso n y i ü n n e ­ p e k a la tt b e je le n te tte a B a rb a ro s s a h a d m ű v e le t te rv é t és azt m o n d ta R a e d e r a d m irá lisn a k , h o g y O ro sz o rsz á g o t k ell „ leg elő sz ö r m e g se m m isíte n i". S z á ra z fö ld re k o n c e n tr á ló a g y a e g y s z e rű e n n e m fo g ta fel a h a ta lm a s stratég iai le h e tő sé g e t, m e ly e t a h a d ite n g e ré s z e t ja v a so lt. É p p m ie lő tt R a e d e r és a h a d ite n g e ré s z e ti v e z é rk a r p ró b á lta m e g g y ő z n i őt, v é g leg e s d ö n té s t h o z o tt, m á ju s 2 5 -é n k iad v a 30. sz. d irek tív á já t. Ira k m e g seg íté sé re n é h á n y re ­ p ü lő b ő l és fe g y v e re s b ő l álló k a to n a i a la k u la to t k ü ld ö tt B a g d a d b a . „ E lh a tá ro z ta m - m o n d ta - , h o g y Ira k tá m o g a tá s á v a l s e g ítjü k a k ö z e l-k e le ti h e ly z e t re n d e z é s é t." D e e kis, e lé g te le n lé p é sn é l n e m lá to tt m essz eb b . A m i a k e m é n y e b b b e a v a t­ k o z á s t illeti, m e ly e t az a d m irá lis o k és R o m m e l s z o r g a lm a z ta k , k ije le n te tte : „ A m e n n y ib e n e g y ily e n ak ció u tá n le h e ts é g e s le n n e e g y a S z u ez icsa to rn a e llen i o ffe n z ív a és v ég ü l e se tleg a b rite k k iszo rítá sa a F ö ld k ö z i-te n g e r és a P erz sa -ö b ö l té r­ ség éb ő l, az csak is a B arb a ro ssa b e fe je z é s e u tá n e l­ k é p z e lh e tő ." A S z o v je tu n ió m e g sem m isíté se v o lt az első; m in d e n e g y é b n e k v á rn ia k ellett. E z, m o st m á r lá th a tju k , h a ta lm as b a k lö v és volt. Je le n h e ly ­ z e tb e n , 1941. m á ju s v é g é n H itler, fe g y v e re s e rő i­ n e k csa k tö re d é k é t fe lh a sz n á lv a óriási, ta lá n v ég -

Fént: Ramcke tábornok a krétai csata veteránjai: tűnteti ki.

178 1óbbra: Kleist tábornok. A parancsnoksága alatt álló páncélos erők 1940ben kulcsszerepet játszot­ tak a franciaországi, majd később, 1941-ben a ju ­ goszláviai és oroszországi hadműveletekben.

bbra: Hitler tábornokai­ val tanácskozik a hadse­ reg főhadiszállásán. Bal­ ról jobbra: Keitel, egy szárnysegéd, Brauchitsch, Hitler és Halder, 1941. augusztus.

z e tes c sa p á st m é rh e te tt v o ln a a B rit B iro d a lo m ra . S e n k i sem é rez te ez t jo b b a n , m in t a n y o m a sz tó h e ly z e tb e n lé v ő C h u rc h ill. R o o s e v e lt e ln ö k n e k k ü ld ö tt, m á ju s 4 -é n k e lt le v e lé b e n b e is m e r te , h o g y E g y ip to m és a K ö z e l-K e le t elv esz té se e se té n a h a rc o k fo ly ta tá sa „ n e h é z , h o ssz ú és k e v é s re ­ m é n n y e l k e c se g te tő fo ly a m a t le n n e ", m é g h a az E g y e s ü lt Á lla m o k b e is lé p n e a h á b o rú b a . Á m H itle r n e m é rte tte ez t m eg . V a k sá g a a n n á l in k á b b is é r th e te tle n , m iv e l b a lk á n i h a d m ű v e le te tö b b h é tte l k é sle lte tte a B a rb a ro ssa elin d ítá sá t, íg y v e ­ sz ély e z tetv e sik e ré t is. O ro sz o rsz á g le g y ő z é s é t rö v id eb b id ő a la tt k e llett v o ln a v é g h e z v in n i, m in t a h o g y a z t e re d e tile g te rv e z té k . V o lt u g y a n is e g y k é rle lh e te tle n e llen fél: az o ro sz tél, m e ly leg y ő z te XII. K á ro ly t és N a p ó le o n t is. íg y a tél b e á llta elő tt a n é m e te k n e k h a t h ó n a p ju k v o lt, h o g y le r o h a n ja ­ n a k e g y h a ta lm a s o rsz á g o t, m e ly e t n y u g a t felő l m é g so h a n e m g y ő z te k le. És b á r e ljö tt a jú n iu s , a ro p p a n t h a d se re g e t, m e ly e t k o rá b b a n d é lk e le t fe ­ lé, Ju g o sz lá v ia és G ö rö g o rsz á g irá n y á b a v e z é n y e l­ tek , m o st a tá v o l fe k v ő s z o v je t h a tá ro k h o z k e llett v issz a v o n n i, k ö v e z e tle n u ta k o n és lero m lo tt, eg y n y o m tá v ú v a s ú tv o n a la k o n , m e ly e k tr a g ik u s a n e lé g te le n e k v o lta k e k k o ra fo rg a lo m le b o n y o lítá ­ sára. E k é sé s, a m in t k é ső b b k id e rü lt, v é g z e te s n e k b i­ z o n y u lt. H itle r k a to n a i z s e n ijé n e k tá m o g a tó i v á l­ tig á llíto ttá k , h o g y a b a lk á n i h a d já ra t é re z h e tő e n n e m m ó d o síto tta a B a rb a ro ssa id ő te rv e z e té t és a k é sé s fő k é n t a k é ső n jö tt o lv a d á sn a k v o lt k ö s z ö n ­ h e tő , m e ly jú n iu s k ö z e p é ig m é ly sá rte n g e rt z ú d í­ to tt K e le t-E u ró p a ú tja ira . A k u lc sp o z íció b a n lév ő tá b o r n o k o k a z o n b a n m á s h o g y ta n ú s k o d ta k N ü rn b e rg b e n . F ried rich P a u lu s tá b o rn a g y , k in e k n e v e e g y b e fo rro tt S z tá lin g rá d d a l és ak i e k k o r a v e z é rk a r ré sz é rő l az o ro sz h a d já ra t fő e lő k é sz ítő je v o lt, a z t v a llo tta a b író sá g elő tt, h o g y H itle r d ö n ­ tése Ju g o sz lá v ia m e g se m m isíté sé rő l „k ö rü lb elü l öt h é tte l" e lo d á z ta a B a rb a ro ssa elin d ítá sá t. A h a d i­ te n g e ré sz e ti h a d in a p ló s z in té n e z t em líti. R u n d -

ste d t tá b o rn a g y , aki a d éli h a d s e re g cs o p o rto t v e ­ z e tte O ro sz o rsz á g b a n , a h á b o rú u tá n a sz ö v etsé ­ ges v a lla tó b iz o ttsá g elő tt e lm o n d ta , h o g y a b a lk á ­ n i h a d m ű v e le t m ia tt „leg alább n é g y h é tte l k é ső b b k e z d tü n k . E z - te tte h o z z á - , ig e n d rág a k é se d e ­ le m n e k b iz o n y u lt." M in d en ese tre április 30-án, m iu tán csap atai b e ­ fe je z té k Ju g oszláv ia és G ö rö g o rszág m eg h ó d ítását, H itler k itű zte az új id ő p o n to t a B arbarossa m e g ­ k e z d é sé re . A h a d m ű v e le tn e k 1941. jú n iu s 2 2 -é n k ellett elk ezd őd n ie.

A terror előkészítése

O r o s z o r s z á g le g y ő z é s é h e z m in d e n le h e ts é g e s e sz k ö z t b e k e ll v e tn i. H itle r n a g y sú ly t h e ly e z e tt rá, h o g y a tá b o rn o k o k v ilá g o sa n lá ssá k ezt. 1941 m á rciu s e le jé n ö s s z e h ív ta a h á ro m fe g y v e rn e m p a ra n csn o k a it és a h a d s e re g tá b o rn a g y a it, és k i­ n y ilv á n íto tta e g y é rte lm ű a k a ra tá t. H a ld e r fö lje ­ g y e z te sz a v a it: „A z O r o s z o r s z á g e lle n i h á b o rú o ly a n lesz, m e ly e t lo v ag ias esz k ö z ö k k e l n e m le ­ h e t m e g n y e rn i. Ez az id e o ló g iá k és fa ji k ü lö n b sé ­ g e k h a rca , m e ly e t p é ld a n é lk ü l álló k e g y e tle n és k ö n y ö rte le n d u rv aság g al k ell m e g v ív n u n k . M in ­ d e n tisz tn e k el k e ll fe le jte n ie az id e jé tm ú lt id e o ló ­ giákat. T u d o m , h o g y az ily e n e sz k ö z ö k k e l tö rté n ő h a d v ise lé st Ö n ö k n e m k é p e s e k m e g é rte n i, tá b o r­ n o k a im , d e... ra g a s z k o d o m h o z z á , h o g y p a r a n ­ csa im a t m in d e n e lle n tm o n d á s n é lk ü l v é g r e h a jt­ sák. A k o m issz á ro k v ilá g n é z e te tö k é le te s e n e lle n ­ k e z ik a n e m z e ti szo cializm u ssal. É p p e z é rt a k o ­ m issz á ro k a t lik v id á lju k . A n e m z e tk ö z i jo g s z a b á ­ ly o k a t m e g s é r tő n é m e t k a to n á k a t... fe lm e n tjü k . Ö ro sz o rsz á g n e m v e tt ré sz t a h á g a i k o n fe re n c iá n , te h á t e g y e z m é n y e i rá n e m v o n a tk o z n a k ." E z v o lt az ú g y n e v e z e tt „ k o m issz á r p a ra n c s ", m e ly so k s z o r v ita tá rg y á t k é p e z te a n ü rn b e rg i p e rb e n , m ik o r a n é m e t tá b o rn o k o k n a k fe lte tté k a

m o rális k é rd ést, v a jo n a F ü h re r p a ra n c sa in a k k e l­ lett v o ln a e n g e d e lm e sk e d n iü k , h o g y h á b o rú s b ű ­ n ö k e t k ö v e s s e n e k el, v a g y sa já t le lk iism e retü k re k e lle tt v o ln a h a llg a tn iu k . H a ld e r szerin t, a h o g y k é ső b b v issz a em lé k ez e tt, a tá b o rn o k o k fel v o lta k h á b o ro d v a e p a ra n cs h a l­ la tá n és a m in t a g y ű lés v é g e t ért, a fő p a ra n c sn o k , B ra u c h itsc h tu d o m á sá ra is h o z tá k ezt. A g e rin c te ­ le n tá b o rn a g y m e g íg é rte , „h arco ln i fo g a p a ra n cs e lle n ." K éső b b - H a ld e r e sk ü sz ik rá - B ra u c h itsc h írá sb a n tá jé k o z ta tta az O K W -t, m isz e rin t a h a d s e ­ re g tisz tje i „soh a n e m le n n é n e k k é p e s e k v é g re ­ h a jta n i e g y ily e n p a r a n c s o t" . D e v a jo n íg y is tö rté n t? N ü rn b e rg b e n , a k ö z v e tle n k ih a llg a tá sá n te tt ta ­ n ú v a llo m á s á b a n B r a u c h its c h b e is m e r te , h o g y n e m te tt lé p é s e k e t az ü g y b e n , „m iv el sem m i az é g a d ta v ilá g o n n e m tu d ta v o ln a m e g v á lto z ta tn i H itle r e lh a tá ro z á sá t." A m it m e g te h e te tt, m o n d ta a h a d s e r e g fő p a ra n c s n o k a a b író s á g n a k , h o g y k i­ a d o tt e g y írásos p a ra n c so t, m isz erin t „a fe g y e lm e t és a h a d s e re g b e n a lk a lm a z o tt k o rá b b i re n d s z a b á ­ ly o k a t a fro n tv o n a la k o n sz ig o rú a n b e k ell ta rta n i". „ N e m a d o tt k i e g y e tle n p a ra n c so t sem , m e ly k ö z v e tle n ü l a k o m is s z á r p a ra n c sra v o n a tk o z o tt v o ln a ? " - k é rd e z te B ra u ch its c h o t L a w re n c e lo rd ­ b író , a b író sá g in d u la to s eln ö k e. „ N e m - fe le lte . - N e m h a tá ly ta la n íth a tta m e g y é rte lm ű e n a p a ra n c so t." A p o ro sz tra d íció k a t tisz telő , rég i v o n a lb e li tisz­ te k le lk iism e re té t to v á b b i d ile m m á k elé á llíto ttá k az ú ja b b u ta s ítá s o k , m e ly e k e t K e ite l tá b o r n o k a d o tt k i a F ü h re r n e v é b e n m á ju s 13-án . A le g fo n ­ to sa b b k o rlá to z ta a n é m e t h a d itö rv é n y s z é k e k jo -

Lent: N ém et tankoka- -j í józnak be Észak-Aínka felé.

Rémmel taktikai tart Észak’

bt ¿rvs-zelést

gait. A re n d e lk e z é s e k e g y m é g p rim itív e b b tö r­ v é n y k e z é si fo rm á n a k a d ta k sz a b a d utat. „Az e lle n sé g e s civil la k o ssá g (O ro sz o rsz á g b a n ) által e lk ö v e te tt b ü n te te n d ő v é ts é g e k e z en tú l n e m ta r to z n a k a h a d itö r v é n y s z é k e k h a tá s k ö r é b e ... a b ű n te tte l g y a n ú síth a tó sz e m é ly t a z o n n a l e g y tiszt elé k ell v e z e tn i. A tisz t d ö n ti el, le lő jé k -e , v a g y sem . Az e lle n sé g e s civ il la k o ssá g e lle n a W e h r­ m a c h t k a to n á i által e lk ö v e te tt b ű n te tte k e t ille tő e n a b ű n v á d i e ljá rá s n e m v o lt k ö te le z ő , m é g a k k o r sem , h a e te tt e g y b e n k a to n a i b ű n te tt v o lt is." A h a d s e re g e t u ta síto ttá k , b á n ja n a k e l sz ig o rú a n az ily e n b ű n ö s ö k k e l, v issz a g o n d o lv a a rra a so k s é re le m re , m e ly 1918 ó ta é rte N é m e to rs z á g o t a „ b o lsev ik o k " rész érő l. A n é m e t k a to n á k h a d itö r­ v é n y s z é k e c s a k ak k o r jo g o s u lt in té z k e d é sre , h a „a fe g y e le m , v a g y b iz to n sá g fe n n ta rtá s a m e g k ív á n ja a z t." M in d e n e s e tre , sz ö g e z te le a p a ra n cs, „csak a z o k az íté le te k jo g e rő s e k , m e ly e k m e g e g y e z n e k a h a d v e z e tő s é g p o litik a i tö r e k v é s e iv e l" . A p a ­ ra n cs e g y é b k é n t „ sz ig o rú a n titk o s" volt. A m á sik e n a p o n k ia d o tt u ta sítá s, m e ly e t K eitel H itler n e v é b e n írt alá, „ k ü lö n le g es fela d a to k k a l" b íz ta m e g H im m lert az o ro sz o rsz á g i p o litik a i a d ­ m in isz trá ció e lő k ész íté sére - „ fe la d a to k ," sz ó lt a p a ra n cs, „ m ely ek a n n a k a h a rc n a k a k ö v e tk e z m é ­ n y e i, a m it k é t eg y m á ssa l sz e m b e n álló p o litik a i r e n d s z e r n e k k e ll m e g v ív n ia " . A n á c i titk o s re n d ő rs é g szad ista fő n ö k é t fe lh a ta lm a z tá k , h o g y a h a d se re g tő l „ fü g g etle n ü l, s a já t fe le lő ssé g é re " in ­ té z k e d h e s s e n . A tá b o rn o k o k jó l tu d tá k , m it ta k a r­

n a k H im m le r „ k ü lö n le g es fe la d a ta i", b á r N ü rn b e rg b e n h a tá ro z o tta n ta g a d tá k ezt. Az u tasítás to ­ v áb b á elő írta, h o g y a m e g sz á llt te rü le te k e t O ro s z ­ o rsz á g b a n le k ell zárn i, a m íg H im m ler te v é k e n y ­ k ed ik . H itle r k ik ö tö tte, h o g y m é g „a k o rm á n y és a p á rt leg fő b b sz e m é ly isé g e i" sem n y e rh e tn e k b e ­ te k in tést. U g y a n e z az u ta sítá s G ö rin g e t n e v e z te ki, h o g y sz erv e z z e m e g „az o rszág k iz sá k m á n y o ­ lá sá t és g a z d a sá g i k in c s e in e k a n é m e t ip a r sz á m á ­ ra tö rté n ő b iz to sítá sá t". M e llé k e s e n H itler e p a ­ r a n c s á b a n a z t is k ije le n te tte , h o g y a m in t b e fe ­ je z ő d n e k a k a to n a i h a d m ű v e le te k , O ro sz o rsz á g o t „saját k o rm á n y o k k a l re n d e lk e z ő ö n álló állam o k ra k ell fe lo sz ta n i." H o g y ez p o n to s a n h o g y a n is tö rté n je n , azt R os e n b e rg n e k , a k issé z a v a ro d o tt v e z e tő n á ci filo z ó ­ fu s n a k k e lle tt k id o lg o z n ia , aki, a m in t lá th a ttu k , H itler e g y ik k o rai m e n to ra v o lt a m ü n c h e n i n a ­ p o k b a n . Á p rilis 2 0 -á n a F ü h re r k in e v e z te ő t a „k e­ le t-e u ró p a i ré g ió k ö z p o n ti e lle n ő rz é s é n e k k é rd é ­ seiv el fo g la lk o z ó b iz to sá n a k " és ez a n áci tö k filk ó, k in e k h a tá ro z o tt te h e ts é g e v o lt a tö rté n e le m fé lre ­ é rté sé re , m é g O ro sz o rsz á g é ra is, a h o l sz ü le tett és fe ln ő tt, a z o n n a l m u n k á h o z lá to tt, h o g y fe lé p ítse lég v á ra it e g y k o ri h a z á já b a n . R o s e n b e rg te rje d e l­ m es a k tá i é p e n fe n n m a ra d ta k ; u g y a n o ly a n u n a l­ m as o lv a sm á n y o k , m in t k ö n y v ei. M áju s e le jé re R o sen b erg felv ázolta első te rje d e l­ m es terv ét, m ely szerin te a tö rté n ele m leg n ag y o b b n é m e t h ó d ítá sá n a k íg érk ezett. E lő szö r is O ro sz o r­ szág eu ró p ai ré sz ét ú g y n ev ez e tt biro d alm i h ad b iz­ tosságokra o sz ta n á k fel. O rosz L en g y elo rszág n é ­ m et p ro tek to rá tu s le n n e O stlan d n é v e n , U k rajn a p e d ig „N ém etország g al szöv etség es önálló állam ". A K a u k á z u s t, g a z d a g o la jm e z ő iv e l, e g y n é m e t „teljh atalm ú m eg b íz o tt" irá n y íta n á, a h áro m balti állam és F e h éro ro sz o rsz á g p ed ig , m ielőtt n y íltan a N ag y N é m e t B iro d a lo m h o z csatoln ák, n é m e t p ro ­ tek to rá tu st alk otn a. Ez u tób bi m erész ak ciót - m a ­ g y a rá z ta R o s e n b e rg h o ssz ú m e m o r a n d u m a in a k eg y ik éb en , m ely ek k el eláraszto tta H itlert és táb o r­ n o k a it - „a tö rtén elm i és faji v isz o n y o k k al" m e g in ­ d ok olan d ó d ön téseit, a fa jila g asszim ilálható B alti­ k u m germ an izálásáv al és „a n em k ív án ato s elem ek sz á m ű z ésé v e l" le n n e m e g o ld h a tó . L etto rszág b an és É s z to rs z á g b a n , fig y e lm e z te te tt, „ n a g y a rá n y ú s z á m ű z e té s e k k e l k e ll s z á m o ln i". A sz á m ű z ö tte k h ely éb e n é m e te k e t, le h e tő sé g szerin t v e te rán o k at te le p íte n é n e k . „A B a lti-te n g e r - je g y e z te m e g - , n é m e t b e lte n g e r kell h o g y leg y e n ." K ét n a p p a l az elő tt, h o g y a csa p a to k m e g in d u l­ ta k v o ln a , R o s e n b e rg b e s z é d e t in té z e tt le g k ö z e ­ leb b i m u n k a tá rsa ih o z , ak ik O ro sz o rsz á g irá n y ítá ­ sát k é sz ü lte k á tv en n i: „A n é m e t n é p é le lm ez é se N é m e to rsz á g k e le ti ig é n y e in e k e lső h e ly é n áll. A déli (o rosz) te rü le te k n ek ... a n é m e t e m b e re k é le l­ m e z é sé t k e ll szo lg áln iu k . E g y á lta lá n n e m lá tu n k o k o t arra, m ié rt k e llen e e te rü le t te rm é n y e iv e l az orosz n é p e t is ellá tn u n k . T u d ju k , h o g y ez é rz e l­ m e k tő l m e n te s , sz ig o rú k é n y s z e rű s é g ... A jö v ő k e m é n y é v e k e t ta rto g a t az o ro sz o k sz ám ára." V a ló b a n k e m é n y év ek , h is z e n a n é m e te k o ro ­ s z o k m illióit k é sz ü lte k h a lá lra é h ez tetn i! G ö rin g , ak it a S z o v je tu n ió g a z d aság i k iz sá k m á ­ n y o lá s á n a k v é g re h a jtá s á v a l b íz ta k m e g , R o s e n b e rg n é l is v ilá g o sa b b a n fo g a lm a z ta ezt m eg . 1941. m á ju s 2 3 -á n h o ssz ú u ta sítá sá b a n lesz ö g e z te , h o g y O ro sz o rsz á g d éli g a z d a g o n te rm ő v id é k e in e k fö ­ lö s le g e it tilo s az ip a ri te rü le te k e n d o lg o z ó k n a k szállítan i, h is z e n az ip a rte le p e k e t itt ú g y is m e g ­ sem m isítik .

A m u n k á so k a t és cs a lá d ja ik a t e z e k e n a te rü le te ­ k e n e g y sz e rű e n h a g y já k é h e n h a ln i, v a g y h a tu d ­ n a k , e lv á n d o ro ln a k S zib ériá b a . O ro sz o rsz á g élé s­ k a m rá ja m in d e n e s e tre N é m e to rs z á g o t k ell h o g y ellássa... V a jo n h á n y e m b e r h a lt m e g e tu d a to s n é m e t p o litik a k ö v e tk e z té b e n ? Az á lla m m in isz te re k m á ­ ju s 2 -i ü lése e g y é rte lm ű v á la sz t a d o tt erre: „N em k é tsé g e s - álla p íto tta m e g az ü lésrő l k é sz ü lt b iz a l­ m i je le n té s - , h o g y e m b e re k m illiói fo g n a k é h e n h a ln i, h a az o r sz á g b ó l a s z á m u n k ra s z ü k s é g e s n y e rs a n y a g o k a t k iv o n ju k ." D e v a jo n tiltak o ztak -e a n é m e te k , ak ár eg y etle n n é m e t e m b e r is, e z e n elő re m e g fo n to lt k e g y e tle n ­ ség, e jó l k ig o n d o lt terv ellen , m e ly e m b eri lén y e k m illióit szán ta h alálra? Az O ro sz o rsz á g k ifo sz tá sá ­ ró l szü le tett n é m e t p aran cso k ró l k é sz ített h iv a ta ­ los je le n té s e k eg y ik e sem em lít sem m iféle e llen k e ­ zést, m in t a h o g y az a K o m isszár P a ra n cs e se té b e n leg aláb b eg y -k é t tá b o rn o k rész érő l m e g fo g a lm a z ó ­ dott. E te rv e k n e m e g y sz e rű en e lto rz u lt lelk ű és g o n d o lk o z á s ú e m b e r e k - m in t H itle r, G ö rin g , H im m ler és R o se n b e rg - p u sz tá n v a d és g on o sz a g y sz ü lem én y e i vo ltak . A fe lje g y z é se k b ő l e g y ér­ te lm ű e n k id erü l, h o g y n é m e t h iv a ta ln o k o k százai h e te k e n és h ó n a p o k o n át g ö rn y e d te k a m e le g ta­ vaszi n a p sü té sb e n a sztalaik fölé, sz á m o k a t össze­ ad v a és je le n té s e k e t fo g a lm a z v a , m e ly e k h id e g ­ v é rre l k a lk u lá lta k m illió k m e g sem m isíté sév el, ez e se tb e n k iéh e z te té sé v e l. H e in rich H im m ler, a sze­ líd te k in tetű e x -csirk e te n y ész tő az SS b erlin i fő h a ­ d iszállásán s z in tén asztalán ál ült, cv ik k e rén át a te rv e k e t b á m u lv a, m e ly e k to v ább i m illió k at sz á n ­ ta k m é g g y o rsab b , m é g k e g y etle n eb b halálra. B u z g ó k e g y e n c e in e k te rv é v e l tö k é le te s e n e lé ­ g e d e tte n - m e ly a S z o v je tu n ió m e g sem m isíté sét, k ifo s z tá s á t és la k o s a in a k tö m e g e s le g y ilk o lá s á t tű z te ki célu l - H itle r áp rilis 3 0 -á n k itű z te a tá m a ­ dás id ő p o n tjá t (jú n iu s 22-re ), m á ju s 4 -é n e lm o n d ­ ta g y ő ze lm i b e s z é d é t a R e ic h sta g b a n és k e d v en c ta r tó z k o d á s i h e ly é r e , a B e r c h te s g a d e n fö lö tti B e r g h o fb a v o n u lt v is s z a , a h o l n y u g o d ta n g y ö -

Balra: Hitler sebesült ka­ tonákkal beszél a hősek napján.

n y ö rk ö d h e te tt az A lp o k csod ás v o n u la ta ib a n , m e ­ ly e k csú csá t m é g m in d ig tav aszi h ó fö d te , és e ljö ­ v e n d ő leg n a g y o b b g y ő z e lm é n á b rá n d o z o tt, m e ­ ly e n - a h o g y tá b o rn o k a in a k m o n d ta - á m u ln i fo g az e g ész világ. 1 9 4 1 . m á ju s 1 0 -é n s z o m b a t e s te a z o n b a n itt é rte a z a v á r a tla n , k ü lö n ö s h ír, m e ly m é ly s é g e ­ s e n m e g rá z ta és e g y id ő re a rra k é n y s z e r íte tte m in t m a jd m i n d e n k i t a n y u g a t i v ilá g b a n - , h o g y fig y e lm é t e lfo r d íts a a h á b o r ú r ó l. H o z z á le g k ö z e le b b á lló b iz a lm a s a , a N á c i P á r t e ln ö k h e ­ ly e t t e s e , r a n g b a n r ö g t ö n a m á s o d ik G ö r in g u tá n , a fé rfi, a k i 19 21 (R o h m m e g g y ilk o lá s a ) ó ta fa n a tik u s k ö v e tő je v o lt, s a k it H itle r s z in te m á r u i j. i • j. ^ ' • j. ib a r a tja n a k te k in te tt, sz ó s z e r in t b e r e p ü lt a m é h k a s b a és s a já t s z a k á llá ra tá rg y a lá s b a k e z d e tt az e lle n s é g g e l!

, , , Tv o j c • Lent: Az Uj Rend Europa]-,an^1 9 4 1 . július X tm e tek által felakasztott szeri­ férfi Belgrádban.

182

Rudolf Hess repülőútja

N'áci vezetők. Hitler balján Hess és Streicher, illetve távolabb jobbra Bormann.

M áju s 10-én az első késő esti je len tés, m iszerint R u ­ d olf H ess eg y M e ssersch m itt 110-es v ad ászg ép en S k ó ciá b a re p ü lt, m e g d ö b b e n te tte H itle rt, a h o g y dr. S ch m id t v issz a em lé k ez e tt rá: „M in th a b om b a c sa p o tt v o ln a a B e rg h o fb a ." K e itel tá b o rn o k a Fü h rert tágas d olgozószobájában találta, am int fel­ le sétált h om lo k át d örzsölgetve és k özb en azt dörm ö g te m a g á b a n , h o g y H ess b iz o n y á ra m eg őrü lt. „A zo n n al b e sz é ln e m k e ll G ö rin g g e l!" - k iá lto tta H itler. M ásnap reggel izg atott m eg beszélést tartott G örin g és a többi gauleiter részvételével, hogy „kie­ szeljék " - ah og y Keitel m o n d ta - , v a jo n m ikén t tá­ lalják e k ellem etlen esetet a n ém et k özv élem én y n ek és a világnak. F elad atu k at m eg n eh ezítette - m ondta K eitel később a b íróság előtt - hog y a britek k ez­ d etben hallgattak látog ató ju k ról és így H itlerék egy ideig abban rem én y k ed tek , h o g y talán H ess kifutott az ü zem an yagból, b elez u h a n t az Északi-tengerbe és m egfulladt.

Az első hírad ás m agától H esstől érkezett, kissé zavaros lev eléb en , m elyet egy fu tár k ézbesített n é ­ hán y órával azután , hogy m áju s 10-én d élu tán 5.45kor felszállt A ugsburgban. „N em ism erek rá H essre. Ez egy m ás em ber. V alam i tö rtén t vele, valam i el­ m ezavar." - m ond ta H itler K eitelnek. D e a Füh rer eg y ben gyan akvó is volt. M esserschm ittet, akin ek a p aran csnoksága alatt állt a rep ü lőtér, ah o n n an H ess fölszállt, letartóztatták, ahogy m ég sokan m ásokat is a p árteln ök -h ely ettes em berei közül. H itle rt zav a rb a e jte tte H ess h irte le n táv o zása, csakúgy m int C h urchillt váratlan érkezése. Sztálin b orzasztóan g yan akod ott. A h áb orú alatt a bizarr incid ens rejtély m arad t, csak a n ü rnberg i p er alatt derült fén y a titokra, ah ol H ess eg yike volt a vád lot­ tak n ak . A té n y e k rö v id e n ö ssz e fo g la lv a íg y fe s ­ tenek. H ess, aki m ind ig is kissé zav arod ott volt - bár nem annyira, m int R osen berg - , egyed ül Angliába repü lt abban a hiszem b en , h o g y m egszervezheti a b ék ek ötést a britekkel. Bár n em játszo tt tiszta lap ok­ kal, m égis őszinte volt, eh h ez n em fér kétség. 1936b a n B e rlin b e n , az olim p ia i já té k o k o n ta lá lk o z o tt H am ilton h erceg év el és a hely, ahol ejtő ern yővel ki­ u g rott a M e ssersch m ittb ő l (oly an p o n to san n a v i­ gált), m ind össze tizen k ét m érföld nyire v o lt a h er­ ceg otth on ától Skóciában . B iztonságban föld et ért és m egkért egy farm ert, vezesse a skót lord elé.

T ö rtén etesen ép p en H am ilton, aki rep ü lőalezre­ des volt a Brit Királyi Légierőnél, teljesített azon a sz o m b ato n szo lg álato t az e g y ik lég iirá n y ító k ö z ­ p o n tb an és kiszúrta a M esserschm ittet, am int nem sokkal tíz óra u tán m eg je len t a p artok m en tén . Egy órával később je le n te tté k neki, h og y a gép kigyul­ ladt és a pilóta, aki szerencsésen kiugrott, m ost itt van. A lfred H o rn k én t m u tatk ozott be és azt állítot­ ta, külön leges k ü ld etést teljesít és m agát H am ilton h erceg ét kívánja látni. A találk o zó t a b rit h ató sá g o k m ásn ap reg g elre sz erv ezték m eg. H ess a h e rc e g n e k elm ag y arázta, „h u m anitáriu s k ü ld etést teljesít, v a la m in t h o g y a Fü h rer A ngliát n em kíván ja legyőzni és a h arco k b efe jez é sét szeretn é." E lm ond ta azt is, ez v o lt a n e ­ g yedik kísérlete a N agy-B ritanniába való repü lésre és hogy ő m égiscsak egy birodalm i követ, am i szin­ tén az „őszinteséget" m u tatja, m iszerint „N ém etor­ szág kész b ék ét kötn i". E kihallgatáson - és később is, m ásokkal folytatott m egbeszélésein - n em átal­ ló tta kijelen ten i, N ém etország m eg fo g ja n y ern i a h áb o rú t és am e n n y ib e n fo ly tatód ik , a b rite k b o r­ zasztó h elyzetbe kerülnek. É p p en ezért vend églátói jo b b a n teszik, h a k ih aszn álják je len lé tét és tárgyal­ n ak a b ék éről. E fan atiku s náci oly an b izto s volt b en n e, h ogy a b ritek leü ln ek vele tárgyalni, h og y arra kérte a h erceget, kérje m eg a királyt, „ne te­ kintse had ifogolynak, h iszen fegyvertelenü l és sza­ bad akaratából jö tt." K ésőbb m ár eg y en esen azt k ö ­ v etelte, k orm án y tagn ak kijáró tisztelettel b á n jan a k vele. Az egym ást köv ető tárgyalásokat - egy k ivételé­ vel - a b ritek részéről Iv o n e K irkpatrick, a berlini nag y k öv etség igen ravasz volt elsőtitkára v ezette, k in ek titkos je len tése it N ü rn berg b en nyilv ánosság­ ra hozták. H ess, m iután elszajkózta H itler m agyarázatait a náci agressziót illetően - m ely A usztriától Sk an d i­ náviáig és a N ém etalföld ig terjed t - és egyre azt ál­ lította, hogy N agy-B ritannia a felelős a h áb orú ért és b izon y ára el is fo g ja veszíteni azt, ha azonn al véget nem v et neki, előadta jav aslatait a b ékekötésre. L é ­ n y eg éb en n em kü lön böztek azoktól, m ely ek et H it­ ler szorgalm azott - sikertelenü l - C h am berlainn él L en gyelország m egtám ad ásán ak estéjén . N ev ezete­ sen, h o g y „N agy-Britannia a d jo n N ém etország nak szabad kezet E u róp ában , cseréb en p ed ig N ém etor­ szág szabad k e zet ad n ek i a b rit b iro d a lo m b a n ." A volt n ém et gyarm atokat vissza kell ad nia és ter­ m észetesen b ék é t kell k ötnie O laszországgal. „V égül, m ikor elh ag ytu k a szobát - írta K irkpat­ rick - , H essn ek volt m ég egy utolsó »jó húzása«. E l­ felejtette h angsú lyozn i, m agyarázta, hog y je le n ja ­ v a slato k csak akk or érv én y esek , h a N ém eto rszág nem a jelen le g i angol k orm án n y al fo ly tathat tárgya­ lásokat. M r. C hurchill, aki 1936 óta készü lt a h á b o ­ rú ra, illetve kollégái, akik aláren d elték m ag u k at h á­ ború s politikájának, n em leh e tn e k tárg y alóp artn e­ re k a F ü h rer szám ára." R u d o lf H ess, aki p e d ig ily en m esszire ju to tt a H a rm ad ik B iro d alo m h áb orú s d z su n g e lé b en és a N áci P ártb an , elk é p e sz tő e n n aiv v o lt, s ezt m in ­ d en ki ta n ú síth atja, aki ism erte őt. A rra szám ított, a m in t ez a k ih allg atáso k ró l szóló fe lje g y z ése k b ő l e g y é rte lm ű e n k id e rü l, h o g y k o m o ly tá rg y a ló fé l­ k é n t fo g ad ják , h a n e m is C h u rch ill, de az „ellen ­ z é k ", m ely n ek , ő ú g y h itte, H am ilto n h e rce g e volt az e g y ik v e z e tő je . Á m am ikor a b rit h iv a ta ln o k i k art tovább ra is csak K irkp atrick k ép v iselte, h a rci­ as le tt és fen y eg ető . M áju s 11-én az e g y ik k ih a llg a ­ táso n H ess p ró bálta lefe ste n i a szk ep tik u s d iplo-

EeneralgouvernemeKt für die besetzten polnischen EelpJe

Grenze

m a tá n a k , m ily en sz ö rn y ű ség es k ö v e tk e z m é n y e k ­ kel já rh a t N ag y -B rita n n iá ra n éz v e, h a fo ly ta tja a h áb o rú t. H am aro san , m o n d ta, b ek ö v e tk ez n e a brit sz ig etek totális b lo k á d ja . S ü rg etett, h o g y a tá rg y a ­ lások, m e ly e k m e g sz erv e z ésé ért an n y it k o ck á z ta ­ to tt, m ie lő b b m e g k e z d ő d je n e k . „ R e p ü lő ú tja a h o g y a z t K irk p a tric k n a k e lm a g y a rá z ta - , a z t a célt szolgálta, h o g y n e k ü n k b rite k n e k leh e tő sé g e t n y ú jtso n a v e lü k való tárg y alások ra an élk ü l, h o g y te k in tély ü n k ö n csorba esn ék . H a ezt v isszau tasíta­ n á n k , az e g y é r te lm ű e n b iz o n y íta n á , n e m k ív á ­ n u n k m e g e g y e z n i N é m eto rszág g al, s ez fe ljo g o sí­ tan á H itlert - s ez e g y b e n k ö telesség e is le n n e - , h o g y te ljese n m eg sem m isítsen b e n n ü n k e t és a ,h á ­ b o rú u tá n is állan d ó eln y o m ás alatt ta rtso n m in ­ k e t." H ess ra g a sz k o d o tt h o z z á , h o g y a tárg y aló d e­ leg áció kis létszám ú leg y en . „M int b iro d alm i m i­ n iszter, e g y sz e rű en n e m é rz ék elte, h o g y eg y m ag a v a n az e llen sé g k é rd é se in e k és m a g y a rá z a ta in a k k e resz ttü z é b e n ." És e nevetség es m eg jeg y zéssel a m eg beszélések K irkpatrick részéről be is zárultak. Ám - m eglepő-

Fent: Határvonal a nem e­ tek és szovjetek által megszállt L en gyelorszii között a Barbarossa hadm űvelet előestéjén

184 A z orosz ü g y ész elm o n d ta a b író ság n ak , h o g y ő m e g v a n g y ő z ő d v e e rrő l. C sa k ú g y , m in t Jo s z if S ztálin , k in ek re tte n tő gy an ú i e kritiku s id ő szak ­ b a n n e m N é m e to rsz á g ra te re lő d tek , m in t a h o g y tan ácsos lett v o ln a, h a n e m N ag y -B ritan n iára. H ess S kóciába érk ezése m eg g y ő zte arról, h o g y H itler és C h u rch ill k ö z ö tt h a so n ló m eg á lla p o d ás v an sz ü ­ lető b en , m in t am ely az orosz d iktátor részérő l k o ­ rá b b a n sz a b a d u ta t e n g e d e tt N é m e to rs z á g n a k L en g y elo rsz á g és a n y u g a t felé, m o st azo n b an a S z o v je tu n ió m eg sem m isítését tű zte ki célul. M ikor h á ro m év v el k éső bb a b rit m in isztere ln ö k m ásod ik m o szk v ai láto g atásak o r p ró b álta m eg g y ő zn i őt az ig a z sá g ró l, S z tá lin e g y s z e rű e n n e m h itt n e k i. A K irk p a trick - aki p ró b á lta k isze d n i a n á ci v e ­ zetőb ől H itler O roszország g al k ap csolatos terv eit feltette k é rd ések re ad ott v álaszábó l világ osan k id e ­ rül, H ess v ag y n e m is tu d o tt a B arbarossáról, vagy n e m sejte tte , h o g y a h a d m ű v e le t m e g k ezd ése m ár k ü sz ö b ö n áll. A H ess távozását köv ető n é h á n y nap H itler életé­ n e k eg y ik leg k ín o sa b b id ő sz a k a volt. F e lism erte, h o g y te k in té ly é t leg k ö z eleb b i m u n k a tá rsá n a k rep ü lő ú tja ig en csak m egnyirbálta. H ogy m agyarázzák ezt m eg a n ém et n é p n e k és a külvilágnak? re".i 1941. június, Waffen S!? katonák pihenőt tarta­ nak az Oroszországba való benyomulás kezdetén.

m ó d o n - m áju s 10-én a brit k orm án y C h urchill u ta­ sítására felkérte Lord Sim ont, hallgassa ki H esst. A náci p árteln ök -h ely ettes n ü rn berg i ü g y v éd je szerint Sim on m eg íg érte, hog y felh ívja a k ab in et figyelm ét H ess békejavaslataira. H ess indítékai világosak. K om olyan tö rek ed ett a b ékére N agy-B ritanniával. Egy pillanatig sem k étel­ k ed ett b en n e , h o g y N ém etország m egnyeri a h áb o­ rú t és e lp u sz títja az E g y esü lt K irályságot, h acsak a z o n n a l b é k é t n e m k ö tn ek . D e b iz o n y á ra v o lta k egyéb okai is. A háború szem élyes k arrierjén ek h a ­ n yatlását hozta. A N áci P árt v ezetése H itler h ely et­ tesek én t a háború alatt un alm as és n em igazán fo n ­ tos felad at volt. Ami m ost N ém etország b an szám í­ tott, az a háború és a k ü lü g yek v ezetése volt. Ez v o lt az, am i m in d e n m ás ro v á sá ra le k ö tö tte a F ü h re r fig y e lm é t és G ö rin g e t, R ib b e n tro p o t, H im m lert, G öbbelst és m ás táb orn o k ok at állított ref­ lek torfén ybe. H ess csalódott volt és féltékeny. M i le ­ hetett volna jo b b leh ető ség szeretett vezére b arátsá­ g án ak és az országban b etö ltö tt régi p o zícióján ak visszaszerzésére, m int h og y állam férfiúi k épességeit ily m erészen m egcsillogtatva elrend ezi a b ék ét N é­ m etország és N agy-B ritannia között? V ég ü l is a b o z o n to s szem öld ö k ű p á rtv e z é r-h e ­ lyettes, m in t an nyi m ás náci fejes - m aga H itler és H im m ler is - h in n i k e z d e tt az a sz tro ló g iá b a n . N ü rn b erg b en b izalm asan m eg vallotta az am erikai börtö n p szich o ló g u sn ak , dr. D ou glas M. K elleynek, h og y 1940 v ég én egyik asztrológusa azt olvasta ki a csillag ok bó l, h o g y ő az, aki h iv a to tt a b ék e k ö té s m egszervezésére. Elm esélte azt is, h o g y öreg ta n ító ­ m estere, H au sh ofer professzor, a m ü n ch en i G eopolitiker, álm ában látta őt, am int ód on angol k asté­ lyok k árp itozo tt term ein keresztü l lép ked ve b ék ét hoz a k ét n ag y „északi" n ép n ek . Egy olyan em ber­ re, aki soha n em ju to tt túl a m entális serdü lőkoron, m ind ez m ám orítólag hato tt és k étség telen ü l h ozzá­ já ru lt e k ü lön ös angliai küld etés végh ezviteléhez. N ü rn b erg b en az egyik brit ügyész m ég egy m á­ sik leh etség es okot is felvázolt. E szerint H ess azért re p ü lt A ngliába, hog y m eg p ró bálja elő k észíten i a bék etárg y alások at, s így N ém etország n ak csak egyfrontos h áb o rú t kellett volna vív nia a Szov jetu n ió m egtám ad ásakor.

H ess k íséretén ek őrizetbe v ett tagjai kihallgatása m eggyőzte a F ü h rert, hog y m egbízh ató m u nkatársa eg y szerű en id eg ileg összeom lott. M iu tán a britek m eg erősítették H ess érkezését, a B erg h ofb an elhatá­ ro z tá k , a n y ilv á n o ssá g n a k is ez t a m a g y a rá z a to t fo g já k adni. A n ém et sajtó e n n ek m eg felelően h a ­ m arosan töm ör h írb en közölte, h o g y a n em zetiszo­ cializm us e valam ikor nagy eg y énisége „csalódott, zavarod ott idealistává vált, akit m ég első világhá­ b orú s sebesü lései köv etk eztéb en h allu cinációk gyö­ tö rn ek ... p árttestv érü n k H ess álland ó álom k ép ek k özö tt élt, m elyek m eggyőzték, h o g y képes m eg e­ gyezést terem teni Anglia és N ém etország k özö tt ... Ez, m in d azo n által, sem m ily e n k ih a tá ssa l n in cs a h á b o rú fo ly tatására, m ely a n é m e t n é p n e k k ö te ­ lessége." T itokban H itler parancsot adott H ess lelövésére, ha visszatérne, és nyilvánosan m egfosztotta régi b a j­ társát m inden hivatalától. A pártelnök-helyettesi p o­ zícióba M artin B orm annt nevezte ki, aki sokkal hatá­ rozottabb és szem fülesebb egyéniség volt H essnél. A Fü h rer rem élte, h ogy e k ellem etlen epizód m i­ előbb feled ésb e m erü l; g ond olatai ism ét O ro sz o r­ szág m egtám ad ására terelődtek, m ely m ár n em volt olyan m essze.

Oroszország inváziója

Jú n iu s 22-én, vasárnap reg g el A dolf H itler gépesí­ tett, páncélos és m ind ezid eig leg y ő zh etetlen csapa­ tai átk eltek a N iem en en és sok m ás folyón, m ajd k ö n n y ed é n b en y o m u lta k O roszországba. A V örös H ad sereg et „a fro n t egész vo n alán m eg lep etés ér­ te". N éh á n y nap alatt n ém et k ato n ák tízezrei ö zö n ­ lö ttek be az országba; egész csapatokat k erítettek be villám gyorsan. És valóban, ősz elejére H itler azt h it­ te, vég zett O roszországgal. A n ém et előren yom u lás így terv ek szerint haladt az ezer m érföld hosszú ságú fro n tv on alon a B alti­ k um tól a F ek ete-ten g erig és a náci d iktátor annyira b ízo tt a tám adás ily gyors ütem ű folytatód ásában, h o g y szep tem ber v ég én utasította a vezérkart, tíz gyalogos h ad osztály t szereljen ek le és a m u nk aerőt irányítsák az ipari terü letekre.

Lent: Lelőtt szovjet va­ dászgép. A Luftwafíe első támadásai rengetee orosz gépet semmisíte:tek meg már a földön.

186 ’óbbra: 1941 nyara, ném et harckocsizok Oroszor­ szágban.

O ro s z o rs z á g k é t le g n a g y o b b v á ro sa L e n in g rá d és M o sz k v a , H itle rn e k ú g y tű n t, n e m s o k á ra e l­ esik. S z e p te m b e r 1 8 -á n sz ig o rú p a ra n c so k a t a d o tt ki: „ L e n in g rá d v a g y M o sz k v a k a p itu lá c ió já t n e m fo g a d ju k el, m é g h a fe la já n ljá k se m ." S z e p te m b e r 2 9 -i u ta s ítá s a i p a r a n c s n o k a i s z á m á ra v ilá g o s s á te tté k , m ily e n so rso t sz á n e v á ro so k n a k : „A F ü h r e r e lh a tá r o z ta , h o g y L e n in g r á d o t le k ell ra d íro z n i a fö ld fe lsz ín é rő l. B á rm ily e n k é ré st a v á ro s ré sz é rő l el k e ll u ta síta n i, h isz a n é p e ss é g tú lé lé s é n e k és é le lm e z é s é n e k p r o b lé m á já t n e m n e k ü n k k e ll m e g o ld a n i. E h á b o r ú b a n n e m áll é r d e k ü n k b e n e v á ro s la k o s s á g á n a k é le tb e n ta r­ tá sa ." U g y a n e z e n a h é te n , o k tó b e r 3 -á n , H itle r b e s z é ­ d e t in té z e tt a n é m e t n é p h e z : „ F e n n ta rtá s n é lk ü l k ije le n te m , h o g y az e lle n s é g e t k e le te n le v e rtü k és s o h a n e m fo g tö b b é ta lp ra álln i. ’ E b ü s z k e b e je le n té s , e n y h é n sz ó lv a is k o ra in a k

b iz o n y u lt. A v a ló sá g b a n az o ro sz o k , n é h á n y le g ­ jo b b c s a p a tu k fo g ly u l e jté s e , illetv e e lv esz té se el­ le n é re , jú liu s b a n o ly a n e lle n á llá st k e z d te k ta n ú s í­ tan i, m e lly e l a W e h rm a c h t e d d ig m é g n e m ta lá l­ k o z o tt. A fro n tró l é rk e z ő je le n té s e k eg y re tö b b ­ s z ö r s z á m o lta k b e k o m o ly h a r c o k r ó l, e ls z á n t o ro s z á llá s o k ró l és e lle n tá m a d á s o k r ó l. A z o r o ­ sz o k so k k a l tö b b e n v o lta k és jo b b fe g y v e rz e tte l r e n d e lk e z te k , m in t a h o g y a z t H itle r le g m e r é ­ sz eb b á lm a ib a n k é p z e ln i m e rte . Ú ja b b és ú ja b b s z o v je t h a d o s z tá ly o k a t v e te tte k b e , m e ly e k r ő l a n é m e t h ír s z e r z é s n e k s e jte lm e sem v o lt. „ K e z d e tb e n - írta H a ld e r a u g u sz tu s 11é n n a p ló já b a - , m in te g y 20 0 e lle n sé g e s h a d o s z ­ tálly al sz á m o ltu n k , d e a z ó ta m á r 3 6 0 -a t b e a z o n o ­ síto ttu n k . A m in t e g y tu c a to t m e g s e m m is íte ttü n k , az o ro s z o k b e v e tn e k m é g e g y tu ca to t." G e rd v o n R u n d s te d t tá b o rn a g y a h á b o rú u tá n ő s z in té n e lm o n d ta a s z ö v e ts é g e s e k k ih a llg a tá sa -

in : „ R ö g tö n a tá m a d á s m e g k e z d é s e u tá n rá jö t­ te m , h o g y m in d e n , a m it O r o s z o r s z á g r ó l írta k , sz a m á rsá g ." S z á m o s tá b o r n o k , k ö z tü k H e in z G u d e r ia n , G ü n th e r B lu m e n tritt és S e p p D ie tric h sz á m o lt be a m e g le p e té s rő l, a m e ly e t e lső ta lá lk o z á su k o k o ­ z o tt az o ro sz T -3 4 -e s ta n k o k k a l, m e ly e k rő l m é g c sa k n e m is h a llo tta k a z e lő tt és a m e ly e k o ly erős p á n c é lz a tta l re n d e lk e z te k , h o g y a n é m e t ta n k e l­ h á rító fe g y v e re k lö v e d é k e i á rta lm a tla n u l p a tto g ­ ta k le ró lu k . E p á n c é lo s o k m e g je le n é s e , m o n d ta k é ső b b B lu m e n tritt, je le z te az ú g y n e v e z e tt „ ta n k te rro r" k e z d e té t. S z in té n e lső a lk a lo m m a l a h á b o ­ rú alatt, a n é m e te k n e m tu d tá k k ih a sz n á ln i e l­ sö p rő tú le re jü k e t a le v e g ő b e n , sz á ra z fö ld i c sa p a ­ ta ik és fe ld e rítő e g y s é g e ik m e g v é d é s é re . A h a d já ­ ra t e lső n a p ja ib a n és k o ra i h a rc a ib a n e ls z e n v e ­ d e tt sú ly o s v e s z te s é g e ik e lle n é re ú ja b b s z o v je t v a d á s z g é p e k b u k k a n ta k elő , c s a k ú g y m in t h a d ­ o sz tá ly a ik , a sem m ib ő l. M i tö b b , a n é m e t e lő re ­ n y o m u lá s g y o rsa sá g a és a m e g fe le lő re p ü lő te re k h iá n y a O ro s z o rs z á g b a n tú lsá g o sa n m e ssz e h a g y ­ ta m a g a m ö g ö tt a n é m e t v a d á s z g é p -tá m a s z p o n ­ to k a t a h h o z , h o g y h a té k o n y v é d e lm e t n y ú jth a s ­ s a n a k a fro n to n . „Az e lő re n y o m u lá s s o rá n szá­ m o s a lk a lo m m a l - m o n d ta k é ső b b v o n K leist tá ­ b o rn o k - , p á n c é lo s e rő in k e t m e g b é n íto tta a m e g ­ fe le lő lé g v é d e le m h iá n y a ." V o lt m é g e g y p o n t, a h o l a n é m e te k e ls z á m íto t­ tá k m a g u k a t az o ro sz o k k a l k a p cs o la tb a n , a h o g y a z t K leist a b rit h a d itu d ó s ító n a k , L id d ell H a rtn a k e lm o n d ta , s a m irő l te rm é s z e te s e n az e g é sz n y u ­ g a ti v ilá g é r te s ü lt. „A g y ő z e lm i r e m é n y e k m o n d ta K leist - jó r é s z t a z o n a fe lte v é s e n a la p u l­ ta k , h o g y az in v á z ió p o litik a i fe lfo rd u lá s t id é z m a jd e lő O ro s z o r s z á g b a n ..." N a g y r e m é n y e k e t fű z te k a h h o z , h o g y S z tá lin t az e lső sú ly o s v e re s é ­ g e k lá ttá n sa já t n é p e fo g ja e lsö p ö rn i. E h ite t a F ü h re r p o litik a i ta n á csa d ó i tá p lá ltá k . H itle r v a ló ­ b a n a zt m o n d ta Jo d ln a k : „ C sa k az a jtó t k e ll b e ­ r ú g n u n k és az e g é sz ro sk a d o z ó é p ítm é n y ö ssz e ­ o m lik ." Fent: N ém et lovassági egység a Keleti Front -r 1941.

Balra: Lóvontatta német utánpótlás-szállítmánv Oroszországban. A háb.'rú alatt a ném et hadse­ regtranszportok soha nem voltak teljesen gépe­ sítettek.

Mi legyen a célpont?

'¡ém et katonák egy rna felakasztott - partizánok köré ■ ^. hátborzon>zuvenír-fényképeeszítsenek.

A z a jtó b e r ú g á s á n a k le h e tő s é g e jú liu s b a n sz in te m á r k é z n y ú jtá s n y ir a tű n t a F ü h r e r n e k , a m ik o r k iro b b a n t a v e z é rk a rb a n a z e ls ő n a g y stra té g ia i v ita , és a tá b o r n o k o k e g y e t n e m é rté se e lle n é re a F ü h r e r o ly a n d ö n té s t h o z o tt, m e ly H a ld e r s z e ­ rin t „a le g n a g y o b b stra té g ia i b a k lö v é s n e k b iz o ­ n y u lt a k e le ti h a d já r a t s o rá n " . A p ro b lé m a tá r­ g y a e g y sz e rű v o lt, á m a n n á l n a g y o b b fo n to s s á g ­ gal b írt. V a jo n F e d o r v o n B o c k tá b o rn a g y h a d ­ s e r e g c s o p o rtja , m e ly m in d e d d ig a le g s ik e re s e b b v o lt a h á ro m fő n é m e t h a d s e r e g k ö z ü l, n y o m u l­ jo n -e to v á b b S z m o le n s z k b ő l, m e ly e t jú liu s 1 6 -á n é rt el, és tö r jö n -e e lő re a k é ts z á z m é rfö ld re le v ő M o s z k v á ig ? V a g y n e t á n m a r a d jo n H itle r d e ­ c e m b e r 1 8 -i d ir e k tív á já b a n m e g fo g a lm a z o tt e r e ­ d e ti te rv e , m is z e rin t a fő c s a p á s t é s z a k o n és d é ­ le n h a jta n á k v é g re ? M á s s z ó v a l M o sz k v a a c é l­ p o n t, a v a g y L e n in g rá d és U k r a jn a ? A h a d s e r e g v e z é rk a ra , B r a u c h its c h és H a ld e r v e z e té s é v e l r a g a s z k o d o tt a s z o v je t fő v á ro s e lle n i á tfo g ó tá m a d á s h o z . Ő k e t tá m o g a tta B o c k , k in e k c s a p a ta i a fő ú tv o n a lo n k ö z e le d te k M o s z k v á h o z , és G u d e r ia n , k in e k p á n c é lo s e rő i v e z e t t é k az e lő re n y o m u lá s t. É rv e ik m e lle tt so k k a l tö b b sz ó lt a z e lle n s é g e s fő v á ro s m e g s z e r z é s é n e k e g y sz e rű p s z ic h o ló g ia i je le n t ő s é g é n é l. M o s z k v a , m a g y a ­ r á z tá k H itle rn e k , a fe g y v e rg y á rtá s fő k ö z p o n tja v o lt és a m i m é g e n n é l is fo n to s a b b , a z o ro s z k ö z le k e d é s i és tá v k ö z lé s i r e n d s z e r c s o m ó p o n tja . F o g la ld e l és a s z o v je te k k é p te le n e k le s z n e k c s a ­ p a to k a t és u tá n p ó tlá s t to v á b b íta n i a tá v o li fr o n ­ to k ra , m e ly e k e z á lta l m e g g y e n g ü ln e k és ö s s z e ­ o m la n a k . É z t ja v a s o lta a u g u s z tu s 1 8 -á n a v e z é r ­ k a r, tu d ju k m e g H a ld e r n a p ló já b ó l. „A h a tá s írja H a ld e r - , k iro b b a n ó v o lt." H itle r m o h ó s z e ­ m e it U k r a jn a m e z ő g a z d a s á g i és ip a ri te rü le te ire és a K a u k á z u s o n tú li o ro s z o la jm e z ő k r e v e te tte .

Ú g y lá tta , e t e r ü le t e k m e g s z e r z é s e m e lle tt k it ű n ő a lk a lo m n y íln a B u g y o n n ij m a r s a ll a D n y e p e r tő l k e le tre lé v ő K ije v e n tú li c s a p a ta in a k m e g s e m m is íté s é r e , m e ly e k m é g m in d ig s z ilá r­ d a n ta rto ttá k m a g u k a t. L e n in g r á d o t is e l a k a rta fo g la ln i, h o g y é s z a k o n e g y e s íts e c s a p a ta it a fin ­ n e k k e l. H o g y e c é lo k a t e g y s z e rre v é g h e z v ih e sse, s z á m o s g y a lo g s á g i és p á n c é lo s h a d o s z tá ly t k e lle tt a fő e rő k tő l é sz a k ra és fő k é n t d é lre v e z é ­ n y e ln i. M o sz k v a v á r h a to tt. A u g u s z tu s 2 1 -é n H itle r s ie tv e k ia d ta re b e llis v e z é r k a r á n a k ú j u ta sítá sá t. H a ld e r m á s n a p s z ó ­ ró l sz ó ra b e m á s o lta n a p ló já b a : „A h a d s e r e g ja ­ v a s la ta i a h a d m ű v e le t k e le te n v a ló fo ly ta tá sá ra n e m e s n e k e g y b e c é lja im m a l. A le g fo n to s a b b fe la d a t, m é g a té l b e á llta e lő tt n e m M o sz k v a e l­ fo g la lá s a , h a n e m a K rím és a D o n y e c -m e d e n c e ip a ri te r ü le te in e k és s z é n b á n y á in a k m e g s z e r z é ­ se, v a la m in t a z o ro s z o la j u tá n p ó tlá s v o n a la k e l­ vág ása a K au k ázu sban .

É s z a k o n a cé l L e n in g r á d e ls z ig e te lé s e és az e g y e s ü lé s a fin n e k k e l." H itle r e g y é r te lm ű e n le s z ö g e z te , h o g y d é le n a D n y e p e r n é l a s z o v je t ö tö d ik h a d s e r e g e t, m e ly m a k a c s e lle n á llá sá v a l n a p o k o n á t a g g a s z to tta a F ü h r e r t, te lje s e n m e g k e ll s e m m is íte n i, U k r a jn á t és a K rím e t m e g s z á lln i, L e n in g r á d o t b e k e r íte n i és e lé r n i a fin n v o n a la k a t. „ C sa k ez e s e tb e n - fe ­ je z te b e - , le s z n e k a d o tta k a fe lté te le k S z e m jo n T y im o s e n k o m a rs a ll c s a p a tá n a k m e g tá m a d á s á ra és le g y ő z é s é re ." „ íg y - je g y e z te m e g H a ld e r k e s e r ű e n - a cé l, h o g y az o ro sz c s a p a to k a t M o s z k v á n á l tá m a d já k , a lá r e n d e lő d ö tt a F ü h r e r a z o n ó h a já n a k , h o g y é rté k e s ip a ri te r ü le te k e t s z e r e z z ü n k m e g és az o ro s z olaj irá n y á b a n y o m u lju n k e lő re ..." H itle rt m o st az a g o n d o la t k e r íte tte h a ta lm á ­ b a , h o g y L e n in g r á d és S z tá lin g r á d , a „ k o m m u ­ n iz m u s e k é t s z e n t v á r o s á n a k " m e g s z á llá s á v a l O ro s z o r s z á g ö s s z e o m lá s á t id é z h e ti elő .

H o g y s é r té s t s é rté s re h a lm o z z o n , H itle r a tá b o r n a g y o k n a k és tá b o rn o k o k n a k , a k ik n e m é rté k e lté k stra té g ia i g é n iu s z r t (v á la sz u l a u g u s z tu s 1 8 -á n te tt írá so s ja v a sla tu K ra ), „ e lle n je g y z é k e t" k ü ld ö tt, a h o g y H a ld e r n e v e z te , m e ly a v e z é rk a ri fő n ö k s z e rin t „ te le v o lt s é r té s e k k e l", m in t p é ld á ­ u l, h o g y a h a d s e r e g v e z é r k a r a c s u p a „ m e g k ö ­ v ü lt, id e jé t m ú lt te ó riá k k a l" re n d e lk e z ik . „ T ű rh e te tle n ! H a lla tla n ! B e te lt a p o h á r!" - fü stö lg ö tt m á s n a p H a ld e r n a p ló já b a n . E g é s z d é l­ u tá n és e ste v o n B r a u c h its c h tá b o r n a g g y a l ta ­ n á c s k o z o tt a F ü h r e r „ e lfo g a d h a ta tla n ", a h a d s e ­ r e g v e z é rk a rá n a k ü g y e ib e v a ló b e a v a tk o z á s á ró l és v é g ü l a z t ja v a s o lta , a h a d s e r e g fő p a ra n c s n o k a é s ő m a g a m o n d ja n a k le p o s z t ju k r ó l. „ B ra ­ u c h its c h e z t v is s z a u ta s íto tta - ír ta H a ld e r - , m o n d v á n , n e m le n n e cé lsz e rű és n e m v á lto z ta t­ n a s e m m in ." A p ip o g y a tá b o r n a g y , m in t m á r a n n y is z o r, m e g a d ta m a g á t az e g y k o ri k á p lá rn a k . M ik o r m á s n a p , a u g u s z tu s 2 3 -á n G u d e r ia n tá-

Fent: Szovjet hivatalr..kok nyilvános lövésze­

190 b o r n o k a F ü h r e r fő h a d is z á llá s á r a é r k e z e t t és H a ld e r a rra k é r te , p ró b á lja m e g le b e s z é ln i H it­ le r t v é g z e te s e lh a t á r o z á s á r ó l, s b á r a m a k a c s p á n c é lo s p a r a n c s n o k o t a m ú g y s e m k e lle tt n o ­ s z o g a tn i, B r a u c h it s c h á llt e lé . „ M e g tilto m m o n d t a a h a d s e r e g fő p a r a n c s n o k a - , h o g y M o s z k v a k é r d é s é t m e g e m líts d a F ü h r e r n e k . A d é l fe lé irá n y u ló h a d m ű v e le te t m á r e lr e n d e l­ te. M o s t m á r c s a k az a p r o b lé m a , h o g y a n h a jt­ s u k v é g re . N in c s é rte lm e to v á b b i v itá n a k ." M in d a z o n á lta l G u d e ria n , m ik o r H itle r e lé v e ­ z e tté k - s e m B ra u c h its c h , s e m H a ld e r n e m k í­ s é rte e l - , n e m e n g e d e lm e s k e d e tt a p a r a n c s n a k é s a le h e tő le g e r é ly e s e b b e n p ró b á lta rá b e s z é ln i a F ü h r e r t M o s z k v a a z o n n a li m e g tá m a d á s á ra . G u ­ d e r ia n k é s ő b b íg y ír t e r r ő l: „ H itle r e n g e d te , h o g y v é g ig m o n d ja m . A z tá n r é s z le te s e n e lm a ­ g y a rá z ta a z in d o k o k a t, m e ly e k m á s e lh a tá ro z á s ­ ra b írtá k . A z t m o n d ta , U k r a jn a m e z ő g a z d a s á g a é s n y e r s a n y a g a i lé t f o n t o s s á g ú a k a h á b o r ú k é s ő b b i fo ly ta tá s á h o z . B e s z é lt a K rím s e m le g e s í­ té s é n e k s z ü k s é g e s s é g é r ő l, a h o n n a n s z o v je t r e ­ p ü lő g é p -a n y a h a j ó k a ro m á n o la jm e z ő k e t v e s z é ­ ly e z te th e tik . E lő sz ö r h a llo tta m s z á já b ó l a m o n ­ d á st: » T á b o rn o k a im s e m m it n e m tu d n a k a h á ­ b o rú g a z d a s á g i s z e m p o n tja iró l...« S z ig o rú u ta s í­ tá s o k a t a d o tt, h o g y K ije v m e g tá m a d á s a az e ls ő d le g e s s tra té g ia i cé l és m in d e n a k c ió t e n n e k tu d a tá b a n k e ll v é g r e h a jta n i. E k k o r lá tta m e lő ­ sz ö r a z t a k é p e t, m e lly e l k é ső b b so k s z o r ta lá l­ k o z ta m : a je le n lé v ő k - K e ite l, Jo d l és m á s o k m in d e g y e t é r t ő le g b ó lo g a t t a k H itle r m in d e n m o n d a tá ra , m íg é n e g y e d ü l m a ra d ta m v é le m é ­ n y e m m e l..." Á m H a ld e r a f e n ti b e s z é lg e t é s b ő l s e m m ir e n e m tu d o tt r á b ó lin ta n i. M ik o r G u d e r ia n m á s \'emet katonák karrtasi munkálatokat ■■ ■ :ankiukon, zásban. : tankelhárí. - erek szovjet pán­ - v j ‘ -ím m isítenek

'

n a p ta lá lk o z o tt v e le és b e s z á m o lt ró la , h o g y si­ k e r te le n ü l p ró b á lta H itle rt d ö n té s e m e g v á lto z ta ­ tá s á ra b ír n i, G u d e r ia n s z e rin t a v e z é rk a ri fő n ö k „ le g n a g y o b b m e g d ö b b e n é s e m r e t e lje s id e g ­ ö s s z e o m lá s t k a p o tt, m e ly tö k é le te s e n h a m is v á ­ d a s k o d á s o k r a é s g y a n ú s ítg a tá s o k r a ra g a d ta tta ő t..." A h á b o r ú k e z d e te ó ta e z v o lt a le g s ú ly o s a b b k ríz is a n é m e t k a to n a i v e z e té s b e n . A m s z e r e n ­ c s é tle n s é g ü k r e k o m o ly a b b a k k ö v e tté k . R u n d s te d t d é li o ffe n z ív á ja , m e ly e t G u d e r ia n n a k a k ö ­ z é p s ő fr o n tr ó l v is s z a v o n t p á n c é lo s és g y a lo g o s h a d o s z tá ly a i e r ő s íte tte k , ö n m a g á b a n - a h o g y G u d e r ia n fo g a lm a z o tt - n a g y ta k tik a i g y ő z e ­ le m v o lt. M a g a K ije v s z e p te m b e r 1 9 -é n e s e tt el - n é m e t e g y s é g e k m á r s z á z ö tv e n m é r fö ld d e l a v á r o s m ö g é é r te k - és 2 6 -á n a k ije v i c s a ta , n é ­ m e t je l e n t é s e k s z e r in t, 6 6 5 0 0 0 o r o s z k a to n a b e ­ k e r íté s é v e l é s k a p itu lá lá s á v a l b e fe je z ő d ö tt. H it­ le r s z á m á r a e z v o lt „a v ilá g tö r té n e le m le g n a ­ g y o b b c s a tá ja " , és b á r e g y e d ü lá lló te lje s ítm é n y v o lt, n é h á n y tá b o r n o k a s z k e p tik u s a n íté lte m e g s tra té g ia i je le n t ő s é g é t. B o c k p á n c é lo s o k n é lk ü l m a r a d t h a d s e r e g e k ö z é p e n k é t h ó n a p ig a rra k é n y s z e r ü lt, h o g y lá b á t á z ta s s a a D e s z n a fo ly ó ­ b a n S z m o le n s z k n é l . A z ő s z i e s ő k , m e ly e k s á r t e n g e r r é v á l t o z t a t já k O r o s z o r s z á g ú t ja i t , m á r k ö z e le d te k . É s m ö g ö ttü k - a té l, a h id e g és a hó.

Balra: Német gyalogsáé Oroszországban. Lent: N ém et hadosr ' t m enet közben Ukrs bán.

192

A nagy támadás Moszkva ellen

'~'bbra tentLovassági és sepesített haderők ve­ gyes menetoszlopa Oroszországban. I -

ruHarcképtelenszovjet T-34-es • •csárban.

N ém et katonák Ví^pezkednek Lappz Északi-sarkkört jelzőtáblánál.

V onakodva bár, de Hitler enged ett Brauchitsch, Halder és B ock sü rgetésén ek és beleegyezett a M oszkva elleni tám adás folytatásába. Ám túl későn! H alder szeptem ber 5-én délután találkozott a Führerrel, aki m ost m ár, hogy m egváltoztatta vélem ényét, igyeke­ zett volna m inél előbb beju tni a Krem lbe. „N yolc-tíz napon belül álljanak készen a középső fronton," uta­ sított a legfelsőbb parancsnok. („Lehetetlen!" fakadt ki H alder naplójában.) „Kerítsék be és sem m isítsék m eg őket," tette hozzá H itler és m egígérte, hogy Guderian páncélos csapatát, m ely m ég m indig erősen el v o lt fo g lalva U k ra jn á b a n , visszak ü ld i a k ö z p o n ti h a d erő k h ö z és G eo rg H ans R e in h a rd t tá b o rn o k tan k h ad testét is od airányítja a leningrád i frontról. Ám a p án célos h a d e rő ú jra m eg erősítv e és ism ét harcra készen csak október elején térh etett vissza. O któber 2-án a nagy offenzíva végre m egindulha­ tott. A hadm űvelet fedőneve „tájfun" volt. H atalm as erejű szél, egy ciklon készült lecsapni az oroszokra, hogy M oszkva előtt elpusztítsa utolsó harcoló sere­ geiket és az egész Szovjetuniót rom ba döntse. De a náci diktátor ism ét m egalom ániája áldozatául esett. N em volt elég csak az orosz főváros bevétele a tél előtt. P arancsot adott, hogy von Leeb tábornagy északon ezzel egy időben foglalja el Leningrádot, a városon túl egyesü ljön a finnekkel, n y om u ljon to­ vább és vágja el a m urm anszki vasútvonalat. Szintén u g y an ek k o r k ellett R u n d sted tn ek m eg tisztítan ia a F e k e te -te n g e r p a rtv id é k é t, e lfo g la ln ia R o sz to v o t, m eg szereznie a m aikopi olajm ező k et és elő ren y o ­ m ulnia a V olga m entén Sztálingrádig, ezzel elvágva Sztálin utolsó összeköttetését is a Kaukázussal. M i­ kor R und sted t m egpróbálta elm agyarázni H itlernek, hogy ez egy több m int négyszáz m érföldes előrenyo­ m ulást je le n t a D n y ep er m ögött, m íg balszárnyu k kom oly veszélyeknek lenne kitéve, a legfelsőbb p a­ rancsnok azt válaszolta, délen az oroszok képtelenek

kom oly ellenállásra. R und sted t, aki állítása szerint „hangosan feln ev etett" e nevetséges parancs halla­ tán, ham arosan az ellenkezőjét tapasztalta. A n ém et tám ad ás k ezd etb en egy tájfu n tom boló erejével gördü lt végig az öreg ú ton , m elyen N ap ó­ leo n is h alad t M oszkvába. O k tób er első k ét h etéb en a n ém etek V jazm a és B rjan szk k özö tt b ekerítettek két szov jet csap ato t és je le n té se ik szerint 650 000 h ad ifog ly ot e jte tte k és 5000 á g y ú t és 1200 tan k o t zsákm ányoltak, m ely et B lu m entritt később „szöveg­ könyvi csatán ak " nevezett. O k tób er 20-ra a n ém et p á n c é lo s e lő ő rs ö k n e g y v e n m é rfö ld re v o lta k M oszkvától, így a szov jet m inisztérium okat és k ü l­ k ép viseletek et sietve a V olga m enti K u jbisevbe ev a­ kuálták. M ég a jó z a n gond olkod ású H alder is úgy vélte - , aki m iután leesett lováról és ku lcscsontját törte, átm en etileg k órh ázi k ezelésre szorult h ogy b átor v ezetéssel és k ed v ez ő id ő esetén M oszkvát m ég a k em én y orosz tél b eállta előtt be leh et venni. Ám e ljö ttek az őszi esők. B ek ö szön tö tt a raszpu tyica, a sár időszaka. A k e rek e k e n g örd ü lő ro p p an t h ad sereg lelassult és gyakran m egállásra kén y sze­ rült. A tan k o k at vissza kellett vo n n i, hog y k ih ú z z á k : az ágyúkat és az u tán p ótlást szállító teh erau tó k at a sárból. E h h ez azon b an h ián y oztak a lán cok és v o n ­ tatókötelek, m ely ek et a Luftw affe teherszállító gé­ p ein ek kellett led obn iu k, ám e gépekre n ag y szük­ ség lett volna m ás katonai ellátm ányok szállításánál. Az eső zések ok tóber k ö zep én kezdődtek, és ahogy később G u d erian em lékezett: „a köv etkező n éh án y h étb en a sár volt az úr". B lu m en tritt tábornok, von Kluge táb ornag y neg y ed ik h ad sereg én ek - m ely a M oszkváért vív ott csata sű rű jéb en volt - fő p aran cs­ noka ig en érzék letesen írta le a k ellem etlen h ely ze­ tet: „A gyalogosok csúszkálnak a sárban, több tucat ló kell, h o g y elő reh ú zzan ak m in d en egyes ágyút. M in d en kerekes já rm ű ten gelyig süllyed az iszap­ ban. M ég a traktorok is csak ig en n ag y n e h ézség ek árán k é p ese k továbbhaladn i. N eh ézfeg y v erzetü n k n ag y része h a m a ro sa n m o zd íth atatlan u l ragad t a sárba... E lk ép zelh ető az a hatalm as m egpróbáltatás, m elyet m ind ez a m ár am úgyis kim erült k ato n áin k ­ n ak je len tett." H alder naplójában, valam int G uderian, B lu m en ­ tritt és más ném et tábornokok jelentéseiben először fed ezh etők fel a kétkedés, m ajd a kétségbeesés jelei. Á tterjedt a tisztekre és a katonákra is a fro n ton vagy talán tőlük eredt. „Most, m ikor M oszkva m ár látható k özelségbe került - em lékezett vissza B lu ­ m en tritt - , a p aran csn o k o k és k ato n ák han g u lata egyaránt m egváltozott. Az ellenség ellenállása erősö­ dött és a harcok egyre elkeseredettebbé váltak... Szá­ m os sz ázad u n k h a tv a n -h e tv e n fő re apadt. H iány vo lt a h a rck é p e s tü zérség i fe g y v erek b ő l és ta n ­ kokból." „A tél közeled ett - írja - , de téli ru házatnak nyo­ m a sem volt... M essze a fro n t m ö gött a h atalm as erdőkben és ingoványokban az első partizán egysé­ g ek k e z d ték é rez tetn i je le n lé tü k e t. Az u tán p ótlás m enetoszlopait gyakran érte váratlan tám adás..." Blum entritt előtt felsejlett a nagy napóleoni sereg szellem e, m ely ugyan ezen az úton haladt M oszkva felé és B onaparte sorsának em léke kísérteni kezdett a náci h ód ító k álm aiban. A n ém et táb orn o kok e l­ k ezd ték lapozgatni és újraolvasni Caulaincourt k e­ serű beszám olóját a francia h ód ító balsorsú teléről O roszországban 1812-ben. A dolgok m essze délen, ahol az idő kicsit m ele­ gebb volt, de az eső és sár legalább olyan kegyetlen, sem m en tek jól. Kleist tankjai novem ber 21-én érték el R osztovot a D on torkolatánál. Dr. Göbbels propa-

g a n d a -z e n e k a rá n a k h an g o s fa n fá rja i k ö z e p e tte a „Kaukázus k ap u ján ak m egnyitását" üdvözölte, m ely azonban nem sokáig m aradt nyitva. Kleist és Rundstedt is felism erte, hogy Rosztovot nem tu dják sokáig tartani. Ö t nappal később az oroszok visszafoglalták és a ném etek, m íg északi és déli szárnyukat heves tá­ m ad ások érték, gyorsan v o n u lta k vissza az ötven m é rfö ld n y ire levó' M iusz fo ly ó ig , ahol K leist és Rundstedt téli állásaikat kívánták fölállítani. A rosztovi visszavonulás egy újabb fordulópon t a H arm adik Birodalom történetében. Itt esett m eg elő­ ször, h o g y eg y n áci h a d sereg n a g y ob b v e re ség e t sz en v ed ett. „ S z e ren csé tlen sé g e in k R oszto v n ál kezdődtek - m ondta később Guderian. - Ez volt a baljóslatú elő jel." V on R u n d sted t tábornagyn ak, a ném et hadsereg rangidős tisztjének ez parancsnoki p osztjába került. Többször elm ondta a szövetségesek k ih allgatásain , h o g y m ialatt a M iu szh o z v o n u ltak vissza, hirtelen parancs érkezett a Führertől: „M arad­ jo n ahol van és ne vonuljon tovább vissza!" Azonnal visszaüzentem : „M aradni őrültség. Először is a csa­ patok nem tu dják m egcsinálni, m ásodszor pedig ha nem vonulnak vissza, m egsem m isítik őket. Ism étel­ ten kérem , e parancsot vonja vissza vagy keressen valaki m ást." M ég ezen az éjszakán m egjött a Führer válasza: „H ozzájárulok kéréséhez. K érem m ondjon le parancsnoki tisztéről." „Akkor - m ondta Rundstedt - , h azam entem ." Ez a m ániákus utasítgatás, hogy a csapatok tartsa­ nak ki ott ahol van nak - nem szám ít, h og y később az elkövetkezend ő borzalm as hón apokban talán a n é­ m et hadsereget m en th ették volna m eg a teljes össze­ om lástól, bár ezt sok tábornok vitatja - , Sztálingrád­ hoz és más katasztrófákhoz vezetett, és hozzájárult Hitler sorsának m egpecsételődéséhez. .w

194

„Balsorsunk tele"

: - Finn csapatok Len r e r á d közelében. Finn­ z á s 1941 júniusának •étéi csatlakozott az elleni n é m et 12—adásokhoz abban a : - .b e n , hog y a ■ír- — to s z hábo rú ban —r -b e n elveszített t .. c [eket visszaszerez­ ne tik_

A zon a té le n a k e m é n y h a v a z á so k és m ín u sz h ő ­ m é rs é k le te k k o rá n k ö s z ö n tö tte k O ro sz o rsz á g ra . G u d eria n az első h av a z á st ok tó b er 6 - 7 -e é jsz a k á ­ já n je g y e z te föl, é p p e n a M o szk v a ellen i tám ad ás ú jra in d ítá sa k o r, am i e sz é b e ju tta tta , h o g y a p a ­ ra n csn o k sá g tó l ism ételten k é rje a téli ru h ázato k at, k ü lö n ö sen v astag csizm ák at és v a sta g g y a p jú z o k ­ nikat. O k tó b er 12-én azt írta, h o g y a hó m é g m in ­ dig esik. N o v em b e r 3-án jö tt az első h id eg h u llám , a h ő m é rő h ig a n y sz á la fa g y p o n t alá z u h a n t és a h ő m é rsé k le t eg y re csa k csö k k e n t. G u d e ria n le ­ g é n y sé g e e lső „k o m o ly fa g y á si s é rü lé se irő l" n o ­ v em b er h e te d ik é n szám olt b e; tiz en h a rm a d ik á n je ­ len tette, h o g y a h ő m érsé k let m ín u sz h ú sz C elsius fo k alá esett, és h o g y a téli ru h á z a t h iá n y a „igen­ csak é rez teti h a tá sá t." A k e m é n y fag y ág y ú k ra, g é­ p e k re és e m b e re k re e g y a rá n t le c s a p o tt. „A jé g n a g y g o n d o k a t ok o zott, m ivel a ta n k o k lá n cta lp a i­ h o z a csú szásg átló k m é g n e m é rk ez tek m eg. A h i­ d eg h a sz n á lh a ta tla n n á tette a p eriszk ó p ok at. H o g y a m o to ro k a t b e in d ítsu k , tü z e t k e lle tt ra k n u n k a ta n k o k alá. A b en z in n é h a m e g fa g y o tt és az olaj viszk ózu ssá vált... M in d en ezred (a sz á z tiz en k e tte ­ d ik g y alog os had osztály bó l) m ár leg alább 500 e m ­ b e rt v e sz te tt a fa g y n a k k ö sz ö n h ető e n . A h id e g b en le h e te tle n v o lt tü zeln i a g ép p u sk ák k al és 37 m illi­ m éteres ta n k elh á rító á g y ú in k h a tá sta la n n a k b iz o ­ n y u lta k a T -3 4 -e s tan k o k k al szem b en .'' „Az e re d m é n y : p á n ik - m o n d ja G u d e ria n - , m ely eg ész B o g o ro d sz k ig terjed t. E lő szö r fo rd u lt ily en elő az orosz h a d já ra t so rán és fig y elm e z te ­ tett, h o g y g y a lo g sá g u n k h arci k é p essé g e a v ég ét já rja ." D e n e m csa k a g y alogságé. N o v em b er 21 -é n H alder azt írta n a p ló já b a , G u d eria n te le fo n o n hívta, h o g y e lm o n d ja , p án célos csap atai „ erejü k v ég ére értek ". A k ü lö n b e n b á to r ta n k p a ra n csn o k b eism eri, h o g y e z e n a n a p o n e lh a tá ro z ta , m e g lá to g a tja

B ock ot, a k ö z p o n ti h a d sereg cso p o rt p aran csn o k át és k éri, v áltoztassa m e g a k ia d o tt p aran cso k at, m i­ vel „nem lát m ó d o t a te ljesíté sü k re". Ig e n lev ert h a n g u la tb a n volt, m ik or u g y a n a zn ap ezt írta: „A csíp ős fag y , a h iá n y o s ru h á z a t m e g fe le lő m e n e ­ d ék h ely n élk ü l, a súlyos v e sz te sé g e k e m b erek b en és fe lsz erelésb en , a n y o m o rú sá g o s b en z in u tá n p ó t­ lás - m in d ez szö rn y ű ség essé teszi e g y p a ra n csn o k m u n k á já t és m in él to vább tart, a n n á l in kább g y ö ­ tör az óriási felelősség , m ely rám h áru l." V issz a te k in tv e G u d e ria n h o z z á tette: „C sak aki látta a v é g te le n orosz h ó m e z ő k e t b a lso rsu n k telén és érezte a je g e s szelet, m ely v ég ig sö p ö rt rajtu k , h ó v a l b eta k a rv a m in d e n t, am i ú tjá b a k erü lt; aki órák o n át m e n e telt a sen k i fö ld jé n , csak h o g y v é ­ gül n e m m e g fe le lő e n ö ltö z ö tt, fé lh o lt e m b e re k e t lá sso n n y o m o rú sá g o s m e n e d é k h e ly e ik e n ; és aki u g y a n a k k o r látta a jó ltá p lá lt, m e le g e n öltözö tt szi­ b é ria ia k a t, te lje s té li fe ls z e re lé s ü k b e n ... cs a k az tu d ja h e ly e se n m e g ítéln i a b e k ö v e tk e z e tt e se m é ­ n y ek et." A tö rté n te k et rö v id e n el le h e t m eséln i, ám egy d olg ot h a n g sú ly o z n i kell: az orosz tél v aló b an ig en zord és a sz o v je t k a to n á k te rm é sz etese n jo b b a n fel v o ltak rá k észü lv e, m in t a n é m e te k , ám n e m az idő v o lt az, am i m eg h a tá ro z ta a d o lg o k m en etét, h a n e m a V örös H a d sereg e lszá n t k ü zd elm e, és az a re tte n th e te tle n akarat, a m ely n e m en g ed te , h o g y fe la d já k a harco t. H ald er n a p ló ja és a p a ra n csn o ­ k o k je le n té s e i, m e ly e k n e m s z ű n te k h a n g o z ta tn i m e g d ö b b e n ésü k et a h ev es orosz tám ad áso k és el­ len tá m a d á so k lá ttá n s u g y a n a k k o r k é tség b ee sé sü ­ k et a n é m e t v e re ség e k és v e sz te sé g e k m iatt, kellő b iz o n y íté k u l sz o lg á ln a k erre. A n á ci tá b o rn o k o k k é p te le n e k v o lta k m e g é rte n i, h o g y v a jo n az o ro ­ szok, z sa rn o k i rez sim ü k et v a la m in t az első n é m e t tá m a d á so k o k o z ta sú ly os v e s z te sé g e k e t te k in tv e m iért n e m o m lo tta k össze u g y a n ú g y , m in t a fra n ­ ciák és a tö b b iek sokkal k ev eseb b áld o zat árán. „O k tób er v é g é n , n o v e m b e r e le jé n elk ép ed v e és csaló d o ttan v e ttü k tu d o m ásu l - írta B lu m en tritt - , h o g y a m e g v e rt o ro sz o k e g y általán n in cse n e k tu ­ d atában , h o g y m in t k a to n a i h a d e rő , tu la jd o n k é p ­ p e n m e g sz ű n te k léte z n i." G u d erian elm eséli talál­ k o z á sá t e g y id ős, n y u g a lo m b a v o n u lt cári táb o r­ n o k k a l Ő re in é l, a M o szk v ába v e z e tő ú to n , aki azt m o n d ta n ek i: „B árcsak h ú sz év v el k o ráb b an jö tte k v o ln a, tárt k aro k k al fo g a d tu k v o ln a m ag u k at. D e m o st m ár késő. É p p e n k e z d tü n k talpra állni, és er­ re jö n n e k m a g u k és h ú sz év v el v isszav e tn e k b e n ­ n ü n k et, h o g y m in d e n t k e z d h e ssü n k ú jra elölről. M o st m in d a n n y ia n O ro sz o rsz á g é rt h a rco lu n k és ez eg y esít b e n n ü n k e t." M égis, n o v e m b e r v ég e felé, k e m é n y h ó v ih a ro k és álland ó m ín u sz h ő m érsé k lete k k ö z e p e tte , H itler és leg tö b b tá b o rn o k a szám ára ú g y tű n t, M oszkv a elé rh e tő k ö z e lsé g b e k erü lt. A fő v áro stó l északra, délre és n y u g a tra a n é m e t csa p a to k v ég ső célju k tó l h ú sz -h arm in c m é rfö ld n y ire lev ő állásokat fo g laltak el. T á v o li fő h a d isz á llá sá n K e le t-P o ro sz o rsz á g b a n té rk é p e ib e m e rü lv e H itle rn e k ez a p á r m é rfö ld m ár n e m is tű n t táv olság n ak . S ereg ei ötszáz m ér­ fö ld et te tte k m eg ; m ár csak h ú sz -h a rm in c m érfö ld áll előttü k. „E gy u tolsó ro h a m - m o n d ta Jo d ln a k n o v e m b e r k ö z e p é n - , és g y ő z tü n k ." V o n B o ck tá­ b o rn a g y , ak i a k ö z p o n ti h a d s e r e g c s o p o rt v é g ső elő ren y o m u lá sá t irán y íto tta M o szkv a felé, n o v e m ­ b e r 2 2 -é n te le fo n o n je le n t é s t té v e H a ld e rn e k a h e ly z e te t a m a rn ei csa tá h o z h a so n líto tta, „ahol a csatát az u tolsó b ev eté sre k erü lt zászlóalj d ön tö tte el". Az ellen ség n ö v e k v ő ellen állása ellen ére B o ck

elm o n d ta a v ez érk ari fő n ö k n e k , h iszi, „hogy m in ­ d en e lérh ető ". N o v em b er u tolsó n ap jára B o ck szó szerin t u to l­ só zászló alját v e te tte be. A S z o v je tu n ió szívére m é ­ re n d ő v égső, m in d en t e ld ö n tő tá m a d á st m á sn a p ­ ra, 1941. d ece m b er 1 -jére tű z té k ki. Á m acélos ellen állásb a ü tk öztek . A leg h a ta lm a ­ sabb ta n k h a d e rő t ö ssz p o n to síto ttá k eg y fro n to n : H ö p n er táb o rn o k n e g y ed ik h arck o csizó eg y ség e és H e rm a n n H o th tá b o rn o k h a rm a d ik h a rck o cs iz ó eg y ség e M oszkv ától északra tö rt elő re d éli irá n y ­ b a; G u d erian m áso d ik p án célo s h a d sereg e a fő v á ­ ro stól d élre, T u láb ól n y o m u lt ész a k felé; K lu g e h a ­ talm as n e g y ed ik h ad sereg e k ö z é p e n tö rt u ta t k e le ­ ti irán yba, a v áro st övező, erd ő k ö n k eresz tü l - H it­ ler e felállásh oz fű zte m in d en re m é n y ét. D e c e m ­ b er m ásod ik án a 258. gyalogos h a d o sz tály eg y fel­ d erítő zá sz ló a lja b e n y o m u lt K h im k ib e , M o sz k v a eg y ik elő városáb a, a K rem l to rn y aitó l m ár láth ató táv olságba, de m ásn ap reg g el n é h á n y orosz tan k

és eg y g yári m u n k á so k b ó l siető sen to b o rz o tt v e ­ gyes h a d e rő v isszaverte őket. E n n él k özeleb bre n é m e t csap ato k n e m k erü ltek M o sz k v á h o z ; ez v o lt az e lső és u to lsó a lk a lo m , h o g y m eg p illa n to ttá k a K rem lt. B ock , aki k om oly g y om org örcsö k től szen ved ett, m ár d ecem b er 1-jén telefo n á lt H a ld ern ek , h o g y k ö z ö lje, m e g g y en g ü lt csapataival k é p te le n tovább folytatn i a h a d m ű v e le ­ tet. A vezérk ari fő n ö k próbálta b u z d íta n i őt: „M eg kell p ró b á ln u n k - m o n d ta - erőin k u tolsó összp on ­ tosításával leg y ő zn i az ellen séget. H a n e m sikerül, m ás m e g o ld á st k e ll k e re s n ü n k ." M á sn a p H ald er e z t je g y e z te n a p ló já b a : „Az e lle n s é g e lle n á llá sa elérte csú csp o n tjá t." A zt k ö v ető en , d ecem b er 3-án B o c k ism ét te le fo n o n h ív ta a v e z é rk a ri fő n ö k ö t, ü z e n e té t H ald er n a p ló já b a is leírta: „A n e g y ed ik h a d s e r e g e lő ő rse i ism é t v issz a v o n u lta k , m iv e l a fő erő k n em tu d tá k k ö v etn i őket... N em sok ára itt a p illan at és csap atain k ereje te ljese n felő rlőd ik ." M i­ kor B o ck első alkalom m al b eszélt arról, h o g y v é d e ­

Fent: N ém et expanz. 1941-42.

196

Német katonák téli o ■ 'ZctDen. Megfelelő téli ruházat igen korlátozott számban állt a ném etek rendelkezésére Oroszor­ szágban 1941 telén.

:_i 1942 tele, ném et seppuskaállás Oroszor­ szágban.

J

k ezésb e m eg y át, H ald er próbálta em lék eztetn i őt, h o g y „a leg jo b b v éd ek ezés, fo ly tatn i a tám ad ást". M o n d a n i a z o n b a n k ö n n y eb b volt, m in t m e g te n ­ ni, h isz en k ö z b esz ó lta k az o roszok és az időjárás. M ásn ap , d ece m b er 4 -é n G u d erian - k in e k m á so ­ d ik p á n cé lo s h a d sereg é t M o szk v ától d élre felta r­ tó z ta ttá k - je le n te tte , h o g y a h ő m érsé k let m ín u sz 31 fo k ra e sett és a k ö v etk ez ő n ap to vább i 5 fo k o t zu h an t. T a n k ja i, m o n d ta , „szin te te ljese n m o z g á s­ k é p te le n e k " és o ld a lró l v a la m in t h á tu lr ó l (T u la felől) álland ó tá m a d á so k érik.

D ece m b e r 5-e v o lt a kritiku s nap. A kétszáz m é r­ föld h o sszú ság ú , félk ö r alak ú fro n to n M o szk v a k ö ­ rül a n é m e te k e t m in d en h o l m eg állították . E ste G u ­ d erian értesítette B ock ot, h o g y csap atait n e m e g y ­ sz erű e n fe lta rtó z ta ttá k , de v isszav o n u lásra k é n y ­ szerül, m ire B o ck telefo n á lt H ald ern ak , h o g y „ere­ je v é g é re é rt", és B ra u ch itsch k é tség b ee se tte n k ö ­ zölte a v ezérk a ri fő n ö k k e l a h a d sereg fő p a ra n csn o ­ ki tisztéről való lem o n d ását. A n é m e t táb o rn o k o k szám ára ez eg y sötét, k eserű n a p volt. „Ez v o lt az első alkalom - írta k éső bb G u d erian - , h o g y ilyen d ö n tést k ellett h o z n o m és sem m i sem le h e te tt v o l­ na e n n é l n e h e z eb b ... M o szk v a ellen i tám ad ásu n k m eg tört. B á to r csap atain k m in d e n áldozata és k i­ tartása h iábav aló volt. Sú lyos v e re ség e t szen v e d ­ tü n k ." K lu g e n e g y e d ik h a d s e re g é n e k fő h a d isz á llá sá n B lu m e n tritt... fe lism erte, h o g y ez vo lt a fo rd u ló ­ pont. K ésőbb v issz a em lék ez éséb en ezt írta: „R em é­ n y ein k , h o g y O ro sz o rsz á g o t 1941-b en k ik ap cso lju k a h áb orú b ó l, az u tolsó p illa n a tb a n fo szlo ttak szét." M á sn a p , d ece m b er 6 -án G eorg ij Z su k ov táb o r­ n o k , aki csa k h a t h é tte l k o rá b b a n v álto tta fel T y k m o se n k o m a rs a llt a k ö z é p s ő fr o n t p a ra n c s n o k i tisz téb en , lecsa p o tt. A M o sz k v a elő tti k é tszáz m é r­ föld h o ssz ú sá g ú fro n to n h é t h a d se re g e t és k é t lo­ v a ssá g i h a d te s te t - ö s s z e se n száz h a d o sz tá ly t v e te tt b e, k ö z tü k ú jo n c és m á r h a rce d z e tt csa p a to ­ kat, m e ly e k e t a k e m é n y h id e g b e n és m é ly h ó b a n való h a rcra sz erelte k fel és k é p e z te k ki. E tám ad ás, m e ly e t ez a m é g ism ere tle n tá b o rn o k e g y alo g ság ­ ból, tü z érség b ő l, ta n k o k b ó l, lov asság b ó l és re p ü lő ­ g é p ek b ő l álló h a ta lm a s h a d e rő v e l in d íto tt, am in e k

Balra: N ém et gyalogoscv és tankok nehéz téli kö­ rülm ények között harc nak Oroszországban.

lé te z é sé rő l H itle rn e k m é g c sa k se jté s e sem volt, oly v ára tla n és m e g rá z ó erejű v o lt, h o g y a n é m e t h a d se re g és a H arm a d ik B iro d a lo m so h a n e m tért te lje se n m ag áh o z. N é h á n y h étig , e h id eg , k eserű d ece m b er m é g v isszalév ő ré s z é b e n és ja n u á rb a n ú g y tű n t, a m e g v e rt és v issz a v o n u ló n é m e t h a d se ­ re g - m e ly n e k v o n a la it a s z o v je te k ú jra és ú jra á t­ tö rté k - széth u llik és m e g sem m isü l az orosz h ó ­ m e z ő b e n , c s a k ú g y m in t N a p ó le o n c s a p a ta i 130 é v v e l k o rá b b a n . S z á m o s o ly a n k ritik u s p illa n a t v o lt, m ik o r ig e n k ö z e l k e r ü lte k e h h e z . T a lá n H itler grán it ak arata és e lsz á n tsá g a és te rm é sz e ­ te se n a n é m e t k a to n á k b áto rsá g a m e n te tte m e g a H a rm a d ik B ir o d a lo m h a d s e r e g é t a te lje s p u sz ­ tu lástól. Á m a k u d arc n a g y volt. A V örös H a d sereg e t sú­ ly os v e s z te sé g e k é rté k , d e n e m sem m isü lt m eg. M o szk v át n e m fo g lalták el, sem L en in g rá d o t, sem

S z tá lin g rá d o t, sem a K au k ázu s o la jm ez ő it; és az u tá n p ó tlá sv o n a la k ész a k o n és d élen , N ag y -B ritan n ia és A m erika felé is n y itv a m arad tak . T öb b m in t k é t év es tö retlen k a to n a i g y ő z elm ek u tá n H itler se­ reg ei első alk alom m al visszav on u lásra k é n y sz erü l­ te k eg y erősebb h a d e rő elől. Á m ez n e m v o lt m in d en . A k u d arc e n n é l sú ly o­ sabb volt. H ald er, h a k éső bb is, de felism erte ezt. „A n é m e t h a d sereg le g y ő z h e te tle n sé g é n e k m íto sza - írta - m eg tö rt." A n y á r e ljö v etelév el ú ja b b n é m e t g y ő z e lm e k s z ü le tte k , de a m íto sz t n e m sik e rü lt hely reállítan i. 1941. d ecem b er 6. ú ja b b fo rd u ló p o n t v o lt a H a rm a d ik B irod alom tö rté n etéb en , m é g h o z ­ zá az e g y ik leg so rsd ö n tő b b . H itler h a ta lm á n a k z e ­ n itjé re ért; in n en tő l k ezd v e a h a n y a tlá s v ette k e z ­ d etét. A n ép ek , m e ly e k ellen ag resszív h á b o rú t in ­ d ított, eg y re n ö v e k v ő e llen á llá st k e z d te k ta n ú sí­ tani.

198

A Führer beváltja ígéretét

1941. d ecem b er 7-én v asá rn a p , e g y n a p p a l az u tá n h o g v Z su k ov e lin d íto tta m e g le p e té ssz e rű e llen tá m acíasá t, a fö ld m á s ik o ld a lá n tö r té n t v a la m i, m é h az eu ró p ai h á b o rú t v ilá g h á b o rú v á v á lto z ta t­ ta. Ja p á n b o m b á z ó k m e g tá m a d tá k P earl H arb ort. V a s n a p H itler k e leti fő h a d isz á llá sá ró l sietv e tért vissza v o n a to n B erlin b e. T ito k b a n u g y a n is íg éretet :e tt Ja p á n n a k és m o st e ljö tt az id ő a n n a k te lje síté ­ sére. \z am erikai csen d es-óceáni flotta elleni ja p á n tá ­ m adás 1941. d ecem ber 7-én, vasárn ap reg g el 7.30■ r B erlin t épp oly an v á ra tla n u l é rte , m in t W a;tont. Bár H itler szóbeli íg éretet tett, hog y csat­ iak. zik Jap án h oz egy E gyesü lt Á llam ok elleni h á b o ­ rúban, a garanciát írásban m ég n em rö g zítették és a jp á n o k egy szót sem ejte tte k a n é m e tek n ek Pearl H arborról. R áadásul H itlern ek m ost m in d en erejét lek ö tö tte, hog y m ag áh o z térítse b iz o n y ta la n k o d ó tábornokait és visszavonuló csapatait O roszország ­ ban. M ind azonáltal n em kétséges, h og y Ja p á n alattom ?s tám adása az am erikai flotta ellen P earl H arbornál kivívta a Fü h rer elism erését - an n ál is inkább, m ivel ez az a fajta „m eglepetés" volt, m ely et m aga > szívesen alkalm azott. Ezt a ja p á n n a g y k ö v etn ek is elm ond ta: „A h ad ü zen et legjobb m ó d já t v álasztot­ tak Ez az egyetlen, m ely célra vezet." A Füh rer gvorsan d öntött, hog y b ev áltja szóban :e :: -¿reretét a jap ánoknak. Elege volt R oosevelt elle­ ne és 2 nácizm us ellen irányuló kiroh anásaiból; tű­ re ::” - : :< őrölték az E gyesü lt Á llam ok h áború s in ­ r , ■ j c ' c i es az am erikai flotta n ém et tengeralattjá. ' in te z ett tám ad á sa i az A tla n ti-ó c e á n o n . :d u . e g .r e n öv ekv ő m eg vetéssel viseltetett :r Á llam ok ellen és v é g z e tese n alábecsülte 2 -T .ik potenciális erejét. „N em jó so lo k nag y jö v ő t az am e rik a ia k n a k - m o n d ta b a jtá rs a in a k eg y ta ­ nácskozáson egy hón ap p al később. - H anyatló or~zag. Az am erik an izm u ssa l sz em b en i érz éseim a cvű lo leté és a m ély m egvetésé." U g y an ak k o r H itler ig e n c sa k fe lé rté k e lte Ja p á n ► a to n a i erejét. N éh án y hón ap p al később n éh á n y h í­ v én ek elm ondta, hogy úg y vélte, Ja p á n belép ése a háborúba „kivételes je len tő ség ű a szám u nkra, m ár az időzítés m iatt is."

az

„V alóban egy olyan pillanatban történt, m ikor a zord orosz tél a legsúlyosabban n e h ez ed ett em bere­ in k h an g u latára és m ikor N ém etország b an m in d en ­ kit n y om asztott a b izon y osság, h o g y az E gyesü lt Ál­ lam ok előbb-utóbb b elép a háború ba. A ja p á n in ter­ venció a m i szem p on tu n k b ól ép p en ezért a leh ető leg jobb k or jö tt." D ece m b e r 11-én d élu tán 2.30-k o r N ém eto rszág h ivatalosan is h ad at ü zen t az E gyesü lt Á llam oknak. A d olf H itler, aki jó h a t h ó n a p p a l k o rá b b a n m ég csak az ostrom lott B ritan niával állt szem ben egy tu ­ la jd o n k ép p en m ár m eg n y ert h áború ban, m ost, saját d ö n tésén ek k ö sz ö n h ető en a három leg n ag y o bb ipa­ ri h a ta lo m m a l ta lá lta m a g á t sz em b e n eg y oly an k ü zd elem b en , ahol a h ad sereg - hosszú távon - jó ­ részt a gazdasági erőktől függött. H ov atov ább a h á ­ rom ellen ség es ország e g y ü ttesen óriási tú lerőv el ren d elk ezett a teng ely hatalm ak k al szem ben. E pil­ lanatban azonban úg y tűnt, sem H itler, sem tábor­ nokai, sem adm irálisai n em m érleg elték e valós té­ nyeket.

Fent: N ém et tengeralatt­ járó a breszti kikötőben, zsákmányolt amerikai zászlóval az orrán, 1942. augusztus. A ném et ten­ geralattjárók 1942 első hónapjaiban jelentős si­ kereket értek el az Egye­ sült Államok keleti part­ vidékén.

Balra: Dönitz admirális tengeralattjárós tisztek­ nek gratulál őrjáratból való visszatértükkor.

Hamis ábrándok 1941 elején

B á r a F ü h re r k ö n n y e lm ű p a ra n csa i, m e ly e k m e g ­ tilto ttá k a n é m e t c s a p a to k n a k , h o g y id e jé b e n v issz a v o n u lja n a k O ro sz o rsz á g b a n , sú ly os v e s z te ­ ség e k h e z v e z e tte k , m é g sem k é tség e s, H itler fa n a ­ tikus e lszán tság a a h a rc to vább fo ly ta tá sá ra seg í­ te tte m e g állítan i a sz o v je t árad ato t. N a és a n é m e t k a to n á k tra d ic io n á lis b á to rs á g a és k ita rtá s a is m e g te tte a m agáét. F e b ru á r 2 0 -ra az o ro sz o ffe n z ív a k im e r ü lt és m árciu s v é g é re b e k ö s z ö n tö tt a m ély sár évszak a, v isz o n y lag o s cs e n d e t és n y u g a lm a t h o z v a a fro n ­ tok ra. M in d k ét táb or e lcsig á z o tt volt. E g y n é m e t h a d ije le n té s 1942. m árciu s 3 0 -á n fe lfed te , m ily en isz o n y ato s ára v o lt a téli csa tá ro z á so k n a k : 162 k e ­ le te n h arco ló h a d o sz tá ly b ó l csa k n y o lc v o lt alkal­ m as tám ad ási felad ato k ra . A 16 p á n cé lo s h a d o sz ­ tály m in d ö ssz e 140 h a rck é p e s ta n k k a l re n d e lk e ­ zett, ez k e v e se b b v o lt, m in t az e g y h a d o sz tá ly n a k já ró tan k létszám . A m íg a c s a p a to k p ih e n te k és re g e n e rá ló d ta k , H itler szo rg alm asan sz ö v ö g ette te rv e it az elk ö v e t­ k e z ő n y ári offen zív ára. „H a n e m sz erz em m e g a K a u k ázu s o la já t - m o n d ta H itler F ried rich P aulus tá b o r n o k n a k , a b a ls o rs ú h a to d ik h a d s e r e g p a ­ r a n c s n o k á n a k , m ie lő tt a n y á ri o ffe n z ív a m e g ­ k e z d ő d ö tt v o ln a - , ak k or b e k ell fe je z n e m ezt a h á b o rú t." S ztálin u g y a n e z e k e t m o n d h a tta v o ln a . N ek i is s z ü k s é g e v o lt a k a u k á z u s i o la jr a a h h o z , h o g y h a rck é p e s m a ra d jo n . És itt jö tt b e a k é p b e S z tá ­ lin g rád je le n tő s é g e . A m e n n y ib e n a n é m e te k e lfo g ­ lalják , e lz á rjá k az u to lsó ú tv o n a la t, m e ly e n az olaj - leg alább is a m íg a k u ta k orosz k é z e n v a n n a k e lju th a t O ro szo rszág k ö z p o n ti terü leteire. H o g y b ein d ítsa re p ü lő it, ta n k ja it és te h e ra u tó it, az olaj m e lle tt H itle rn e k szü k ség e v o lt em b erek re is, m e g fo g y a tk o z o tt cs a p a ta in a k feltö ltésére. A téli o ffe n z ív a v é g é re az áld o z a to k te ljes szám a elérte az 1 167 835-ö t és n e m v o lt e lé g u tá n p ó tlá s, h o g y e k k o ra v e s z te s é g e k e t p ó to ln i le h e s s e n . A fő p a ­ ra n c s n o k s á g N é m e to r s z á g s z ö v e ts é g e s e ih e z v a g y in k áb b csatló saih o z - fo rd u lt to v ább i csa p a ­ to k a t k érv e. H itler s z em ély e se n k é rte M u sso lin it o lasz ala k u la to k re n d e lk e z é sre b o csá tá sá ra , de a D u ce m e g v o lt g y ő ző d v e sz ö v etsé g ese k e leti fro n ­ to n való v e re ség é rő l. H itler ú g y látta, ism ét e ljö tt az id e je eg y ú ja b b találk o z á sn a k , h o g y m e g m u ta s­ sa, N é m e to rsz á g m é g m in d ig e lé g erős. A h a n g a d ó , m in t m in d ig , e z ú tta l is a F ü h re r volt. „H itler csak b esz é l, b esz é l, b e sz é l - írta Cian o , az olasz k ü lü g y m in isz te r n a p ló já b a - , M u sso li­ n i szen v ed . Ő , aki m ag a is ig en b esz é d e s, m o st h a llg a tá s ra k é n y s z e rü l. A m á s o d ik n a p o n eb éd u tá n , m ik o r m ár m in d e n t e lm o n d o tt, H itler m e g ­ szakítás n é lk ü l e g y óra n e g y v e n p e rc e n k eresztü l b eszélt. N e m m u la sz to tt el eg y é rv e t sem : h á b o rú és b é k e , v allás és filo zófia, m ű v é sz e t és tö rté n e ­ le m . A n é m e te k n e k , s z e g é n y e m b e r e k n e k e z t m in d e n n a p el kell v iseln iü k és b iz to s v a g y o k b e n ­ n e , h o g y n in cs e g y m o zd u la t, eg y szó, e g y lev eg ő ­ v é te l, m e ly e t n e ism e rn é n e k k ívü lről. Jo d l táb o r­ n o k h ő sies k ü z d e le m u tá n v é g ü l ela lu d t a d ívá­

n y o n . K eitel is széd ü lt, de sik erü lt fe jé t e g y e n e se n ta rta n ia . T ú ls á g o s a n k ö z e l v o lt H itle rh e z , h o g y e le n g e d je m ag át." E zsib b asztó sz ó á ra d a t e lle n é re H itler íg é re te t k a p o tt to v ább i olasz lő sz erellá tm á n y o k ra az orosz fro n tra. K e z d etb e n , 1942 n y a rá n , a te n g e ly h a ta lm a k n a k k e d v e z e tt a sz eren cse. M é g a K a u k á z u s és S z tá ­ lin g rád ellen i tá m a d á s elő tt sz en z á ció s g y ő z e lm et ara tta k É szak -A frik áb an . R o m m el tá b o rn o k ú jra in ­ d íto tta o ffe n z ív á já t és jú n iu s v é g é re , 65 m érfö ld re a N ílu stól, e lérte El A lam ein t. Á m m in d ö ssz e 13 ta n k ja v o lt és H itler, az orosz h a d m ű v e le tte l lév én elfo g lalva, m e g ta g a d ta a k e llő tám o g atást. „E rőn k írta R om m el n a p ló já b a jú liu s 3 -án - k ezd h alv á n y u ln i." M é g is 1942 n y a rá n a k v é g é n H itle r, ú g y tű n t, u ra lja az eg ész világ ot. A n é m e t te n g e ra la ttjá ró k eg y h ó n a p alatt 700 000 to n n a b rit és a m erik ai h a ­ jó ra k o m á n y t sü lly e sz te tte k el az A tla n ti-ó ceá n o n tö b b et, m in t a m it a szö v etség es h a jó g y á ra k p ó to l­ n i tu d tak . S z e p te m b e rre a té rk é p en H itler h ó d ítá ­ sai m e g se m m isítő n e k tű n tek . N é m e t csa p a to k áll­ ta k őrt az É szak i: te n g e rtő l E g y ip to m ig , az A tlan ti­ ó ce á n tó l K ö zép -A zsia h atáráig . S m ég is e ró z sá sn a k tű n ő h e ly z e t csa ló k a volt. S zin te m in d e n tá b o rn o k é sz rev ette a h e ly z e t b u k ­ ta tó it, v a g y is h o g y a n é m e te k e g y s z e rű e n n e m re n d e lk e z n e k k e llő erő fo rrá so k k a l - e m b e re k k e l, lő szerrel, ta n k o k k a l, re p ü lő g é p e k k el, v a g y szállí­ tó esz k ö zö k k el - , h o g y m eg v a ló sítsá k a H itler által k itű z ö tt c é lo k a t. M é g a le g te h e ts é g te le n e b b a m a tő r stratég a is lá tta v o ln a a n é m e t h a d sereg re D é l-O r o s z o r s z á g b a n le s e lk e d ő v e s z é ly t az ő sz i e ső k k ö z e le d té v e l, s a K a u k á z u s b a n és S z tá lin ­ g rá d n á l e g y re e rő s ö d ő s z o v je t e lle n á llá s lá ttá n . A h a to d ik h a d se re g h o ssz ú észak i szárn y a súlyos tá m a d á so k n a k v o lt k itév e a fe lső D o n h á ro m sz á z ­ ö tv e n m é rfö ld e s, S z tá lin g rá d tó l V o ro n y ez sig te r­ je d ő szak aszán . H itler itt h á ro m csatlós h a d se re ­ g et állo m áso z ta to tt: a m á so d ik m a g y a r h a d sereg e t V o ro n y ez stó l d élre; a n y o lca d ik olasz h a d sereg e t to vább d élk eletre, és a h a rm a d ik ro m á n h a d se re ­ g e t a D o n k a n y a ru la tá tó l jo b b ra , S z tá lin g rá d tó l n y u g a tra . A m a g y a ro k és a ro m á n o k eg y m á s irá n ­ ti g y ű lö lete m ia tt csa p a ta ik a t az o la sz o k n a k k ellett e lv á la s z ta n i. A s z ty e p p é n , S z tá lin g r á d tó l d é lre , v o lt eg y n e g y e d ik csatlós alak u lat, a n e g y e d ik ro m á n h a d sereg . E lte k in tv e k étség k ív ü l jó k é p z ett-

L m t. Nf>m et tengerala“ járó St. Nazaire-nél 1-41 március.

200

Az Af-ika Korps ka­ “ -nái Rommel és az afrii "sapatok, akkori olasz r ■ - =ncsnoka, Gariboldi : m ok előtt parádéz■ npoliban 1941 feb­ ruárjában.

ség ü k tő l, e c sa p a to k n e m v o lta k k e llő e n fe lsz e re l­ v e , n é lk ü lö z te k m in d e n p á n c é lo s h a d e r ő t, tü z érsé g e t és m o z g ék o n y sá g o t. T ov áb b á csa p a ta ik ig en k e sk e n y sáv b an so ra k o zta k fel. A h a rm a d ik ro m á n h a d s e re g e g y sz á z ö t m érfö ld es fro n to t b iz ­ to síto tt m in d ö ssz e h a tv a n k ile n c z á sz ló a ljja l. Á m H itle rn e k csa k e „ sz ö v etség es" csa p a to k á lltak re n ­ d elk ez ésére. N e m v o lt e lé g n é m e t eg y sé g a rés b e ­ tö m ésére. S m iv el ú g y g o n d o lta - a h o g y e z t H ald e rn e k is e lm o n d ta - , h o g y az o ro sz o k n a k m ár „ v ég ü k ", íg y n e m ig a z á n a g g ó d o tt a v é d te le n és e r ő tle n d o n i s z á rn y é rt. M é g is e z v o lt a k u lc sa m in d a S z tá lin g rá d n á l álló h a to d ik h a d s e r e g és n e g y e d ik p á n c é lo s h a d s e re g , m in d a k a u k á z u si h a d sereg cso p o rt v é d elm é n e k . A m en n y ib en a d on i szá rn y összeo m lik , n e m c sa k a sztálin g rád i n é m e t e rő k e t fe n y e g e ti a b ek e ríté s v e sz ély e , de a k a u k á ­ zusi csa p a to k is elsz ig ete lő d n ek . Á m H itler ism ét k o ck á z ta to tt, n e m elő szö r a n y á ri h a d já ra t során , csak ú g y , m in t jú liu s 2 3-án , az o ffe n z ív a k ellő s k ö ­ z e p én . Az o ro sz o k te ljes v issz a v o n u lá sra k é n y s z e ­ rü lte k a D o n y e c és a D o n fe lső szak asza k ö z ö tt, g y o rsa n h á trá lv a vissza S z tá lin g rá d tó l k e le t felé és a D o n alsó fo ly á sá tó l d éli irán y ba. D ö n te n i kellett. V a jo n a n é m e t e rő k ö s sz p o n to sítsa n a k S z tá lin g ­ rád ra, elzárv a a V olg a fo ly ó t, v a g y a fő tá m a d á st az orosz olaj m e g sz erz ésé ért, a K a u k á z u sb a n in ­ té z z ék -e? H itler a h ó n a p e le jé n m á r fo n to lg a tta e so rsd ö n tő k é rd é st, ám n e m ju to tt elh a tá ro z á sra . E lő szö r jo b b a n v o n z o tta az olaj szaga, íg y jú liu s 13-án a n e g y e d ik p á n cé lo s h a d se re g e t lev á la sz to t­ ta a D o n m e n té n a fo ly ó k a n y a ru la ta és S z tá lin g ­

rád felé n y o m u ló h a rm a d ik h a d sereg cso p o rtró l és d élre k ü ld te , h o g y s eg ítse n K leist első p á n cé lo s h a d s e re g é n e k á tju tn i R o sz to v n á l a D o n alsó fo ly á ­ sán a K a u k á z u s és az o la jm e z ő k felé. A kkor a n e g y e d ik p á n cé lo s h a d sereg talán m é g le ro h a n h a tta v o ln a a szin te v é d te le n S ztálin g rád o t és k ö n n y e d é n e lfo g la lh a tta v o ln a a v árost. M ire H itler fe lism erte té v ed ését, m á r túl k éső volt. M i­ k or k é t h é tte l k éső bb a n e g y e d ik p á n cé lo s h a d se ­ re g e t v is s z a v e z é n y e lté k S z tá lin g rá d alá, az o ro ­ szok m ár k e llő k é p p e n m a g u k h o z tértek ; a k a u k á ­ zusi fro n to n K leist v isz o n t túl g y e n g e v o lt az elő ­ re n y o m u lá s fo ly ta tá sá ra a g ro z n iji o lajm ező k h ö z. E n a g y e r e jű p á n c é lo s e g y s é g -á tc s o p o r to s ítá s e g y ik e re d m é n y e v o lt a n n a k a d ö n té sn e k , m e ly e t H itler jú liu s 23 -á n h ozo tt. F a n a tik u s elh atáro zása, h o g y S z tá lin g rá d o t és a K a u k á z u st e g y szerre szer­ zi m e g - H a ld er és a tá b o rn o k o k tan ácsa ellen ére, ak ik n e m h itté k , h o g y ez le h e tsé g e s 45. szám ú d ir e k tív á já b a n te s te s ü lt m e g , m e ly ig e n h íre ssé v á lt a n é m e t h a d s e r e g k ró n ik á ib a n . E z H itle r e g y ik leg v ég z e te se b b lép ése v o lt a h á b o rú fo ly a ­ m án , hisz v ég ü l - s ez ig en h a m a r b e k ö v e tk e z e tt m in d k é t c é l m e g v a ló s ítá s a le h e te tle n n e k b iz o ­ n y u lt és a n é m e te k leg m e g a lá z ó b b v e re s é g é h e z v e z e te tt, b iz o n y o ssá tév e, h o g y H itler n e m n y e r­ h e ti m e g a h á b o rú t, és h o g y az ezerév es H a rm a ­ d ik B iro d a lo m n a p ja i m e g v a n n a k szám lálva. H al­ d er tá b o rn o k m e g v o lt d ö b b e n v e és a „F ark asem ­ b e r" fő h a d isz á llá so n , U k ra jn á b a n , V in n y ica k ö z e ­ léb en - a h o v á H itler jú liu s 16 -á n érk eze tt, h o g y k ö z e leb b leg y e n a fro n th o z - , v ih aro s je le n e te k re

B aba: N ém et tankok 1912 végén, Tunézia védelm é­ nél.

k e rü lt sor. A v e z é rk a ri fő n ö k s ü rg e te tt, h o g y a fő e rő k e t S ztálin g rád b e v é te lé re k o n c e n trá ljá k , és p ró b álta elm ag y arázn i, a n é m e t h a d se re g e g y sz e r­ ű e n n e m e lé g e rő s a h h o z , h o g y e g y s z e rre k é t irá n y b a n in d ítso n n a g y e re jű o ffe n z ív á t. M ik o r H itle r a zzal v á g o tt v issz a , h o g y az o r o s z o k n a k „ v é g ü k ", H ald er m e g p ró b á lta m e g g y ő z n i, h o g y a h a d s e re g h írsz e rz ő i sz erin t ez m essze n e m felel m e g a v aló ság n ak . „Az e lle n sé g k é p e s s é g e in e k á lla n d ó a lá b e csü lése - írta azn ap este H a ld er sz o m o rú a n n a p ló já ­ ba, - fu rcsa d o lg o k at e re d m é n y e z és k ezd ig en v e ­ s z é ly e ss é v á ln i. A k o m o ly m u n k a le h e te tle n n é v á lt. P illa n a tn y i b e n y o m á s o k r a a d o tt b e te g e s szan k ció k , a h e ly z e t h e ly e s fe lm érésé re való k é ­ p e ssé g te ljes h iá n y a - e z e k je lle m z ik az ú g y n e v e ­ z e tt » v ezető ség et« ". K ésőb b a v e z é rk a ri fő n ő k , k in e k n a p ja i e p o sz ­ ton m e g v o lta k szám lálv a, m é g v isszatér erre és azt írja: „H itler d ö n té s e in e k sem m i k ö z ü k n in cs a m á r g e n e r á c ió k ó ta ism e rt s tr a té g iá k h o z és h a d m ű v e le te k h ez . E g y erő sz a k o s te rm é sz e t szü le­ m é n y e i v o lta k , p illa n a tn y i é r z é s e k e t k ö v e tv e , m ely n e m ism ert le h e te tle n t és m e ly á b rá n d k ép e it p ró b álta m eg v aló sítan i...'' A rról, am it a leg felső b b p a ra n c sn o k „saját ereje b e te g e s tú lé rté k e lé sé n e k és az e llen sé g b ű n ö s le ­ b e c s ü lé s é n e k " n e v e z e tt, H a ld e r k é ső b b e lm e sé lt eg y tö rté n e te t: „E gy szer, am in t eg y a b szo lú t té n y ­ szerű je le n té s t o lv astak fel n ek i, m isz erin t S ztálin m é g 1942-b en is tö bb m in t eg y m illió ú jo n c o t tud fe lv o n u lta tn i a S ztálin g rád tó l észak ra e ső te rü le ­ te n és a V o lg átó l n y u g a tra , n e m b esz élv e a félm il­ lió em b errő l a K au k ázu sb a n , és h o g y az o ro sz o k h a v o n ta leg alább e zerk é tsz á z ta n k o t g y á rta n a k a fro n to k ra , n os, ak k or H itler ök ö lb e szo ríto tt k ézzel e se tt n e k i az e m b e rn e k , aki a je le n té s t olvasta, és h a b z ó szá jja l tiltotta m e g n e k i e lég b ő l k a p o tt b a ­ d arság to v áb b o lv asását." „N em k e llett a h h o z p ró ­ fé tá n a k len n i - m o n d ja H a ld er - , h o g y m e g jó so l­ ju k , m i fo g tö rté n n i, h a Sz tá lin S z tá lin g rá d n a k és a d o n i sz á rn y n a k ereszti ezt a m á sfél m illió em ­ b ert. E zt v ilág o san e lm ag y a rá z ta m H itle rn e k is." Az e re d m é n y a v e zé rk ari fő n ö k lev áltása volt.

E rre sz ep tem b e r 2 4 -é n k e rü lt sor. H a ld er m á rci­ u s 9 -én , m iu tá n K e iteltő l m e g tu d ta , h o g y L ist tá ­ b o rn a g y o t, a k a u k á z u si csa p a to k fő p a ra n csn o k á t m e n e sz te tté k , tu d ta, ő lesz a k ö v etk ez ő . A F ü h rer - a m in t e z t k éső b b e lm o n d tá k H a ld e rn e k - , m e g ­ b iz o n y o so d o tt ró la, h o g y „m ár n e m felel m e g b e ­ o sztása p sz ich ik a i k ív á n a lm a in a k ". H itler e z t ré sz ­ le te s e b b e n is k ife jte tte v e z é rk a ri fő n ö k é n e k 24-i b ú csú m eg b esz é lé sü k ö n . „ Ö n és én, m i m in d k e tte n az id e g e in k tő l sz en ­ v e d ü n k . Id eg ro h a m a im fe lé n e k ö n v o lt az o k o z ó ­ ja . N e m é rd em e s ezt íg y to v áb b fo ly ta tn i. M o st n em z etisz o cia lista lelk ese d ésre v a n sz ü k sé g ü n k és n e m p ro fiz m u sra . E zt n e m v á rh a to m el e g y oly an rég iv á g á sú tiszttől, m in t m a g a ." „E zek n e m egy fe le lő s s é g te lje s h a d v e z é r sz a v a i - m a g y a rá z ta k é ső b b H a ld er - , h a n e m e g y p olitik ai fa n a tik u sé ." íg y h á t F ra n z H a ld er táv ozott. V o lta k h ibái, csa-

Lent: Von Seydlitz-Kurzbach tábornok és Paulus tábornok (jobbra) Sztá­ lingrádnál, 1942. novem ­ ber.

202

: Mussolini m egtekin­ ti az olasz expedíciós se­ regeket, 1942, Oroszor-

Stukák bombázzák Sztálingrádot. A városban kialakult testközeli har­ cok lehetetlenné tették, 'gv a Luftwaffe hatéko­ nyan közbeavatkozzon, habár kellő' számú repülőgép állt volna rendelkezésükre.

k ú g y m in t e lő d jé n e k , B e c k tá b o rn o k n a k . E lk é p z e ­ lései g y a k ra n z a v a ro sa k v o lta k , am i g y a k ra n g á ­ tolta a csele k v é sb e n . S b á r g y a k ra n sz em b esz á llt H itlerrel - ig az h a tá sta la n u l - , ám ő is, m in t a tö b ­ bi m a g a s ra n g ú tiszt a m á so d ik v ilá g h á b o rú alatt, e g y e té rte tt vele és h o ssz ú id eig b u z d íto tta a F ü h re rt g y a lá z a to s a g ressz ió ira és h ó d ításaira. M ég is m e g ő rz ö tt v a la m it a civ ilizált id ő k erén y eib ő l. Ő v o lt a H a rm a d ik B iro d a lo m h a d s e re g é n e k u tolsó rég i v o n a lb e li v e z é rk a ri fő n ö k e . H a ld e rt K u rt Z eitz ler tá b o rn o k , eg y te lje s e n m ás fe lfo g á sú fiatal tiszt v á lto tta fel, aki a N y u g a ti F ro n to n R u n d ste d t tö rz s tis z tje k é n t sz o lg á lt, és ak i v e z é rk a ri fő n ö k ­ k é n t - m ely v a lam ik o r, k ü lö n ö se n az első v ilá g h á ­

b o rú alatt, a leg m a g a sa b b és leg fo n to sa b b tisztség v o lt a n é m e t h a d se re g b e n n e m v o lt tö bb a d ik ­ táto r iro d a i k ifu tó fiú já n á l, leg alább is 1944 jú liu sá ­ ig, a d ik tá to r ellen i m erén y letk ísérletig . A v e z é r k a r ta g ja in a k le v á ltá s á v a l a z o n b a n a h e ly z e t n e m v á lto z o tt a n é m e t h a d s e r e g b e n , m e ly n e k k ettő s tá m a d á sá t S z tá lin g rád és a K au k á­ zus e llen eg y re e rő sö d ő sz o v je t ellen állás állította m eg . S z tá lin g rá d b a n e g ész o k tó b e rb e n e lk e s e re ­ d e tt u tc a i h a rc o k fo ly ta k . A n é m e te k b o rz a s z tó v e s z te sé g e k á rá n n y o m u lta k elő re h á z ró l h ázra, m ivel e g y n a g y v á ro s ro m ja i - hisz ezt m in d e n k i tu d ja , aki re n d e lk e z ik n é m i ta p asztalattal a m o ­ d e rn h a d v is e lé s rő l - , sz á m o s a lk a lm a t a d n a k a

m a k a cs, v é g ső k ig k ita rtó v é d e k e z é sre , s az o ro ­ sz o k e z t k ih a sz n á lv a k é ts é g b e e s e tte n k ü z d ö tte k m in d e n h alo m tö rm elék ért. B á r H a ld er és u tó d a is fig y e lm e z te tte H itlert, a csa p a to k S z tá lin g rá d n á l eg y re k im erü lte b b ek , a leg felső b b p a ra n c sn o k ra ­ g a sz k o d o tt h o z z á , h o g y n y o m u lja n a k to v ább . Új h a d o sz tá ly o k a t v e te tte k b e , m e ly e k h a m a ro sa n fel is ő r lő d te k -e p o k o lb an . S ztálin g rád n e m e g y sz e rű e n a v é g felé v e z e tő ú t v o lt, S ztálin g rád m ag a v o lt a v ég , s a n é m e t csa p a to k m á r ak k o r p u sztu lásra v o lta k ítélv e, m i­ k o r a v áro stó l d élre e lé rté k a V o lg a é sz a k i és déli p a rtjá t, elv ágva e zzel a fo ly ó k ö z le k ed é si vo n alait. A v á ro s elfo g la lá sa H itle r sz á m á ra p re s z tíz s k é r­ d éssé vált. M ikor m ár Z eitz ler is, ö ssz e sz e d v e b á ­ to rságát, azt ja v a so lta a F ü h re rn e k , h o g y az ész a ­ k o n álló, h o sszú d o n i szárn y ra lese lk e d ő v eszély m iatt a h a to d ik h a d se re g e t S ztálin g rád alól a D on k a n y a rh o z k e llen e v isszav o n n i, H itler d ü h b e g u ­ ru lt. „Ahol a n é m e t k ato n a m eg v eti láb át, o tt is m a rad !" A n e h é z k ö rü lm é n y e k és a súlyos v e sz te sé g e k e llen ére P au lu s táb o rn o k , a h a to d ik h a d se re g tá ­ b o rn o k a o k tó b e r 2 5 -é n rá d ió n a rró l tá jé k o z ta tta H itlert, h o g y S ztálin g rád b e v é te lé t elő relá th a tó la g leg k é ső b b n o v e m b e r 10-re b efe jez i. F elv id u lv a a h a llo tta k o n , H itle r m á s n a p p a r a n c s o k a t a d o tt, h o g y a m in t S z tá lin g rá d e le sett, a v á ro stó l d élre h a rco ló h a to d ik h a d se re g és a n e g y e d ik p á n cé lo s h a d se re g a z o n n a l k é sz ü ljö n a to v á b b n y o m u lá sra a V o lg a m e n té n észak i és d éli irán y b an . N e m arról v o lt szó, h o g y H itler n e v e tte v o ln a fig y e le m b e a d o n i s z á rn y k ritik u s h e ly z e té t. Az O K W fe lje g y z ése i b iz o n y ítjá k , h o g y ig en is a g g a sz ­ to tta a dolog. E g y sz erű en n e m v e tte elég k o m o ­ ly a n , íg y aztán n e m tett sem m it a m eg old ására. V a ló já b a n a n n y ira b izto s v o lt b e n n e , h o g y a d ol­ g o k m e g fe le lő e n alak u ln ak , h o g y o k tó b e r u tolsó n a p já n ő, az O K W tö rzsk ara és a h a d s e re g v e z é r­ kara e lh ag y ta a v in n y ica i fő h a d isz á llá st U k ra jn á ­ b a n és v is s z a té r t W o lfs c h a n z é b a (F a rk a s v e re m ) R a ste n b u rg b an . A F ü h rer g y ak o rla tila g b eb esz é lte m a g á n a k , h o g y h a a sz o v je te k e g y á lta lá n m e g in ­ d íta n á k téli o ffe n z ív á ju k a t, ak k or a z t csakis a k ö ­ z é p s ő v a g y é sz a k i fr o n to n te sz ik . A k k o r p e d ig jo b b a n k é z b e n tu d ja tartan i a d o lg o k a t K elet-P o ro sz o rs z á g b a n . E g y m á s ik fro n tró l u g y a n a k k o r ro ss z h ír e k é r k e z te k a F ü h r e r h e z . R o m m e l tá ­ b o rn o k A frika K o rp sa k o m o ly n e h é z sé g e k k e l k ü z ­ d ött. A b rit h a d sereg E g y ip to m b a n v é g re n a g y sz á m ú e rő síté st k ap o tt. M ik o r k é ső o k tó b e rb en m e g in d í­ to ttá k n a g y e re jű o ffe n z ív á ju k a t, R o m m el é p p e n A u s z triá b a n tö ltö tte b e te g s z a b a d s á g á t. M ire v isszatért csap a taih o z, a csatát m á r elv esztették . A b rite k n e k túl so k lőszerü k , ta n k ju k és re p ü lő jü k v o lt, s b ár R o m m el k é tsé g b e e se tt e rő fe sz íté sek e t te tt, h o g y s z é ttö re d e z e tt h a d o s z tá ly a iv a l m e g a ­ k assza a tám ad áso k at, b e k ellett látn ia h e ly z e te r e ­ m é n y te le n sé g ét. M á r m e g k e z d te a v isszav o n u lást, m ik o r ü z e n e t jö t t a le g fe ls ő b b p a r a n c s n o k tó l: „C sak egy m eg old ás lé te z h e t: k e m é n y e n k ita rta n i, e g y lép é st sem m e g h átráln i, m in d e n fe g y v e rt és e m b e rt b e v e tn i a h a rco k b a . C sa p a ta in a k k é t le ­ h e tő sé g e v an : g y ő zn i v a g y m e g h a ln i." Ez az ő rü lt p aran cs, a m e n n y ib e n v é g re h a jtjá k , e g y e t je le n t e tt az o la s z -n é m e t c s a p a to k h a lá lra ítélésév el. L ek ü zd v e lelk iism eret-fu rd a lá sá t, R o m ­ m el n e m szív esen , de kiad ta a p a ra n cso t a vissza­ v o n u lá s m e g állítására. K ét n a p p a l k é ső b b a z o n ­ b a n , k o ck áztatv a, h o g y h ad b író sá g elé állítják , e l­

d ö n tö tte , h o g y m e g m e n ti, am i m é g csa p a ta ib ó l m arad t és m ég is fo ly ta tja a visszav on u lást. C sak a p á n c é lo s és g é p e s íte tt e g y s é g e k n e k a m a ra d v á ­ n y a it le h e te tt k isz a b a d íta n i. A g y alo g o s k a to n á k , fő le g o la sz o k , h á tra m a ra d ta k és fo g sá g b a estek . T iz e n ö t n ap ala tt R o m m el h é tsz á z m é rfö ld n y ire szo ru lt vissza B e n g h a z i m ögé. S z in te rö g tö n e z u tá n m é g ro ssz a b b h íre k é rk e z ­ tek. 1942. n o v e m b e r 8 -á n h a jn a li 1 .3 0 -k o r D w ig h t E is e n h o w e r tá b o r n o k p a ra n c s n o k s á g a a la tt a n ­ g o l-a m e r ik a i c s a p a to k sz á llta k p a rtra M a ro k k ó ­ b a n és A lg ériáb an . H itle r k ö z e l n e g y ed m illió n é ­ m e t és olasz k a to n á t v e te tt b e T u n isz m e g m e n té ­ sére. H a e n n e k csa k e g y ö tö d é t k ü ld te v o ln a R o m ­ m el m e g se g íté sé re n é h á n y h ó n a p p a l k o rá b b a n , a S iv a ta g i R ó k a m in d e n v a ló sz ín ű sé g sz erin t m á r a N ílu s m ö g ö tt le tt v o ln a , n e m tö rté n ik m e g az a n g o l-a m e rik a i p a rtra sz á llá s E sz a k -A frik á b a n és a s z ö v e ts é g e s e k m in d e n le h e tő s é g e a M e d ite r r á n e u m b a n v a ló m o z g á s r a m e g h iú s u lt v o l­ na. íg y v isz o n t a H itle r által T u n é z iá b a k ü ld ö tt ö ssz es k a to n a , ta n k és fe g y v e r, c sa k ú g y m in t az A frika h a d te s t ro m ja i, a tav asz v é g é re m e g s e m m i­ sültek.

Fent: N ém et propaganda­ fénykép a Sztálingrádba tartó „Kaukázus-vonari ’ mutatja. 1942. augusztus 6.

204

Sztálingrád, a fordulópont Balra: A város ném etek által megszállt része. Balra lent: N ém et motorkerékpáros futárok a sztálin­ grádi előrenyomulásnál. Alul: Orosz civilek a sztálingrádi harcok előtt búvóhe­ lyeiken. A város egyik jellegzetessége a folyó menti alacsony dombok, melyek gyakran szolgáltak jó védel­ mi állásként az oroszoknak. Jobbra: N ém et gyalogság utcai összecsapásra készül Sztálingrádban. M ég különlegesen képzett rendőrosz­ tagokat is bevetettek, hogy felvegyék a versenyt az ut­ cai harcokban az oroszokkal. Jobbra lent: N ém et katonák akcióban a sztálingrádi traktorgyárban, m ely a város egyik kulcsfontosságú védelmi állása volt. Lent: N ém et hadifoglyok m enetelnek a fogolytábor fe­ lé, 1943. február.

206

Holocaust Sztálin­ grádnál

l eni. Német katonák egy 'rcr?mbolt sztálingrádi gyárban. A leghevesebb harcok a város ipari kör­ zetében folytak, neveze­ tesen a Vörös Október p á rb a n és a traktorgyár­ ban

É p p e n tiz e n e g y n a p p a l a sz ö v etsé g ese k ész a k -a f­ rikai p a rtra sz á llá sa u tán e g y tú le rő b e n lév ő orosz p á n cé lo s h a d e rő tö rt á t k ö n n y e d é n a te n g e ly h a ­ ta lm a k v o n a la in S z tá lin g rá d tó l é sz a k n y u g a tra . Az o r o s z o k n a g y e rő v e l, m in d e n n e h é z s é g n é lk ü l n y o m u lta k elő re, h o g y a n é m e t h a to d ik h a d se re ­ g e t v a g y v isszav o n u lásra k é sz tessé k , v a g y b e k e rít­ sék. Á m a v issz a v o n u lá sn a k p u sz ta g o n d o la ta is isz o n y a to sa n fe ld ü h íte tte a F ü h rert.

„N em tág íto k a V olg ától! N e m v o n u lo k vissza a V o lg á tó l!" - k iá lto tta és íg y is tö rté n t. D e ez id e g ­ ro h a m szü lte d ö n té s e g y e n e se n v e z e te tt a k a ta sz t­ ró fáh o z. N o v e m b e r 2 2 -é n rá d ió ü z e n e t é rk e z e tt P au lu s tá b o rn o k tó l, a h a to d ik h a d s e re g p a ra n c s n o k a ié ' m is z e rin t c s a p a ta it b e k e ríte tté k . H itle r a z o n n a l v issz a ü z e n t, h o g y a h a d se re g e t légi ú to n tá m o g a t­ já k m in d a d d ig , m íg a fe lm e n tő csa p a to k seg ítsé ­ g ü k re n e m érk ez n ek . Ez a z o n b a n csak m elléb esz élés volt. Az orosz c * h ú sz n é m e t és k é t ro m á n h a d o sz tá ly t v ág ta k e u tá n p ó tlá sv o n a la ik tó l S z tá lin g rá d n á l. P au lu s rád i­ ó n k ö z ö lte, m in im u m 750 to n n a ellátm án y ra * í r ­ s z ü k s é g ü k n a p o n ta . Ez a L u ftw a ffe k a p a d ia m e s s z e m e g h a la d ta , h is z e n n e m r e n d e l k e z i • k ellő szám ú rep ü lő v el. Á m h a le tt v o ln a e!c ^ . ak k or sem tu d o tt v o ln a m ind átju tn i a kod. * : m

Jobbra: Ném et tiszt paran­ csokat ad katonáinak.

eg y o ly a n te rü le t fö lö tt, ah ol az o ro sz o k je le n tő s tú lerő v el re n d elk e z tek . M in d a z o n á lta l G ö rin g b iz ­ to síto tta H itlert, h o g y a lég ierő m e g o ld ja fela d a tá t, am i p e rsz e le h e te tle n volt. A h a to d ik h a d s e r e g fe lm e n té s e so k k a l c é l­ szerű b b és k iv itele z h ető b b le h e tő sé g volt. N o v e m ­ b e r 2 5 -é n H itler a len in g rá d i fro n tró l v isszah ív ta le g te h e ts é g e s e b b h a d s e r e g p a r a n c s n o k á t, v o n M a n ste in tá b o rn a g y o t és az ú jo n n a n lé tre h o z o tt alak u lat, a d o n i h a d se re g c so p o rt élére n e v e z te ki, m e ly n e k fe la d ata az v o lt, h o g y d éln y u g a tró l tö r­ jö n át az orosz v o n a la k o n , felszab ad ítv a a h a to d ik h a d se re g e t S ztálin g rád n ál. Á m a F ü h re r le h e te tle n fe lté te le k e t szab o tt új p a ra n csn o k á n a k . M a n ste in m e g p ró b á lta e lm a g y a rá z n i, h o g y az a k ció t csa k ú g y te lje s íth e tik sik errel, h a a h a to d ik h a d se re g n y u g a t felé tö r ki S z tá lin g rá d b ó l, m íg az ő csa p a­ tai a n e g y e d ik p á n cé lo s h a d sereg g e l az é lé n észak i irá n y b a n tö rn e k előre az orosz h a d s e re g e lle n é ­ b e n , m e ly a k é t n é m e t h a d e rő k ö z ö tt v o lt. H itler a z o n b a n ism ét elu tasíto tta a V o lg á tó l való v issz a ­ v o n u lá st. A h a to d ik h a d se re g m a ra d jo n csa k S z tá ­ lin g rá d b a n és M a n ste in tö rjö n át a g y ű rű n . M a n s­ te in h iá b a v ita tk o z o tt a leg felső b b p a ra n csn o k k a l, h o g y ez le h e te tle n , hisz az o ro sz o k túl erősek . M é ­ gis, b á r n e h é z szívvel, d ece m b er 12-én M a n ste in m e g in d íto tta tám ad ását. Az a k ció t ig en ta lá ló a n a „Téli v ih a r" n é v v el illették , h isz az orosz tél d er­ m esz tő , h id e g szelév el teljes e rő v el z ú d u lt a déli s z ty e p p é k re e k k o r, ó riá s h ó to rla s z o k a t e m e lv e . E le in te az o ffen z ív a jó l h alad t. A n e g y e d ik p á n c é ­ los h a d se re g H o th tá b o rn o k p a ra n csn o k sá g a alatt a v a sú tv o n a l k é t old a lá n sik e re sen tö rt elő re K oty e ln y ik o v sz k ijb ó l a m in te g y tiz e n ö t m érfö ld n y ire fe k v ő S z tálin g rád felé. D e c e m b e r 19-re m ár csa k n e g y v e n m érfö ld n y ire v o lt a v á ro s d éli p ere m é tő l; d ece m b er 2 1 -re h a rm in c m érfö ld re csö k k e n t a tá ­ vo lság , és a sz o ro n g a to tt h e ly z e tb e n lév ő h a to d ik h a d se re g é jsz a k a , a h av as sz ty e p p é k en k eresztü l jó l lá th a tta a fe lm en tő se re g e k jelz ő tü z eit.

E k k o r, leg a lá b b is a n é m e t tá b o rn o k o k • l - r r te tt ta n ú v a llo m á s a i s z e r in t a h a to d ik had -ere-^ m in d e n b iz o n n y a l sik errel tö rh e te tt volna ki Sztá­ lin g rá d b ó l a k ö z e le d ő n e g y e d ik p á n c é l.'' had-trreg felé. D e H itler ism ét csak elu tasította ez? D e ­ c e m b e r 2 1 -é n Z e itz le r k icsik a rta az e n g e d e . F ü h rertő l, h o g y P au lu s csa p a ta i k itö rh e tn e k , re’ : c ­ ve, h a u g y a n a k k o r a v á ro sb a n is k itartan ak . Ez az ötlet - m o n d ta a v e z é rk a ri fő n ö k - m a jd n e m az ő rü letb e k erg ette. „M ásn ap este - e m lé k e z e tt vissza k éső b b Zeivzler, - k é rte m H itlert, e g y e z z e n b ele a k itö r ő b e H a n g sú ly o z ta m , ez az u to lsó e sély ü n k , h o g y m c El­ m e n tsü k a k é tsz á z ez e r k a to n á t P au lu s sereg e ? H itler n e m m e n t b ele. H iáb a e cseteltem a k -u*m é n y e k e t az ú g y n e v e z e tt „ erő d ö n " b elü l: a k c> s é g b e e se tt, é h e z ő k a to n á k ; a n ö v e k v ő b i z a l m i ­ la n sá g a v e z é rk a rb a n ; a seb e sü ltek n e m m e g íe! ■ e llá tá s a , m íg e z re k fa g y n a k h a lá lra . A F ü h re r a z o n b a n e z e n é rv ek k el sz em b e n is ép p en é rz ék e tle n m a ra d t, m in t eg y éb fe lv e tett ö tle te i_r' m el sz em b e n ." A n ö v e k v ő o ro sz ellen állás m in d en felő l te H o th c s a p a ta in a k e r e jé t, le h e te tle n n é :c ' e. h o g y m e g te g y é k a h á tra lé v ő h a rm in c m é rt ¿ez Sztálin g rád ig . Ú g y g o n d o lta , h a a h ato d ik h a d se ­ re g k itö r n e , m é g e g y e s ü ln i tu d n á n a k e rő ik é ' eg y ü tt vissza tu d n á n a k v o n u ln i K o ty eln y ik ov szk ijig . íg y jó n é h á n y e z er n é m e t k a to n á t m e g m e n t­ h e tn é n e k . E g y -k é t n a p ig - d e c e m b e r 21. és 23 - zö tt - ta lá n m é g m e g te h e tté k v o ln a , de ké~ m á r le h e te tle n v o lt, hisz a V ö rö s H a d sereg - H ::r . m ag a sem tu d ta , h o g y a n - to v á b b n y o m u lt ész a k ­ ra és m á r M a n ste in eg ész d o n i h a d sereg csop o rn .'.: v esz ély e z te tte . D e c e m b e r 2 2 -é n é jszak a M a n s te ite le fo n á lt H o th n a k , h o g y k é sz ü ljö n fel d rasztiku s új p a ra n cso k ra . E p a ra n c so k m á sn ap m e g is é r ­ k eztek . H o th n a k fel k e lle tt h a g y n ia az elő ren > m ú lá ssa l S z tá lin g rá d irá n y á b a , a h á ro m k özü l eg) p á n c é lo s h a d o s z tá ly á t é sz a k ra a D o n h o z v e z e -

Balra fent: Ném et páncé­ losok a végtelen ukrán sztyeppét pásztázzák, 1942 nyara.

Balra lent: N ém et tankok legénysége pihenőt tart egy nagy összecsapás előtt. Jobbra: M egsem misített ^ szovjet T-34-es tank Sztá­ lingrádnál.

n y e lték , m e g m a ra d t e rő iv el p ed ig , a h o g y tu d o tt, o tt k e llett v é d ek e z é sre b e re n d e z k e d n ie , ah ol volt. A S z tá lin g rá d fe lm e n té s é re te tt k ís é rle t te h á t m eg b u k o tt. M a n ste in e d rasztiku s u tasításai a z o n riasztó h í­ re k e r e d m é n y e k é n t s z ü le tte k , m e ly e k d e c e m b e r 17-én érk ez tek . A zon a re g g e le n a sz o v je t h a d se ­ reg B o g u csá rn á l, a D o n fe lső sz a k aszán ál á ttö rt a n y o lc a d ik o la sz h a d s e r e g v o n a la in , h u s z o n h é t m érfö ld széles rést ü tv e ra jtu k . H á ro m n ap alatt a rés m á r k ile n cv e n m é rfö ld n y ire n ő tt, az olaszok k é tsé g b e e se tte n m e n e k ü lte k és d éle n a h a rm a d ik ro m á n h a d sereg , m ely m á r az orosz o ffen z ív a első n a p já n , n o v e m b e r 1 9 -é n sú ly o s v e s z te s é g e k e t sz en v e d e tt, s z in tén sz éteső b e n volt. N e m csod a, h a M a n s te in o d a irá n y íto tta H o th p á n c é lo s a in a k eg y ré sz ét, h o g y s eg ítse n e k a rést b etö m n i. Á m az e se m é n y e k lá n cre a k ció -sz erű e n k ö v e tté k eg y m ást. N e m csa k a d o n i csa p a to k szo ru lta k v issza, de H o th erői is, m e ly e k p e d ig m ár o ly a n k ö z el k e rü l­ te k S z tá lin g rá d h o z . Ez v isz o n t a k a u k á z u si n é m e t csa p a to k h e ly z e té t v e sz ély e z te tte , m ely te lje s e n el­ s z ig e te lő d ik , h a az o ro s z o k e lé rik R o s z to v o t az A zo v i-te n g e rn é l. E g y -k é t n a p p a l k a rá cso n y u tá n Z eitz ler fig y elm e z te tte H itlert: „H a n e m re n d eli el m o st a v issz a v o n u lá st a K a u k á z u sb ó l, h a m a ro sa n eg y ú ja b b S z tá lin g rá d fo g b e k ö v e tk e z n i." A le g ­ fe lső b b p a ra n c s n o k d e c e m b e r 2 9 -é n v o n a k o d v a k iad ta a szü k ség es p a ra n cso k a t K leist, az első p á n ­ célos h a d se re g e t és a tiz e n h e te d ik h a d se re g e t m a ­ gába fo g laló, A h a d se re g c so p o rtjá n a k , m e ly sik er­ te le n ü l p ró b á lk o z o tt a g ro z n iji o la jm e z ő k m e g ­ szerzésével. M ie lő tt célt é rte k v o ln a , e csa p a to k is m e g k e z d té k h o ssz ú v isszav o n u lásu k at. A n é m e te k k u d a rc a O r o s z o r s z á g b a n , az o la s z -n é m e t csap ato k é E szak -A frik áb an e lg o n d o l­ k o d ta tta M u s s o lin it. H itle r d e c e m b e r k ö z e p é n S a lzb u rg b a h ív ta és a b e te g D u ce , akit g y o m o rp a ­ n a sz a i m iatt orv osai szig o rú d iétára fo g ta k , elfo ­ g ad ta a m eg h ív á st, b á r - a h o g y C ia n ó n a k m o n d ta - csak e g y fe ltétellel h a jla n d ó elm e n n i: h a e g y e ­

dül é tk ez h et, „m ivel n e m a k arja, h o g y a so k fa ­ lá n k n é m e t lássa, n e k i riz sen és te je n kell élnie. E ljö tt az id ő és M u sso lin i elh a tá ro zta, hogv rá ­ b esz é li H itlert, fe je z z e b e súlyos v e szte sé g e k k el já ­ ró ak cióit k e le te n , k ö ssö n v a la m ily e n eg y ezség et S z tá lin n a l és a te n g e ly h a ta lm a k e re jé t k o n ce n trá l­ já k É szak-A frika, a B a lk á n , s N y u g at-E u ró p a \éd elm ére. „1943 az a n g o l-a m e rik a i erő k k ü z d e lm é ­ n e k éve lesz " - m o n d ta C ia n ó n a k . H itler k é p te le n lett v o ln a e lh a g y n i k e leti főh ad i­ szállását, h o g y M u sso lin iv el találk o zzo n , e zért d e­ c e m b e r 1 8 -á n C ia n ó n a k k e lle tt m e g te n n ie 2 h osszú u ta t R a ste n b u rg b a , h o g y a n áci v e z é rn e k elism ételje a D u ce elk ép z eléseit. H itler a javaslato­ k a t elu tasíto tta, de b iz to síto tta az olasz k ü lü g y m i­ n isztert, h o g y az orosz fro n t g y en g ítése n élkü l :i> v áb bi csa p a to k a t tu d E szak -A frik áb a kü ld en i m e­ ly et v a ló b a n n e m szabad elv eszten i. H itler m ag a­ b iz to ssá g a ellen ére C ian o ú g y találta, ig en rossz a h a n g u la t a n é m e t fő h a d isz á llá so n . „A lég k ö r n y o ­ m ott. A ro ssz h íre k e t ta lá n m é g fo k o z z a e n y irk o s e rd ő b ú sk o m o rsá g a és az u n a lm a s összezártság a b a ra k k o k b a n ... S e n k i sem p ró b á lja lep le zn i e lő t­ tem sz o m o rú sá g á t a h íre k h a lla tá n , h o g y az o ro ­ szo k á ttö rte k v o n a la ik o n , ső t e g y e n e s e n m in k é i p ró b á lta k m e g felelőssé te n n i a tö rtén tek ért. A b ban a p illa n a tb a n a n y o lca d ik olasz h a d sereg tú lélő i az é le tü k ért m e n e k ü lte k a D o n n á l, és a m i­ k or C iano k ísé re té n e k e g y ta g ja m e g k é rd e z te az eg y ik O K W tisztet, v a jo n súlyos v e sz te sé g e k erték -e az olaszo k at, azt a v á la sz t k ap ta: ..Sem m i­ ly en v e sz te sé g n e m érte ő k et: fu tva m e n e k ü ln ek A n é m e t csa p a to k a K a u k á z u sb a n és a D 'm r.x h a n e m is m e n e k ü lte k , de am ily en gy orsan csak tu d tak , p ró b á ltá k e lk erü ln i a csa p d áb a esés v eszé­ lyét. A m in t 1943 b ek ö sz ö n tö tt, m in d en eg\ es n ap ­ pal tá v o la b b k e rü lte k S ztálin g rád tó l. Az oroszok szám ára e lé rk e z ett az id ő a n é m e te k m eg sem m i?.tésére. Á m elő szö r a h a to d ik h a d sereg h alálra íte k a to n á in a k m e g a d tá k a le h e tő s é g e t, h o g y m e g ­ m e n ts é k életü k et.

• Tiszti küldönc a r> -tát osztja szét a Keleti r nton.

‘ Teli jelenet a Luft* i r e eevik repülőterén >:.•-.-országban.

gyi v isz o n y o k k ö z ö tt éln ek ... H e ly z e tü k re m é n y te ­ le n és a to v ább i ellen állás íg y értelm etlen . M in d e n n e k tu d a tá b a n , illetve h o g y e lk e rü ljü k a szü k sé g te le n v é ro n tá st, a z t a já n lju k , az alábbi fe l­ té te le k m e llett a d já k m e g m a g u k a t..." A fe lté te le k m é ltá n y o sa k vo ltak. M in d en h a d i­ fo g o ly „norm ális é le lm isz e r-fe ja d a g o t" kap. A se­ b esü lte k , b e te g e k és fa g y sé rü lte k orvosi ellátásb an ré s z e s ü ln e k . M in d e n h a d ifo g o ly m e g ta r th a tja ra n g jelz é se it, k itü n te té se it és sz em ély es h olm ijait. P au lu s a v á laszra h u sz o n n é g y ó rát k ap o tt. Az u lti­ m á tu m sz ö v eg é t rá d ió n a z o n n a l k ö zö lte H itlerrel és e n g e d é ly t k é rt az ön álló d ö n tésre. A legfelső bb p a ra n c sn o k k é ré s é t tö m ö re n elu ta síto tta . Ja n u á r 1 0 -é n re g g e l, h u s z o n n é g y ó rá v a l a m e g a d á sra a d o tt h a tá r id ő le já r ta u tá n , az o ro s z o k ö te z e r á g y ú ju k tü z érsé g i b o m b á z á sá v a l m e g in d íto ttá k a sztálin g rád i csata u tolsó fázisát. A k ü z d e le m k eserv es v o lt és v éres. M in d k é t fél h ih e te tle n b á to rsá g g a l h a rco lt a város ro m ja in a k e fa g y o tt sen k ifö ld jé n , ám n e m sokáig. H at n a p o n b elü l a n é m e te k eg y tiz e n ö t m érfö ld h o sszú , k i­ len c m érfö ld széles te rü le tre sz o ru ltak vissza, az ered eti felére. Ja n u á r 2 4 -re állásaik k e tté szak ad tak és u to lsó le sz á lló p á ly á ju k a t is elv esztették . A re ­ p ü lő k , m e ly e k m é g b iz to síto tta k n é m i e llátm án y t és e d d ig 29 000 seb e sü ltet és b e te g e t sz állíto ttak el, 1943. ja n u á r 8 -á n reg g el a V ö rö s H a d sereg h á ­ n e m tu d ta k tö bb é hol lan d o ln i. ro m tis z tje fe h é r z á s z ló t le n g e tv e S z tá lin g r á d Az o ro s z o k b á to r e lle n fe lü k n e k a d ta k m é g egy észak i k e rü le tein é l átlép te a n é m e t v o n a la k a t és u to lsó e sé ly t a k a p itu lá ció ra . Ja n u á r 2 4 -é n sz o v je t P au lu s tá b o rn o k n a k a d o n i sz o v je t erő k p a ra n cs­ k ü ld ö tte k ú j a já n la tta l é r k e z t e k a n é m e t v o ­ n o k á tó l, K o n sz ta n ty in R o k o sz o v sz k ijtó l u ltim á tu ­ n a la k h o z . P a u lu s , a k i a z o n v ív ó d o tt, v a jo n az m o t n y ú jto tt át. A je g y z é k , m iu tá n em lé k e z te tett, ő rü lt F ü h r e r n e k e n g e d e lm e s k e d je n , v a g y a z o n h o g y P au lu s h a d se re g é t elv á g tá k és a lég i ú to n k ö t e le s s é g é n e k , h o g y m e g m e n ts e c s a p a ta it a tö rté n ő ellátása v ag y ese tleg fe lm en tése k izárt, íg y m e g s e m m is ü lé s tő l, H itle r h e z fo r d u lt: „A c s a ­ fo ly ta tó d o tt: „ C sa p a ta i h e ly z e te k é ts é g b e e jtő . p a to k lő sz e r és é le le m n é lk ü l v a n n a k (rá d ió z ta S z e n v e d n e k az é h s é g tő l, a h id e g tő l és b e te g s é ­ h u s z o n n e g y e d ik é n ) . A h a té k o n y v e z e té s m á r g ek tő l, a k e g y e tle n orosz tél p e d ig csa k é p p e n n e m le h e ts é g e s ... 18 0 0 0 s e b e sü lte m v a n m in d e n h o g y e lk ez d ő d ö tt. A k e m é n y fag y o k , je g e s szelek e llá tá s , r u h a és g y ó g y s z e r n é lk ü l... A to v á b b i és h ó v ih a ro k m é g e lő ttü n k állnak. K ato n ái n in cs e ­ v é d e k e z é s é r te lm e tle n . A z ö s s z e o m lá s e lk e r ü l­ n e k ellátva téli ru h á z a tta l és sz ö rn y ű e g ész sé g ü ­ h e te tle n . A h a d s e r e g k é r i az e n g e d é ly t a

m e g a d á sra , h o g y m e g m a ra d t k a to n á i é le té t m e g ­ m e n th e s s e ." H itler v álasza u g y a n a z volt: „A m e g a d á st m e g ­ tiltom . A h a to d ik h a d se re g az u tolsó em b e rig ta r­ ta n i fo g ja p o zícióit és h ő sies k itartásáv al fe le jth e ­ te tle n seg ítsé g e t n y ú jt eg y v é d elm i fro n t k ia la k ítá ­ sában és a n y u g ati világ m e g m e n té sé b e n ." A n y u g a ti világ! Ez ig az á n k e se rű p iru la v o lt a h a to d ik h a d se re g k a to n á in a k , ak ik n e m is oly an ré g ép p ez e llen a v ilág e llen h a rco lta k F ra n cia o r­ szágban. A to vább i ellen állás n e m c sa k é rte lm e tle n és h a ­ sz o n talan , de le h e te tle n is volt, és a h o g y 1943 ja ­ n u á rja a v é g é h e z k ö z e led e tt, e h ő si csata k im erü l­ n i látszott, ak ár e g y g yerty a, m e ly n e k lá n g ja serceg v e, k ö p k ö d v e kialszik. Ja n u á r 2 8 -ra a h a jd a n óriási h a d se re g h á ro m részre szak ad t. P au lu s fő ­ had iszállása a d éli h a d se re g ré sz b e n , a v a la h a v i­ rá g z ó á ru h á z , az U n y iv e rm a g p in c é jé b e n v o lt. E g y sz em ta n ú szerin t a fő p a ra n csn o k e z e n a n a ­ p o n tá b o ri á g y á n ü lt e g y sö tét sa ro k b a n , az össze­ om lás h atárá n . S em ő, sem k a to n á i n e m v o lta k a b b a n a h a n g u ­ la tb an , h o g y é rté k e ljé k a g ratu láló rá d ió ü z e n e te k ö z ö n ét, m e ly e k sorra érk ez tek . G ö rin g , aki a tél n a g y ré s z é t a n a p o s Itá liá b a n tö ltö tte , h a ta lm a s s z ő rm eb u n d á já b a n feszítv e és ék sz e re it birizg álv a ja n u á r 28 -á n e rá d ió ü z e n e te t k ü ld te : „A h a to d ik h a d se re g h ő sies k ü zd e lm e b e v o n u l a tö rté n e le m ­ b e és az eljö v ő g e n erá ció k b ü sz k é n fo g n a k b e sz é l­ n i L a n g e m a r c k fe n e g y e r e k e ir ő l, A lc a z a r k ü z d ­ őiről, N arv ik b átrairó l és S ztálin g rád ö n felá ld o z ó k a to n á iró l." A k ko r sem v id u lta k fel, a m ik o r az u tolsó estén , 1943. ja n u á r 30-án , a n á cik h a ta lo m ra k e rü lé sé n e k tiz ed ik é v fo rd u ló já n m e g h a llg a ttá k rá d ió n a b iro ­ d a lm i m a rsa ll fe rg e te g e s b e s z é d é t. „A n é m e te k m é g ezer év ig n a g y tisztelettel és m e g b ecsü léssel fo g n a k b e s z é ln i e csa tá ró l (a sz tá lin g rá d iró l) és e m lé k e z n i fo g n a k rá, h o g y m in d e n n e h é z sé g elle­ n é re N é m e to rs z á g v é g s ő g y ő z e lm e d ő lt el itt... Fent: A román gyalogsai ném et csapatokat támo­ gat Sztálingrádnál. Balra: Lerombolt falu Sztálingrád közelében

A Luftwaffe utánr lást szállító gépei fel­ szálláshoz készülődnek Sztálingrád felé.

T >bbra: Manstein tábor­ nok éppen egy akciót ter­ vez Manstein fontos sze­ repet játszott a front sta­ bilizálásában a sztálingrá­ di összeomlás után.

É v e k m ú ltá n is íg y fo g n a k b esz é ln i a h ő sies k ü z ­ d ele m rő l a V o lg á n á l: H a m a jd N é m e to rsz á g b a n já rsz , m o n d el, h o g y láttál m in k e t S z tá lin g rá d n á l h a rco ln i, a h o g y azt b e csü le tü n k és p a ra n c sn o k a ­ in k d ik tá ltá k , s m in d e z t N é m e to rs z á g n a g y o b b d icső sé g é ért te ttü k ." A h a to d ik h a d sereg d icsőség e és a g ó n iá ja n e m ­ sok ára b ete lje sü lt. Ja n u á r 3 0 -á n P au lu s ezt rád iózta H itle rn e k : „A v é g ső ö ssz e o m lá s h u s z o n n é g y órán b elü l b ek ö v e tk ez ik ." Ez az ü z e n e t arra sarkallta a leg felső b b p a ra n cs­ n o k o t, h o g y e lő lé p te té se k ö z ö n é t zú d ítsa a S z tá ­ lin g rá d n á l h a rco ló tisztek re, n y ilv á n v a ló a n ab ban a re m é n y b e n , ez a k eg y m a jd m e g e rő síti elsz á n t­ ság u k at, h o g y h ő si h a lá lt h a lja n a k v é re s állásai­ k on . „A h a d tö rté n e le m b e n m é g n e m v o lt rá p éld a , h o g y eg y tá b o rn a g y h a d ifo g sá g b a e sse n ", je g y e z te m e g H itle r Jo d ln a k és a z z a l rá d ió n P a u lu s n a k a d o m á n y o z ta a h ő n v á g y o tt m a rs a llb o to t. M é g vag y 117 m ás tiszt is e lő reu g ro tt a ra n g lé trá n . H á t­ b o rz o n g a tó v o lt e gesztus. M a g a a v é g h irte le n k ö v e tk e z e tt be. Ja n u á r u to l­ só n a p já n , k é ső n , P au lu s u to lsó ü z e n e té t k ü ld te a F ü h re rh e z : „A h a to d ik h a d sereg , h ű e n e sk ü jé h e z és k ü ld etése fo n to ssá g á n a k tu d a tá b a n , az u tolsó e m b e rig és tö lté n y ig tarto tta állásait a F ü h re ré rt és a h a z á é rt." E ste 7.45-k o r a h a to d ik h a d se re g fő h a d isz á llá ­ sán a rád iós a leg v ég ső ü z e n e te t ad ta le: „Az o ro ­ sz o k b u n k e rü n k a jta ja elő tt állnak. M e g sem m isít­ jü k k é sz ü lé k e in k e t" - m a jd h o z z á te tte a k é t b etű t, „C L ", a n e m z e tk ö z i rá d ió sk ó d o t, m ely azt je le n ti: „Ez az ad ó n e m to v á b b ít tö bb ü z e n e te t." A fő h a d is z á llá s é rt n e m fo ly t v é re s k ü z d e le m . P a u lu s és e m b e r e i n e m ta r to tta k ki az u to lsó e m b e rig . E g y fia ta l tisz t v e z e tte o ro sz sz a k a sz k u k k a n to tt b e a fő p a r a n c s n o k sö té t o d ú já b a a p in cé b e n . Az o ro sz o k m e g ad á sra sz ó líto tta k föl és a h a to d ik h a d s e r e g v e z é rk a ri fő n ö k e , S c h m id t tá b o rn o k elfo g a d ta azt. P au lu s le v e rte n ü lt tábori á g y á n . M ik o r S c h m id t m e g k é r d e z te , „ M e g ­ k é r d e z h e te m tá b o rn a g y ú r, m it m o n d h a tn á n k m é g ? " - P au lu s tú lsá g o sa n k im erü lt volt, h o g y v á ­ laszo ljon . K issé táv olab b é sz a k o n eg y k iseb b n é m e t csap at - a m á so d ik p á n cé lo s és a n e g y e d ik g y alog os h a ­ d o sztály m a ra d é k a - m é g tarto tta m a g á t a tra k to r­ g y á r ro m ja in á l. F e b ru á r 1 1 -é n é js z a k a ü z e n e te t k a p ta k H itler fő h ad iszállásáról: „A n é m e t n é p el­

v á rja ö n ö k tő l, h o g y u g y a n ú g y m e g te g y é k k ö teles­ s é g e ik e t, m in t a d é li e rő d é rt h a rc o ló c s a p a to k . M in d e n n a p és óra, m e ly b e n k itartan ak , k özeleb b visz eg y új fro n t k ia la k ítá sá n a k le h e tő sé g é h e z ." F eb ru á r 2 -á n ez a kis cso p o rt is m e g ad ta m ag át, m iu tá n ezt az ü z e n e te t k ü ld té k H itlern ek : „A je ­ le n tő s tú le rő b e n lév ő e rő k e lle n u to lsó e m b e rig h a rco ltu n k . É lje n soká N é m e to rsz á g !" A csa ta té r v értő l p irosló, h ó fö d te ro m ja ira végü l csen d b o ru lt. F e b ru á r 2 -á n d élu tá n 2.46-k o r egy n é m e t fe ld e rítő g ép re p ü lt el m a g asan a város fö ­ lött és e z t az ü z e n e te t ad ta le: „ H arco k n ak n in cs n y o m a S z tá lin g rá d n á l." A k k o r m á r 91 000 n é m e t k a to n a , k ö z tü k h u ­ sz o n n é g y tá b o rn o k fé lh o lta n , fag y ási sérü lések k el, so k u k seb e sü lten , de m in d a n n y ia n k áb u ltan és le ­ té rte n v á n sz o ro g ta k h a v o n és jé g e n , v érfo lto s k ö ­ p e n y e ik e t fe jü k re h ú z v a a m ín u sz h u sz o n n é g y fo ­ kos h id e g b e n , S zibéria fé le lm e tes h a d ifo g o ly tá b o ­ rai felé. A m in te g y 20 000 ro m á n t és 29 000 se b e ­ sü lte t - k ik e t lég i ú to n e v a k u á lta k - k iv é v e , ez v o lt m in d en , am i a k é t h ó n a p p a l ezelő tti 285 000

Jobbra: Göbbels a totális háborúra hív fel a berlini Sportpalastban, 1943. feb­ ruár 18.

Lent: „Fanatikus eskünk: Megtorlás!" - egy náci ú j­ ság főcíme a sztálingrádi összeomlás után. Jobbra lent: „Egy harc, egy küzdelem" - náci em ­ lékplakát a hatalomra ju ­ tás tizedik évfordulójá­ nak tiszteletére.

N crddeuisdie Ausgabe

Narddeulich

VOLKISCHER@BEOBACHTER

Das Vermächtnis von Stalingrad

Unser fanatischer *(lira: Vergeltung!

fős h ó d ító h ad sereg b ő l m arad t. A tö b b ie k et lem é ­ szárolták. A 91 000 n é m e tb ő l, ak ik a z o n a téli n a ­ p o n m e g k e z d té k fárasztó m e n e te lé sü k e t a rab ság felé, csak 5000 látta v isz o n t a n é m e t a n y afö ld et. „S ztálin g rád - írta e g y n é m e t tö rté n ész - m in ­ d e n b iz o n n y a l a n é m e t h a d s e r e g e d d ig i le g n a ­ g y ob b v e re ség e v o lt." E n n é l is több volt. El A la m ein n el és a b rit-am .erikai csa p a to k é szak -afrik ai p artra sz á llá sá v a l m e g ­ tetéz v e a m áso d ik v ilág h áb o rú csú c sp o n tjá t je le n ­ tette ez. A n áci h ó d ítás árja, m ely v é g ig z ú d u lt E u ­ ró p á n e g é sz e n Á zsia h a tá rá ig és A frikáb an m a jd ­ n e m a N ílu sig, m o st ap ad n i k e z d e tt és n e m is ö n ­ tö tt ki több é. A k e z d e m é n y e z é s v é g é rv é n y e se n k i­ csú szo tt H itler kezéb ő l. V é g re , S z tá lin g rá d h ó m e z ő in és E sz a k -A frik a é g e tő s iv a ta g i h o m o k já n e g y n a g y r a tö r ő és s z ö rn y ű n á c i á lo m s e m m isü lt m e g . P a u lu s és R o m m el k u d arcáv al n e m csa k a H a rm a d ik B iro d a ­ lom n a p ja i v o lta k m eg szám lálv a, de az a h á tb o r­ z o n g a tó és g ro tesz k , ú g y n e v e z e tt „Új R e n d " is, m e ly e t H itler és SS b érg y ilk o sa i v a d u l p ró b á lta k m e g te re m te n i a m e g h ó d íto tt o rszág o k b an . É rd e­ m es k icsit m e g á lln i és m e g n é z n i, m ily e n is v o lt e z e n Ú j R e n d - e lm é le tb e n és a b a rb á r g y a k o rla t­ b a n - , m ely tő l az ősi és civilizált E u ró p a é p p e n h o g y m e g m e n e k ü lt, m iu tá n m á r m e g íz le lh e tte első ré m álo m sze rű borzalm ait.

214

Példátlan borzalom

Lent: Az SS toborzó pla­ kátja Xorvégiában. Bár a egén a nácik a megszállt Európa teljes területén próbáltak toborozni kato­ nákat, mégis elsó'sorban a iajilag tiszta" „északi tí­ pusokat" részesítették előnyben, mint például a norvégokat.

B á r a n á c i Ú j R e n d irg a lm a sa n rö v id é le tű v o lt, m é g is a le a la c so n y ítá s o ly fo k á ra sü lly e d t, m e ly e t e m b e r ritk á n ta p a sz ta lt e fö ld ö n . T isz te ssé g e s, á r­ ta tla n f é r fia k és a s s z o n y o k m illió it h a js z o ltá k k é n y s z e rm u n k á ra ; m illió k a t k ín o z ta k és n y o m o ­ ríto tta k m e g a k o n c e n trá c ió s tá b o ro k b a n ; m illió ­ k a t - a k ik k ö z ü l 4 500 0 0 0 e m b e r z sid ó v o lt - m é ­ s z á ro lta k le h id e g v é rre l, v a g y é h e z te tte k h a lá lra és m a ra d v á n y a ik a t - h o g y a n y o m o k a t e ltü n te s ­ sék - , e lé g e tté k . A b o rz a lo m e v a ló s z ín ű tle n tö r­ té n e te h ih e te tle n le n n e , h a n e m m a g u k a z e l­ k ö v e tő k d o k u m e n tá lt á k és ta n ú s íto ttá k v o ln a ő k et. _ Az Ú j R e n d n e k n e m v o lt e g y sé g e s te rv e z e te , á m a le fo g la lt d o k u m e n tu m o k b ó l, illetv e ab ból, am i m e g tö rté n t, v ilá g o s, h o g y H itle r n a g y o n jó l tu d ta , m it ak ar: e g y n á c ik u ra lta E u ró p á t, m e ly ­ n e k e rő fo rrá sa it N é m e to rs z á g ja v á ra h a s z n o s íta ­

NORDMENN

n á k , és m e ly n e k n é p e it a n é m e t fe ls ő b b re n d ű faj sz o lg á iv á te n n é k , a „ n e m k ív á n a to s e le m e k e t" p e ­ d ig - e lső so rb a n a z sid ó k a t, de a k e le ti szláv o k k ö z ü l is s o k a k a t, k ü lö n ö s e n a z é r te lm is é g e t m e g se m m isíte n é k . A z s id ó k és szláv n é p e k v o lta k az U n te r m e n ­ s c h e n - az a lsó b b re n d ű fa jo k . H itle r sz e rin t n e m v o lt jo g u k az é le tre , k iv é v e n é h á n y u k a t a sz lá v o k k ö z ü l, a k ik re sz ü k sé g le h e t ro b o to ln i a m e z ő k ö n és b á n y á k b a n , m in t a n é m e t u ra lk o d ó faj ra b sz o l­ g á ira . A k e le ti n a g y v á r o s o k a t, m in t M o s z k v á t, L e n in g rá d o t és V a rsó t e g y sz e rű e n le a k a rtá k ra ­ d íro z n i a té rk é p rő l, d e m é g az o ro sz, le n g y e l és m ás szlá v k u ltú rá k a t is m e g a k a rtá k se m m isíte n i és a h iv a ta lo s o k ta tá s e g y e n e s e n ta g a d ta ő k et. V i­ r á g z ó ip a r u k a t le s z e r e lté k és N é m e to r s z á g b a sz á llíto ttá k v o ln a , n é p e ik e t p e d ig m e z ő g a z d a sá g i m u n k á ra fo g tá k v o ln a , h o g y é le lm e t te rm e lje n e k a n é m e te k n e k , n e k ik m a g u k n a k c s a k a n n y it m e g ta r tv a , a m e n n y i a z é le tb e n m a r a d á s h o z s z ü k s é g e s . E u ró p á t, a h o g y a n á c i v e z é r fo g a l­ m a z ta , „ z sid ó m e n te ssé " k e ll te n n i. „ H o g y m i tö rté n ik e g y o ro ssz a l, v a g y e g y cse h v e l, a le g k e v é sb é sem é rd e k e l" - je le n te tte ki H e ­ in ric h H im m le r 1943. o k tó b e r 4 -é n SS tis z te k n e k ta r t o tt z á r tk ö r ű e lő a d á s á n P o s e n b e n . E k k o rra H im m ler, az SS fő n ö k e és a H a rm a d ik B iro d a lo m te lje s re n d ő ri a p p a rá tu sa v o lt a le g fo n to s a b b H it­ ler s z á m á ra . E le t, h a lá l u ra i v o lta k n e m c s a k a n y o lcv a n m illió s N é m e to rs z á g b a n , d e a m e g h ó d í­ to tt te rü le te k k é tsz e r a n n y i la k o sa sz á m á ra is. „A­ m it e n é p e k jó v é r fo rm á já b a n n y ú jta n i tu d n a k fo ly ta tta H im m le r - a z t e lv essz ü k , h a k e ll, e lra ­ b o lju k g y e rm e k e ik e t és itt n e v e ljü k fel m a g u n k k ö z ö tt. H o g y e g y n é p b o ld o g a n él-e, v a g y é h e n h a l, m in t e g y k u ty a , c s a k a n n y ir a é r d e k e l, a m e n n y ire k u ltú rá n k sz á m á ra szü k sé g es; m á s k ü ­ lö n b e n fitty e t h á n y o k rá. H o g y tíz e z e r o ro sz n ő e g y ta n k e lh á rító állás ásása k ö z b e n a k im e r ü lt­ sé g tő l ro g y ö ssz e , c s a k a d d ig é rd e k e l, m íg azt N é m e to rs z á g sz á m á ra b e n e m fe je z ik ." M á r jó v a l k o rá b b a n , H im m le r 1943-as b e s z é d e e lő tt, a n á c i v e z e tő k m e g fo g a lm a z tá k e lk é p ­ z e lé s e ik e t és te rv e ik e t a k e le t n é p e in e k le ig á z á ­ sára. 1940. o k tó b e r 15-re H itle r h a tá ro z o tt a cs e h e k so rsá ró l, a szláv n é p jö v ő jé r ő l, m e ly e t m e g h ó d í­ tott. A n é p e ss é g fe lé t „a ssz im iláln i" a k a rtá k , fő ­ k é n t ú g y , h o g y N é m e to rs z á g b a sz á llíto ttá k v o ln a ő k e t k é n y s z e rm u n k á ra . A m á s ik fe lé t p e d ig , „k ü ­ lö n ö s k é p p e n " az é rte lm isé g e t, e g y sz e rű e n - e g y titk o s fe lje g y z é s s z e r in t, - „ m e g s e m m is íte tté k " v o ln a . K é t h é tte l az e lő tt, o k tó b e r 2 -á n a F ü h re r p o n ­ to síto tta e lk é p z e lé s e it a le n g y e le k re , a m á so d ik le ig á z a n d ó n é p re n é z v e . H ű sé g e s titk ára, M a rtin B o r m a n n , h o s s z ú je le n t é s t k é s z íte tt a n á c i te r ­ v e k rő l, m e ly e t H itler H a n s F ra n k n a k , a m e g m a ­ ra d t L e n g y e lo rs z á g k o rm á n y z ó tá b o rn o k á n a k és m á s tis z te k n e k fe lv á z o lt. „A le n g y e le k k ife je z e t­ te n a p isz k o s m u n k á k ra sz ü le tte k ... K e d v e z ő b b le h e tő s é g sz á m u k ra sz ó b a sem jö h e t. Az é le ts z ín ­ v o n a l a la c so n y s z in te n ta rtá sa s z ü k s é g s z e rű és e m e lé se m e g e n g e d h e te tle n ... A le n g y e le k lu sták , e z é rt az e rő s z a k a lk a lm a z á sa m u n k á ra fo g á su k ra e lk e rü lh e te tle n ... L e n g y e lo rs z á g k o r m á n y z ó tá ­ b o rn o k a csa k a rra k ell, h o g y b iz to sítsa e k é p z e t­ le n m u n k a e r ő t... A b ir o d a lo m é v i m u n k a e r ő ­ s z ü k sé g le té t in n e n fe d e z h e tjü k ." A n é m e te k e rö g e s z m é je n é p ü k fe ls ő b b re n d ű ­ ség é rő l, és h o g y a szláv n é p e k csa k ra b sz o lg á ik

g o k v o lta k , h o g y m e g s z a b a d u ln a k a s z o v je t ig a alól, m é g h a a n é m e te k is a m e g m e n tő k . Jó p á ra n v o lta k B e rlin b e n , a k ik ú g y g o n d o ltá k , h a H itle r o k o sa n k e v e ri a la p o k a t és m e g fo n to l­ ta n b á n ik az e m b e re k k e l, m e g íg é rv e n e k ik a sz a ­ b a d u lá s t a b o ls e v ik e ln y o m á s alól (v allási és g a z ­ d a ság i sz a b a d sá g o t b iz to sítv a , illetv e v a ló d i sz ö ­ v e tk e z e te s íté s t az á lla m o síto tt fa rm o k h e ly e tt) és té n y le g e s ö n k o rm á n y z a to t, a k k o r ta lá n le g y ő z ­ h e tn é az o ro sz e m b e re k e t. A k k o r ta lá n n e m csa k a m e g s z á llt te r ü le te k e n m ű k ö d n é n e k e g y ü tt a n é m e te k k e l, d e a m é g m e g n e m sz á llt ré g ió k b a n is k ü z d e n é n e k a S z tá lin z sa rn o k i h a ta lm a alól v a ­ ló fe lsz a b a d u lá sé rt. H a ez m e g tö r té n n e - b iz o n y ­ g a ttá k - , ta lá n m a g a a b o ls e v ik u ra lo m is ö ssz eo m la n a és a V ö rö s H a d s e re g sz é th u lla n a , a h o g y az a cá ri s e re g e k k e l tö rté n t 1 9 1 7 -b en . Á m a n á c i m e g sz á llá s b a rb a riz m u sa és a n é m e t h ó d ító k n y ilv á n v a ló tö re k v é s e i, m e ly e k e t g y a k ­ ra n n y ilv á n o s a n h ird e tte k az o ro sz fö ld k ira b lá ­ sára, n é p é n e k sz o lg a so rb a ta sz ítá sá ra és a k e le t g y a rm a to s ítá s á ra h a m a r le r o m b o ltá k e n n e k le ­ h e tő sé g é t. E k a ta s z tr o fá lis p o litik á t és a le h e tő s é g e k e t, m e ly e k e t le ro m b o lt, é p p e n e g y n é m e t, dr. O tto B rä u tig a m fo g la lta ö ssz e , ak i m a g a is k a rrie rre é h e s d ip lo m a ta és R o s e n b e rg ú jo n n a n lé tr e h o le h e tn e k , k ü lö n ö s e n d rasz tik u s v o lt O ro sz o rsz á ­ g o t ille tő e n . E rich K o ch , U k ra jn a fa ra g a tla n b iro ­ d a lm i k o m is s z á rja 1943. m á rciu s 5-i k ije v i b e s z é ­ d é b e n e z t íg y fe je z te ki: „M i v a g y u n k a fe lső b b ­ r e n d ű faj és csak is k e m é n y e n k o r m á n y o z h a tu n k ...A le h e tő le g tö b b e t fo g ju k k isa jto ln i e b b ő l az o r­ sz á g b ó l... N e m a z é rt jö tte m , h o g y jó lé te t te re m t­ s e k ... E n é p n e k d o lg o z n ia , d o lg o z n ia és ism é t c s a k d o lg o z n ia k e ll... N y ilv á n v a ló a n n e m m a n n á t jö t t ü n k o s z to g a tn i. A z é rt jö t t ü n k , h o g y m e g ­ te re m ts ü k a g y ő z e le m ala p ja it. F e ls ő b b re n d ű faj v a g y u n k , és tu d n u n k k e ll, fa jila g és b io ló g ia ila g a le g u to ls ó n é m e t m u n k á s is e z e rs z e r é rté k e s e b b b á rk in é l e b b e n az o r sz á g b a n ." M a jd e g y év v e l e z e lő tt, 1942. jú liu s 2 3 -á n , a m i­ k o r a n é m e t c s a p a to k O ro s z o rs z á g b a n a V o lg a és a k a u k á z u s i o la jm e z ő k fe lé k ö z e le d te k , M a rtin B o rm a n n , H itle r p á rttitk á ra és m o sta n ra jo b b k e ­ z e, h o s s z ú le v e le t írt R o s e n b e rg n e k , m e g is m é te l­ v e b e n n e a F ü h re r n é z e te it e z z el k a p cso la tb a n . E g y h iv a ta ln o k R o s e n b e rg m in isz té riu m á b a n íg y ö s s z e g e z te e z e k e t: „A s z lá v o k a rra s z ü le tte k , h o g y n e k ü n k d o lg o z z a n a k . A h o g y n in c s m á r rá ­ ju k s z ü k s é g ü n k , m e g h a lh a tn a k . É p p e n e z é rt a k ö te le z ő oltás, a n é m e t e g é sz sé g ü g y i sz o lg á lta tá s itt fö lö sle g es. A s z lá v o k te rm é k e n y sé g e n e m k í­ v á n a to s . H a s z n á lja n a k fo g a m z á s g á tló t v a g y a l­ k a lm a z z a n a k a b o r tu s z t m in é l tö b b s z ö r , a n n á l jo b b . A z o k ta tá s v e s z é ly e s . E lé g , h a el tu d n a k s z á m o ln i százig... M in d e n ta n u lt e m b e r p o te n c iá ­ lis e lle n sé g . A v a llá st a k ik a p c s o ló d á s e sz k ö z e ­ k é n t m e g h a g y ju k . A m i az é le lm e t illeti, n e m k a p ­ n a k tö b b et, m in t a m e n n y i fe lté tle n ü l sz ü k ség es. M i v a g y u n k a fe ls ő b b r e n d ű e k , m i jö v ü n k e lő ­ sz ö r." M ik o r a n é m e t c s a p a to k á tlé p té k az o ro sz h a tá ­ ro k a t, s o k h e ly e n fe ls z a b a d ító k é n t ü d v ö z ö lté k ő k e t S z tá lin z sa rn o k i u ra lm a és e ln y o m á sa u tán . K e z d e tb e n á lta lá n o s v o lt a d e z e rtá lá s az o ro sz k a to n á k k ö r é b e n , k ü lö n ö s e n a B a ltik u m b a n , m e ly n e m ré g ó ta v o lt s z o v je t m e g sz á llá s alatt, il­ le tv e U k r a jn á b a n , a h o l a fü g g e tle n s é g i m o z g a l­ m a t so h a n e m sik e rü lt e lfo jta n i. Itt so k a n b o ld o -

Balra: Az SS „zsidósza­ kértője" és a végső me­ goldás kidolgozója, SS Sturm bannführer Ad I Eichmann. Lent: A Vichv milice elle­ nállókat tartóztat le l a t i ­ ban Franciaországban. A milice egy félkatonai rendőri szervezet volt melyet a meg nem szál : Vichyben, Franciaország náci politikát támogazónájában állítottak > i i-' ellenállás megtékezésere

216 zott, a m e g sz á llt k e le ti te rü le te k é rt fe le lő s m in isz ­ té riu m p o litik a i o s z tá ly á n a k h e ly e tte s v e z e tő je volt. 1942. o k tó b e r 2 5 -é n fe le tte s e in e k írt k e se rű ■elen tésében m e g m e rte fo g a lm a z n i a n á c i p o liti­ ka h ib áit O ro sz o rsz á g b a n . „A S z o v je tu n ió b a való é rk e z é s ü n k k o r e g y b o lse v iz m u stó l m e g tö rt n é p e t ta lá ltu n k , m e ly só v á ro g v a v á rt a sz eb b jö v ő t íg ér■■új jelsz a v a k ra . N é m e to rs z á g fe la d a ta v o lt e je l­ sz a v ak k ita lá lá sa , m e ly e k a z o n b a n k im o n d a tla ­ n o k m arad tak . A n é p ö rö m m e l fo g a d o tt m in k e t, fe lsz a b a d ító it és re n d e lk e z é s ü n k re állt." T u la jd o n k é p p e n a n é m e te k ta lá lta k e g y je lsz ó t, am az o ro s z o k h a m a r á tlá tta k ra jta . „A k e le ti e m ­ berek ö sz tö n ö s m e g é rz é s é v e l - fo ly ta tta B rä u ti­ gam - az e g y sz e rű e m b e r is h a m a r rá jö tt, h o g y a eiszó. -F e ls z a b a d ítá s a b o ls e v iz m u s alól«, csa k ü rü g y v o lt a n é m e te k s z á m á ra , h o g y s a já t e lk é p z e lé s e ik s z e r in t ta s z íts á k s z o lg a s á g b a a k eleti n é p e k e t... A m u n k á s és p a r a s z t h a m a r fe lfo g ta , N é m e to rs z á g n e m te k in ti ő k e t a z o n o s ;• r kkal re n d e lk e z ő p a r tn e r e k n e k , h a n e m csa k p o litik a i és g a z d a s á g i c é lja e s z k ö z é t lá tja b e n ­ n ü k -..” B rä u tig a m s z e r in t v o lt k é t m á s ik té n y e z ő is, m ely az o ro sz o k a t a n é m e te k e lle n fo rd íto tta : a S/.iviet h a d ifo g ly o k k a l v aló k e g y e tle n b á n á sm ó d , illetv e az o ro sz fé rfia k és n ő k k é n y s z e rm u n k á ra való e lh u rco lá sa . „Sem b a rá ta in k , sem e lle n s é g e ­ in k s z á m á ra n e m titok , h o g y o ro sz h a d ifo g ly o k sz á z ezrei h a lta k é h e n , v a g y fa g y ta k m e g tá b o ra ­ in k b a n ...M o st az a g ro te s z k h e ly z e t á llt elő , h o g y m u n k á s o k m illióit k ell to b o r o z n u n k a m e g sz á llt k e le ti te rü le te k rő l, m iu tá n az o ro sz h a d ifo g ly o k , j - . i r a le g y e k h u llo tta k el az é h sé g tő l... A szláv n é p e ss é g g e l s z e m b e n i h a tá r ta la n m e g v e té s e rő ­ s z a k o s to b o r z á s i m ó d s z e r e k e t e r e d m é n y e z e tt, m c ek v a ló sz ín ű le g m é g a ra b s z o lg a k e re sk e d é s kres- rétebb k o rsz a k a ib a n g y ö k e re z te k . S z ab á ly o s « rb > erv a d á sz a t k e z d ő d ö tt. T e k in te t n é lk ü l k o r u k ­ ra :£y e g é s z s é g i álla p o tu k ra , e m b e re k s z á z e z re ­ ~iák N é m e to rsz á g b a ..." ■ n é m e t p o litik a O ro s z o rs z á g b a n a k e le ti n é ­ p e ■ n asi e lle n á llá sá t e re d m é n y e z te - s z ö g e z te le e hn atalnok . - P o litik á n k a b o ls e v ik o k a t és az c t *~z n a cio n a listá k a t e g y fro n tb a tö m ö ríte tte el• \z o ro sz e m b e r m o st k iv é te le s b á to rs á g ­ gal es ö n fe lá ld o z á s s a l h a r c o l c s a k a z é rt, h o g y eL sm erjék e m b e ri b ü s z k e s é g é t." T iz e n h á ro m o ld alas je le n té s é t m é g is o p tim is ­ tán z árv a B rä u tig a m a p o litik a i g y a k o rla t te lje s ~ i ^ v á lto z ta tá sá t ja v a s o lta . „Az o ro sz e m b e re k ­ n e k - é rv e lt - v a la m i b iz to sa t k e ll m o n d a n u n k a ü k k el k a p cso la tb a n ." A m m in d e z p u sz tá b a k iá lto tt szó m a ra d t. H it­ le r. a m in t lá ttu k , m á r a tá m a d á s m e g k e z d é s e c ” le sz ö g e z te , m i tö r té n je n O ro s z o rs z á g g a l és az o ro szo k k al, és ő n e m az az e m b e r v o lt, akit akárki is m e g g y ő z h e te tt v o ln a . 1941. jú liu s 1 6-án , a e g y h ó n a p p a l az o ro s z o k e llen i h a d já ra t k e z ­ d e te u tá n , m ik o r a k e z d e ti n é m e t s ik e re k b iz o ­ nyítan i lá tsz o tta k , h o g y a S z o v je tu n ió e g y n a g y re sz e e lfo g la lh a tó , H itle r k e le t-p o ro s z o rs z á g i h a d i^ zállásán ö s s z e h ív ta G ö r in g e t, K e ite lt, R o se n b e rg e t, B o rm a n n t és L a m m e rs t (ez u tó b b i a b iro ­ d a lm i k a n c e llá r ia fő n ö k e ), h o g y e m lé k e z te s s e ő k e t az ú jo n n a n m e g h ó d íto tt o rsz á g b a n m e g v a ­ ló sítan d ó cé lja it ille tő e n . A M e in K a m p f-b a n oly v ilá g o sa n m e g fo g a lm a z o tt cé lo k , m is z e rin t O r o ­ sz o rsz á g b a n óriási n é m e t L e b e n sr a u m o t k e ll k ia ­ la k ítan i, v é g re m e g v a ló s u ln i lá ts z o tta k és a B o r­ m a n n k é sz íte tte titk o s m e m o ra n d u m b ó l - m e ly e t

Q liJ M T ü r e L B I .B

f i m

:k r ó m

/ H; T

_ ’*'//' ■ y *// .

tó*?”» ...

•J

Balra: A theresienstadti gettóban használt bank­ jegy. Itt kevésbé zord kö­ rülm ények uralkodtak, m int a legtöbb gettóban, még újságírókat is been­ gedtek, hogy saját sze­ mükkel lássák. Csak ide­ iglenes haladék volt ez, hisz a háború alatt a get­ tót bezárták és lakóit a gázkamrába küldték.

Lent: A legfontosabb ha­ difogoly- és koncentráci­ ós táborok térképe.

N ü r n b e r g b e n is b e m u ta tta k - tis z tá n k itű n ik , H itle r a z t a k a rta , tá b o r n o k a i p o n to s a n é rts é k , m ik a s z á n d é k a i O ro sz o rsz á g g a l. A rra a z o n b a n fig y e lm e z t e te t t, h o g y e te r v e it m in d a z o n á lta l n e m sz a b a d „ n y ilv á n o ssá g ra h o z n i". „Erre n in cs sz ü k sé g , a fo n to s az, h o g y m i m a g u n k tu d ju k , m it a k a r u n k ... S e n k in e k n e m s z a b a d tu d n ia , h o g y a v é g le g e s b e re n d e z k e d é s t k e z d tü k el. Ez n e m a k a d á ly o z h a t m e g b e n n ü n k e t a sz ü k sé g es e sz k ö z ö k a lk a lm a z á sá b a n - a g y o n lö v é s, ú jra b e ­ n é p e síté s , stb. - s v a ló b a n a lk a lm a z n i is fo g ju k ez e k e t." „E lsó'sorban is - fo ly ta tta H itle r, - m o st a z t a fe la d a to t k e ll m e g o ld a n u n k , h o g y a n is o ssz u k fel a to rtá t: e lő sz ö r, h o g y a n u r a lk o d ju n k ; m á s o d ­

sz o r, h o g y a n ig a z g a ss u k ; h a rm a d s z o r , h o g y a n z s á k m á n y o lju k k i." A z t m o n d ta , n e m é r d e k li, h o g y az o r o s z o k p a r tiz á n h a d v is e lé s t k e z d te k a n é m e t v o n a la k m ö g ö tt, „ez le h e tő v é te sz i sz á m u n k ra , h o g y m in ­ d e n k it m e g s e m m is íts ü n k , ak i e lle n k e z ik v e lü n k ' H itle r e lm a g y a rá z ta , h o g y N é m e to rsz á g f o c a u ra ln i az U ra iig te rje d ő o ro sz te rü le te k e t és a n e ­ m e te k e n k ív ü l se n k i m á s n e m v is e lh e t fegy\ é rt e h a ta lm a s v id é k e n . A z tá n m ó d s z e re se n elso ro lta, m i fo g tö rté n n i az o ro sz to rta k ü lö n b ö z ő sz ele ­ teivel. „Az e g ész B a ltik u m o t N é m e to rsz á g b a kell Iv a sz ta n i... A K rím b ő l m in d e n id e g e n t e v a k u a lr k e ll és a h e ly ü k re n é m e te k e t k ell te le p íte m ezál­ tal b iro d a lm i te rü le tté te n n i... A K ola-félszigett [ n a g y n ik k e lb á n y á i m ia tt k e ll m e g s z e r e z n ü n k F in n o rs z á g , m in t s z ö v e ts é g e s állam in te g rá lá s a : ó v a to sa n k e ll k e z e ln ü n k ... A F ü h re r L e n in g ráa. : a fö ld d e l te sz i e g y e n lő v é , s a z tá n á ta d ja a fin ­ n e k n e k ." A b a k u i o la jm e z ő k H itle r u ta sítá sa sz erin t n e ­ m e t k o n c e s s z ió k " le sz n e k , a v o lg a i n é m e t g y a r­ m a to k a t p e d ig n y ílta n a n n e k tá ljá k . M ik o r szóba k e rü lt, h o g y m e ly ik n á c i v e z e tő ig azg assa az u te rü le te t, h e v e s v ita a la k u lt ki. „ R o s e n b e rs von P e te rs d o rff k a p itá n y t a k a rja k in e v e z te tn i é r d e ­ m ei e lis m e ré s e k é n t; á lta lá n o s m e g d ö b b e n é s alta­ lá n o s tilta k o z á s. A F ü h re r és a b iro d a lm i m arsall (G ö rin g ) e g y ö n te tű e n k ije le n tik , h o g y v o n P e ­ te rs d o rff k é ts é g k ív ü l ő rü lt." V ita v o lt a k ö rü l is, h o g y m ily e n m ó d szerek e: a lk a lm a z z a n a k a m e g h ó d íto tt orosz nép k o rd á ­ b a n ta rtá sá ra . H itle r a z t a já n lo tta , s z e r e le k re; p á n c é la u tó k k a l a n é m e t r e n d ő r s é g e t. G ö n n s n e m ta rto tta e z t sz ü k s é g e s n e k , m o n d v á n , eeptri „z a v a rg á so k e s e té n " b o m b á k a t d o b h a tn a k le. G ö rin g , m in t a n é g y é v e s te rv irá n y ító ja , eg y ­ b e n O ro s z o r s z á g g a z d a sá g i k iz sá k m á n y o lá sá é rt is fe le lő s v o lt. A „ k ifo sz tá s" jo b b szó le n n e erre. a h o g y e z t G ö rin g a n á c i m e g b íz o tta k n a k tarto tt 1 9 4 2 . a u g u s z tu s 6 -i b e s z é d é b e n o ly v ilá g o sa n m e g fo g a lm a z ta . „ V a la h a e z t k ifo s z tá s n a k n e v e z ­ té k - m o n d ta . - D e m a n a p sá g a d o lg o k sokkal h u m á n u s a b b a k . É n a z o n b a n ra b o ln i fo g o k , m é g ­ h o z z á ig e n a la p o s a n ." E b b e n leg a lá b b h ű m arad t s z a v a ih o z és n e m c s a k O r o s z o r s z á g b a n , d e az e g ész n á c ik által m e g h ó d íto tt E u ró p á b a n . 1944. s z e p te m b e r v é g é re 7 500 000 k ü lfö ld , p : *g á r ro b o to lt a H a rm a d ik B iro d a lo m n a k . Szinte m in d ig e rő sz a k k a l g y ű jtö tté k össze és d ep o rtál­ tá k ő k e t N é m e to rs z á g b a te h e rv a g o n o k b a n , re n d ­ sz e rin t é le le m és b á rm ifé le tisz tá lk o d ási le h e tő ­ ség n é lk ü l, m a jd o tt g y á ra k b a n , sz á n tó fö ld e k e n és b á n y á k b a n d o lg o z ta tt á k ő k e t. D e n e m csa k d o lg o z ta ttá k , h a n e m m e g a lá z tá k , m e g v e rte k c é h e z te tté k ő k e t, m a jd é le le m , r u h á k és szállás h í­ já n h a g y tá k ő k e t m e g h a ln i. M in d e h h e z s z á m ítsu k m é g h o z z á azt a k é tm il­ lió h a d ifo g ly o t, a k ik e t s z in té n m u n k á ra fo g tak . A n y u g a ti h a d ifo g ly o k , k ü lö n ö s e n a b rite k és az a m e rik a ia k ö s s z e h a s o n líth a ta tla n u l e n y h é b b b á ­ n á s m ó d b a n ré s z e sü lte k , m in t az oroszok . E s e te n ­ k é n t m e g ö lté k , le is m é s z á r o ltá k ő k e t, b á r ez re n d s z e rin t e g y -e g y p a ra n c s n o k sz em ély e s szad iz m u s á n a k v o lt k ö s z ö n h e tő . íg y tö r té n h e t e tt m e g h e tv e n e g y a m e rik a i h a d ifo g o ly h id e g v é rű le m é s z á r lá s a a b e lg iu m i M a lm é d y k ö z e lé b e n 1944. d e c e m b e r 1 7 -é n a b u lg e -i csa ta u tán . M in d a z o n á lta l a n é m e te k e ltö k é lt p o litik á já n a k tű n t a N é m e to r s z á g b a n le d o b o tt s z ö v e ts e g e s

e jtő e rn y ő s ö k k iv é g z é se ; a p o lg á ri la k o ssá g o t b á ­ to ríto ttá k , h o g y lin c s e ljé k m e g ő k e t, a m in t fö ld e t érn ek . A m e g sz á llt o r sz á g o k la k o ssá g a c s a k e g y k icsit já r t jo b b a n . 1941. o k tó b e r 2 2 -é n e g y fra n c ia ú jsá g , a L e P h a re a k ö v e tk e z ő k ö z le m é n y t je le n t e tt e m eg : „A nglia és M o sz k v a által fö lb é re lt g y á v a g y il­ k o s o k o k tó b e r 2 0 -á n r e g g e l m e g ö lté k N a n te s F e ld k o m m a n d a n tjá t. A m e ré n y lő k e t m in d ez i­ d á ig n e m sik e rü lt e lfo g n i." „E b ű n c s e le k m é n y m e g to r lá s a k é n t k e z d e tn e k e lre n d e le m ö tv e n tú sz k iv é g z é sé t. T o v á b b i ötv en e t lö v ü n k a g y o n , h a a b ű n ö s ö k e t o k tó b e r 2 3 -á n é jfé lig n e m fo g n á n k el." F ra n c ia o rs z á g b a n , B e lg iu m b a n , H o lla n d iá b a n , N o rv é g iá b a n , L e n g y e lo rs z á g b a n és O ro s z o rs z á g ­ b a n ism erő s k ö z le m é n y v o lt ez az ú js á g o k o ld a ­ la in , v a g y a fe k e te s z e g é ly ű v ö rö s p la k á to k o n . Az a rá n y , a h o g y a z t a n é m e te k n y ilv á n o s a n k ö z ­ z é te tté k , száz az e g y h e z - sz á z tú sz k iv é g z é se m in d e n e g y es k iv é g z e tt n é m e té rt. K e le te n a n é m e te k e te k in te tb e n is so k k a l k e ­ g y e tle n e b b n e k b iz o n y u lta k , a h o l a h a d s e r e g e t L e n g y e lo rs z á g b a és O ro sz o rsz á g b a ú g y n e v e z e tt E in s a tz g r u p p e n e k - k ü lö n le g e s a k c ió c s o p o rto k , v a g y te v é k e n y s é g ü k is m e re té b e n h e ly e s e b b sz ó ­ h a s z n á la tta l é lv e, h a lá lb rig á d o k - k ö v e tté k . O tto O h le n d o r f, az e g y ik ily e n E in s a tz g r u p ­ p e n fő n ö k e , n ü rn b e rg i k ih a llg a tá sá n a k é rd é sre , h o g y m ily e n u ta sítá so k a t k a p o tt, a z t fe le lte : „Az u ta sítá s az v o lt, h o g y a zsid ó és s z o v je t p o litik a i k o m issz á ro k a t lik v id á ln i k ell, a z sid ó la k o ssá g o t p e d ig te lje s e n m e g s e m m is íte n i." B író : „ B ele értv e a g y e re k e k e t is?" O h le n d o rf: „ Ig e n ." B író : „ M in d e n zsid ó g y e re k e t m e g ö lte k ? " O h le n d o rf: „ Ig e n ." E g y n é m e t s z e m ta n ú b e s z á m o ló ja a rró l, h o ­ g y a n tö rté n t U k r a jn á b a n e g y v is z o n y la g k iseb b tö m e g m é sz á rlá s, b o rz o n g á st o k o z o tt a n ü rn b e rg i tá rg y a ló te re m b e n , m ik o r fe lo lv a stá k . „Az e lö ljá ró m és é n - v a llo tta a n é m e t ta n ú , -

-------------HATÁROK 1937 BEN

NÉMETORSZÁG

,937B^ Z x f ^ u

SVEDORSZÁf

/ >

BA LTI TEN G ER

A .N A G Y N É M ET O RSZjL ^ATäAAI 1942 i f ő t t ! HATÁR V ÁLT O ZÁSI

\

IRH3A '

'«•

LA TV IÄ I*

,'iAcyu^iko»jAi:.3 tanJVs

W LITVÁNIA' v - ^ . El

• KAUNA^,

/»

Alsace S Lorraine

FRANCIA­ ORSZÁG GENOVA

SVÁJC r ' v Ä

AUSZTRIA

i«sa

"

Dél

StájerorszaeT ^ ^/ -

<" MILANO® , ,_r~ Y * m o la sz o r sz a g C j T / jL — w KILOMÉTER

\v

%

400

k ö z v e tle n ü l a s írg ö d ö rh ö z m e n tü n k . Az e m b e ­ re k n e k - k ü lö n b ö z ő k o rú fé rfia k , a s s z o n y o k és g y e re k e k - a k o rb á cs o t ta rtó S S tisz t p a ra n csá ra le k e lle tt v e tk ő z n iü k . A ru h á ik a t e g y k ije lö lt h e ly ­ re k e lle tt te n n iü k , c ip ő k , fe ls ő - és a ls ó r u h á z a t sz e rin t sz o rtíro z v a . S írá s v a g y k iá lto z á s n é lk ü l e z e k az e m b e re k le ­ v e tk ő z te k , c sa lá d o k sz e rin t cso p o rto su lta k , m e g ­ csó k o ltá k e g y m á st, e lb ú c sú z ta k e g y m á stó l és eg y m á sik SS tiszt p a ra n c sá ra v á rta k . A tiz e n ö t p e rc alatt, a m íg a s írg ö d ö rn é l álltam , e g y p a n a sz sz ó t v a g y k e g y e le m é r t v a ló k ö n y ö r g é s t se m h a l­ lo tta m . E g y ö reg , ősz h a jú a ssz o n y e g y e g y é v e s fo rm a g y e re k e t ta rto tt és é n e k e lt h o z z á . A g y e rm e k e l­ ra g a d ta tv a g ő g icsélt. A sz ü lő k k ö n n y e s sz em m e l n é z té k . Az ap a e g y tíz é v k ö rü li fiú k e z é t fo g ta és g y e n g é d e n b e s z é lt h o z z á ; a fiú a k ö n n y e iv e l k ü z -

BUKAREST

Fent: Európa új nád Tér­ képé Balra: (218.0.) N ém et es vöröskeresztes megb tak a szovjetek által Katynban meggyilkc lengyel tisztek exhu—ái: holttesteit szemlélik 1t -3ban. Ezt az atrocitást a ném etek örömmel hoz:ák nyilvánosságra.

Balra: Zsidó nó'k kivég­ zésre várnak, 1941, Let­ tország. A képet egy 55 katona készítette.

220

d ött. Az ap a fö lm u ta to tt az é g re, m e g sim o g a tta a fe jé t és lá th a tó la g m a g y a rá z o tt n e k i valam it. A k k o r az SS tis z t a s ír g ö d ö r n é l o d a k iá lto tt v a la m it tá rsá n a k . E z u tó b b i le s z á m o lt k ö rü lb e lü l h ú sz e m b e rt és u ta síto tta ő k e t, h o g y m e n je n e k a fö ld tú rá s m ö g é . Jó l e m lé k s z e m e g y fe k e te h a jú , s o v á n y lá n y r a , a k i, a m in t e lm e n t m e lle tte m , m a g á ra m u ta to tt és a z t m o n d ta : „23 é v e s v a ­ gy ok . M e g k e r ü lte m a h a lm o t, és e g y ó riá s i s ír g ö ­ d ö rre l ta lá lta m m a g a m s z e m k ö z t. A z e m b e r e k sz o ro sa n e g y m á sra z sú fo lv a fe k ü d te k , ú g y , h o g y csa k a fe jü k látszo tt. A g ö d ö r m á r k é th a rm a d ig tele v o lt. Ú g y b e c s ü lte m , k ö rü lb e lü l e z e r e m b e r v o lt b e n n e . E g y SS k a to n a ü lt a g ö d ö r sz é lé n , lá ­ b á t lóg atv a. T é rd é n g é p p u s k a v o lt és cig a re ttá ­ zott. Az e m b e re k n é h á n y lé p é s t le jje b b m e n te k és az o tt fe k v ő k fe jé n k e re sz tü l a rra a h e ly re m á s z ­ tak, a h o v a az SS tisz t u ta síto tta . L e fe k ü d te k és az tá n n é h á n y s o ro z a tlö v é st h a llo tta m . A k ö v e t­ k e z ő cso p o rt m á r k ö z e le d e tt. L e m e n te k a g ö d ö r­ b e , az e lő z ő á ld o z a to k elé s o ra k o z ta k , és ő k e t is le lő tté k ." S ez íg y m e n t to v á b b , e g y ik cso p o rt a m á sik u tá n . A d o lf E ic h m a n n sz erin t, ak i a G e sta p o zsi­ dó o sz tá ly á n a k fő n ö k e v o lt, az E in s a tz g r u p p e n e k k e le te n ö s s z e s e n k é tm illió e m b e r t, s z in te c s a k z s id ó k a t lik v id á lta k . B á r ez m in d e n b iz o n n y a l tú lz á s, ez m é g m in d ig k is sz á m a h h o z k é p e s t, a h á n y z s id ó t H im m le r h a lá ltá b o r a ib a n , a h o l a „v é g ső m e g o ld á st" k e lle tt v é g h e z v in n i, se m m isí­ te tte k m eg. A „v ég ső m e g o ld á s" a h a lá ltá b o ro k b a n é rte el

le g s z ö rn y ű b b „ sik e re it". M in d a h a rm in c e g y n é h á n y fő b b n á c i k o n c e n tr á c ió s tá b o r h a lá ltá b o r v o lt, a h o l m illió k s z e n v e d te k és é h e z te k . D e ah a le g n a g y o b b lé p é s t te tté k a „ v é g ső m e g o ld á s ' fe lé , a z o k a m e g s e m m is ítő tá b o ro k , a V e m ic h tu n g s la g e re k v o lta k A le g n a g y o b b és le g h írh e d teb b e z e k k ö z ü l A u sch w itz v o lt, a h o l a n é g y ó riá ­ si g á z k a m ra és a h o z z á ju k ta rto z ó k re m a tó riu — k a p a c itá s b a n m e s s z e fö lü lm ú lta a tö bb i tab< rT re b lin k á t, B e ls e c e t, S o b ib o rt és C h e lm n ó t 'm i n i L e n g y e lo rs z á g b a n ). A g y o rsa sá g fo n to s ténye*., v o lt, k ü lö n ö s e n A u sch w itz b a n , a h o l a h á b o rú ége fe lé re k o rd o t é rte k el a n a p i h a te z e r e m b e r e.g á z o sítá sá v a l. „ V o lt k é t S S o r v o s u n k - m a g y a r á z ta \ ü r b e r g b e n R u d o lf H ö ss, a z a u s c h w itz i táb ! p a ­ ra n c s n o k a - , a k ik a b e é rk e z ő fo g ly o k a t vizsjr.’ ták . A z e g y ik o rv o s fe ls o ra k o z ta tta ő k e t és tt h e ly b e n h a tá r o z ta k . A k ik e lé g e rő s e k v o ita k a m u n k á ra , a z o k a t a tá b o ro k b a k ü ld té k . A tö b b ie ­ k e t a z o n n a li m e g s e m m is íté s r e íté lté k . A fia:^I g y e re k e k e t v á lo g a tá s n é lk ü l k ü ld té k a g á z k a m ­ rá k b a , h isz k o ru k n á l fo g v a a lk a lm a tla n o k v Irak a m u n k á ra ." A tö m e g g y ilk o s sá g m ű v é s z e té b e n H e rr H álla n d ó fe jlő d é st m u ta to tt. „ T r e b lin k á h o z k é p e s t t o v á b b fe jle s z t e tt ü k e g y a k o r la to t, h is z o tt a z e m b e r e k tu d tá k , h : sy m e g ö lik ő k e t, m íg A u sc h w itz b a n e lh ite ttü k áld o­ z a ta in k k a l, h o g y csa k e g y te tv e tle n ítő fért íle -.:té s e n e s n e k át. M e g k ív á n tá k tő lü n k , h o g a m e g ­ s e m m isíté s t tito k b a n fo ly ta ssu k , d e te rm e s z t le­ s en a te s te k fo ly a m a to s é g e té s e m ia tt az eges? k ö r n y é k e t e lá r a s z to tta a k e lle m e tle n , é m ; -. sz a g és a k ö r n y é k e n la k ó k m in d tu d tá k , mi : n é ­ n ik A u sc h w itz b a n ." Fent: Horvát katonák idős szerb asszonyt molesztál­ nak a megszállt Jugoszlá­ viában. Balra fent: (220.o.) K on­ centrációs tábor lakói.

Jobbra lent: (220.o.) Zsidó nőket és gyerekeket lakoltatnak ki a varsói get­ tóból és küldik az ausch­ witzi haláltáborba, 1943. Jobbra: Zsidó nőkből és gyerekekből álló transz­ port az auschwitzi kon­ centrációs tábor peronján válogatás előtt, mely el­ döntötte, ki m enjen rög­ tön a gázkamrába.

Fordul a kocka

ii" A Mussolini m eg­ m entésére használt né —et vitorlázórepülő, í '- íí . szeptember 12.

Három egym ást követő évben a tavasz beköszöntő­ vel a n ém etek voltak azok, akik a nagy offenzívákat indították az európai kontinensen. M ost, 1943-ban a helyzet m egváltozott. M iután ugyanez év m ájus elején Eszak-Afrikában csapdába ejtették a tengelyhatalm akat, nyilvánvaló­ vá vált, hogy Eisenhow er tábornok angol-am erikai csapatai k ö v etk ez ő lép é sk én t b ev o n u ln a k O la sz ­ országba. M ussolini beteg volt, csalódott és rettegett. A vereségbe való beletörődés uralkodott az em berek hangulatán, s a m agát lejáratott, korrupt fasiszta re­ zsim gyorsan bom lott. A szövetségesek m ájusi tu né­ ziai hód ítását sikeres an g o l-a m erik a i partraszállás követte július 10-én Szicíliában. Az olaszokban nem lobo g ott a harci k edv saját h a z á ju k m egvéd ésére. Hitler ham arosan olyan jelen tések et kapott, m isze­ rint az olasz hadsereg „összeom lóban van". A m egfá­ radt és szenilis Benito M ussolini, aki bár épp csak át­ lépte 60. évét, s aki oly dölyfösen parádézott Európa színpadán két évtizeden keresztül, m ost ereje fogy­ tán volt. Jú liu s 2 5 -é n a k irá ly b eh ív a tta a p alotáb a, rövid ú to n elm o z d íto tta h iv a ta lá b ó l, m a jd e g y m e n tő ­ a u tó b a n le ta rtó z ta tv a s z á llíto ttá k a re n d ő rsé g re . E g y lö v é s sem d ö rd ü lt - m é g a fa sisz ta m ilícia sem n y ito tt tü z e t - a m e g m e n té se é rd ek é b e n ; v é ­ d elm é b e n sen k i sem e m elt szólt. É p p e lle n k e z ő ­

leg, általán o s ö rv e n d e z é s k ö v e tte b u kását. M ag a a fasizm u s is oly an e g y sz e rű en o m lo tt össze, m in t alap ítója. Pietro Badoglio tábornagy tábornokokból és közal­ kalm azottakból álló párton kívüli korm ányt alapított. A fasiszta pártot feloszlatták. A szövetséges csapatok szeptem ber 3-án szálltak partra D él-O laszországban és szeptem ber 8-án kihir­ d ették a fegyverszünetet (m elyet titokban szeptem ­ ber 3-án írtak alá) O laszország és a nyugati hatalm ak között. Pár napra a közép- és dél-olaszországi ném et erők helyzete válságosra fordult. Ö t olasz hadosztály n é­ zett farkasszem et két n ém ettel Róm a közelében. Ha az erős szövetséges inváziós flotta, m ely N ápolynál bukkant fel szeptem ber 8-án, északra hajózott volna és partra szállt volna a főváros m ellett, nyolc ném et hadosztály és egész D él-O laszország lehetett volna a zsákm ány. Azonban a szövetséges flotta nem Róm a közelé­ ben, hanem N ápolytól délre szállt partra és az olasz hadosztályok szinte egy lövés nélkül adták m eg m a­ gukat. Ezáltal a n ém etek O laszország kétharm ad á­ nak birtokába ju tottak, benne az iparosodott észak­ kal, m ely n ek gyárait ném et fegyverek előállítására fo g ták m u n k ába. C sodával h atáro s m ó d o n H itler újabb aján dékot kapott a sorstól. M eglovagolva a jó szerencsét m erész tervet hajtott végre: M ussolini elrablását olasz fogvatartóitól. E z­ után a D úcét, az új O lasz Szociális Köztársaság m i­ niszterelnökévé tette. Ez sosem vezetett sem m ire. N eki és „fasiszta re­ publikánus korm ányának" n em volt hatalm a, kivéve azt, am elyet a Führer adom ányozott neki N ém etor­ szág érdekében. N em volt kétséges, hogy Hitler hír­ neve jelen tősen jav u lt délen, m erészsége és találé-

kon ysága, valam int csapatai v itézség én ek ered m é­ nyeként. M á su tt szeren csecsillag a tovább z u h an t. 1943. július 5-én Hitler a háború utolsó nagy offenzíváját indította az oroszok ellen. A ném et hadsereg virágát - körülbelül 500 000 em bert - állítottak csatasorba egy nagy orosz kiszögellés ellen, Kurszktól nyugatra. Az ered m ény súlyos vereség volt. Az oroszok fel­ k ész ü lten v árták a tám ad ást. Jú liu s 22-re teljesen m egállították a n ém et előren yom u lást, m ajd m eg­ kezdődött visszaszorításuk. Az oroszok annyira bíz­ tak saját erejükben, hogy m eg sem várva az offenzíva kim enetelét, elindították sajátjukat, m ely ham aro­ san kiterjed t az egész frontra. H arkov augusztus 23án esett el. Szeptem ber 25-én, 300 m érfölddel észak­ nyugatra a n ém eteket kiűzték Szm olenszkből. Az év vég ére ped ig a szov jet h ad sereg m eg k özelítette a lengyel és a rom án határokat, túl a csatatereken, m e­ lyeken Hitler katonái korábban győzelm eket arattak 1941 nyarán, am int előrenyom ultak a belső orosz te­ rü letek felé. S zeren cséjét két m ásik dolog is beárnyékolta, m e­ lyek jelezték a helyzet m egváltoztát: az atlanti csata elvesztése és a N ém etország fölött éjjel-nappal zajló, egyre erősödő légi csaták. 1942-ben, am int láttuk, a ném et ten geralattjárók 6 250 000 tonna szövetséges hajórakom ányt süllyesz­ tettek el, m ely n ek zöm e N agy-B ritanniába vagy a M e d ite rrán eu m felé tarto tt. É m e n n y iség m essze m eghaladta a hajógyárak kapacitását, hogy pótolják az elveszettet. A zonban 1943 elejére a szövetségesek kerültek nyerő pozícióba a ném et tengeralattjárókkal szem ben K öszönhetően a technika fejlőd ésének, tá­ v o lsági re p ü lő g é p e k et és re p ü lő g é p -a n y a h a jó k a t használhattak. L egtöbbet m égis a felszíni h ajó k ra­ darral való felszerelése jelentett, m elynek segítségé­ vel m ég azelőtt észrev eh ették a tengeralattjárókat, m ielőtt az utóbbiak m egláthatták volna őket. Kari D önitz admirális, a flotta új parancsnoka és kiváló te n g e ra la ttjá ró -sz a k értő elein te áru lásra g y a n a k o ­ dott, m ikor sok víz alatti járm ű v én ü töttek rajta és sem m isítették m eg, m ég m ielőtt m eg k ö zelíth ették volna a szövetséges konvojokat. H am ar rájött, hogy nem árulással áll szem ben, hanem a radarral, m ely a katasztrofális veszteségeket okozza. Február, m árcius és április három hón ap ja alatt p ontosan ötven hajóra került radar; egyedül m ájusban harm inchét tenger­ alattjárót süllyesztettek el. Ez olyan m értékű veszte­ ség volt, m elyet a ném et flotta nem tudott sokáig el­ viselni. M ájus végén D önitz, saját felelősségére, az összes tengeralattjárót visszavonta az A tlanti-óceán északi részéről. S zep tem berb en visszatértek, de az év utolsó négy h ó n a p já b a n csa k h a tv a n h é t sz ö v e tsé g e s h a jó t sü lly e sz te tte k el, sz em b e n a to v ább i h a tv a n n é g y te n g e ra la ttjá ró e lv esztésév el - ez az a rá n y aztán v é g k é p p m e g p e cs é te lte a te n g e ra la ttjá ró -h á b o rú so rsá t és e ld ö n tö tte az a tlan ti csata k im en ete lét. 19 1 7 -b en , az e lső v ilá g h á b o rú b a n , m ik o r sereg ei m eg rek ed tek , N é m e to rszág ten g era la ttjá ró i m a jd ­ n em térd re k é n y szerítették N agy-B ritanniát. 1942b en is ugy an ezzel fe n y eg etett a helyzet, m ikor H it­ ler csap atait O ro sz o rsz á g b a n és E szak -A frik áb an m e g á llíto ttá k és a m ik o r az E g y esü lt Á llam o k és N a g y -B rita n n ia n e m c s a k a z o n e rő lk ö d ö tt, h o g y m egállítsa a ja p á n elő ren yom u lást D élkelet-A zsiáb an , h an em h o g y katonát, fegyvert és utánpótlást sz ed jen össze H itler eu róp ai b irod alm án ak elfogla­ lására a N yugati Fronton. A kudarc, hogy kom olyan m egszakítsák az észak­ atlanti hajózási útvonalakat 1943-ban, nagyobb ka­

tasztrófa volt, m int ahogy azt a ném et főhadiszállá­ son gondolták, igaz a hír így is nyom asztotta őket. Ugyanis e d öntő jelentőségű év tizenkét hón apja alatt hatalm as m ennyiségű készleteket és utánpótlást szállítottak át szinte zavartalanul az A tlanti-óceánon, m ely lehetővé tette az Európa Erőd következő évi m egtám adását. Ez volt az az időszak is, m ikor a n ém et nép m egta­ pasztalta a m odern háború borzalm ait - egészen a házaik küszöbén. Az em berek igen keveset tudtak a te n g e ra la ttjá ró k tevék en y ség éről. Bár az O ro sz o r­ szágból, a M ed iterráneum ból és az O laszországból érkező hírek egyre rosszabbak lettek, m égis az ottho-

Fént: Olaszországban harcoló ném et ejtőernyő­ sök.

Lent: Mussolini jobbián Ottó Skorzenvvel az SSbó'l, aki az új olasz kor­ m ány fogságában racvskodó Mussolinit kiszaba­ dító csapat vezetője \ . ’t.

224 Jobbra: A Luftwaffe szá­ mára női segédcsapato­ kat toborzó plakát.

. • X’ém et polgári ha­ lt ::ak egy’ szövetséges lé­ éi am ad ást követően.

nuktól száz vagy ezer m érföldnyire történő esem é­ nyekkel voltak elfoglalva. D e a nappal brit, éjszakán­ k ént am erikai gépekről led obott bom bák kezdték le­ rom bolni a n ém etek otthonát, az irodát vagy a gyá­ rat, ahol dolgoztak. H itler m aga sosem volt h ajlan d ó m eglátogatni a le b o m b á z o tt v á ro so k a t; tú l fá jd a lm a s fe la d a tn a k tű nt ez szám ára, sem hogy el tu d ja viselni. G öbbels m eg leh etősen szom orú is volt em iatt, azt p an aszol­ ván, h o g y lev elek árad atát k ap ja „azzal a kérdéssel, h o g y a F ü h rer m iért n em látog atja m eg a légicsa­ pást szen v ed ett terü letek et és m iért n em látják se­ hol G örin g et?" A n ém et p ro p ag and am in iszter n ap ­ lójáb an h itelesen írja le a n ém et városokban és ip ar­ b an a b om b ázás által ok o zott egyre n ö v ek v ő k á­ rokat. „1943. m ájus 16.... Az am erikai nappali bom bázás m érhetetlen m ennyiségű n ehézséget okoz. Kielben... nag y on kom oly kár k eletk ezett a flotta katonai és m űszaki berend ezéseiben." „M ájus 25. Az angolok éjszakai, D ortm und elleni tám adása kivételesen súlyos volt, talán a legrossz­ abb, am it valaha ném et város ellen intéztek... A dortm undi jelen tések is elég szörnyűek... Ipari létesítm é­ n y e k et és h a d ia n y a g g y á ra k a t súlyos csap ás ért... N yolcvan és százezer közé teh ető a hajlék talan ok szám a." „Július 26. É jszaka súlyos tám adás H am burg el­ len... kom oly következm ényekkel m ind a polgári la­ kosságra, m ind a feg y verg y árak ra... Igazi k ataszt­ rófa." „Július 29. Az éjszaka folyam án az eddigi legsúlyo­ sabb tám adás érte H am burgot... 800-1000 bom bázó­ val... K aufm ann (a helyi gauleiter) leadta első je le n ­ tését... M in d en kép zeletet felülm úló katasztrófáról beszélt. Egy egym illió lakosú várost a történelem ben

AMikoaM arlaUI 1*4« U ltw kO utfw taM U a

páratlan m ódon sem m isítettek m eg. Szinte m egold­ hatatlannak tű nő feladatokkal n ézü n k szem be. Eleim et kell szereznünk egym illió em ber szám ára. M enedéket kell biztosítanunk. Az em bereket a lehető legham arabb evakuálni kell. R uhákat kell nekik adni. Röviden, olyan problém ákkal küszködünk, m elyeket p ár h é tte l e z elő tt m ég elk é p z e ln i sem tu d tu n k ... Kaufm ann körülbelül 800 000 hajléktalanról beszélt, akik fel-alá kószálnak az utcákon, nem tudván mi tévők legyenek." Bár jelen tős károk keletkeztek az egyes n ém et h a­ d igyárakban, k ü lö n ö sen a v ad ászg ép ek et, golyós­ csapágyakat, had ih ajókat, acélt és az új sugárhajtású repülőgépekbe való üzem an yagot előállító ü zem ek­ b en , valam in t a p een em u n d ei kísérleti rakétaállo­ m ásban, m elyhez Hitler oly sok rem ényt fűzött, s bár a vasú ti és csa to rn a i sz á llítm á n y o zást állan d ó an m egakasztották, az összn ém et h ad ian yag-term elés nem csökkent jelen tős m értékben az 1943-as, foko­ zott an gol-am erikai bom bázások idején. Ez részben a m egszállt zónákban található gyárak - elsősorban a Csehszlovákiában, Franciaországban, Belgium ban és Észak-O laszországban levők - m egnövelt term elésé­ nek köszönhető, m elyek m egm enekültek a bom bá­ zástól. Az angol-am erikai légierők a legnagyobb pusztí­ tást, am int az Göbbels naplójából is kiderül, az ottho­ nokban és a ném et em berek hangulatában végezték. A háború első éveiben m ég feldobódtak - ahogy e sorok írója em lékszik - a szenzációs hírek hallatán, hogy m it okozott a Luftw affe bom bázása az ellen­ ségnek, főleg a briteknek. Biztosan tudták, hogy ez sietteti a háború m ielőbbi - és győztes - befejezését. M ost, 1943-ban, ők m aguk k e z d ték a lég ih á b o rú te lje s sú ly át viseln i, sokkal pusztítóbbat, m int am it a Luftw affe valaha is m ért m ásokra, vagy akár L on d on lakosságára 1940-41ben. A ném et nép ugyanolyan bátran és n y u g o d t a n viselte a m egpróbáltatásokat, m int korábban a britek. Ám négy év háború után egyre csak nőtt a feszült-

ség és nem m eglepő, hogy am int az 1943-as esztendő a végéhez közeledett, az oroszországi, az észak-afri­ kai és az olaszországi rem ények elhervadásával, saját porrá bom bázott városaikkal a birodalom egyik vé­ gétől a m ásikig a ném et nép kétségbeesetten kezdte felism erni, hogy ez csak a vereséget jelen tővég kez­ dete számukra. „Legkésőbb 1943 vége felé - írta az ekkor m u nka­ nélküli H alder tábornok - , m inden tévedést kizáróan világossá vált, hogy a háborút katonailag elveszítet­ tük." 1944 közeledtével bizonyosnak látszott, hogy az an­ gol-am erikai csapatok nemsokára inváziót indítanak a Csatornán keresztül, hogy a Vörös Hadsereg egyre kö­ zelebb kerül m agának a Birodalom nak a határaihoz és N émetország nagyszerű, ősi városai a földdel lesznek egyenlőek a szövetséges bom bázások nyomán. Náci­ ellenes összeesküvők egy kis csoportja, köztük magas rangú katonatisztek, néhányan a vezérkar tagjai, két­ ségbeesett kísérletre készült a náci diktátor meggyilko­ lására és uralm ának m egbuktatására, mielőtt az Né­ m etországot a teljes katasztrófába taszítaná. Tudták, nincs vesztegetni való idejük.

II • ! .I .

Invázió és lázadás

U ralm a leg n a g y o b b id e je alatt v o lta k n é m e t illeg á­ lis sz erv e zk ed é sek H itler ellen . A z o n b a n az össze­ esk ü v ő k m in d en id ealizm u sa és k é tség te len b á to r­ sága e llen ére - h isz a G estap o á lla n d ó a n n y o m o ­ zott u tá n u k - , a m o zg alo m eg y ig en súlyos h ib á ­ b a n szen v ed ett: k é p te le n e k v o lta k erély es, k ö z v et­ len akció m eg sz erv ez ésére. Kis cso p o rto k év ek en k e resz tü l b e s z é lte k ró la, sz erv e z k ed te k , részletes terv ek et d o lg o ztak ki a p u ccsra és a n á ci k o rm á n y m e g b u k ta tá s á ra , az u to lsó p illa n a tb a n m é g is m in d ig ta lá lta k v a la m i o k o t, h o g y n e c s e le k e d ­ je n e k . A m int a z o n b a n a h á b o rú egyre to vább h ú z ó d o tt és a F ü h re r fa n a tiz m u s a m in d n y ilv á n v a ló b b á v ált, ú rrá le tte k b iz o n y ta la n s á g u k o n és 1943 fo ­ ly a m á n le g a lá b b fé l tu c a ts z o r k ís é r e lte k m e g m e ré n y le te t H itler e llen , m e ly e k k ö z ü l az eg y ik csak a z ért n e m sikerü lt, m ert a leg fő bb h a d ú r re ­ p ü lő g ép é re szerelt id ő z ített b o m b a n e m ro b b a n t fel, m ik or az orosz fro n tv o n a la k m ö g ö tt rep ü lt. E k ­ k orra tu d ták , h o g y h a m a ro sa n sik errel k ell já rn iu k , h a m erész k ísérle te ik n e k valam iféle é rtelm et ak ar­ n a k adni. L egd rám aibb k ísérletü k m ajd n em túl k éső n tör­ tént. 1944. jú n iu s 6-án h atalm as szövetséges h ad se­ reg kelt át a La M an ch e csatornán olyan időjárás k özep ette, m ely et a n é m e tek túl z ord n ak ítéltek egy invázió m e g k ez d ésére, és csa p a to k ezrei k e z d tek N orm and iáb an partra szállni. H a a n ém etek a sötétb en tap o g atóztak az invázió

Balra: Külföldi munítaszolgálatosok bom ba: tá­ volítanak el Xém etországban. Lent: Berlin lángokban egy szövetséges légitáma­ dás idején.

226 N ém et V - l ree^j obombát készítenek kilövésre Nagy-Bri•annia ellen, 1944.

'y&a D-dav - az anjo i-am erikai normandiai BJm-áni1. 1944. június 6.

id ejét illetően, azt sem tudták, h og y az hol fog b e ­ k ö v e tk e z n i. R u n d s te d t és R o m m el tu d n i v é lték , hog y a P as-de-C alais k örzetb en lesz, ahol a C sator­ n a a legkeskenyebb. O tt összp on tosították erejü k legjavát, a tizen ötö­ dik h ad sereg et, m ely et tavasszal tovább n ö v eltek azzal, h o g y a tíz g y a lo g o s h a d o sz tá ly t tiz en ö tre em elték. M árcius végére A dolf H itler rejtély es m eg ­ érzései azt sú g ták n ek i, h o g y az in vázió Schw erp u n k tja valószín ű leg N orm an d iában lesz, így a k ö­ v etkező n é h á n y h étb en jelen tő s m en n y iség ű erősí­ tést küld ött a Szajn a és a Loire közti területre. „Fi­ g y eljék N orm an d iát!" - fig y elm eztette több ízben tábornokait. M égis a n ém et erők zöm ét, m ind a gyalogságét, m ind a p án célosok ét a Szajn ától északra tartották Le H avre és D u n k erq u e között. R u n d sted t és tábor­ n ok ai in k ább a P as-d e-C alaist ta rto ttá k szem m el, sem m int N orm and iát és ebben a hitü k b en több, áp­ rilis és m áju s foly am án a b rit-a m e rik a i fő p aran cs­ nok ság által v ég re h a jto tt elterelő h ad m ozd u lat e rő ­ sítette m eg őket, m ely szám ításaik h ely esség ét lát­ szott igazolni. A ztán jú n iu s 5-e c s e n d e se n b e k ö s z ö n tö tt, le g ­ alábbis a n é m e tek szám ára. T ovábbra is heves an ­ g o l-a m erik a i légitám ad ások érték a n ém et raktára­ kat, rad arállom ásokat, V - l telep ek et, a távközlést és a k özlek ed ést, de ez m ár h e te k óta így m en t é jje l s nap p al, és ezen a n a p o n sem tű n t in ten zívebb n ek , m int m áskor. N em sokkal a sötétség beállta u tán (június 5-én) R u n d ste d t fő h a d isz á llá sá t tá jé k o z ta ttá k , h o g y a B BC L on d on b ól szokatlanul sok re jtje le z ett ü z e n e ­ tet ad ott le a francia ellen állásn ak, valam in t a C h er­ bou rg és Le H avre közti n ém et rad arállom ásokat le ­ rom bolták. Este 10-kor a tizen ötöd ik h ad sereg le­ hallgatta a B BC egy, a francia ellen állásn ak szóló re jtje le z e tt ü z en etét, m ely v é lem é n y ü k szerin t az invázió k ezd etét jelen tette. E zt a sereg et riad óztat­ ták, de R u n d sted t n em tartotta szü k ség esnek a h e ­ ted ik h ad sereg riad óztatását, m ely n ek p art m enti

szektorától valam ivel ny u g atabb ra, C aen és C h er­ b o u rg k ö zö tt a szöv etség esek ek k or - éjfél felé ezer hajóval közeled tek. C sak jú n iu s 6 -á n é jsz a k a 1 óra u tán tiz en eg y perccel tö rtén t, hogy a h eted ik h ad sereg - m elyn ek p aran csn o k a, Fried rich D ollm ann h ián yzott a rennes-i térk ép észeti eligazításról - észrevette, mi fo ­ lyik. K ét am erikai és egy brit légi had osztály m ár m eg k ezd te a landolást. A riasztó 1 óra 30-kor szólalt meg. N eg y v en ö t p erccel k éső bb M ax P em sel v e z é rő r­ n ag y , a h e te d ik h a d sereg v ez érk a ri fő n ö k e felh ív ta Sp eid el tá b o rn o k o t R om m el fő h ad iszállásán (R om ­ m el szabad ság on volt) és azt m o n d ta, ú g y tű n ik „n a g y sz a b á sú h a d m ű v e le t" v a n k ib o n ta k o z ó b a n . Sp eid el ez t n e m h itte el, de a z ért to v áb b ította a je ­ le n té st a h a so n ló a n k é tk ed ő R u n d sted tn ek . M in d ­ k é t tá b o rn o k ú g y v é lte, h o g y az e jtő e rn y ő sö k led obása csu p á n a sz ö v etsé g ese k cselfo g ása v o lt a calais-i fő p a rtra sz á llá s álcázása é rd ek é b e n . 2 óra 40 p e rck o r P em se lt felv ilág osíto tták , h o g y R u n d sted t sz e rin t ez n e m e g y n a g y o b b h a d m ű v e le t. C sak n e m sokkal azu tán , h o g y jú n iu s 6-án rö vid d el h a j­ nal u tán k e z d tek h o z z á e lju tn i a h írek , m iszerin t a n o rm a n d ia i p a rto n a V ire és O rn e fo ly ó k k ö z ö tt eg y hatalm as sz ö v etség es flotta n a g y szám ú csap a­ to t te sz p a rtra , h a d ih a jó k á g y ú in a k b iz to sítá sa m e lle tt, k e z d te a n y u g a ti fő p a ra n c s n o k e lh in n i, h o g y itt a s z ö v e ts é g e s e k n a g y tá m a d á sá ró l v an szó. M in d e z a z o n b a n n e m v á lt n y ilv á n v a ló v á m o n d ja Sp eid el - jú n iu s 6-a d élu tá n jáig . E kkorra az a m erik a ia k m á r k é t p a rto n is m e g v e te tté k a lá­ b u k a t, a b rite k e g y h a rm a d ik o n és a szárazföld b e l­ seje felé n y o m u lta k m ár m in te g y k e ttő -h a t m é r­ föld et. Speid el reggel 6-kor telefo n ált R om m el lakására és a táb ornag y azon n y om ban autóba szállt, hogy H itlerrel találkozzon, de csak k éső d élu tán érkezett m eg a B h ad sereg csop o rt főhadiszállására. E zalatt Speidel, R u n d sted t valam int az utóbbi p aran csn o­ ka, B lu m en tritt táb orn o k az akkoriban B erchtesgad en ben székelő O K W -n ek telefonált. H itler egy os­ to ba p a ra n c sá n a k k ö s z ö n h e tő e n m é g a n y u g ati e rő k fő p a ra n c s n o k a sem v e th e tte b e a p á n cé lo s had osztályokat a F ü h rer k ü lön leg es en ged élye n él­ kül. M ik o r a h á ro m tá b o rn o k h a to d ik á n re g g e l a z é rt k ö n y ö rg ö tt, h o g y k é t p á n cé lo s h a d o sz tá ly t g y orsan k ü ld je n e k N orm an d iáb a, Jo d l azt felelte, h o g y H itler elő szö r látn i a k a rja a fe jle m é n y e k e t. E zek u tán a F ü h rer lep ih en t és a N yugati Front h á­ rom táb o rn o k a n em za v a rh a tta sü rg ő s h ívásaival d élu tán 3-ig. A m ikor felébred t, az id ő k özb en érke­ zett rossz h ír végü l cselekvésre sarkallta a náci ve­ zért. E n g ed ély t ad ott - m int k id erü lt, túl k éső n - a P án célos L eh r és a 12. SS p án célos had osztály n o r­ m an d iai b ev etésére. S zin tén k iad ta híres parancsát, m ely et a h eted ik h ad sereg had m ű veleti n ap lója őr­ zött m eg: 1944. jú n iu s 6 .1 6 óra 55 perc A n y u g a ti e rő k p a ra n c sn o k a a le g fe lső b b p a ­ ran csn o k ság am a k érését hangsú lyozta, hogy jú n iu s 6-a estig az ellen ség es híd főállást m eg kell sem m isí­ ten i, m ivel fe n n á ll a további erő k ten g eri és légi p artraszállásának veszélye... A ten gerp arti állást leg­ később m a éjfélig m eg kell tisztítani.

-’i

Az O bersalzbergi h eg y ek b en , ah o n n an m ost H it­ ler m egp róbálta a háború eddigi legfontosabb csatá­ já t irányítani - h iszen m ár h ó n a p o k óta m o n d o g at­ ta, h o g y N ém etország sorsa a N yugati Fro n ton fog eld őlni - , ezt az utasítást úg y tű n t teljesen kom o-

ly an gond olják; Jo d l és K eitel szin tén eg y etértését adta. Sőt m ég Rom m el is, aki telefonon továbbította a parancsot nem sokkal délután 5 óra után, egy órával N ém etországból való visszatérését követően, úgy lát­ szott kom olyan veszi, ugyanis utasította a h eted ik hadsereg főhadiszállását, hogy azonnal indítson tá­ m adást a 21. páncélos hadosztállyal, a körzetben lévő egyetlen ném et páncélozott egységgel, „tekintet nél­ kül arra, hogy az erősítés m egérkezik-e vagy sem." E zt addigra a h ad osztály m ár m eg tette, anélkül, h og y R om m el paran csára várt volna. Pem sel táb or­ n ok , aki R om m ellel b eszélt, m ikor az felh ívta a h e ­ ted ik h ad sereg fő h ad iszállását, n y ílt v álaszt ad ott H itler am a k öv etelésére, h o g y a szöv etséges ten g er­ parti állást - m ár h áro m ilyen v o lt - „legkésőbb m a éjfélig m eg kell tisztítani." „Az kép telen ség " - válaszolta. H itler sokat p ro p agált A tlanti Falát n é h á n y óra alatt áttörték. Az egykor m agasztalt L u ftw affét tel­

je se n k isep rű zték a légtérből, a n é m e t flottát a te n ­ gerről, a h ad sereg et ped ig m eglepték. A csata m ég k orán tsem ért vég et, de a kim en etele többé n e m leh etett kétséges. „Június 9-től - m o n d ja Speid el - a szöv etség esek k ezéb e m e n t át a k ez d e­ m én y ezés." A gróf Klaus Philip S ch en k von S tau ffenb erg alez­ red es, Lud w ig B eck tábornok, egykori vezérkari fő ­ n ö k és Carl G ördeler politikus által v ezetett összees­ k ü v ők et a sikeres partraszállások alaposan m egza­ varták. Eltű nőd tek, van -e valam i értelm e további kí­ sérleteket ten ni H itler m eggyilkolására. V agy h on fi­ társaik azzal fo g já k v ád oln i őket, h o g y vég ső k a ­ ta sz tró fá b a so d o rtá k N é m e to rsz á g o t? V ég ü l az összeesküvés egy idősebb tagja adta m eg a választ: „A m erén y letet m in d en áron m eg kell kísérelni. B e kell b izo n y ítan u n k a világnak, h o g y a n ém et el­ lenállás m eg m erte ten n i a d öntő lép ést és életü ket k ock áztatta m iatta. E célkitűzés m ellett sem m i m ás n em szám ít."

Lent: (térkép) N ém etor­ szág hadiszerencsc c e?. dozóban, 1945-4-'

Az 1944. július 20-i puccs

Lr*!• H .'Jc r H im m lerrel 5 U - '-_ ru rg b a n , a t n v r ’' ükoíására tett 1944. ■20-i sik ertelen k í A t e e ; követően.

Jú n iu s v é g e felé az ö ssz e esk ü v ő k e t n a g y s z e re n ­ cse érte. S ta u ffe n b e rg e t e z red e ssé lé p te tté k e lő és F ro m m tá b o rn o k , a h o n i h a d s e re g fő p a ra n c sn o k a v e z é rk a ri fő n ö k é v é n e v e z té k ki. Ez a p o zíció n e m c sa k azt te tte le h e tő v é sz ám ára, h o g y F ro m m n e ­ v é b e n p a ra n c so k a t a d jo n a h o n i h a d s e re g n e k , h a ­ n e m k ö z v e tle n és r e n d s z e r e s b e já r á s t je le n t e t t H itle rh e z . V a ló b a n , a F ü h re r k e z d te a ta rta lék o s h a d s e r e g p a ra n c sn o k á t, v a g y a n n a k h e ly e tte s é t h e te n te k é tsz e r-h á ro m sz o r b e h ív a tn i a fő h a d isz á l­ lásra, h o g y az O ro sz o rsz á g b a n m e g tiz e d e lt sere ­ g e k s z á m á ra fris s u tá n p ó tlá s t k ö v e te lje n . E g y ily e n ta lá lk o z á s a lk alm áv al sz á n d é k o z ta S ta u ffe n b e rg e lh e ly e z n i b o m b á já t. Ily m ó d o n S ta u ffe n b e r g a z ö s s z e sk ü v é s k u l­ c sem b e re lett. E g y ed ü l az ő v á llá n n y u g o d o tt a si­ k e r le h e tő s é g e . L é v é n a s z e r v e z k e d é s e g y e tle n tag ja , aki b e ju th a to tt a F ü h re r e rő se n ő rz ö tt fő h a ­ d iszállására, n e k i k e lle tt H itle rre l v é g e z n ie . M in t a ta rta lé k o s h a d s e re g v e z é rk a ri fő n ö k é re , rá k e l­ le tt v o ln a h a g y n i - m ivel F ro m m o t n e m sik erü lt te lje s e n m e g g y ő z n i és sz á m íta n i sem le h e te tt rá a v é g ső k ig - a csa p a to k irá n y ítá sá t, m e ly e k B e rlin t fo g la ln á k el, m iu tá n H itle rt e lte tté k láb alól. N ek i k e lle tt v é g re h a jta n i m in d k é t cé lk itű z é st u g y a n a ­ z o n a n a p o n k é t k ü lö n b ö z ő , e g y m á s tó l k é t-h á ro m sz á z m é rfö ld n y ire lév ő h e ly s z ín e n - a F ü h re r v a g y ra ste n b u rg i, v a g y o b e rsa lz b erg i fő h a d isz á l­ lásá n és B erlin b e n . Az első és a m á so d ik fe lv o n á s k ö z ö tt k é t-h á ro m ó rás k é n y s z e rű sz ü n e t v a n , m íg re p ü lő g é p e v issz a tér a fő v á ro sb a . E z a la tt sem m i e g y e b e t n e m te h e t, m in t re m é n y k e d ik , h o g y sz ö ­ v e tsé g e se i h a tá ro z o tta n h a jtjá k v é g re a terv et. Ez v o lt az e g y ik p ro b lém a , a m in t azt rö v id e se n látn i fo g ju k . A z o n b a n v o lta k e g y e b e k is. Az e g y ik sz in te fe ­ le s le g e s b o n y o lítá s n a k tű n h e t, a k é ts é g b e e s e tt ö ssz e e sk ü v ő k fe jé b ő l p a tta n t ki. A rra a k ö v e tk e z ­ te té sre ju to tta k , h o g y A d o lf H itle r m e g g y ilk o lá sa

n e m lesz e le g e n d ő . E g y id e jű le g v é g e z n i kell G örin g g e l és H im m lerrel, íg y b iz to sítv a, h o g y a k ét fé rfi p a ra n c sn o k sá g a alatt álló k a to n a i e rő k e t n e le h e s s e n e lle n ü k fe lh a sz n á ln i. A rra is g o n d o lta k , h o g y a fro n to n lév ő tá b o rn o ­ k o k , a k ik et e d d ig m é g n e m sik e rü lt m e g g y ő z n i, g y o rsa b b a n c s a tla k o z n á n a k h o z z á ju k , h a H itle r k é t fő tis z tjé t is m eg g y ilk o ln á k . M iv e l G ö rin g és H im m ler á lta lá b a n ré sz t v e tte k a F ü h re r fő h a d i­ sz á llá sá n n a p o n ta ta rto tt k a to n a i m e g b e s z é lé s e ­ k e n , ú g y v é lté k , n e m lesz tú l n e h é z a h á ro m e m ­ b e rt e g y e tle n b o m b á v a l m eg ö ln i. E m ia tt az osto ba elh a tá ro z á s m ia tt S ta u ffe n b e rg k é t k iv áló le h e tő ­ sé g e t sz a la sz to tt el. Jú liu s 1 1 -é n O b e rsa lz b e rg b e h ív a ttá k , h o g y je ­ le n té s t te g y e n a F ü h re r n e k a k é rt ta rtalék ellátás ü g y é b e n . A r e p ü lő n m a g á v a l v itte B e r c h te s g a d e n b e az A b w e h r e g y a n g o l g y á rtm á n y ú b o m b á ­ já t. Az ö s s z e e s k ü v ő k e lő z ő é js z a k a i ta lá lk o z ó ju ­ k o n h a tá r o z tá k el, h o g y e lé rk e z e tt a m e g fe le lő p illa n a t H itle r - v a la m in t G ö rin g és H im m ler m e g g y ilk o lá sá ra . H im m ler a z o n b a n n e m v o lt je ­ le n a m e g b e s z é lé s e n , s a m ik o r S ta u ffe n b e rg egy p e rc re k im e n t, h o g y ö ssz e esk ü v ő -tá rsá t, F ried rich O lb r ic h t e z r e d e s t fe lh ív ja , h a n g s ú ly o z ta , m é g m in d ig n e m k é se tt el H itle r és G ö rin g e ltá v o lítá ­ sá v a l. Az e z re d e s a z t ta n á c s o lta , v á r ja n a k m íg m in d a h á rm a t el tu d já k k a p n i. M é g az n a p é jje l, B erlin b e v a ló v issz a térése u tá n , S ta u ffe n b e rg ta­ lá lk o z o tt B e c k k e l és O lb r ic h tte l. R a g a s z k o d o tt h o z z á , h o g y a le g k ö z eleb b i a lk a lo m m al m e g k ísé r­ li H itler m e g g y ilk o lá sá t, te k in te t n é lk ü l arra, h o g y G ö rin g és H im m ler je le n v a n n a k -e . A m á sik k e ttő e g y e té rte tt, h o g y ez lesz a leg jo b b . N e m so k á ra a d ó d o tt a k ö v e tk e z ő alkalom . Jú li­ us 1 4 -é n S ta u ffe n b e rg e t h ív a ttá k , m ásn ap te g y en je le n té s t a F ü h re r n e k a ta rta lé k o so k h e ly z e té rő l m in d e n e lé rh e tő ú jo n c ra sz ü k sé g v o lt az o ro sz o r­ szág i ré s e k b e tö m k ö d é sé re , a h o l a k ö z é p ső h a d ­ s e r e g c s o p o r t, m iu tá n h u s z o n h é t h a d o s z tá ly t v e sz te tt, m e g s z ű n t té n y leg e s h a d e rő len n i. M é g a z n a p - tiz e n n e g y e d ik é n - H itle r a ra ste n b u rg i W o lfs c h a n z é -b e h e ly e z te v issz a fő h a d is z á llá s á t, h o g y k é z b e v e g y e a k ö z é p ső fro n t h e ly re á llítá sá ­ n a k ü g y é t, a h o l a V ö rö s H a d se re g csap atai m ár h a tv a n m é rfö ld n y ire k ö z e líte tté k m e g K e le t-P o ro szország o t. Jú liu s 1 5 -é n , s z o m b a to n re g g el S ta u ffe n b e rg ez­ re d e s ú tn a k in d u lt re p ü lő v el a F ü h re r fő h a d isz á l­ lá sá ra , a k ta tá sk á já b a n ism ét e g y b o m b á t re jte g e t­ ve. E z ú tta l az ö ssz e esk ü v ő k a sik er b iz to s tu d a tá ­ b a n m á r e lő re m e g b e sz é lté k , h o g y az első v alk ű r je le t - m e ly a c s a p a to k n a k a B erlin b e való b e v o ­ n u lá st, a ta n k o k n a k p e d ig a K ra m p n itz i p á n cé lo s isk o lá b ó l s z in té n a fő v á ro s felé in d u lá sá t je le n te t­ te - k é t ó rá v a l H itle r d élu tá n 1 ó rára ö ssze h ív o tt m e g b e s z é lé s é n e k k e z d e te elő tt k ell lead n i. N em k é s le k e d h e tn e k a h a ta lo m á tv é te lb en . Jú liu s 1 5 -é n d éle lő tt 11-k o r O lb rich t e z red e s le ­ a d ta az e lső „v a lk ű rt" B e r lin n e k és 12 óra elő tt m á r csa p a to k v o n u lta k a fő v á ro s k ö z p o n tja felé a zzal a p a ra n ccsa l, h o g y fo g la ljá k el a W ilh e lm st­ ra sse n e g y e d e t. D é lu tá n e g y k o r S ta u ffe n b e rg , a k ­ ta tá sk á já v a l a k e z é b e n m e g é rk e z e tt a F ü h re r tá r­ g y a ló te rm é b e , m e g te tte je le n té s é t a ta rta lé k o so k ­ ról, m a jd e lé g h o ssz ú id ő re tá v o z o tt a h h o z , h o g y te le fo n á lh a s s o n O lb ric h tn e k B erlin b e . E lm o n d ta az elő re m e g b e sz é lt re jtje le k seg ítsé g é v e l - , h o g y H itle r je le n v a n és s z á n d é k á b a n áll v isszatérn i a m e g b e s z é lé s re és fe lr o b b a n ta n i a b o m b á t. O lb ­ ric h t tá jé k o z ta tta , a b e rlin i c s a p a to k m á r ú tb a n

ö

v a n n a k . V ég re v a la h á ra ú g y tű n t, a n a g y v á lla l­ k o z á s sik ere a k ü sz ö b ö n áll. Á m m ire S ta u ffe n b e rg v issz a tért a k o n fe re n c ia te re m b e , H itle r m á r e ltá v o z o tt és n e m is jö tt vissza. S ta u ffe n b e rg k é t­ sé g b e e se tt sie tsé g g el tá rcsá z ta O lb ric h te t a h írrel. Az e z re d e s d ü h ö n g v e fú jta le a „ v a lk ű r"-ria d ó t és a csa p a to k a m ily e n g y o rsa n csa k tu d ta k , a le h e tő leg k iseb b fe ltű n é st k eltv e m a síro z ta k vissza a la k ­ ta n y á ik b a . Az ú ja b b k ísérle t k u d a rc á n a k h íre sú ly os csa ­ p á s k é n t é rte az ö ss z e e s k ü v ő k e t, a k ik B e rlin b e n ta lá lk o z ta k S ta u ffe n b e rg v issz a térése u tá n , h o g y m e g v ita ssá k a k ö v e tk e z ő lép ést. G ö rd e le r az ú g y ­ n e v e z e tt „n y u g ati m e g o ld á s" m e lle tt állt ki. A zt ja v a s o lta B e c k n e k , h o g y m in d k e tte n re p ü lje n e k P á riz sb a , a h o l v o n K lu g e tá b o rn a g g y a l tá rg y a l­ h a tn á n a k e g y n y u g a ti fe g y v e r s z ü n e t m e g k ö té ­ séről. C se ré b e a n y u g a ti sz ö v e tsé g e se k b e le e g y e z ­ n é n e k a fr a n c ia -n é m e t h a tá ro n v a ló e lő re n y o m u ­ lá su k le á llítá sá b a , e z á lta l fe ls z a b a d ítv a a n é m e t csa p a to k a t n y u g a to n , h o g y a K e le ti F ro n t felé fo r­ d u lh a ssa n a k , m e g v é d v e a b iro d a lm a t az o ro sz o k ­ tó l és a b o lse v iz m u stó l. B e c k a z o n b a n jó z a n a b b u l g o n d o lk o d o tt. Az e lk é p z e lé s, m isz erin t k ü lö n b é ­ k é t k ö th e tn e k a n y u g a tta l, tu d ta, csa k v á g y álo m . E n n e k e llen ére a H itler m e g ö lésé re tett sz erv e z ­ k e d é s t és a n á c iz m u s m e g b u k ta tá s á t v é g re k ell h a jta n i b á rm i á ro n , é rv e lt B eck , h a m á sé rt n e m , h á t N é m e to rsz á g b e c sü le té é rt. S ta u ffe n b e rg e g y e ­ té rtett. M e g íg é rte , leg k ö z eleb b n e m fo g h ib ázn i.

Balra: Klaus Schenk \ Stauffenberg Obers: Lent: Hitler a bomba: bánás okozta kár: i...... ja a tárgyalóterembe:Mussolininek. \ : e b i nás ereje és Hitler szer­ esés megmeneküleíc nyilvánvaló.

230

Fc'-.t. A náciellenes „Fehér Rózsa csoport tagjai unchenben, 1943-ban.

O lb ric h t e z re d e s, ak it K e itel m e g d o rg á lt, a m iért a c s a p a to k a t B e rlin b e v o n u lta tta , k ije le n te tte , tö b b sz ö r n e m m e ri e z t m e g k o c k á z ta tn i, m ivel az le ­ le p le z n é az e g ész ö ssz e esk ü v é st. É p p e n h o g y csa k m e g ú sz ta azzal a K e ite ln e k és F ro m m n a k a d o tt m a g y a rá z a tta l, m isz e rin t g y a k o rla to z ta k csu p á n . A z a g g o d a lo m , h o g y a z e lő tt m o z g ó s ítjá k a csa p a ­ to k a t ism ét, m ie lő tt b iz to sa n tu d n á n a k H itle r h a ­ lá lá ró l, k a ta sz tro fá lis k ö v e tk e z m é n y e k k e l já r t az e lk ö v e tk ez ő , lé tfo n to ssá g ú csü tö rtö k ö n . Jú liu s 1 6 -á n este S ta u ffe n b e rg m e g h ív ta o tth o ­ n á b a s z ű k e b b b a r á ti k ö r é t és ro k o n a it: ö c c s é t B e rth o ld o t, a csen d e s, b e fe lé fo rd u ló , tu d ó s fia ta ­ le m b e rt, ak i a te n g e ré s z e t fő h a d isz á llá sá n n e m ­ z etk ö z i jo g i ta n á csa d ó v o lt; C a e sa r v o n H o fa ck e r

Balról jobbra: Hans Scholl, Sophie Scholl és Chris­ tophe Probst.

a le z r e d e s t, S ta u ffe n b e r g é k u n o k a te s tv é r é t és ö s sz e k ö tő e m b e rü k e t a N y u g a ti F ro n t tá b o rn o k a i­ val; F ritz v o n d ér S c h u le n b u rg g ró fo t, az eg y k o ri n ácit, ak i m é g m in d ig B erlin re n d ő rfő n ö k -h e ly e t­ tese v o lt; és T ro tt zu S olzot. H o fa ck er ép p ekkor té rt h a z a n y u g a tró l, a h o l sz á m o s tá b o rn o k k a l tá r­ g y alt - F a lk e n h a u s e n n e l, S tü lp n a g elle l, S p eid ellel, R o m m elle l és K lu g év el. A N y u g a ti F ro n to n k ü ­ sz ö b ö n álló n é m e t ö ssz e o m lá sró l b esz é lt, d e am i m é g fo n to sa b b v o lt, R o m m el tá m o g a tn á az ö ssz e ­ e sk ü v ést, te k in te t n é lk ü l a rra, h o g y K lu g e m erre ta rta n a , b á r m é g m in d ig e lle n e z te H itle r m e g g y il­ kolását. M ég is h o ssz a s m e g b e sz é lé s u tá n a fiatal ö s s z e e s k ü v ő k e g y e té rte tte k a b b a n , h o g y cs a k a H itlerrel való lesz á m o lá s je le n th e ti a kiu tat. E k ­ k o rra m á r n e m v o lta k illú z ió ik k é ts é g b e e s e tt a k ci­ ó ju k a t illető e n : tu d tá k , ez sem m e n th e ti m e g N é ­ m e to rsz á g o t a fe lté te l n é lk ü li m e g a d á stó l. M é g a b b a n is e g y e té r te tte k , h o g y e z t u g y a n ú g y az o ro sz o k e lő tt is k e ll m e g te n n iü k , m in t a n y u g a ti d e m o k rá c iá k elő tt. A n é m e te k - és n e m a k ü lfö ld i h ó d ító k - sz á m á ra , a le g fo n to sa b b d o lo g N é m e ­ to rsz á g fe lsz a b a d ítá sa H itle r g o n o sz z sarn o k ság a alól, állíto tták . Isz o n y ú k é ső n é b re d te k . A n á ci ö n k é n y u ra lo m m á r tiz e n e g y é v e tarto tt és csa k a b iz o n y o ssá g , h o g y e lv e s z tik a z t a h á b o r ú t, m e ly e t N é ­ m e to rsz á g ro b b a n to tt ki és a m e ly ellen oly k e v e ­ set te tte k - v a g y so k sz o r é p p e n sem m it - k é sz te t­ te ő k e t c s e le k v é s re . D e jo b b k é s ő n , m in t soh a. A z o n b a n ig e n k e v é s id e jü k m a ra d t. A fr o n to n szo lg áló tá b o rn o k o k sz e rin t m in d a k e leti, m in d a n y u g a ti ö ssz e o m lá s m á r v a ló sz ín ű le g csa k h e te k k érd ése. A m i az ö ssz e e sk ü v ő k e t illeti, szám u k ra csa k n é ­ h á n y n a p m a ra d t a csele k v é sre. A csa p a to k e lh a ­ m a rk o d o tt, jú liu s 15-i b erlin i b e v o n u lá sa fe lk e lte t­ te az O K W g y a n a k v á sá t. M é g u g y a n a z n a p é rk e ­ z e tt a h ír, h o g y a sz e rv e z k e d é s n y u g a ti v e z e tő i­ n e k e g y ik é t, v o n F a lk e n h a u s e n e z re d e st h irte le n m e n e sz te tté k p o sz tjá ró l, m in t B elg iu m és E szakF ra n cia o rsz á g k a to n a i k o rm á n y z ó já t. A ttól ta rto t­ ta k , á ru ló v a n k ö z ö ttü k . Jú liu s 1 7 -é n é rte sü lte k R o m m el se b e sü lé sé rő l, m e ly n e k sú ly o sság a m iatt b iz o n y ta la n id ő re k i k ell ő t h a g y n iu k a terv eik b ő l. M á s n a p G ö r d e le r t fig y e lm e z te tté k b a r á ta i a re n d ő rs é g fő h a d isz á llá sá n , h o g y H im m ler letartó z ta tá si p a ra n cso t a d o tt ki e lle n e . S ta u ffe n b e rg k é ré s é re G ö rd e ler, b á r tilta k o z v a, d e e lre jtő z ö tt. U g y a n a z n a p sz em ély e s jó b a rá tja a flo ttátó l, A lf­ ré d K ra n z fe ld e r k a p itá n y , az ö ssz e esk ü v é s k ev és te n g e ré sz e ti tis z tje in e k e g y ik e ú g y in fo rm á lta Stau ffe n b e rg e t a B e rlin b e n k e rin g ő p lety k ák ró l, m i­ sz erin t az e lk ö v e tk e z ő n a p o k b a n a F ü h re r fő h a d i­ szállását fel a k a rjá k ro b b a n ta n i. Ism é t ú g y tű n t, v a la k i a z ö s s z e e s k ü v ő k k ö z ü l in fo r m á c ió k a t s z iv á ro g ta to tt ki. M in d e n je l s z e r in t a G e s ta p o k e z d te k ö r ü lz á r n i az ö s s z e e s k ü v ő k le g b e ls ő b b k örét. Jú liu s 1 9 -é n d é lu tá n S ta u ffe n b e rg e t ism ét R aste n b u rg b a h ív a ttá k je le n té s té te lre H itle rn e k az új V o lk sg re n a d ie r h a d o sz tá ly felállításáró l, m e ly e t a ta rta lék o s h a d s e re g k é p z e tt ki seb té b e n a b o m ló b a n lé v ő k e le ti fr o n tr a b e d o b a n d ó . Ú g y v o lt, h o g y je le n té s é t az e lső k o n fe r e n c iá n a d ja e lő a F ü h re r fő h a d isz á llá sá n m á sn a p , jú liu s 2 0 -á n , d é ­ lu tá n e g y k o r. S ta u ffe n b e rg é rte síte tte a B erlin tő l v a la m iv e l tá v o la b b lak ó v o n W itzle b e n tá b o rn a ­ g y o t és H ö p n e r tá b o rn o k o t a v á ro sb a n m e g fe le lő id ő b e n való m e g je le n é s re . B e c k tá b o rn o k m e g te t­ te az u to lsó e lő k é sz ü le te k e t a p u ccs irán y ítására,

Balra: Roland Freisler, a népi bíróság elnöke és a „bombamerénylet" össze­ esküvőinek főügyésze.

10 u tá n la n d o lt R a ste n b u rg b a n . H á fte n u ta síto tta m íg S ta u ffe n b e rg re p ü lő g é p p e l v issz a tér a g y il­ a p iló tá t, h o g y d éli tiz e n k é t óra u tá n b á rm ik o r áll­ k o s s á g v é g re h a jtá sa u tán . A b e rlin i és k ö rn y é k i jo n k é sz e n fe lsz á lln i a visszaú tra. h e ly ő r s é g e k k u lc s e m b e r e it tá jé k o z ta ttá k , jú liu s A re p té rrő l e g y h iv a ta li a u tó sz á llíto tta a tá rsa ­ 2 0 -á n lesz a „D ér T a g ". sá g o t a W o lfsc h a n z e fő h a d isz á llá sra , m e ly K eletS ta u ffe n b e rg n a p sz á lltá ig d o lg o z o tt a H itle rn e k P o ro sz o rsz á g e g y z o rd , n y irk o s, sű rű e rd ő s te rü ­ s z á n t je le n t é s e n a B e n d le r s tr a s s é n , m a jd n e m le té n á llt. N e m v o lt k ö n n y ű id e b e ju tn i, v a g y so k k al 8 óra u tá n in d u lt iro d á já b ó l w a n se e -i o tt­ a m in t S ta u ffe n b e rg k é ts é g te le n ü l é sz re v e tte , k i­ h o n á b a . Ú tb a n h a z a fe lé m e g á llt e g y d a h le m i k a ­ ju tn i in n e n . H á rm a s g y ű rű b e n é p íte tté k , m in d e ­ to lik u s te m p lo m n á l e g y im a elm o n d á sá ra . Az e s­ g y ik et a k n a m e z ő , g é p fe g y v e re s b u n k e r és e le k t­ té t cse n d e s e n o tth o n tö ltö tte ö ccsé v e l, B erth o ld ro m o s s z ö g e s d r ó t k e ríté s v é d te , v a la m in t é jje l ­ d al é s k o rá n n y u g o v ó ra tért. Az a z n a p d élu tá n és n a p p a l fa n a tik u s SS o sz ta g o k őrizték . e ste v e le ta lá lk o z o tt e m b e re k m in d eg y ik e e m lé k e ­ Az e rő se n v é d e tt b e ls ő te rü le tre v a ló b e ju tá s ­ z e te sz erin t b a rá tsá g o s és n y u g o d t volt. Ú g y v i­ h o z , a h o l H itle r é lt és d o lg o z o tt, m é g a le g m a g a ­ selk e d e tt, m in th a sem m i k ü lö n ö s n e m le n n e k é ­ sabb ra n g ú tá b o rn o k o k n a k is k ü lö n le g e s, e g y al­ sz ü lő b en . 1944. jú liu s 6-a m e le g , n a p o s re g g e lé n n e m so k ­ k a lo m ra szóló b e lé p ő v e l k e llett re n d e lk e z n iü k és á te s n iü k R a tte n h u b e r o b e rfü h re r, H im m le r b iz ­ k a l 6 ó ra u tá n S ta u ffe n b e rg e z re d e s a d ju tá n s a , to n sá g i fő n ö k é n e k , v a la m in t az SS ő rsé g p a ra n c s ­ W e rn e r v o n H á fte n h a d n a g y k ís é r e té b e n k ih a j­ n o k á n a k v a g y v a la m e ly ik h e ly e tte s é n e k m o to z á ­ to tt B e rlin le b o m b á z o tt é p ü le te i k ö z ö tt a R a n g s­ sán . M iv el a z o n b a n H itle r m a g a p a ra n c so lta m e g d o rf m e lle tti re p té rre . M e g tö m ö tt a k ta tá sk á ja az S ta u ffe n b e r g n e k a b e s z á m o ló t, n e k i és H á fte n új V o lk sg re n a d ie r h a d o sz tá ly o k ra v o n a tk o z ó p a ­ n e k , b á r m e g á llíto ttá k ő k e t és b e lé p ő jü k e t m e g ­ p ír o k a t ta r ta lm a z ta , m e ly e k r ő l d é lu tá n e g y k o r v iz sg á ltá k , n e m o k o z o tt g o n d o t az e lle n ő rz ő p o n ­ k e lle tt b e s z á m o ln ia H itle rn e k , a k e le t-p o ro s z o r­ to k o n való á tju tá s. A tá b o rp a ra n c s n o k a d ju tá n s á ­ sz á g i R a s te n b u rg b a n lé v ő „ F a rk a s v e re m b e n ". A v a l, v o n M ö lle rd o rff k a p itá n n y a l e lk ö ltö tt reg g eli p a p íro k k ö z ö tt e g y in g b e csa v a rv a la p u lt e g y id ő ­ u tá n S ta u ffe n b e rg fe lk e re s te F ritz F e llg ie b e l tá ­ z íte tt b o m b a. Az a n g o l g y á rtm á n y ú s z e rk e z e t eg y b o rn o k o t, az O K W h íra d ó s fő n ö k é t. ü v e g k a p sz u la e lté ré s é v e l in d u lt b e, m e ly n e k sav ­ F e llg ie b e l az ö s s z e e s k ü v é s e g y ik k u lc s e m b e re ta rta lm a sz é tm a rt e g y v é k o n y d ró to t, a m e ly e le n ­ v o lt. S ta u ffe n b e rg m e g b iz o n y o s o d o tt ró la , a tá ­ g e d te az e ls ü tő c s a p s z e g e t, e g y e n e s e n n e k i a b o rn o k k é sz le a d n i a b o m b a m e ré n y le t h íré t a b e r ­ csa p p a n ty ú n a k . A d ró t v a sta g sá g a sz a b á ly o z ta a lin i ö ssz e e sk ü v ő k n e k , h o g y az o tta n i ak ció a z o n ro b b a n á sig e lte lt id ő h o ssz á t. A b o m b á t ez ú tta l a n y o m b a n e lk e z d ő d h e sse n . F e llg ieb el e z u tá n elsz i­ le h e tő le g v é k o n y a b b d ró tta l sz erelté k , m e ly cse ­ g e teli a F ü h re r fő h a d isz á llá sá t a te le fo n -, •táv írók é ly tíz p e rc alatt szétm aró d ik . és r á d ió k a p c s o la to k m e g s z ü n te té s é v e l. E n n e k A r e p ü lő té r e n S ta u ffe n b e r g ta lá lk o z o tt S tie ff m e g té te lé h e z sen k i sem v o lt az O K W táv k ö zlési e z red e sse l, aki a b o m b á t sz erez te az e lő z ő este. fő n ö k é h e z fo g h a tó jó h e ly z e tb e n , íg y az ö ssz e e s­ M e g ta lá ltá k a v á r a k o z ó r e p ü lő g é p e t, E d u a rd k ü v ő k s z e re n c s é s n e k é r e z h e tté k m a g u k a t, h o g y W a g n e r e z red e s, v e z é rlő h a d b iz to s és az ö ssz e es­ az ő o ld a lu k o n áll. N é lk ü lö z h e te tle n v o lt az eg ész k ü v é s e g y ik v e z e tő jé n e k g é p é t, ak i re n d e lk e z é ­ ö ssz e esk ü v é s sik e ré h e z . s ü k re b o c s á to tta a z t e r e n d k ív ü l fo n to s ú tra . 7 M iu tá n m e g lá to g a tta B u h le tá b o rn o k o t, a h a d ­ ó ra k o r a g ép fe le m e lk e d e tt és n e m so k k a l d éle lő tt

232 sereg k é p v is e lő jé t az O K W -b e n a ta rtalé k o s h a d ­ sereg ü g y é n e k m e g b e sz é lé se v é g e tt, S ta u ffe n b e rg á tsé tá lt K e ite lh e z . K a la p já t és ö v é t fe la k a sz to tta az e lő sz o b á b a n és b e lé p e tt az O K W p a ra n c sn o k á ­ n a k iro d á já b a . M e g tu d ta , tö b b n a p ip a ra n c s o t k ell m a jd v é g re h a jta n ia , m in t a z t terv ez te. V a la m iv el elm ú lt d éli 12 óra és K eitel tá jé k o z ta tta , M u sso lin i d é lu tá n 2 .3 0 -k o r e se d ék e s é rk e z é se m ia tt a F ü h r e r n e k sz ó ló b e s z á m o ló já t 1 ó rá ró l e lő re h o z tá k 12.30-ra. K eitel a z t ta n á cso lta az e z re d e sn e k , fo g ja rö v id re m o n d a n d ó já t. H itle r s z e re tn é h a m a r b e fe ­ je z n i a m e g b e sz élé st. M ie lő tt a b o m b a fe lro b b a n h a tn a ? S ta u ffe n b e rg e ltű n ő d h e te tt, a sors v a jo n ú jra m e g fo sz tja -e a sik ertő l, ta lá n u to lsó k ísérletek o r. K é tsé g te le n ü l a z t re m é lte , a m e g b e sz é lé st e z ú tta l a F ü h re r fö ld a la tti b u n k e r jé b e n ta rtjá k , a h o l a b o m b a r o b b a n á s e r e je tö b b s z ö r ö s e le n n e , m in t eg y fe lsz ín i é p ü le tb e n . K e itel a z o n b a n fe lv ilá g o sí­ to tta , a ta lá lk o z ó a L a g e b a ra c k e -b e n - a k o n fe r e n ­ cia b a ra k k b a n - lesz. Ez k ö z e l sem v o lt az a tö ré ­ k e n y fa k u n y h ó , m e ly n e k g y a k ra n leírták . Az e l­ m ú lt té le n H itle r tiz e n n y o lc h ü v e ly k e s b e to n fa ­ la k k a l e r ő s ítte tte m e g az e r e d e ti fa s z e r k e z e te t, h o g y az v é d e lm e t b iz to sítso n a re p e sz e k és g y ú j­ tó b o m b á k e llen , m e ly e k a k ö z e lb e n z u h a n h a tn a k le. E z e k a v a sta g fa la k fe le rő síth e tik S ta u ffe n b e rg b o m b á já n a k h a tá sá t. H a m a ro sa n m ű k ö d ésb e k ell h o z n ia . E lm o n d ta K e iteln e k , m irő l sz á n d é k o z ik H itle rn e k b e s z á m o l­ n i és é sz re v e tte , a m in t a O K W p a ra n c sn o k a tü re l­ m e tle n ü l p illa n tg a t ó rá já ra . 12.30 e lő tt p á r p e rcce l K e itel a z t m o n d ta , id e je e lin d u ln iu k a ta n á c s k o ­ zásra, h a n e m a k a rn a k elk ésn i. K ilé p te k az iro d á ­ b ó l, d e alig p á r lé p é st te tte k , m ik o r S ta u ffe n b e rg m e g je g y e z te , k a la p ja és öv e az e lő sz o b á b a n m a ­ rad t, íg y h á t g y o rsa n v issz a fo rd u lt, m ielő tt K eitel fe la já n lh a tta v o ln a , h o g y v e lü k ta rtó a d ju tá n sa , v o n Jo h n h a d n a g y m a jd e lh o z z a ő k et. Az e lő sz o b á b a n S ta u ffe n b e rg g y o rsa n k in y ito t­ ta a k ta tá sk á já t, m e g ra g a d ta a csip esz t és sz éttö rte

>>«-' • Rundstedt tábor-

n a e v Rommel temetési

szertartásán vesz részt Uimban. Rommelt teljes katonai tiszteletadással remették el, mondván, sebesüléseibe halt bele. Valójában azonban önsvilkosságra kényszerí-ették a Hitler-ellenes •sszeesküvésben való részvétele miatt.

a k ap szu lát. M in d ö ssz e tíz p e rc alatt, h a csa k n e m lesz ú ja b b te ch n ik a i h iba, a sav s z étm a rja a d ró to t és a b o m b a felro b b an . K eitel, aki leg a lá b b o ly a n z sa rn o k v o lt b e o s z ­ to ttja iv a l, m in t a m ily e n ta lp n y a ló fe le tte s e iv e l, id e g e s k e d e tt a k é sé s m ia tt, e z é r t v is s z a té r t áz é p ü le tb e , h o g y S ta u ffe n b e rg e t e ré ly e se n m e g s ü r­ gesse. „ E lk é sü n k " - o rd íto tta . S ta u ffe n b e rg b o c s á ­ n a to t k é rt a k é sle k ed é sé rt. A m in t H itle r b a ra k k ja fe lé g y a lo g o lta k , S ta u ffe n b e r g ú g y tű n t d e rű s h a n g u la tb a n v a n és K eitel h a ra g ja elillant. E kkor m é g a g y a n a k v á s csírá ja sem v o lt b e n n e . E n n e k e lle n é re , a m in t attó l K e itel tarto tt, e lk é s­ tek. A ta n á csk o z á s m á r k e z d e té t v e tte. M ik o r K e i­ tel és S ta u ffe n b e rg b e lé p e tt az é p ü le tb e , az u tób b i e g y p illa n a tra m e g á llt az e lő csa rn o k b a n , h o g y a te le fo n k e z e lő tö r z s ő r m e s te r n e k m e g m o n d ja , sü rg ő s h ív á st v ár b erlin i iro d á já b ó l, m e ly a je le n ­ té sh e z m é g szü k sé g es in fo rm á c ió t fo g ja m e g a d n i (ez K e ite ln e k szólt), e z ért a z o n n a l h ív já k k i, h a te ­ le fo n ja v a n . M é g ez sem k e lte tte fel K e itel g y a ­ n a k v á sá t, b á r e lé g fu rcs á n a k tű n h e te tt - hisz m é g e g y tá b o rn a g y is alig m e rte v o ln a o tth a g y n i a n á ­ ci h a d ú rt, m íg el n e m b o c s á to ttá k v a g y m íg a ta ­ n á csk o z á s v é g e t n e m é rt és a leg fő b b p a ra n csn o k e lső k é n t el n e m h a g y ta a term et. A k é t férfi b e lé p e tt a ta n á c ste re m b e . K ö rü lb elü l n é g y p e rc te lh e te tt el a z ó ta , h o g y S ta u ffe n b e rg b e le n y ú lt a csip essz el az a k ta tá sk á b a és széttö rte a k ap szu lát. M é g h a t p e rc v a n h átra. A te re m v i­ sz o n y la g k icsi v o lt, k ö rü lb e lü l h a rm in csz o r tiz e ­ n ö t láb és tíz ab lak a m in d e g y ik e szélesre tárva, h o g y n é m ile g m o z o g jo n a le v e g ő e z e n a fü lled t n a p o n . E n n y i n y ito tt a b la k b iz o n y o sa n c s ö k k e n ­ te n i fo g ja a ro b b a n á s h a tá sá t. A szob a k ö z e p é n eg y h o ssz ú k á s, tiz e n n y o lc sz o r ö t láb m é re tű , sú ­ ly o s tö lg y fa a s z ta l állt. F u rc s a s z e r k e z e tű a sz ta l v o lt. A sú ly os tö lg y fa la p o t n e m k arcsú lá b a k ta r­ to ttá k , h a n e m a v é g e in , sz éltő l szélig érő, k é t tö ­ m ö r la p o n állt. E k ü lö n ö s b ú to rd a ra b fo n to s sz e ­ re p e t k a p o tt a tö rté n é se k b e n .

Balra: Göring búcsúbeszé­ det mond a bom bam e­ rényletben megölt Luttw affe-tiszt emlékére.

M ik o r S ta u ffe n b e rg b e lé p e tt a te re m b e , H itler az a sztal h o ssz a b b ik o ld a lá n a k k ö z e p é n ült. Jo b b ­ já n H e u sin g e r tá b o rn o k , h a d m ű v e le ti p a ra n csn o k és a h a d s e r e g v e z é r k a r i fő n ö k é n e k h e ly e tte s e , K ö rte n tá b o rn o k , a lé g ie rő v e z é rk a ri fő n ö k e , v a la ­ m in t H e in z B ra n d t e z re d e s, H e u sin g e r v e z é rk a ri fő n ö k e vo ltak. K e itel a z o n n a l a F ü h re r b a ljá n h e ly e z k e d e tt el, Jo d l tá b o rn o k m e lle tt. Az a sztal k ö rü l a h á ro m sz o lg álat ö ssz e se n tiz e n n y o lc tisz tje és az SS állt, á m G ö rin g és H im m le r n e m v o lta k je le n . C sak H itle r és a k é t g y o rsíró ült. A F ü h re r n a g y ító já v a l b a b rált, m e ly re az e lő tte k ite ríte tt té rk é p ap ró je ­ le in e k k ib e tű z é se m ia tt v o lt szü k ség e. H e u sin g e r a k ö z é p ső orosz fro n to n való á ttö ­ résről szóló gyászos je le n té s t ad ta elő. S zólt az e n ­ n e k k ö v etk ez m é n y e k én t k ialak u lt veszély es h ely ­ zetről, m elyb e a n é m e t csap ato k k erü ltek , n e m csa k ott, h a n e m az északi és déli fro n to n is. K eitel k ö z ­ b ev á g v a je le n te tte b e v o n Sta u ffe n b erg érk ez tét és látog atása célját. H itler e g y ik sz em én k ö téssel fel­ pillan to tt a félk arú és félszem ű ezred esre, k u rtán ü d v özölte és k ö zö lte, előbb v ég ez n i akar H e u sin ­ g er je le n té sé v e l, m ielő tt m eg h a llg a tn á az övét. íg y S ta u ffe n b e rg K ö rte n és B ra n d t k ö z é állt az a sz ta lh o z , H itle rtő l n é h á n y lá b n y ira jo b b ra . A k ta­ tá s k á já t a fö ld re te tte ú g y , h o g y az a lá b k é n t szo l­ gáló tö lg y fa la p b e ls ő o ld a lá n a k d őlt. K ö rü lb e lü l h a t lá b n y ira h e ly e z k e d e tt el H itlertő l. A p o n to s id ő e k k o r 12.37 volt. M é g 5 p e rc v o lt h á tra . H e u ­ sin g e r to v áb b b e sz é lt, fo ly to n o s a n az asztalra terí­ te tt té rk é p re m u to g atv a . H itle r és a tisz te k az asz­ tal fö lé h a jo lv a ta n u lm á n y o z tá k azt. Ú g y lá tsz o tt se n k i sem v e tte ész re S ta u ffe n b e rg k ilo p a k o d á sá t. K iv é v e ta lá n B ra n d t e z re d e s t. A tis z t a n n y ir a e lm e r ü lt a b b a n , a m it tá b o rn o k a m o n d o tt, h o g y ő is az asztal fö lé h a jo lt a térk ép a la p o sa b b s z e m ü g y re -v é te le z é s e é rd e k é b e n . E k ­

k o r a z o n b a n é sz re v e tte , h o g y S ta u ffe n b e rg d a g a ­ d ó a k ta tá s k á ja ú tjá b a n v a n , e z é rt m e g p ró b á lta e lő sz ö r láb b al a rréb b ru g d o sn i, m a jd v é g ü l eg y ik k e z év el le n y ú lt és á tte tte az a sztal tö m ö r lá b a z a ­ tá n a k k ü ls ő o ld a lá ra , m e ly e z á lta l H itle r és a b o m b a k ö z é k erü lt. E z a lá ts z ó la g je le n t é k t e le n m o z d u la t v a ló ­ s z ín ű le g m e g m e n te tte a F ü h r e r é le té t, v is z o n t B ra n d t é le té b e k erü lt. K eitel, aki S ta u ffe n b e rg sz ó lítá sá ért fele lő s v o lt, az a sz ta ln a k a z o n ré sz e fe lé p illa n to tt, a h o l az e z ­ re d e s n e k álln ia k ellett. H e u sin g e r b o rú s je le n té s é ­ n e k v é g e felé k ö z e le d e tt, íg y az O K W p a ra n c sn o k je le z n i a k a rta S ta u ffe n b e rg n e k , á lljo n k é s z e n lé t­ b e n je le n té s e elő a d á sá ra . T a lá n sz ü k sé g e le h e t n é-

Lent: A náci propaganda Hitlert Bismarck és N’a c, Frigyes mellé helvezi.

234

. Ne me t gyalogság Caenben, Franciaország; 1944.

m i se g ítsé g re p a p írja i e lő k e re s é s é b e n . A z o n b a n h a ta lm a s m e g d ö b b e n é s é re a fia ta l e z re d e s n e m v o lt ott. E m lé k e z v é n m it m o n d o tt b e fe lé jö v e t a te le fo n k e z e lő n e k , K e itel k io s o n t a te re m b ő l, h o g y v issz a h o z z a . S ta u ffe n b e rg n e m v o lt a te le fo n n á l sem . A te le ­ fo n o s ő rn a g y a z t m o n d ta , sietv e e lh a g y ta az é p ü ­ letet. E lk é p e sz tő . K e itel v issz a m e n t a tá rg y a ló te ­ re m b e. H e u s in g e r v é g re z á rta je le n té s é t az a z n a p i k a ta sz tro fá lis h e ly z e tte l. „Az o ro sz o k - m o n d ta n a g y e rő k k e l h a la d n a k a D u n á tó l n y u g a tra észak i irá n y b a n . T á m a d ó é k ü k m á r D u n a b u r g tó l d é l­ n y u g a tra v a n . H a a P eip u s tó k ö rü l lév ő h a d s e r e ­ g ü n k e t n e m v o n ju k vissza a z o n n a l, k a ta sz tró fa ..." E zt a m o n d a to t so sem fe je z te be. A b b a n a p illa n a tb a n , 1 2 .4 2 -k o r, a b o m b a fe lro b ­ b an t. S ta u ffe n b e rg látta, m i k ö v e tk e z e tt. F e llg ieb el tá­ b o rn o k k a l a n n a k iro d á ja e lő tt állt a 88-as b u n k e r­ b e n n é h á n y száz y a rd n y i tá v o lsá g b a n . E lő sz ö r a g ­ g ó d v a fig y elte k a ró rá já n , m in t m ú ln a k a m á so d ­ p e rce k , m a jd a tá rg y a ló te re m é p ü le te felé n é z ett. L átta h a ta lm a s fü stfe lh ő , ro b a j és lá n g o k k ö z e p e t­ te a le v e g ő b e re p ü ln i, m in th a , m o n d ta k é ső b b , e g y e n e s e n e g y 150 m m -e s lö v e d é k találta v o ln a el. E m b eri te ste k z u h a n ta k ki az a b la k o n , tö rm e ­ lé k re p ü lt a lev eg ő b e . S ta u ffe n b e rg iz g a to ttsá g á ­

b a n e g y p illa n a tig sem k é te lk e d e tt a b b an , h o g y a tá rg y a ló te re m b e n m in d e n k i m e g h a lt v a g y le g a ­ lá b b is h a ld o k lik . G y o r s a n e lb ú c s ú z o tt F e llg ie b eltő l, ak ire m o st a b erlin i ö s s z e e s k ü v ő k n e k a k í­ sérle t s ik e ré n e k m e g te le fo n á lá sa , m a jd a tá v k ö z ­ lés m e g b é n ítá s á n a k fe la d a ta v á rt, m íg a b e rlin ie k e lfo g la ljá k a fő v á ro st és k ik iá ltjá k az új k o rm á n y t. S ta u ffe n b e rg k ö v e tk e z ő m e g p ró b á lta tá sa a raste n b u rg i fő h a d isz á llá sró l élv e való g yors k iju tás volt. Az e lle n ő rz ő p o n to k o n álló ő rö k lá ttá k v ág h a llo ttá k a F ü h re r tá rg y a ló te rm é b e n tö rté n t ro b ­ b a n á st. A k ijá ra to k a t a z o n n a l lezárták . Az első so­ ro m p ó n á l, p á r y a rd n y ira F e llg ie b e l b u n k e ré tő l, S ta u ffe n b e r g k o c s ijá t m e g á llíto ttá k . K iu g ro tt és k ö v e te lte , h o g y az ő rh á z b a n lé v ő tiszttel ak ar b e ­ széln i. Az u tó b b i je le n lé té b e n te le fo n á lt v a la k in e k - k in ek , n e m tu d n i - , rö v id e n b esz é lt, le te tte a k a g y ló t, o d a fo r d u lt a tis z th e z és a z t m o n d ta : „ H a d n a g y ú r, m e g e n g e d té k , h o g y á tm e n je k ." M e rő b lö ff v o lt az e g ész , de b ev ált. M iu tá n a h a d n a g y k ö te le s s é g tu d ó a n b e je g y e z te az ő r s é g ­ n a p ló b a : „12.44: S ta u ffe n b e rg e z re d e s á th a la d t,' n y ilv á n ü z e n t a k ö v e tk e z ő e lle n ő r z ő p o n tn a k a k o csi á te n g e d é sé re . A h a rm a d ik és e g y b e n u to lsó so ro m p ó n á l a z o n b a n n e h e z e b b e n m e n t a d olog. Itt m á r m e g k a p tá k a ria sz tá st, a so ro m p ó t le e re s z ­ te tté k , az ő rsé g e t m e g k e ttő z té k és sen k it n e m e n ­

Balra: Páncélosok és gya­ logság Kelet-Franciaországban, 1944. szeptem ­ ber. Lent: Hitler Sepp Dietnch SS O berstgruppenführert tünteti ki 1944 augusztu­ sában. g e d te k se ki, se b e. S ta u ffe n b e rg és s z á rn y se g é d je , H ä tte n h a d n a g y a u tó já t e g y re n d k ív ü l csö k ö n y ö s K ő ib e n e v ű tö rz ső rm e ste r á llíto tta m eg . S ta u ffe n ­ b e rg ism ét k ö v e te lte a te le fo n h a s z n á la tá t és fe l­ h ív ta v o n M ö lle n d o rff k a p itá n y t, a tá b o rp a ra n c s­ n o k a d ju tá n sá t. E lp a n a sz o lta , h o g y „a ro b b a n á s m ia tt" az ő rség n e m e n g e d i át. „S ietek . F ro m m tá b o rn o k v á r a re p té re n ." E z is csa k fü lle n té s volt. F ro m m B e rlin ­ b e n v o lt, S ta u ffe n b e rg tu d ta jó l. L etév e a k a g y ló t, az e z red e s a tö rz ső rm e ste rh e z fo rd u lt. „ H a llo tta ő r m e s te r , m e h e te k ." D e a tö r z s ő r m e s te r t n e m le h e te tt k ö n n y e n á te jte n i. F e lh ív ta M ö lle n d o rffo t az in fo rm á ció m e g e rő s íté ­ séért. A k a p itá n y m eg a d ta . A k o csi e z u tá n a re p té rre sz á g u ld o tt, m ik ö z b en H ä fte n h a d n a g y s ie tő se n sz é tsz e d te a m á s o d ik b o m b á t, m e ly e t az a k ta tá sk á já b a n h o z o tt. Az al­ k a tré s z e k e t k ih a jíto tta az ú t sz élére, a h o l k é ső b b a G e sta p o m e g ta lá lta ő k et. A re p té r p a ra n c sn o k á t m é g n e m ria d ó z ta ttá k . A p iló ta m á r a m o to ro k a t m e le g íte tte , m ik o r a k é t fé rfi b e h a jto tt a re p té rre . E g y -k é t p e rc e n b elü l a g ép felszállt. E k k o r n e m so k k a l m ú lt d é lu tá n e g y óra. A k ö ­ v e tk e z ő h á ro m ó ra v a ló s z ín ű le g a le g h o ssz a b b n a k tű n t S ta u ffe n b e r g é le té b e n . A m in t a la ssú H e in k e l g é p n y u g a t felé ta rto tt a h o m o k o s n é m e t sík ság fö lö tt, n e m te h e te tt e g y eb et, m in t re m é n y ­ k e d e tt, h o g y F e llg ie b e ln e k sik e rü lt lea d n i B e rlin ­ b e az oly fo n to s je le t, m e ly e t k ö v e tő e n ö ssz e e s­ k ü v ő -tá rsa i a k ció b a le n d ü lte k a v á ro s elfo g la lá sá ­ é rt és e lk ü ld té k a N é m e to rsz á g b a n , illetv e a N y u ­ gati F ro n to n sz o lg á ló k a to n a i p a ra n c sn o k o k n a k az e lk é sz ített ü z e n e te k e t és g é p é t n e m k é n y s z e rí­ tik lesz á llá sra a ria d ó z ta to tt L u ftw a ffe h a rci re p ü l­ ői v a g y a p o rty á z ó orosz g é p ek , m e ly e k eg y re a k ­ tív a b b a k v o lta k K e le t-P o ro s z o rs z á g fö lö tt. G é p e nem r e n d e lk e z e tt tá v o ls á g i r á d ió v e v ő v e l, m e ly n e k s e g íts é g é v e l r á h a n g o ló d h a to tt v o ln a B e r lin r e és h a llh a tta v o ln a az e ls ő s z e n z á c ió s a d á s o k a t, m e ly e k e t s z á m ítá s a s z e r in t az ö s s z e ­ esk ü v ő k le a d n a k m é g fö ld e té ré se elő tt. U g y a n ez m ia tt ő sem tu d o tt fő v á ro si tá rsa iv a l b e s z é ln i és

m e g a d n i a je l e t , m e ly e t F e llg ie b e l ta lá n n em tu d o tt to v á b b íta n i. G é p e m o n o to n h a n g o n b ú g o tt to v áb b a k . ra n y á ri d é lu tá n b a n . 3 óra 4 5 -k o r la n d o lta k R a n cs d o rfb an és S ta u ffe n b e rg felv illa n y o z v a ro h a n t : le g k ö z e le b b i r e p té r i te le fo n h o z , h o g y fe lh ív j-. O lb ric h t tá b o rn o k o t és m e g tu d ja p o n to s a n , m ” v é g e z te k a s o r s d ö n tő h á ro m ó ra alatt, m e lv e n m in d e n m ú lo tt. M é ly sé g e s m e g d ö b b e n é sse l h a l­ lo tta, sem m i sem tö rté n t. A ro b b a n á s h íré t F e llg ie ­ b e l n e m so k k a l e g y óra u tá n le a d ta te le fo n o n , de a v o n a l ro ssz m in ő sé g e m ia tt n e m v o lt te lje s e n vi­ lág o s az ö ssz e e sk ü v ő k sz á m á ra , v a jo n H itler m e g ­ h a lt-e v a g y sem . E z é rt a z tá n n e m te tte k sem m it. A „ V a lk ű r"-p a ra n c s o t k iv e tté k O lb ric h t p á n c é l­ sz ek rén y é b ő l, de n e m k ü ld té k el. A B en d lerstra5sé n m in d e n k i té to v á n v á r a k o z o tt S ta u ffe n b e r s v issza tértére. B e c k tá b o rn o k n a k és v o n W itzlebe^

236

Balra: A szövetséges légi­ erő által megsemmisített ném et szállítóeszközök Normandiában. Lent: A franciák orvlövé­ szeket lepleznek le a szö­ vetségesek párizsi bevo­ nulása idején, 1944. augusztus 26.

r a b o rn a g y n a k , m in t az ú j á lla m fő n e k ille tv e a 'V e h rm a c h t fő p a ra n csn o k á n a k , az le tt v o ln a a fe ­ la d atu k , h o g y a z o n n a l m e g k e z d jé k a m á r elő re e lk é sz íte tt k iá ltv á n y o k a t és p a ra n c so k a t k ö z z é te n ­ ni illetve a rá d ió b a n b e je le n te n i a N é m e to rsz á g ra > S7ön tő új n a p h a jn a lá t, m e ly m é g m in d ig n e m ■irrad t m eg. s ta u f fe n b e r g sz ilá rd m e g g y ő z ő d é s e e lle n é r e , n v .y e t O lb rich tta l is k ö z ö lt te le fo n o n R a n g sd o rf­ H itler n e m h a lt m eg . B ra n d t e z red e s m a jd sztö n ö s m o z d u la ta , m e lly el az a k ta tá sk á t az ta rtó s ú ly o s fa la p tú ls ó o ld a lá ra te tte , -~e s m e n te tte az é letét. N a g y o n felk a v a rta a d o ­ t> ; d e k o m o ly s é r ü lé s t n e m s z e n v e d e tt. H a ja ■ne £ p e rz se lő d ö tt, lá b át ég ési sé rü lé se k b o ríto ttá k , bb k arja ö ssz e z ú z ó d o tt és id e ig le n e s e n m e g b é ­ n u lt, d o b h á rty á i k ily u k a d ta k és h á tá t e g y le z u h a ­ n ó g e re n d a m e g se b e síte tte . E g y sz em ta n ú sz erin t alig le h e te tt fe lis m e rn i, m ik o r K e itel k a rjá ra tá ­ m a sz k o d v a e lő k e rü lt a ro m o s és é g ő é p ü letb ő l. Arca fe k e te v o lt, h a ja fü s tö lg ö tt, n a d rá g ja r o n ­ gy o k b a n ló g o tt. K e itel cso d á v a l h a tá ro s m ó d o n n em sérü lt m eg . A zo n b a n leg tö b b e n , ak ik az a sz ­ tal b o m b a r o b b a n á s fe lő li v é g é n ta r tó z k o d ta k , m e g h a lta k , h a ld o k o lta k v a g y sú ly o sa n m e g s e b e ­ sültek. .Az e lső iz g a to tt p e rc e k b e n sz á m o s ta lá lg a tá s lá ­ to tt n a p v ilá g o t a b o m b a e re d e té t illető en . H itler e le in te azt g o n d o lta, e g y b e su rra n ó e lle n sé g e s v a ­ d á szg ép tám ad ása le h e te tt. Jo d l, aki v é re s fe jé t ta ­ p o g a tta , m e ly re tö b b e k k ö z ö tt a csillá r z u h a n t, m e g v o lt g y ő ző d v e, az é p ü le tb e n d o lg o z ó k v a la ­ m e ly ik e id ő z íte tt b o m b á t h e ly e z e tt e l a p a d ló alatt. A S ta u ffe n b e rg b o m b á ja o k o z ta m é ly ly u k m e g e rő s íte n i lá ts z o tt e z t a fé lté te le z é s t. B e le te lt egy' kis id ő b e, m ielő tt az e z red e sre k e z d te k g y a­ n a k o d n i. H im m ler m e g h a llv á n a ro b b a n á st, fu tv a sie te tt a h e ly sz ín re , s m ik o r o d a é rt, te lje s e n m e g ­ d ö b b e n t. E lső in té z k e d é sk é n t te le fo n á lt A rtú r N éb é n e k , a b erlin i b ű n ü g y i re n d ő rs é g fő n ö k é n e k e g v -k é t p e rcce l m e g e lő z v e F e llg ie b e lt, aki elv á g ta

a táv k ö zlést. H im m ler e g y o sz ta g n y o m o z ó t kért az ü g y k iv izsg álására. A fe lfo rd u lá s és so k k k ö z e p e tte e le in te sen k i sem e m lé k e z e tt arra, h o g y S ta u ffe n b e rg n e m so k ­ k al a ro b b a n á s elő tt k io so n t a tá rg y a ló te re m b ő l. E lő sz ö r a z t h itté k , b iz to sa n v a la h o l az é p ü le tb e n v o lt és e g y ik e a s ú ly o s s e b e s ü lte k n e k , a k ik e t g y o rsa n k ó rh á z b a s z á llíto tta k . H itle r, ak i e k k o r m é g n e m g y a n a k o d o tt rá, k é rte a k ó rh á z e lle n ő r­ zését. K ö rü lb e lü l k é t ó rá v a l a ro b b a n á s u tá n a k é p k e z d e tt összeálln i. A te le fo n k ö z p o n to s ő rm este r a L a g eb a ra c k e -b ó l je le n te tte , a „ félsz em ű e z re d e s ", ak i tá v o lsá g i h ív á st v á rt B erlin b ő l, k ijö tt a tá rg y a ­ ló te re m b ő l és n a g y sie tv e e lh a g y ta az é p ü le te t, a n é lk ü l, h o g y a h ív á st m e g v á rta v o ln a . A m e g b e ­ szélés n é h á n y ré s z tv e v ő jé n e k e sz é b e ju to tt, S ta u f­ fe n b e rg az a sztal alatt h a g y ta ak ta tá sk á já t. Az e l­ le n ő rz ő p o n to k n á l álló ő r h á z a k n a p ló já b ó l k id e ­ rü lt, S ta u ffe n b e rg és s z á rn y se g é d je k ö z v e tle n ü l a ro b b a n á s u tá n lé p e tt ki. H itle r g y a n a k v á sa e k k o r é b re d t fel. A ra ste n b u rg i re p té rrő l a z t az é rd ek e s in fo rm á c ió t k a p tá k , m isz e rin t S ta u ffe n b e rg n a g y o n sie tő se n szállt fel o n n a n n e m so k k a l d é lu tá n e g y óra u tá n , a ra n g sd o rfi r e p te r e t je lö lv e m e g ú tic é ljá u l. H im m le r a z o n n y o m b a n e lre n d e lte la n d o lá s u tá n i le ta rtó z ­ ta tá sá t, á m p a ra n csa so sem ju to tt el B erlin b e F e ll­ g ieb el b á to r te tte m ia tt, ak i m e g b é n íto tta a tá v ­ kö zlést. E g ész e n e d d ig a p illa n a tig sen k i sem g y a ­ n íto tta a fő h a d isz á llá so n , h o g y B e rlin b e n to v ább i e s e m é n y e k tö r té n h e tn e k . E k k o r m in d e n k i ú g y v é lte, S ta u ffe n b e rg e g y ed ü l c sele k ed e tt. N e m le n ­ n e é rth e te tle n , h a - m in t a z t e g y e s e k g o n d o ltá k az o ro sz v o n a la k m ö g ö tt la n d o ln a . H itle rn e k , aki a k ö rü lm é n y e k h e z k é p e s t n y u g o d ta n v iselk e d e tt, m á s o n já r t az esze. F o g a d n ia k e lle tt M u sso lin it, ak it d é lu tá n 4 ó rára v á rta k a v o n a t k é sé se m iatt. V o lt v a la m i g ro tesz k és fu ra a k é t fasiszta d ik tá ­ to r u to lsó ta lá lk o z ó já b a n , 1944. jú liu s 2 0 -a d élu ­ tá n já n , a m in t sz em ü g y re v e tté k a tá rg y a ló te re m

ro m jait. P ró b á ltá k azzal álta tn i m a g u k a t, h o g y az álta lu k ö ssz e k o v á cso lt te n g e ly , m e lly e l az e u ró p a i k o n tin e n s t a k a rtá k u raln i, n e m h e v e r ro m o k b a n . Az e g y k o r b ü s z k e és d ö ly fö s D u c e n e m v o lt eg y éb , m in t L o m b a rd ia g a u le ite re , a k it n á d le g é ­ n y e k m e n e k íte tte k k i a b ö rtö n b ő l és H itler, illetve az SS .ju tta tta h a ta lo m ra . E n n e k e lle n é re a F ü h rer b a rá tság a és m e g b e csü lé se so sem c sö k k e n t a b u ­ k o tt o lasz z sa rn o k irán t. A fizikai á lla p o tá tó l tel­ h e tő le g n a g y o b b m e le g sé g g e l ü d v ö z ö lte , v é g ig v e ­ ze tte a m é g m in d ig fü stö lg ő L a g eb a ra ck e ro m h a l­ m a z á n , ah o l p ár óráv al e z e lő tt m a jd n e m k io lto t­ tá k é letét. K ife jte tte , k ö z ö s ü g y ü k m in d e n b u k ta ­ tó e llen ére h a m a ro sa n d ia d a lm a sk o d n i fog. D r. S ch m id t, aki to lm á csk é n t v o lt je le n , fe lid é z ­ te a je le n e te t. „M u sso lin i te lje s e n m e g v o lt ré m ü l­ ve. N e m é rte tte h o g y tö rté n h e t e g y ily e n d o lo g a fő h a d is z á llá s o n ... »Itt á llta m , e n n é l a z a s z ta ln á l

(m esé lte H itler). A b o m b a ép p a láb aim e lő tt ro b ­ b a n t fel... N y ilv á n v a ló a n sem m i sem fo g tö rté n n i v e le m ; m in d e n k é ts é g e t k iz á ró a n az a so rso m , h o g y fo ly ta ssa m az u ta m és fe je z z e m b e k ü ld e té ­ sem ... A m i itt m a tö rté n t, az a csú csp o n t! M o st, a h a lá ltó l való m e g m e n e k ü lé s e m u tá n ... m é g e rő ­ seb b az a m e g g y ő z ő d é se m , h o g y a n a g y ü g y , m e ­ ly et szolg álo k , túl fo g ju tn i je le n n e h é z s é g e in és v é g ü l g y ő z n i fo g .«" M u sso lin i, m in t k o rá b b a n m ár a n n y isz o r, e z ú t­ tal is e lra g a d ta tá ss a l h a llg a tta H itle r s z a v a it és e g y e té rte tt vele. E z u tá n a k é t d ik tá to r k íséreté v e l e lin d u lt te á z ­ ni, a h o l - d élu tá n 5 óra k ö rü l - le já ts z ó d o tt az a s o k a tm o n d ó , k o m ik u s je le n e t , m e ly h ű k é p e t a d o tt az aljas, m e g té p á z o tt n áci fő n ö k ö k rő l a H a r­ m a d ik B iro d a lo m e g y ik le g v á lsá g o sa b b p illa n a tá ­ b an .

238

' in Manteuffel tá■ a ir- nton lévő pa a isban, Ro:oan 1944. május.

E k k o rra R a s te n b u r g tá v k ö z lé s i r e n d s z e r é t H itle r k ö z v e tle n p a ra n csá ra h e ly re á llíto ttá k és az első b e rlin i h íre k k e z d te k sz á llin g ó z n i, m isz erin t k a to n a i lá z a d á s tö rt ki a fő v á ro sb a n és e g y m á sik ta lá n a N y u g a ti F r o n to n . R é g ó ta e lfo jto tt k ö l­ c sö n ö s v á d a sk o d á so k tö rte k a fe lsz ín re a F ü h re r fő e m b e r e i k ö z ö tt, k ia b á lá s u k tó l v is s z h a n g z o tt a sz o b a , b á r H itle r m a g a e le in te c sa k s z ó tla n u l ü lt e ltű n ő d v e , M u s s o lin i p e d ig z a v a r á b a n e l­ pirult. B á r D ö n itz ad m irális az a tte n ta t (m eré n y let) h í­ rére re p ü lő v e l sie te tt R a ste n b u rg b a , a te a d é lu tá n m ég is m á r k e z d e té t v e tte , m ire m e g é rk e z e tt. D ö ­ nitz k iro h a n t a h a d s e re g á ru lá sa e llen , s G ö rin g , a lé g ie rő n e v é b e n , tá m o g a tta őt. A ztán D ö n itz n e k i­ e se tt G ö rin g n e k , ő t ok o lv a a L u ftw a ffe k a ta s z tro ­ fális k u d a rc a ié rt, m ire a k ö v é r b iro d a lm i tá b o r­ n a g y , m iu tá n m e g v é d te m a g á t, n e k itá m a d t k e d ­ v e n c e lle n sé g é n e k , R ib b e n tro p n a k a n é m e t k ü l­ p o litik a c s ő d je m ia tt, e g y a lk a lo m m a l m a rsa llb o tjá v a l fe n y e g e tv e m e g az a rro g á n s k ü lü g y m in isz ­ te rt. „ M a g a á tk o z o tt, k iss tílű p e z s g ő k e re s k e d ő ! F o g ja b e a m o csk o s s z á já t!" - k iab álta G ö rin g , ám le h e te tle n t k é rt R ib b e n tro p tó l, ak i n a g y o b b tisz te ­ le te t k ö v e te lt, m é g a b iro d a lm i tá b o rn a g y tó l is. „M ég m in d ig é n v a g y o k a k ü lü g y m in isz te r - k ia­ b á lta - és a n e v e m vo n R ib b e n tro p !" A z tá n v a la k i e lő h o z a k o d o tt e g y k o rá b b i, a n áci re z sim ellen i „lázad ás" té m á já v a l, az 1934. jú n iu s 30-i R ö h m -fé le „ ö ssz e esk ü v é sse l". E n n e k h a lla tá n

H itler - aki a d d ig m o g o rv á n ü lt k u ru z sló o rv o sa , a dr. T h e o d o r M o re ll által fe lírt é lé n k szín ű p iru lá ­ k a t sz o p o g a tv a - isz o n y ú d ü h b e g u ru lt. S z e m ta ­ n ú k e lm o n d á sa sz erin t h a b z ó s z á jja l p a tta n t fel sz ék é rő l, o rd íto tt és d ü h ö n g ö tt. A h o g y R ö h m m el és k ö v e tő iv e l b á n t el, az sem m i v o lt a h h o z k é p est, k ia b á lta , a m it a m o sta n i á ru ló k k a l fo g te n n i. G y ö ­ k e restü l k iirtja m in d e t, e lp u sz títja ő ket. „ F e le sé g e ­ ik et és g y e re k e ik e t k o n c e n trá c ió s táb o rb a k ü ld ö m - ő rjö n g ö tt to v á b b - és n e m lesz k e g y e le m szá­ m u k ra !" E b b e n a z e se tb e n , m in t m ár a n n y i h a ­ so n ló b a n , m e g ta rto tta szavát. R é s z b e n k im e r ü lts é g e m ia tt, r é s z b e n a m ia tt, h o g y B e r lin b ő l te le fo n o n k e z d te k r é s z le te k e t m e g tu d n i a z ö s s z e e s k ü v ő k o tta n i lá z a d á s á ró l, H itle r a b b a h a g y ta ő rü lt m o n o ló g já t, d e h a rcia s h a n g u la ta n e m csilla p o d o tt. A m ik o r k ö rü lb e lü l 6k o r je le n te tté k n e k i, a p u c c s o t m é g n e m tip o rtá k el, m e g ra g a d ta a te le fo n t és ü v ö ltv e m e g p a ra n ­ cso lta a b erlin i S S -n e k , h o g y m in d e n k it, aki a le g ­ k e v é sb é is g y a n ú s, lő je n e k le. A p u sz ta té n y , h o g y H itle r tú lélte a m e ré n y le ­ tet, a h o ssz ú és a la p o sa n m e g te rv e z e tt b erlin i lá­ z a d á st k u d a rc ra ítélte. T ú l so k h a b o z ó tiszt, akik ö rö m m e l le ta rtó z ta ttá k v o ln a a tö bb i n á ci fe je st, h a b iz to s a n tu d ta k v o ln a H itle r h a lá lá ró l, n e m c sa tla k o z ta k a fe lk e lé sh e z , m ik o r m e g k a p tá k h ip ­ n o tik u s F ü h re r ü k é le tb e n m a ra d á sá n a k h írét. V a la m iv e l é jfé l u tá n m in d e n n e k v é g e v o lt. Stau ffe n b e rg e t és a tö bb i v e z e tő ö ssz e e sk ü v ő t le lő t­ ték. Az e g y etle n k o m o ly lá z a d á st, m e ly e t a H a r­ m a d ik B iro d a lo m 11 és fé l é v e a la tt H itle r e lle n e l­ k ö v e tte k , 11 és fél óra ala tt el tap o sták . A n á c ik k e g y e tle n s é g e n é m e t h o n fitá rs a ik k a l sz e m b e n e lé rte c sú c sp o n tjá t. A leta rtó z ta tá so k so­ rá t b o rz a lm a s k ín z á so k , rö g tö n z ö tt tá rg y a lá so k és h a lá lb ü n te té s e k v é g re h a jtá sa k ö v e tte , sok e se tb e n lassú fu lla d á ssa l, m ik o r is az á ld o z a to k a t z o n g o ra ­ h ú ro n a k a s z to ttá k fe l h ú sk a m p ó k ra . E g y fo rrás sz e rin t a h a lá lra íté lte k listá ja 4 9 8 0 n e v e t ta rta lm a ­ zott. E ttő l k e z d v e tö b b é n e m v o lt H itle r n e k e l­ le n z é k e , d e m é g k ritik á ja sem . A z e g y k o r erő s h a d se re g , m in t a n n y i m á s in té z m é n y a H a rm a d ik B iro d a lo m b a n , v e le e g y ü tt fo g b u k n i, m iv el v e ­ z e tő it tú ls á g o s a n e ln é m íto ttá k a h h o z , h o g y fe l m e rjé k e m e ln i s z a v u k a t az e m b e r e lle n , a k in e k te ljh a ta lm á t e lis m e r té k m a g u k és a n é m e t n é p fö lö tt, s a k i s z e r e te tt h a z á ju k a t tö r té n e lm é n e k le g s z ö r n y ű b b k a ta s z tr ó fá já b a v e z e tte . E k k o rra u g y a n is a tá b o rn o k o k m e g is m e rté k a n n a k a fé rfi­ n a k a g o n o sz sá g á t, aki e lő tt m e g a lá z k o d ta k . G u d eria n k é ső b b v issz a e m lé k e z e tt H itle rre jú liu s 20át k ö v e tő e n : „Am i a d d ig k e m é n y sé g v o lt b e n n e , k e g y e tle n ­ sé g g é v á lto z o tt, m íg a b lö ffö lé sr e v a ló h a jla m a m e rő h a z u d o z á s lett. H a b o z á s n é lk ü l fü lle n te tt és fe lté te le z te , h o g y m á s o k is h a z u d n a k n ek i. A d d ig is n e h é z v o lt k ijö n n i v e le, e z u tá n a z o n b a n k ín ­ sz en v e d é s lett, m e ly h ó n a p ró l h ó n a p ra ro ssz a b ­ b o d o tt." M in d e z e k e lle n é re ez a fé lig ő rü lt, te stile g és sz ellem ileg g y o rsa n le é p ü lő férfi v o lt az e g y ed ü li, aki e k k o r, u g y a n ú g y m in t 1941 h av as m o szk v ai tele elő tt, ö ssz e h ív ta a m e g v e rt, v issz a v o n u ló csa­ p a to k a t és ú jra le lk e t ö n tö tt a csü g g e d t n e m z e tb e . H ih e te tle n a k a ra te re jé t ö ssz e sz e d v e , m e ly N é m e ­ to rsz á g b a n m in d e n k i m á sb ó l - a h a d se re g b ő l, a k o rm á n y b ó l és a n é p b ő l - h iá n y z o tt, sz in te csak ö n m a g á ra tá m a sz k o d v a k é p e s v o lt a h á b o rú a g ó ­ n iá já t k ö z e l e g y é v v e l m e g h o ssz a b b íta n i.

240

A Wehrmacht utolsó offenzívája

m o n d ták h o g y az ard en n ek i csapás sikerü lhet, de elh atározták a p arancs legjobb k ép esség eik szerinti végrehajtását. íg y is tettek. D ecem b er 15-e sötét és fagyos éjsza­ k á já n sűrű köd ülte m eg az A rd ennek rögös, hóval b oríto tt lan káin álló erd őséget, am int a n é m e tek fel­ kap aszk od tak a tám ad ási pozíciókba. M eteoro ló g u ­ saik m ég n éh á n y n ap ig hason ló id ő járást jó soltak , ezalatt a szövetséges lég ierő k ép telen lesz felszállni. ■Mig m últ el a jú liu s 20-i m erén y let okozta sokk, m i­ H itler szeren cséje az időjárással öt n ap ig tartott és a kor H itlernek szem be kellett n ézn ie Franciaország n é m e te k , te lje s e n m e g le p v e a sz ö v e tsé g e s fő p a ­ es Belgium elv esztésév el és a n ag y k eleti hódítás rancsnokságot, több jelen tő s áttörést h ajto tta k v ég ­ kukásával. Az ellen séges csap ato k elsöp rő szám ban re d ece m b er 16-a re g g e lé n e k k e z d e ti b e h a to lá sa tartottak a H arm adik B irod alom felé. után. 1944 augusztus k özep ére az oroszok nyári offenHitler Ardennek-beli kalandjában a végső forduló­ zívaiának ered m én yekép p a V örös H ad sereg K eletpont a karácsony előtti napon jö tt el. A ném et m áso­ Poroszország határáh oz érk ezett, b eh a to lt F in n o r­ dik páncélos had osztály egy feld erítő zászló alja a szágba és hat h ét alatt 400 m érföld et n y om u lt előre M euse-től három m érfölddel keletre fekvő fennsíkra a \ isztuláig, szem ben V arsóval. E közben d élen egy ért az előző nap és a tankokba való benzinre és némi í r tám ad ás so rán m e g h ó d íto ttá k R o m á n iá t és a u tánp ótlásra várt, m ielőtt lero bo g ott volna a fo ­ ' 'íe s ti m elle tti o la jm e z ő k e t, a n é m e t h a d se re g lyópartra. Sem a benzin, sem az utánpótlás nem ér­ eev ed en nagy, term észetes olajforrását. Augusztus k ez ett m eg soha. Az am erikai m ásod ik páncélos lo -á n Bulgária h ivatalosan k ilép ett a h áború ból és a hadosztály váratlanul északról tám adott. Karácsony n em etek nagy sietve ig y ek eztek kitakarod ni az or­ előtt az idő végleg kitisztult és az angol-am erikai légi­ szágból. Sze p te m b e rb en F in n o rsz á g szállt ki és a erő súlyos tám adásokat intézett a ném et utánpótlá­ nem et had sereg ellen fordult, am ely m egtagad ta a sivonalak ellen. A ném etek számára csakis erőik ki­ terület kiürítését. m entése maradt a kérdés az előrenyom ulás keskeny N yu gaton F ranciaország ot gyorsan felszabad ítot­ folyosóján keresztül, m ielőtt elvágják és m egsem m isí­ tak. Augusztus k özep ére a n ém et csapatok a N y u ­ tik őket. gati F ro n ton 500 000 em bert vesztettek, m ajd n em H itler ism ét n em volt h ajlan d ó sem m iféle vissza­ íz "sszes tankjuk, tü zérség ü k és te h era u tó ju k odavonulásról hallani. A táb orn o k ok ho z ford ult, hogy "ett. \ e m sok m in d en m arad t a h aza m egvéd ésére. tám ogassák az új tám ad ást „m ind en tű zerejűkkel. Az én szám om ra - m o n d ta R u n d sted t tábornagy T eljesen össze fo g ju k ro p p an tam az am erikaiakat. szövetséges kihallgatóinak a háború u tán - a h áb o­ Irányítani fo g ju k a sorsot!" rú szep tem berben b efejező d ö tt." T ú l k é ső v o lt. N é m e to rsz á g n e m re n d e lk e z e tt D e nem Adolf H itler szám ára. H itler egy új, az olyan katonai erővel, hog y szavait valóra váltsa. Ja ­ A rd enneken keresztü li hatalm as tám adás b ein d ítá­ n u á r 16-ra, eg y h ó n a p p a l az o ffe n z ív a k e z d e te sa: :ervezte, ott, ahol az 1940-es n agy áttörés kezdőután, m ely b en H itler a katonák, a feg y v erek és a lő­ _ ~ és am elyről a n ém et hírszerzés tudta, gy en g én szer utolsó tartalékait tette kockára, a n ém et csapa­ v r ic r tok ism ét azon a vo n alo n voltak, a h o n n an elind u l­ rresz terv volt. H itler hitte, m ajd n em bizonyotak. Ez volt az utolsó n ag y offenzíva, m ely et a n é ­ ■ e d e p i m ajd a szöv etség esek et és m ég azelőtt m et h ad sereg in d íto tt a m ásod ik v ilág háború b an. = ; z] ¡két, m ielőtt m ag u k hoz térn én ek . A zonban K udarca n em csak elk erü lh etetlen n é tette a veresé­ ■ eg y h á tu lü tő je. A n é m e t h a d se re g n e m csa kget a N yugati F ro n to n , de m eg p ecsételte a keleti r .e n g é b b volt 1940-es önm agánál, h an em egy sok­ n ém et sereg ek sorsát is, ahol az utolsó tartalékok­ kal erősebb forrásokkal ren d elk ező, jo b b a n felfeg y ­ n a k az A rd en nek ben való b ev etése azonn al é rez tet­ verzett had sereggel k ellett szem benéznie. A n ém et te hatását. táb ornokok n em k éslek ed tek ezt a F ü h rer tu d o m á­ 1945. jan u ár 12-én K onyev orosz had seregcsoport­ sára hozni. ja kitört a Varsótól délre lévő Felső-Visztula m enti, M ikor kora n o v em berb en kézh ez kaptam ezt a baranovi hídfőállásból és elindult Szilézia felé. Észatervet - állította később R u n d sted t - elhűltem . Hiter n em vette a fárad ságot, h og y k ik érje a vélem é­ nyem . A rend elk ezésre álló erő n y ilv án valóan túl kevés volt egy ilyen elk ép esztően am biciózus terv­ hez." .Azonban H itlerrel n em volt érd em es vitatkozni. A H itler főhadiszállásán d ecem b er 12-én összegyűlt tábornokok egyike így em lék ezett vissza később a náci h ad ú rra: „Sáp ad t és fe lp ü ffe d t a rcáv al görn y ed ten ült a széken, kezei rem egtek, bal k arja erő­ sen rángatózott. B eteg em ber. A m ikor m ent, egyik lábát m aga m ögött hú zta." H itler k ed v e a zo n b an ép p o ly h arcias volt, m in t m á sk o r. „ A la p v e tő e n fo n to s - m a g y a rá z ta az e lle n sé g g y ő z e le m b e v e te tt b iz to s h ité tő l va'.o m e g fo sz tá sa . N e m m ú lh a t el ú g y p illa n a t, ogy n e é reztessü k az ellen ség g el, b á rm it teg y en is, so h a n e m s z á m íth a t k a p itu lá c ió n k ra . S o h a ! S o h a!" E lelkesítő b eszéd d el fü lü k ben a táb orn o k ok eltá­ voztak, eg yikü k sem h itte - leg alább is u tá n a azt

Jobbra: Hitler Ném etor­ szágának vége.

Lent: Amerikai katonák két fiatal, a Bastogne mel­ letti bulge-i csatában el­ kapott SS fogollyal. jobbra lent: A Vörös Had­ sereg egységei utcai csa­ tában Berlinben, 1945. április.

kabbra Zsukov seregei átléptek a Visztulán V ar- ■ északra és délre, m ely jan u ár 17-én esett el. M ég északabbra két orosz h ad sereg lero h an ta :;1 K e le t-P o ro sz o rsz á g o t és b e n y o m u lt a D án . - • öbölbe. Ez volt a háború legnagyobb orosz o ffe n z r * i Sztálin 180 h ad osztály t d obott b e csak Len g\ c. rszágban és K elet-P oroszország b an , m elyn ek m e g ­ lep ő en n a g y ré sz e v o lt p á n c é lo z o tt. E g y szerű ■ m egállíthatatlanok voltak. „ Ja n u á r 2 7 -re (c s a k tiz e n ö t n a p p a l a szó* * h a d já ra t k e z d e te u tá n ) az o ro sz o k e lsö p rő ere:-: tá m a d á sa - m o n d ja G u d e ria n - h a m a ro sa n a te l­ je s k a ta s z tr ó fa k é p é t k e z d te e lő r e v e títe n i s z á m u n k r a ." E k k o rra K e le tés N 'v u g aiP o r o s z o r s z á g o t e lv á g tá k a b iro d a lo m tó l. M e ; u g y a n a z o n a n a p o n Z s u k o v á tk e lt az O d e r a " L ü b e n m e lle tt, m iu tá n k é t h é t ala tt 200 m é rfö ld é : n y o m u lt e lő r e , a n é m e t fö ld e t a lig 100 m e rfö ld n y ire B e r lin tő l e lé rv e . L e g n a g y o b b cs a p á s -

242 k é n t az o r o s z o k le r o h a n tá k a s z ilé z ia i ip a r m e ­ d en cét. Albert Sp eer, a fegyvergyártás felelőse, egy je le n ­ tést tárt H itler elé jan u ár 30-án - h atalom ra ju tá sá ­ n a k tiz en k etted ik év fo rd u ló já n - , m ely b en k ifejti Szilézia elv esztésén ek jelentó'ségét. „A h áb orú t e l­ v esztettü k " - kezdte je len tésé t, m ajd hű vös, o b je k ­ tív m o d o rban m egm agyarázta, m iért. A sziléziai b á ­ ny ák a R u hr-vid ék intenzív bom bázása óta N ém et­ ország szen én ek 60 százalékát adták. A n ém et vas­ út, az erőm ű v ek és a gyárak szám ára csak k éth eti szén készlet állt rend elkezésre. E zért Szilézia elv esz­ tése m iatt - m ond ta Sp eer - a N ém etország által 1944-ben term elt szén csu p án eg y neg y ed ét, az acél eg y h atod át tu d ja biztosítani. Ez előrevetítette 1945 katasztrófáját. A F ü h rer - em lék ezett vissza később G u d erian rápillantott Sp eer jelen tésére, elolvasta az első m o n ­ d atot, aztán e lren d elte, h o g y z á rjá k b e a p á n cél­ szek rén y éb e. N em akart n ég y szem k ö zt találkozni S p eerrel. A zt m o n d ta G u d eria n n a k : „T öbbé n em v a g y o k h a jla n d ó se n k it n é g y sz e m k ö z t fo g a d n i... M in d ig v a la m i k e lle m e tle n t m o n d a n a k n e k em . N em bírom elviselni." Janu ár 27-én délután, azon a napon, m ikor Zsukov csapatai átkeltek az O d erán Berlintől száz m ér­ földre, H itler főhadiszállásán, m elyet átköltöztettek a berlini kancelláriára, hogy ott is m arad jon m ind vé­ gig, érdekesen reagáltak az esem ényekre. H u szonö­ tödikén a kétségbeesett G uderian felkereste Ribbentropot és a nyugati fegyverszünet m egkötését szor­ g alm azta, h o g y am i m eg m a ra d t a n é m e t h a d se ­ regből, azt az oroszok ellen be lehessen vetni k ele­ ten. A k ü lü g y m in isz ter g y orsan k ik o ty o g ta ez t a Füh rernek, aki m ég aznap este szem rehányást tett vezérkari főn ök én ek és „hazaárulással" vádolta meg. D e k ét n ap p al később a k eleti k atasztrófa h atásá­ ra H itler, G örin g és Jo d l olyan állapotba kerültek, hog y nem tartották szü k ség esn ek a nyu gati feg y ­ v erszü n et m eg k ötését kérni. V égü l ezek, a nyu gat elleni n á c i-sz o v je t paktu m n ém et létrehozói elértek

1óbbra: Hitler egy katonai konferencián tárgyal Szilézia védelméről 1945 ja ­ nuárjában. Ekkorra Hitler katonai terveinek nem sok realitása maradt.

arra a p o n tra , h o g y n e m érte tté k , a b rite k és az a m e rik a ia k m iért n e m csa tla k o z ta k h o z z á ju k az orosz h ó d ító k visszaverésében. A v ég gyorsan b ek ö v etk ez ett a H arm adik B irod a­ lom szám ára 1945 tavaszán. Febru ár 8-án E isen h o ­ w er csapatai k ezd tek felsorakozni a R ajnán ál. Arra szám ítottak, h o g y a n ém etek csak késleltető harcot folytatnak, de H itler itt sem akart visszavbnulásról hallani. E g y re n y ilv á n v a ló b b á v á lt H itler elh atáro zása, hog y világhód ító k ü ld etésén ek kud arcával úgv b u ­ k ik el, m int W otan a V alhallában, a vér ten geréb en - de n em csa k az ellenség, h an em saját n ép e véro n ­ tása k özep ette. Fizikai állapota ro h am osan rom lott, s ez m eg m érg ezte v ilágn ézetét. A háború v e zetésé­ n e k feszü ltsége, a v ereség ek okozta sokkok, a fris s lev eg őt és testm ozgást n élk ü lö ző föld alatti b u n k e ­ re k b e n fo ly ta to tt e g é s z s é g te le n é le tm ó d , m e lv et csak n a g y ritk á n h a g y o tt el, a láásta e g e sz se g é i A m int az 1945-ben a frontokról érkező h írek eg > T e ro ssz a b b a k lettek , h isztérik u s d ü h ro h a m o t is k a­ pott, m ely et k eze és lába ellen őrizh etetlen r e m e g e s e kísért. G u d erian táb orno k később leírta H itlert ebben az id ő ben: „Ö kölbe szoríto tt k ezét felem elte, arcai a d üh sötétítette el, egész teste rem eg ett, am in : állt előttem m agánkívül a haragtól, elvesztve m in­ d en önuralm át. M ajd n em sikított, szem e kid ü lled : és h alán ték án k idagad tak az erek." A n é m e t h ad sereg vége a küszöbön állt. Á r i 16-án, azon a n ap o n , am ikor az am erikai csap a*' N ürnbergbe értek, Z sukov orosz seregei kitörtek az O d era-m en ti híd főállásokból és április 21-e d é lu :3 " ján m ár Berlin külvárosában jártak. B écs m ár á r 13-án elesett. Április 25-én d élután 4.4l>-kor az am e­ rikai 69. gyalogos had osztály járő rei találkoztak í z o ro sz 58. g á rd a h a d o sz tá ly e lő re to lt egysege- .. T orgaunál, B erlintől 75 m érföld d el délre. Észak- . ~ D él-N ém etország o t különválasztották- Adok’ Hitfc r B erlin ben szorult. A H arm adik Birodalom v é g r.? rja i elérkeztek.

Hátborzongató esküvő

Á p rilis 15-é n É v a B ra u n B e rlin b e é rk e z e tt, h o g y H itle rh e z csatlak o zzo n . N a g y o n k e v é s n é m e t tu ­ d o tt léte z é sé rő l, és m é g k e v e se b b az A d o lf H itle r­ h e z fű z ő d ő k ap cso latáró l. T ö b b m in t tiz e n k é t éve v o lt a s z e r e tő je . M o st á p rilis b a n e s k ü v ő jé r e és sz erta rtáso s h a lá lá ra jö tt a fő v á ro sb a . H itle r, b ár k é tsé g te le n ü l p ih e n te tte a n ő ta rtó z k o d ó tá rsa sá ­ ga, m in d ig táv ol ta rto tta őt, a z t sem e n g e d te m e g n e k i, h o g y a k ü lö n b ö z ő fő h a d is z á llá s o k ra o d a ­ m e n je n , ah o l p e d ig a leg tö b b id ő t tö ltö tte a h á b o ­ rú alatt, és m é g b erlin i lá to g a tá sá b a is c sa k n a g y ­ ritk á n e g y e z e tt b ele. Az o b e rsa lz b erg i B e rg h o fb a n é lt a v ilág tó l elzárv a, ú szássa l, síeléssel, g iccses fil­ m e k n é z é sé v e l és v é g te le n sz ép ítk ez é ssel m ú la tta az id ő t, e p e k e d v e a sz e re te tt fé rfi u tán . „Ő v o lt - m o n d ta a F ü h re r s o fő rje , - a leg b o l­ d o g ta la n a b b n ő N é m e to rsz á g b a n . É le te n a g y ré ­ s z é t a H itle rre v a ló v á r a k o z á s s a l tö ltö tte ." É va n e m tu d ta e lv ise ln i a h o s s z ú k ü lö n v á lá s o k a t és k é ts z e r is m e g p ró b á lt ö n g y ilk o s s á g o t e lk ö v e tn i m é g b a rá ts á g u k k o ra i é v e ib en . Á m fo k o z a to sa n elfo g a d ta fru sztráló és b iz o n y ta la n sz e re p é t - sem fe le s é g k é n t, sem s z e re tő k é n t n e m ism e rté k el m e g e lé g e d v e azzal, h o g y ő le h e t a n a g y e m b e r e g y e tle n h ö lg y tá rsa és ig y e k e z e tt a ritk a e g y ü tt tö ltö tt a lk alm ak at a le g jo b b a n k ih a sz n á ln i. H itler sz ü le té sn a p ja , áp rilis 2 0 -a e lé g c s e n d e se n telt, b á r am in t azt K ari K o ller tá b o rn o k , a lég ierő v e z é rk a ri fő n ö k e , aki je le n v o lt a b u n k e rb e li ü n ­ n e p lé s e n , le je g y e z te n a p ló já b a , a z n a p is to v á b b i k a ta s z tr ó fá k tö r té n te k a g y o r s a n b o m ló k e le ti fro n to n .

Az összes rég i n á c i g árd ista, G ö rin g , G öb b els, H im m ler, R ib b e n tro p és B o rm a n n je le n v o lt, csa­ k ú g y m in t a tú lé lő k a to n a i v e z e tő k , D ö n itz , K e i­ tel, Jo d l és K re b s - az u tó b b i a z ú j, és e g y b e n u to lsó , v e z é rk a ri fő n ö k a h a d s e r e g b e n . O k k ö ­ s z ö n tö tté k a F ü h re rt s z ü le té sn a p já n . A h a d ú r n e m v o lt k ü lö n ö s e b b e n le h a n g o lt. M é g m in d ig b íz o tt b e n n e , h o g y az „ o ro sz o k le g ­ v é re s e b b v e re s é g ü k e t fo g já k e ls z e n v e d n i B e rlin e lő tt". A tá b o rn o k o k a z o n b a n tu d tá k és a re n d ­ sz eres k a to n a i m e g b e sz é lé se n , m e ly a sz ü le té sn a ­ p i ü n n e p lé s t k ö v e tte , H itle rt sü rg e tték , h a g y ja el B e rlin t és u ta z z o n d élre. E g y v a g y k é t n a p m ú lv a, m a g y a rá z tá k , a z o r o s z o k e lv á g h a tjá k az u to lsó m e n e k ü lé si fo ly o só t eb b e az irá n y b a . H itle r h a b o ­ zott; n e m m o n d o tt sem ig en t, sem n e m e t.

Fent: Hitler gratulál a H it­ lerjugend tagjainak a szovjet támadással szem ­ beni vitézségükért. A i % a birodalmi kancellárián készült 1945 márciusá­ ban.

Balra: „A három nagy Sztálin, Roosevelt és Churchill.

244

A Vörös Hadsereg iankiaí Berlinben, 1945. április.

N y ilv á n v a ló a n n e m tu d o tt s z e m b e n é z n i a zzal a m e g d ö b b e n tő té n n y e l, h o g y a H a rm a d ik B iro d a ­ lom fő v á ro sá t b á rm e ly ik p e rc b e n e lfo g la lh a tjá k az o ro sz o k , a k ik n e k h a d s e re g é t é v e k k e l e z e lő tt le ­ p o c s k o n d iá z ta . A tá b o r n o k o k n a k te tt e n g e d ­ m é n y k é n t b e le e g y e z e tt k é t k ü lö n á lló p a ra n c sn o k ­ ság felá llítá sá b a , arra az e se tre , h a az o ro sz o k és az a m e rik a ia k sz étv á ln a k az E lb án ál. D ö n itz a d ­ m irális lesz az észak i és ta lá n K e sse lrin g a d éli p a ­ ra n c sn o k sá g fe je - b á r az u tó b b i k in e v e z é sé b e n n e m v o lt te lje s e n b iztos. A z n a p é jje l á lta lá n o s m e n e k ü lé s v e tte k e z d e té t B e rlin b ő l. A F ü h re r k é t le g b iz a lm a sa b b v e te rá n b a jtá rsa tá v o z o tt: H im m ler és G ö rin g . Az u tó b b i e g y k o n v o jja l, m e ly b e n a te h e ra u tó k a t te le ra k tá k m e s é s b ir to k á r ó l, K a r in h a llb ó l s z á rm a z ó z s á k ­ m á n n y a l. A z ö reg n á ci g á rd istá k m in d eg y ik e a z ­ zal a m e g g y ő z ő d é sse l k elt ú tra , h o g y s z e re te tt v e ­ z é re h a m a r o s a n h a lo tt le s z és a k k o r ő lé p h e t m a jd ö rö k éb e. S o s e m lá ttá k ú jra . M é g R ib b e n tr o p s e m , ak i m é g a z n a p k é ső é jje l b iz to n sá g o sa b b h e ly re fu ­ tott. D e H itle r m é g n e m a d ta fel. S z ü le té sn a p ja u tá ­ ni n a p o n á tfo g ó e lle n tá m a d á st re n d e lt el az o ro ­ sz o k e lle n B erlin d éli k ü lv á ro sá b a n , F élix S te in e r SS tá b o rn o k v e z e té sé v e l. Az összes B erlin k ö rz e ­ té b e n e lé r h e tő k a to n á t b e d o b tá k a tá m a d á s b a , k ö z tü k - n e m u to lsó so rb a n - a L u ftw a ffe föld i eg y ség eit.

„ B á rm e ly p a ra n c sn o k , aki v issz a fo g ja e rő it - k i­ á lto tta H itle r K o ller tá b o rn o k n a k , aki a lé g ie r ő k é p v is e le té b e n h á tra m a ra d t - öt ó rán b elü l é le té t veszti. M a g a fo g a fe jé v e l fe le ln i azért, h o g y az u to lsó e m b e r is b ed o b á sra k e rü l." E g ész álló n a p és m é g a k ö v e tk e z ő jó ré s z é n is H itler tü re lm e tle n ü l v á rta S te in e r e lle n tá m a d á sá ­ n a k h írét. Ez ú ja b b p é ld a v o lt arra, h o g y e lv esz ­ te tte re a litá s é rz é k é t. S te in e r tá m a d á sá ra n e m is k e rü lt sor. M e g sem k ísérelték . C su p á n a k é ts é g ­ b e e s e tt d ik tá to r lázas g o n d o la ta ib a n léte ze tt. M i­ k o r v ég ü l e n n e k fe lism e ré sé re k é n y sz erü lt, k itö rt a v ih ar. Á p rilis 2 2 -e h o z ta m e g a H itle r b u k á s á h o z v e ­ z e tő ú t u to lsó fo rd u ló p o n tjá t. K o ra re g g eltő l d é ­ lu tá n 3 -ig a te le fo n o n ü lt, p o n to s a n ú g y m in t e lő z ő n a p , és m e g p ró b á lta a k ü lö n b ö z ő h a rcá llá s­ p o n to k tó l m e g tu d n i, h o g y h a lad S te in e r e lle n tá ­ m ad ása. S e n k i sem tu d ta. K o ller tá b o rn o k re p ü lő ­ g é p ei n e m tu d tá k m e g h a tá ro z n i a h e ly z e té t, és a fö ld i p a ra n c sn o k o k sem , b á r fe ltételez ték , a fő v á ­ ro stó l k é t-h á ro m m é rfö ld n y ire d élre k e ll h ú z ó d ­ nia. M é g S te in e rt sem le h e te tt m e g ta láln i, p e d ig ő léte z e tt, n e m h o g y h a d sereg é t. A b o tr á n y a b u n k e r b e n ta r to tt n a p i k a to n a i m e g b e s z é lé s e n ro b b a n t k i d é lu tá n 3-k o r. H itle r d ü h ö s e n k ö v e te lt h íre k e t S te in errő l. S e m K eitel, sem Jo d l, sem m ás n e m tu d o tt e zzel szo lg áln i. A z o n b a n a tá b o rn o k o k n a k m ás h íre volt. A S te i­ n e r m e g se g íté se é rd e k é b e n B erlin észak i ré szérő l

v issz a v o n t csa p a to k m ia tt a n n y ira m e g g y e n g ü lt a fro n t, h o g y az o ro sz o k á ttö rte k és ta n k ja ik k a l m ár a v á ro s h a tá ra in b elü l v a n n ak . E z m á r tú l so k v o lt a le g fő b b h a d ú r n a k . Az ö sszes tú lélő ta n ú b iz o n y sá g a sz e rin t te lje s e n el­ v e s z te tte ö n u ra lm á t. É le te leg n a g y o b b d ü h ro h a ­ m á t k ap ta. Ez a v é g , rik o lto tta . M in d e n k i e lh a g y ­ ta. N e m v o lt m ás, csa k áru lás, h a z u g sá g o k , k o r­ ru p c ió és g y á v a sá g . M in d e n v é g e t ért. N o s jó , B e r lin b e n m arad . S z e m é ly e s e n v e sz i á t a v á ro s v é d elm é t. A tö b b ie k tá v o z h a tn a k , h a a k a rn a k . Ő e z e n a h e ly e n a v á rja b e a v é g z e tet. A tö b b ie k tiltako ztak . M é g m in d ig v a n re m é n y , m o n d tá k , h a a F ü h r e r v is s z a v o n u l d é lre , a h o l F e r d in a n d S c h ö r n e r tá b o r n a g y c s e h s z lo v á k ia i h a d s e re g cs o p o rtja és K e sse lrin g je le n tő s erő i m é g s é r te t le n e k v o lta k . D ö n itz , a k i é s z a k n y u g a tr a m e n t az o ttan i csa p a to k p a ra n c sn o k s á g á n a k á tv é ­ te lé re , v a la m in t H im m ler, aki, m in t lá tn i fo g ju k , csak s a já t b iz to n sá g á v a l tö rő d ö tt, te le fo n o n sü r­ g e tté k H itlert, tá v o z z o n B erlin b ő l. M é g R ib b e n trop is fe lh ív ta , m o n d v á n , v é g re h a jt e g y „ d ip lo ­ m á cia i p u c c s o t", m e ly m in d e n t m e g m e n t. D e H it­ le r tö b b é n e m h itt n e k ik , m é g „ m á s o d ik B is ­ m a rc k já b a n " se m , a m in t e g y sz e r k ö n n y e lm ű e n k ü lü g y m in isz te ré t n e v e z te . D ö n tö tt, m o n d ta n e ­ kik. H o g y m e g m u ta s sa d ö n té s e v is s z a v o n h a ta t­ la n sá g á t, h ív a tta titk á rá t és je le n lé tü k b e n led ik tá lt n e k i eg y , a rá d ió b a n a z o n n y o m b a n fe lo lv a sa n d ó k ö z le m é n y t. A F ü h re r, h a n g z o tt, B e rlin b e n m a ra d és a z t a v é g ső k ig m eg v éd i. A ztán H itler e lk ü ld e te tt G ö b b e lsért és m e g h ív ta fe le s é g é v e l és h a t k is k o rú g y e r e k é v e l e g y ü tt, h o g y k ö ltö z z ö n b e a F ü h r e r b u n k e r b e , a W il­ h e lm stra sse k e rtjé b e n álló le b o m b á z o tt h á z u k b ó l. T u d ta , leg aláb b ez a fan atik u s és h ű sé g e s k ö v e tő ­

je , csalá d já v a l e g y ü tt a v é g ső k ig k ita rt m a jd m e l­ lette. E z u tá n H itler p a p írja ib a m é ly e d t és k iv á lo ­ g a tta a z o k a t, m e ly e k e t m e g s e m m is íté s re sz á n t, m a jd á ta d ta e g y ik sz á rn y s e g é d jé n e k , Ju liu s S ch a u b n a k , ak i fe lv itte a k e rtb e és e lé g ette azok at. Á p rilis 2 8 -a n e h é z n a p v o lt a b u n k e rb e n . Az o ro sz o k e g y re k ö z e led te k . S e m m i h ír n e m é rk e ­ z e tt ellen tá m a d á sró l. Az o stro m lo tta k k é ts é g b e e ­ sésü k b e n a rád ió h íre it k é rté k a k ö rü lk e ríte tt v á ­ ro so n k ív ü li fe jle m é n y e k rő l. A P ro p a g a n d a m in isz té riu m rá d ió h a llg a tó tiszt­ je sz en z á ció s, h ih e te tle n h írt csíp e tt el a B B C a d á ­ sából. H e in rich H im m ler - d ér tre u e H e in ric h -

Fent: Hitler és Éva Braur

Lent: M ontgom ery tábor ■ nagy elfogadja a ném e: megadást Eszaknyuea:Európában, 1945 má 4-én.

246

' Keitel tábornagy aiairja a feltételi nélküli megadást Berlinben, 1945. május 8-án.

h ű sé g e ju ta lm á u l, te lje síte tte É va B ra u n k é ré s é t és h iv a ta lo sa n fe le sé g ü l v ette. M in d ig a z t m o n d ta , a h á z a ssá g ak a d á ly o z n á a p á rt és a n e m z e t v e z e té sé n e k v a ló te lje s o d a a d á ­ sában. M o st, h o g y m á r n e m v o lt m it v e z e tn i és é le te is v é g e t é rt, b á tr a n h á z a s s á g ra lé p h e te tt, m e ly csa k p á r ó rá t ta rth a to tt. A rö vid sz erta rtá st e g y b a ljó sla tú esk ü v ő i re g ­ geli k ö v e tte a F ü h re r m a g á n la k o sz tá ly á b a n . E g y id eig a ré g i szép id ő k rő l és a jo b b n a p o k p ártb e li b a jtá rsa iró l fo ly t a társalgás. S z o k á sa szerin t az if­ jú férj csa k b e s z é lt és b e sz é lt, ú jra átélv e d rám ai élete k ie m e lk e d ő e se m é n y e it. M o st ez v é g e t ért, m o n d ta , és a n e m z e tis z o c ia liz m u s is. A h a lá l m e g k ö n n y e b b ü lé s t h o z m a jd sz ám ára, m iv e l le g ­ rég ib b b a rá ta i és tá m o g a tó i á ru ltá k el. Az esk ü v ő i fo g a d á s ro ssz k e d v b e to rk o llo tt és n é h á n y v e n d é g k ö n n y e k k ö z t lo p ó z o tt ki. V é g ü l m ag a H itle r is c se n d e s e n tá v o z o tt. Az e g y ik sz o m sz é d o s sz o b á ­ b a s z ó líto tta titk á rá t és e lk e z d te v é g r e n d e le té t d iktálni. E d o k u m e n tu m m e g e rő síti, h o g y az e m b e r, aki tö bb , m in t 12 év ig irá n y íto tta N é m e to rsz á g o t és n é g y é v ig E u ró p a n a g y ré sz ét, sem m iv e l sem le tt b ö lcse b b ta p a sz ta la ta i ré v é n ; m é g v e re sé g e ib ő l és sú ly o s k u d a rc a ib ó l sem ta n u lt. V a ló já b a n é le te u to lsó ó rá ib a n v issz a tért a fia ta le m b e rh e z , aki a b é c s i c s ó ró n a p o k b a n v o lt, a k o r a i s ö rö z ő -b e li d u rv a m ü n c h e n i fic k ó h o z , a k i a v ilá g m in d e n ro ssz á é rt a z sid ó k a t á tk o z ta , m ik ö z b en e g y ü g y ű e lm é le te k e t sz ő tt a v ilá g m in d e n sé g rő l és a z o n so ­ p á n k o d o tt, h o g y a sors ism ét m e g ta g a d ta a g y ő ­ z e lm e t és h ó d ítá st N é m e to rsz á g tó l. B ú c s ú b e s z é d é b e n H itle r ú jra fe lh o z ta a M ein K a m p f összes te tsz ető s k ö z h e ly é t és m e g to ld o tta v é g ső fü lle n té se iv e l. A h a ta lo m tó l m e g ré sz e g ü lt z sa rn o k h o z illő sírfelirat v o lt ez, akit az ab szo lú t h a ta lo m te lje s e n k o r r u m p á lt és tö n k r e te tt. A leg fő b b h a d ú r m in d v é g ig h ű m a ra d t je lle m é h e z . A n a g y g y ő z e lm e k e t n e k i k ö s z ö n h e tté k ; a v e re s é ­ g e k et és a v é g ső k u d a rc o t m á s o k n a k le h e t b e tu d ­ n i - „ h ű tle n sé g ü k n e k és á ru lá su k n a k ". N é m e te k m illió in a k h a lá la , n é m e t h á z a k m illió­ in a k le b o m b á z á s a és m é g a n e m z e t p u sz tu lá sa s em g y ő z te m e g a rró l, h o g y a n é m e t fe ls ő b b ­ re n d ű sé g rő l k ia la k íto tt e lk é p z e lé se h iáb av aló te u ­ to n álom volt.

o tth a g y ta az állam sü lly ed ő h a jó já t! A R e u te rs je ­ le n té se sz erin t fe la já n lo tta , h o g y a n é m e t c sa p a to ­ k a t n y u g a to n fe la d ja E ise n h o w e rn e k . H itler sz á m á ra , aki so sem k é te lk e d e tt H im m ler ab sz o lú t h ű sé g é b e n , az összes k ö z ü l ez v o lt a le g ­ n a g y o b b csap ás. „Ú gy d ü h ö n g ö tt, m in t e g y ő rü lt - m o n d ja e g y sz em ta n ú . - E lv ö rö sö d ö tt, m in t a fő tt rá k és arca g y a k o rla tila g fe lis m e rh e te tle n n é to rzu lt. A k iro h a n á s u tá n H itle r k á b u lta n e lh a ll­ g a to tt és az e g ész b u n k e r e g y id ő re csen d b e b o ­ ru lt." G ö rin g , ak i s z in té n e lh a g y ta a F ü h re rt, leg a lá b b e n g e d é ly t k é rt a m eg a d á sra . D e a treu e SS fő n ö k és R e ic h sfü h re r m é g arra sem v e tte a fá ra d sá g o t, h o g y m e g k é rd e z z e őt; á ru ló m ó d o n k a p cso la tb a lé p e tt a z e lle n s é g g e l e g y sz ó n é lk ü l. E z v o lt, m o n d ta H itle r k ö v e tő in e k , m ik o r k issé ö ssz e sz e d ­ te m a g á t, a leg a lja sa b b áru lás, m e ly e t v a la h a h a l­ lott. Ez a csap ás - a p ár p e rcce l k é ső b b i h írre l te té z ­ v e , m isz e rin t az o ro sz o k az e g y tö m b n y ire lév ő P o ts d a m e r p la tz h o z k ö z e le d n e k és á p rilis 3 0 -a re g g elé n , p á r óra m ú lv a, v a ló sz ín ű le g m e g ro h a n ­ já k a k a n ce llá riá t - a v é g je le v o lt és H itle rt é lete u to lsó d ö n té s é n e k m e g h o z a ta lá ra k é n y sz e ríte tte . Á prilis 2 9 -é n , v a la m ik o r h a jn a li 1 és 3 óra k ö z ö tt,

"A ll th e N ew s T h a t's F it to P rin t"

S ljje N c ttr { fo rk ô fim e£.

CITY EDITION

THE WAR IN EUROPE IS ENDED! NAZIS SIGN SURRENDER TERMS; V-E WILL BE PROCLAIMED TODA Y; LAST FIGHTING IN CZECH POCKET VOL. XG 1V ___No,

GAINS ON OKINAWA

* " ’d'

For 1944 Rtitahd

Island-W ide Advance ls! M ad e as U . S . Troops Use Flam e-Throw ers

!ocbra: A The New York Times szalagcíme, 1945. május 8-án.

7 M O R E S H IP S

L»---- u *

THREE LLVTS m m m jm

NEW YORK, TUESDAY, MAY 8, «MS.

31.»

SUNK ~

'.V .?*

GKRMANYSURRENI)ERS: M * ¥0B K B B S MAf P ™ DER s v m b o u ’ ^ V ^ G E R M A N S CAPITULATE i C O l T l i A L I i IH

I

Jk

f

<// | 3

.....—........ American, Russian and French Genrats Accept Surrender in Reims Schoolhouse Used as Eisenhower's Headquarters I CHIEF OF STAFF ASKS FOS MEÍlü

Götterdämmerung

Á p rilis 2 9 -e d é l u t á n já n é r k e z e t t a z u t o ls ó h í ­ r e k e g y ik e , m e ly e lé r te a b u n k e r t a k ü lv ilá g ­ b ó l. M u s s o lin it , H it le r fa s is z t a d ik t á t o r t á r s á t é s a g r e s s z ió s s z ö v e t s é g e s é t o la s z p a r t iz á n o k s z e r e t ő jé v e l e g y ü t t e lf o g tá k é s k i v é g e z t é k a z e lő z ő n a p . A t e s t e k e t M ilá n ó b a v it t é k é s s a r ­ k u k n á l fo g v a lá m p a o s z lo p o k r a a k a s z to ttá k ő k e t. N e m t u d n i m ily r é s z l e t e s s é g g e l h o z t á k a D u c e n y o m o r u lt v é g é t a F ü h r e r t u d o m á s á r a . C s a k t a lá lg a t h a t u n k , h a s o k a t h a llo tt r ó la , a z m é g in k á b b m e g e r ő s ít h e t t e e lh a t á r o z á s á t, m i­ s z e r in t n e m e n g e d m a g á b ó l é s h i tv e s é b ő l „ lá t­ v á n y o s s á g o t " c s in á ln i. N em sok k al M u s s o lin i h a lá lh ír é n e k m e g é r k e z t e u t á n H itle r n e k ilá to t t a v é g s ő e lő k é s z ü le te k e t m e g te n n i s a já t j á é r a . K e d v e n c n é m e t ju h á s z á t , B l o n d i t m e g m é r g e z t e t t e é s k é t m á s i k k u t y á já t le l ö v e t t e . E z u ­ tá n b e s z ó líto tta k é t h ö lg y titk á r á t és m é ­ r e g k a p s z u lá k a t a d o tt á t n e k ik , m o n d v á n h a s z n á l já k , h a a k a r já k , m ik o r a b a r b á r o r o ­ s z o k b e t ö r n e k . S a jn á l a t á t f e je z t e k i, a m i é r t n e m t u d e n n é l s z e b b b ú c s ú a já n d é k o t a d n i és m e g k ö s z ö n t e h o s s z ú , h ű s é g e s s z o lg á la ­ t u k a t. L e s z á llt a z e s te , a z u to ls ó A d o lf H itle r é le t é ­ b e n . U t a s ít o tta F r a u J u n g é t , e g y ik t it k á r n ő jé t a m a r a d é k ir a to k m e g s e m m is íté s é r e és p a ­

r a n c s b a a d t a , s e n k i s e t é r je n n y u g o v ó r a a b u n k e r b e n to v á b b i u ta s ítá s ig . E z t m i n d e n k i ú g y é r t e lm e z t e , h o g y a b ú ­ c s ú z á s i d e je e l é r k e z e t t . Á m c s a k jó v a l é jf é l u t á n , á p r ilis 3 0 -á n , k ö r ü lb e lü l 2 .3 0 -k o r jö t t e lő a F ü h r e r m a g á n la k o s z tá ly á b ó l é s je l e n t m e g a k ö z ö s e b é d lő f o ly o s ó já n , a h o l h ú s z e g y n é h á n y e m b e r , f ő le g k ís é r e t e n ő t a g ja i , ö s s z e g y ű lte k . V é g ig s é tá lt s o r f a lu k e lő tt, m i n d e n k iv e l k e z e t r á z v a é s n é h á n y h a llh a t a t la n s z ó t m o ty o g v a . S z e m é t k ö n n y e k h o m á ly o s ít o t t á k e l, s a m in t F r a u J u n g e e m lé k s z ik , „ ú g y t ű n t , m e s s z ir e t e ­ k in t, a b u n k e r fa la in tú lr a ." M iu t á n v is s z a v o n u lt , k ü lö n ö s d o lo g tö r té n t. A f e s z ü lts é g , m e ly s z in te a k ib ír h a t a tla n s á g ig n ő tt a b u n k e rb e n , e k k o r eg y szerre m e g sz ű n t é s tö b b e n az e b é d lő b e m e n te k - tá n c o ln i. A fu r c s a m u la to z á s c s a k h a m a r o ly a n h a n g o s l e t t , h o g y a F ü h r e r l a k o s z t á ly á b ó l n a g y o b b c s e n d e t k é r t. A z o r o s z o k ó r á k o n b e lü l m e g é r ­ k e z h e tn e k és m e g ö lh e tn e k m in d e n k it - b á r l e g t ö b b jü k m á r a m e n e k ü lé s m ó d já n tö r te a f e jé t - , d e e z a l a t t e g y r ö p k e p i l l a n a t r a , a F ü h r e r s z ig o r ú e lle n ő r z é s e a ló l fe ls z a b a d u lv a , é lv e z n i k e z d t é k a z é le t e t o t t é s a h o l é p p e n m e g a d a to tt . A m e g k ö n n y e b b ü lé s h a t a lm a s l e ­ h e t e t t , m iv e l á t t á n c o lt á k a z e g é s z é js z a k á t. D e n e m íg y B o r m a n n . N e k i m é g v o lt e lin ­ té z n iv a ló ja . A tú lé lé s e s é ly e i e g y r e c s ö k k e n t e k s z á m á r a . T a lá n n e m le s z e lé g a z id ő a F ü h r e r h a l á la é s a z o r o s z o k m e g é r k e z é s e k ö z ö t t a D ö n itz h e z m e n e k ü lé s r e . H a n e m , m íg a F ü h re r m é g él és p a ra n c s o k a t o sz to g a t, B o r m a n n l e g a lá b b b o s s z ú t á l lh a t a z „ á r u ló ­ k o n " . A z n a p é jje l e g y ü z e n e te t k ü ld ö tt D ö n itz n e k . „ D Ö N IT Z ! E g y r e e r ő s e b b a g y a n ú n k , h o g y a b e r lin i

Balra: Egy német íogc _ Göbbels m egégett holt­ testét azonosítja s z ő v e : tisztek egy csoportjánál.

248

fJj

X é m e tm enekültek ? cv amerikaiak által ellalt városban.

h a d s z í n t é r e n l é v ő h a d o s z t á l y o k n a p o k ó ta t é t l e n ü l á l ln a k . A z ö s s z e s je l e n t é s t , m e l y e t k é z h e z k a p u n k , K e it e l e l l e n ő r i z , t ű n t e t e l v a g y m á s ít m e g ... A F ü h r e r p a r a n c s a , h o g y » a z o n n a l i n d u l jo n é s l e g y e n i r g a lm a t la n a z ö s s z e s á r u ló v a l s z e m b e n .« " E k k o r , b á r tu d t a , h o g y H i t le r h a lá la c s a k ó r á k k é r d é s e , h o z z á t e t t e g y u tó ir a to t: „A F ü h r e r é l é s B e r lin v é d e lm é t ir á n y ít ja ." A z o n b a n B e r lin m á r n e m v o lt v é d h e t ő . A z o r o s z o k s z i n t e a t e l je s v á r o s t m e g s z á ll t á k . M o s t m á r c s a k a k a n c e llá r ia m e g v é d é s e l e h e ­ te t t a k é r d é s . Á m e n n e k s o r s a is m e g p e c s é ­ te lő d ö tt, tu d ta m e g H itle r é s B o r m a n n az u t o ls ó h e ly z e t é r t é k e l ő m e g b e s z é lé s e n , á p rilis 3 0 -á n d é lb e n . A z o r o s z o k e lé r t é k a T ie r g a r te n k e le t i v é g é t é s b e t ö r t e k a P o t s d a m e r p la t z r a . M á r c s a k e g y h á z t ö m b n y ir e v o lta k . Ü t ö t t a z ó r a , h o g y A d o lf H itle r v é g h e z v ig y e e lh a t á r o ­ z á s á t. F e l e s é g é n e k s z e m m e l l á t h a t ó a n n e m v o lt é t v á g y a a z n a p , íg y H it le r k é t t i t k á r n ő jé v e l é s s z a k á c s n ő jé v e l k ö l t ö t t e e l e b é d jé t , a íd t a lá n fe l s e m fo g ta , h o g y a F ü h r e r u to ls ó é te lé t k é s z í t e t t e e l. M i k ö z b e n a z e b é d v é g e f e lé j á r ­ ta k , k ö r ü lb e lü l 2 .3 0 -k o r E r ic h K e m p k a , a F ü h r e r s o f ő r je é s a g a r á z s f e le l ő s e a z t a p a ­ r a n c s o t k a p t a , a z o n n a l v i g y e n a k a n c e ll á r i a k e r t jé b e 2 0 0 l i t e r b e n z i n t m a r m o n k a n n á k b á n . K e m p k á n a k n é m i n e h é z s é g e t o k o z o tt e n n y i ü z e m a n y a g m e g s z e r z é s e , d e v é g ü l sik e r ü l t 1 8 0 lit e r r e s z e r t t e n n i e é s h á r o m e m ­

b e r s e g ít s é g é v e l a b u n k e r v é s z k ijá r a tá h o z v in n ie . M ia la t t a v i k i n g t e m e t é s t ü z é h e z g y ű jt ö t ­ t é k a z o l a ja t , H itle r , u t o ls ó e b é d jé n e k v é g e z ­ té v e l, e lk ü ld e te t t É v a B r a u n é r t , h o g y m é g e g y u t o ls ó b ú c s ú t v e g y e n l e g k ö z e l e b b i m u n ­ k a t á r s a it ó l: d r. G ö b b e ls t ő l, K r e b s é s B u r g d o r f tá b o r n o k o k t ó l, a ti t k á r n ő k t ő l é s F r a u M a n z ia ly tó l, a s z a k á c s n ő t ő l. F r a u G ö b b e ls n e m j e ­ l e n t m e g . E z a z e ls z á n t é s g y ö n y ö r ű s z ő k e a s s z o n y k ö n n y e n h a t á r o z t a e l, h o g y k ö v e t i f é r jé t a h a lá lb a , d e a h a t k is k o r ú g y e r e k m e g g y il k o l á s á n a k g o n d o la t a - a k ik b o ld o g a n já t s z a d o z t a k a fö ld a la tti b u n k e r b e n a z u t ó b ­ b i n a p o k b a n , n e m s e jt v e m i v á r r á ju k - k i k é ­ s z íte tte . „ D rá g a H a n n á m - m o n d ta F r á u le in R e i t s c h n e k k é t - h á r o m n a p p a l k o r á b b a n - , h a e l­ jö n a n a p , s e g ít e n e d k e ll n e k e m , h a g y e n g e l e s z e k a g y e r e k e k m ia tt... A H a r m a d ik B ir o d a ­ lo m h o z é s a F ü h r e r h e z t a r t o z n a k , s h a e z e k m e g s z ű n n e k lé te z n i, n e m le s z s z á m u k r a h e ly . A ttó l f é le k a l e g jo b b a n , a z u t o ls ó p illa n a tb a n tú l g y e n g e le s z e k ." K is s z o b á ja m a g á n y á b a n m o s t m e g p r ó b á lta t ú lt e n n i m a g á t le g n a g y o b b fé le lm é n . H i t l e r n e k é s É v a B r a u n n a k n e m v o lt i ly e n p r o b l é m á ju k . N e k ik c s u p á n s a já t é l e t ü k f e ­ l e t t k e ll e t t d ö n t e n i ü k . B e f e je z t é k a b ú c s ú z k o ­ d á s t é s v i s s z a v o n u l t a k s z o b á ju k b a . K i n n a f o ly o s ó n d r. G ö b b e ls , B o r m a n n é s m é g n é h á n y a n v á r a k o z t a k . P á r p i ll a n a t m ú lv a e g y

Balra: Német haditce: . várakoznak p a p ija i-, el­ lenőrzésére. Lent: Német poiean . sok jönnek elő egy Tin­ óéból Berlinben a harc végeztével. lö v é s h a lla ts z o tt. V á r ta k a m á s o d ik r a , d e c s e n d v o lt. T is z te s id ő u tá n h a lk a n b e n y ito t ta k a F ü h r e r la k o s z tá ly á b a . A d o lf H itle r v é r z ő te s té t a k a n a p é n k ite r ü lv e ta lá ltá k . A s z á já n k e r e s z ­ tü l lő tt. É v a B r a u n m e lle tte fe k ü d t. K é t p is z ­ to ly h e v e r t a f ö ld ö n , d e fe le s é g e n e m h a s z n á l ­ ta a z ö v é t. M e g m é r g e z t e m a g á t. 1945. á p rilis 3 0 -a , h é t f ő d é lu t á n 3 .3 0 v o lt, tíz n a p p a l A d o lf H i t le r ö t v e n h a t o d i k s z ü l e t é s ­ n a p ja u t á n , v a l a m i n t t i z e n k é t é v v e l, h á r o m h ó n a p p a l a z u tá n , h o g y N é m e to rs z á g k a n c e l­ lá r ja l e t t é s m e g a la p ít o t t a a H a r m a d ik B ir o d a l­ m a t, m e ly a lig e g y h é t t e l é lte ő t tú l. A v ik in g te m e té s k ö v e tk e z e tt. S e n k i n e m ta rto tt b e s z é d e t; a z e g y e tle n h a n g az o ro sz g r á n á t o k b e c s a p ó d á s a v o lt a k a n c e llá r ia k e r t­ jé b e , ille tv e a z a z t k ö r ü lv e v ő r o m o s fa la k o n . H itle r k o m o r n y i k ja , H e in z L in g e , S S S t u r m ­ b a n n f ü h r e r é s tis z tis z o lg a a F ü h r e r h o lt t e s t é t e g y c s u k a sz ü rk e k a to n a i p o k ró c b a csa v a rv a v itte k i, m e ly e lta k a r ta a z ö s s z e z ú z o t t a rc o t. K e m p k a a p o k r ó c a ló l k iló g ó fe k e t e n a d r á g é s c ip ő a la p já n a z o n o s íto tta , m e ly e t a h a d ú r á l­ la n d ó a n v is e lt a c s u k a s z ü r k e z u b b o n n y a l. É v a B r a u n h a lá la tis z tá b b v o lt, v é r n é lk ü li. B o r ­ m a n n v itte k i a fo ly ó s ó r a , a h o l á ta d ta K e m p k á n a k . „ F r a u H i t le r - e m l é k e z e t t v i s s z a k é s ő b b - s ö té t r u h á t v is e lt... S e m m if é le s é r ü lé s n y o m á t n e m lá tta m r a jt a ." A t e t e m e k e t f e lv it t é k a k e r tb e é s a b o m b á ­ z á s r ö v id s z ü n e t é b e n e g y g r á n á t tö lc s é r b e h e ­ l y e z t é k ő k e t é s b e n z i n n e l m e g g y ú jt o t t á k . A g y á s z o ló k , G ö b b e ls é s B o r m a n n a v é s z k ijá ­ ra t m e n e d é k é b e h ú z ó d ta k a m in t a lá n g o k m a g a s r a c s a p ta k , v ig y á z z b a á llta k é s jo b b k a r ­ ju k a t b ú c s ú z ó u l a n á c i ü d v ö z lé s r e e m e lté k . A s z e r t a r t á s r ö v i d v o lt , m i v e l a k e r t r e i s m é t o r o s z g r á n á to k k e z d t e k h u lla n i. A tú lé lő k v is s z a té r te k a b u n k e r b iz t o n s á g á b a , h a g y v á n , h o g y a l á n g o k f e je z z é k b e A d o lf H itle r é s f e le ­ s é g e fö ld i m a r a d v á n y a in a k m e g s e m m is íté s é t .

A rémálom véget ér

A H arm ad ik B iro d a lo m h é t n a p p a l élte túl m e g ­ a la p ító ja h alálát. M á ju s 1 -jé n , n e m so k k a l e ste tíz ó ra u tá n a h a m b u rg i rád ió m e g sz a k íto tta B ru c k n e r ü n n e p é ­ ly es H e te d ik S z im fó n iá já n a k k ö z v e títé s é t. K a to ­ nai d o b o k p e rg é se h a lla tsz o tt, m a jd a b e m o n d ó szavai k ö v etk ez te k : F ü h r e r ü n k , A d o lf H itle r, u to ls ó le h e le té ig k ü z d v e a b o lse v izm u s e llen , m a d é lu tá n a b iro ­ d alm i k a n ce llá riá n lév ő h a d m ű v e le ti fő h a d isz á llá ­ sán e le se tt N é m e to rsz á g é rt. Á prilis 3 0 -á n D ö n itz ■ a d m irá list n e v e z te ki u tó d já u l." A H a rm a d ik B ir o d a lo m ú g y m ú lt k i, a h o g y m e g sz ü le te tt - e g y a ljas h a z u g sá g g a l. A té n y e n ki', ü l. h o g y H itle r n e m a z n a p d é lu tá n h a lt m eg , h a n e m e lő z ő n a p , am i n e m is ig a z á n lé n y e g e s, n e m az „utolsó le h e le té ig k ü z d v e " e se tt el. Á m e h a z u g sá g k ö z h írré tétele sz ü k sé g es v o lt, h a ö rö ­ k -e fe n n ak art ta rta n i eg y le g e n d á t és to v á b b ra 15 irá n v ita n i k ív á n ta a csa p a to k a t, ak ik m é g m in ­ d ig v a la m e k k o ra ellen á llá st ta n ú síto tta k . M in d e z e k e lle n é re D ö n itz tu d ta, a n é m e t e lle n ­ állás v é g e t ért. Á prilis 2 9 -é n , e g y n a p p a l H itler n g y ilk o sság a elő tt a n é m e t se re g e k O la sz o rsz á g ­ ban fe ltétel n é lk ü l m e g a d tá k m a g u k a t. M á ju s 4en a n é m e t fő p a ra n cs n o k s á g fe la d ta a b rit B e r­ n ard M o n tg o m e ry tá b o rn o k n a k az összes É szak - \ ém e to rszág b an , D á n iá b a n és H o lla n d iá ­ ba r. tartó zk o d ó n é m e t erőt. M á sn a p A lb ert K es£ tá b o rn a g y csap ata i k a p itu lá lta k az A lp o k ­ é i cszak ra. atszm a v é g e t ért. i i ' kis v ö rö stég lás isk o la é p ü le tb e n R e im sb en , ar E ise n h o w e r b e re n d e z te fő h a d isz á llá sá t, N érszág fe ltétel n é lk ü l k a p itu lá lt 1945. m á ju s 7er. h ain ali 2 óra 41 p erck o r. A f e g y v e r e k e lh a l lg a t t a k E u r ó p á b a n , tö b b b o m b á t n e m d o b ta k le 1 9 4 5 . m á ju s 8 -a é jf é l u tá n S z o k a tla n , d e s z ív e s e n lá to tt c s e n d te le p e ­ d e tt a k o n tin e n s r e , e lő s z ö r 1939. s z e p te m b e r els eie ó ta . A k ö z b e e s ő ö t é v b e n , n y o lc h ó n a p b a n és h é t n a p b a n c s a ta m e z ő k s z á z a in é s b o m b á ­ z o tt v á r o s o k e z r e ib e n fé r fia k és n ő k m illió it ö l­ té k m e g , to v á b b i m illió k le lté k h a lá lu k a t a n á c i g á z k a m rá k b a n v a g y a z S S E in s a tz g r u p p e n á r­ k a in a k s z é lé n O r o s z o r s z á g b a n é s L e n g y e lo r ­ s z á g b a n - H ilte r h ó d ítá s irá n ti ő r ü lt v á g y a m i­ att. A le g tö b b ősi e u ró p a i v á r o s n a g y ré s z e r o ­ m o k b a n h e v e r t é s a tö r m e lé k a ló l, a h o g y a z id ő m e le g e d e tt, a s z á m ta la n te m e te tle n h a lo tt b ű z e sz á llt fel. N é m e to rsz á g u tcái n e m fo g já k tö b b é a ro h a m sz ta g o so k k e m é n y ta lp ú b a k a n c sa in a k d ísz lé p é ­ sét v issz h a n g o z n i, sem a b a rn a in g e s tö m e g e k e rő ­ s z a k o s k iá ltá s a it v a g y a F ü h r e r h a n g s z ó r ó k b ó l h a rso g ó ü v ö ltését. T iz e n k é t év, n é g y h ó n a p és n y o lc n a p u tá n az e z e ré v e s b iro d a lo m k im ú lt, m ely m in d e n k in e k a S ö té ts é g K o rát h o zta. V o lt p ersz e j ó n é h á n y n é ­ m e t kiv étel, de szám u k ra is m in d e n v é g e t é rt egy siv ár é jsz a k á n . A n a g y n e m z e t és a ta lá lé k o n y , á m k ö n n y e n fé lr e v e z e th e tő n é p , m in t lá ttu k , a

h a ta lo m és h ó d ítá s s o s e m ta p a s z ta lt c s ú c s a ira e m e lk e d e tt, m o st a z o n b a n oly an h irte le n s é g g e l és te lje s s é g g e l h u llo tt sz ét, m e ly h e z fo g h a tó k e v é s v a n a tö rté n e le m b e n , h a v a n eg y á lta lá n . 1 9 1 8 -b a n , az u to lsó v e re sé g e t k ö v e tő e n , a csá ­ szár e lm e n e k ü lt, a m o n a rc h ia ö ssz e o m lo tt, de a tö b b i, az á lla m o t a látá m a sz tó h a g y o m á n y o s in té z ­ m é n y m e g m a ra d t; a n é p által v á la sz to tt k o rm á n y to v á b b fo ly ta tta m ű k ö d é sé t a n é m e t h a d s e re g és a v e z é rk a r m a g já h o z h a s o n ló a n . A z o n b a n 1945 ta v a sz á n a H a rm a d ik B iro d a lo m e g é sz e g y sz e rű ­ e n m e g s z ű n t lé te z n i. S e m m ifé le n é m e t h a tó sá g n e m m a ra d t sem ely ik sz in ten . K étm illió k a to n a , p iló ta és te n g e ré sz v o lt h a d ifo g o ly a s a já t h a z á já ­ b a n . A p o lg á ri la k o ssá g m illióit, m é g a fa lv a k é t is, irá n y íto ttá k a h ó d ító e lle n sé g e s k a to n á k , ak ik től n e m csa k a jo g és re n d fe n n ta rtá s a m ia tt fü g g te k , h a n e m eg ész n y á ro n és 1945 k e g y e tle n te lé n á t az éle le m és a fű tő a n y a g m ia tt is, m e ly é le tb e n ta r­ to tta ő k et. Ily e n á lla p o tb a ju tta tta ő k e t A d o lf H it­ le r o s to b a s á g a - ille tv e s a já t b u ta s á g u k , h o g y ily e n v a k o n , ek k o ra le lk e se d é sse l k ö v e tté k ő t - , b á r k e v e se n n e h e z te lte k rá, m ik o r a z o n az ősz ö n v issz a tértem N é m e to rsz á g b a . Az e lő sz ö r e lk á b u lt, v é rz ő és é h e s e m b e re k , m i­ k o r a tél b e k ö s z ö n tö tt, ro n g y a ik b a c sa v a rb a v a ­ c o g ta k az o d ú ik b a n , m e lly é h á z a ik a t v á lto z ta tta a b o m b á z á s. A fö ld h a ta lm a s p u sz tá v á lett. A n é m e t n é p a z o n b a n n e m p u sz tu lt el, ú g y m in t H itler, aki a n n y i m ás n é p e t p ró b á lt le sö p ö rn i a fö ld szí­ n é rő l és a h á b o rú e lv esz té sek o r m a g u k a t a n é m e ­ te k e t is m e g a k a rta sem m isíten i. Á m a H a rm a d ik B iro d a lo m a m ú lté lett.

Jobbra: Josef Kramert, a belseni koncentrációs tá­ bor vezetőjét háborús bűnökért fogták perbe és végezték ki. Túlsó jobbra: Egy dachaui koncentrációs táborőrt egy korábbi táborlakó azonosít a háborús bűnö­ sök perében. jobbra lent: V ezető náci személyiségek a vádlot­ tak padján, a háborús bű­ nösök perében, Nürnbergben. Lent: Egy felszabadított koncentrációs tábor lakó­ ja. A felszabadított tábo­ rokban készült felvételek végül az egész világ eló'tt leleplezték Hitler rezsimjén ek bűneit és kegyet­ lenségét.

252

Mutató A dőlt betű s old alszám ok az illusztrációk­ ra utalnak. A besszínia 81, 95 A célegyezm ény (1939. m ájus 22.) 108, 109 acélkészlet 50, 242 A lbánia 108, 1 7 2 ,1 7 4 -7 5 Ali. R ashid 177 A m ann, M ax 28 angliai csata 1 6 3 - 6 6 ,1 6 7 ,16 9 -7 0 an g o l-le n g y el szerződ és (1939. augusztus 25.) 114 \nschluss, Austria 23, 8 5 -8 8 , 86, 89, 111, 1 1 9 .1 2 0 .129 antiszem itizm u s 20, 23, 29, 42, 44, 71, 76, ~8. 87, 88, 88, 9 4 , 108, 110, 111, 118, 127, 128, 118, 177, 214, 2 1 9 -2 1 , 219, 220, 221,

221 \rdennek, II. világháború 1 4 0 ,1 4 4 , 240 A thenia, óceán járó 119 atlanti-óceáni csata 223 A ttolico, B ernard o 99 Ausztria 1 4 - 1 4 ,15, 36, 84, 86, 203, b ek ebelezése 23, 8 5 -8 8 , 86, 89, 111, 119, 1 2 0 .129 1. m ég Bécs .Az Ö rök zsidó (film) 73 B adoglio, Pietro m arsall 222 B ajo rország 2 4 ,27, 3 4 -3 5 , 36, 45 I. m ég sörpuccs, M ü n ch en b a n kok, H itlerrel kapcsolatban az 1930-as evekben 50 B BC 162, 226, 245 B ech stein, Carl 50 Beck. Jó zef ezredes 1 0 0 ,1 0 3 , 202 rvvA. Ludw ig táb orn o k 9 1 -9 3 , 91, 95, 96, &7. 98, 2 2 7 ,228, 229, 230, 235 B ecs 7 . 1 2 , 1 6 , 1 8 , 19, 20, 46, 86, 87, 88, 107, 171, 242 b elg a h a d se re g , II. v ilá g h á b o rú 140, 1 4 5 - 4 7 ,148 B elgiu m 32, 230, II. világháború 110, 122, 123, 139, 140, 141, 144, 145, 146, 148, 1 4 9 ,2 1 7 ,2 1 9 ,2 2 4 ,2 4 0 Belgrád, El. világháború 1 7 3 ,1 7 5 , 181 B en es C sehszlovákia elnöke 1 0 2 ,1 0 7 B erch tesgad en 17, 45, 46, 9 0 ,1 0 0 ,1 8 1 ,1 8 2 , 185. 226, 228, 243 Berlin, B a jo ro rsz á g g a l k a p cso la tb a n 24, 35, 36, 37, 39 bom bázása 1 6 2 ,1 6 6 ,1 6 8 ,2 2 5 kön yv ég etés 7 7 -7 8 k om m unisták 43, 48, 52, 54, 63 H itler-ellenes ö sszeesk ü vések 56, 75, 76, 97, 228 -3 8 H itler kancellár lesz 1 2 ,1 3 ,1 3 H itler halála 242, 2 4 3 -5 0 zsid ók 78 K app -puccs 25, 28 M ussolini B erlinben 107 n á d p rop agand a 43, 52, 63, gyűlés 57 II. világháború kitörése 100, 1 1 8 -1 9 , 123, 140 p áncélosok 93,1 1 4 szegén ység az 1920-as évek ben 35 forradalm i k ato n ák és ten g erészek (1918) 22, 23, 25

orosz h ad sereg 241, 244 SA p arád ék 13, 54 szociáld em okraták 52 Sportpalast 213 SS p arád ék 13, 89 m egad ás aláírása 246 versailles-i szerződésre ad ott reakció 31 vőzelm i p arád ék 15 6 -5 8 hirer, W . L. B erlinben 7 Bernstoff, A lbert 96 Blitz, L o n d o n 7, 163, 165, 166, 167, 168, 1 6 9 ,1 7 0 , 224 B lom berg, vo n táb ornok 70, 71, 73, 75, 82, 96,1 0 2 B lu m entritt, G ü n th er 187, 192, 194, 196, 226 Bock, F ed o r táborn agy 188, 191, 192, 194, 1 9 5 .1 9 6 bolsevizm us 21, 27, 66, 215, 216, 229, 250 B on h ö ffer, D ietrich lelkész 96, 99 B on te, Fritz ellen ten g ern ag y 1 3 0 ,1 3 7 B orbet, dr. 51 B o rm a n n , M a rtin 55, 89, 143, 182, 185, 214, 215, 216, 243, 2 4 7 -4 8 , 249 Bőse, H erbert von 72 Bran d t, H einz ezredes 232, 233, 236 Brauch itsch, v o n táb ornok 70, 92, 93, 97, 109, 130, 139, 147, 148, 155, 173, 174, 1 7 8 .1 8 8 .1 8 9 .1 9 0 .1 9 2 .1 9 6 B ráuer, dr. 132, 1 3 3 ,1 3 4 ,1 3 5 ,1 3 6 ,1 3 9 B raun, Éva 243, 245, 246, 2 4 8 -4 9 B raun au am In n , H itler szülőhelye 14-14, 15 B rautigam , dr. O ttó 2 1 5 -2 1 6 B ren n er-h ág ó 171,1 7 2 brit erők had sereg II. világ h áború 140, tan k elh árító egység A ld ershotnál 133, brit expedíciós csapa­ tok B elgiu m ban 144, K rétán 176, E gyip ­ tom ban 203, Franciaországban 1 4 4 ,1 4 6 , 148, 152, 153, G örögországban 172, 175, 176, 177, O la sz o rsz á g b a n 222, a n o r­ m a n d ia i p a rtra sz á llá sb a n 226, É szak A frikában 203, 206, 213, 222, N orvég iá­ ban 138, Szicíliában 222 Királyi L égierő II. v ilá g h á b o rú , az a n g lia i c sa tá b a n 163—66, 1 6 9 -7 0 , B e rlin b e n 166, 168, Franciaországban 144, 152, 153, N ém e­ tországban 224, 226, 240, Királyi H ad iten g erészet II. v ilá g h á b o rú , N o rv é g iá b a n 126, 131, 132, 137, 153 Brockd orff-A hlefeld, gróf Erich, táb ornok 97 B ru ck m ann , H ugó 50 B uch, W alter 45, 76 B u g y o n n ij, S zem jo n táb ornag y 188 Buh le táb orn o k 231 Bulgária 1 7 1 ,1 7 2 ,1 7 5 ,2 4 0

f

C anaris, W ilhelm ten g ern ag y 9 6 ,1 1 1 ,1 1 9 Carls, R olf ten g ern ag y 124 C h am berlain , N evifle 8, 88, 98, 99, 100, 101, 102, 104, 105, 105, 106, 107, 108, 113, 114, 126, 132,1 8 3 C hristian, X., D ánia királya 134 C hurchill, W inston 83, 102, 105, 126, 130, 131, 132, 137, 144, 147, 151, 153, 159, 162, 163, 166, 169, 170, 177, 178, 182, 1 8 3 ,1 8 4 , 243 Ciano, G aleazzo 103, 1 7 1 ,1 7 2 ,1 9 9 , 209 C lem enceau , G eorges 32 C olum bia B road casting System 7 C om p iégn e, II. világháború, francia m e­ gadás 155, 156, 157-58 C ooper, D u ff 102

C u no, W ilhelm 50 C sa to rn a , II. v ilá g h á b o rú 144, 148, 152, 1 6 3 ,1 6 9 ,1 7 0 , 225, 226 C sa to rn a -sz ig e te k , II. v ilá g h á b o rú 166, 170 C seh szlovákia 83, 88, 89, 90, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 105, 106, 107, 111, 1 1 6 ,1 1 8 ,120, 214, 224, 245 I. m ég Szud éta-vid ék, átenged ése N ém e­ tországnak D alad ier, E douard 8, 100, 102, 103, 104, 132, D ánia 32, II. világháborúban 1 3 0 ,1 3 9 ,163, 250, D an zig 23, 89, 241 D arré, W alther 55 D e G aulle, C harles táb orn o k 152 D iels, R ud olf 65 D ietl, Eduard táb orno k 1 3 0 ,1 3 7 ,1 3 9 D ietrich, O ttó 47, 49, 75, 76 D ietrich, Sepp 187, 235 D im itrov, G eorgij 66 D irksen , von, n ag y k öv et 98 D ollfuss kancellár 77, 86 D ollm an n, Fried rich 226 D ö n itz , K ari te n g e rn a g y 198, 223, 238, 243, 244, 245, 2 4 7 -4 8 , 250 D rexler, A nton 22 D u n k e rq u e , II. v ilá g h á b o rú , e v ak u álás 1 4 9 ,1 5 0 ,1 5 1 -5 3 ,1 6 6 E b en E m ael erőd ellen i tám ad ás (1940) 1 4 1 ,145-46 E bért, Fried rich 32 Eckart, D ietrich 27 E dén, A n thony 70 E g y esü lt Á llam ok 7, 30, 48, 91, 94, 153, 1 6 2 ,1 7 7 ,1 7 8 ,1 9 7 ,198, 223 E gyesü lt Á llam ok erői légierő II. v ilá g h á b o rú , N é m e to rsz á g b a n 224, 224, 226, 240 had sereg II. világháború, A rd en n ekben 2. p án célo s h a d o sz tá ly 240, b u lg e-i csatáb an 2 40, N ém eto rszág b an 242, O laszo rszágban 222, n o rm a n d ia i p a rtraszállásn ál 226, Eszak-A frikában 203, 206, 213, 222, Szi­ cíliában 222 Flotta II. világháborúban 198, P earl H arbor-i tá­ m ad ásban C sen d es-ó ceán i flotta 198 E g y ip to m , II. v ilá g h á b o rú b a n 176, 177, 178, 199, 203 E ich m an n , A dolf 88, 215, 220 e in sa tz g ru p p e n (h a lá lb rig ád o k ) 2 1 9 -2 0 , 250 E isen h o w er, D w ig h t tá b o rn o k 203, 222, 242, 246, 250 első világháború 18, 19, 21, 21, 49, 80, 89, 93, 122, 124, 1 2 9 ,1 3 7 , 148, 1 5 6 ,1 8 5 , 202, 223 E n gelbrech t, E rw in táb o rn o k 132 Épp, R itter von 4 4 ,1 4 9 E rnst, Kari 65, 75, 76 Esser, H erm an n 29 É sz a k -A frik a , II. v ilá g h á b o rú 175, 176, 177, 180, 199, 200, 201, 203, 213, 222, , 2 2 3 ,2 2 5 É sztország 25, 2 7 ,1 7 1 ,1 8 0 F a lk e n h o rs t, N ik o la u s v o n , tá b o rn o k 12 9 -3 0 feg y verszü n etek I. v ilá g h á b o rú u l II. világháború, francia 155, 156, 158-59, francia-olasz 159, olasz 222

F eh ér R ózsa csoport 230 feh ér terv 108 Freisler, R oland 231 Fekete Front 53 F ellg ieb el, Fritz tá b o rn o k 231, 234, 235, 236 fin n had sereg, II. világháborúban, O rosz­ országban 194 F in n o rsz á g 25, 80, II. v ilá g h á b o rú b a n 1 2 6 -2 7 ,1 2 8 ,1 2 9 , 217, 240 fran cia erők lég ierő II. világháborúban 153 II. világháborúban 140, 144, 146, 148, 152, 153, első, h eted ik és kilenced ik h ad se­ reg 144, a h eted ik h ad sereg H ollan d iá­ b a n 142, C h asseu rs Alpins N o rv é g iá ­ b an 138 fran cia id e g e n lé g ió , II. v ilá g h á b o rú b a n , N orvégiában 139 Franciaország 30, 32, 62, 88 R u hr-vid ék m egszállása 3 3 -3 5 , 33 R ajn a-v id ék n ém et m egszállása 8 0 -8 4 , 82, 84 a N ém etországn ak küld ött h ad ü zen eth ez v ezető esem én y ek 90, 91, 92, 94, 95, 98, 101, 102, 105, 108, 109, 110, 111, 113, 1 1 7 ,1 1 9 II. világháborúban 119, 121, 127, 131, 144, 1 4 7 -4 9 , 156, 158-59, 162, 199, 219, 224, 230, 240, I. m é g A rd en n ek , C o m p iég n e, D u n k e r­ que, Párizs, Sedan Frangois-Poncet, A ndré 81 Frank, H ans 55, 214 Frick, W olhelm 40, 44, 55, 74 Fritsch, Freih err vo n táb orn o k 71, 74, 92, 95, 9 6 , 102 From m táb ornok 228, 229, 235 Fuller, J. F. C. táb orn o k 121 F ű n k, W alter 50 G alland, A dolf 1 6 4 ,1 6 5 G am elin, M aurice táb orno k 82, 103, 122, 2 3 3 ,1 4 4 ,1 4 7 ,1 4 8 G ariboldi táb ornok 200 gazd aság, N ém etország az 1920-as évek ­ b en 30, 3 1 ,3 2 , 32, 33, 34, 44, 48, 50 gazdasági válság (1929) 48 G estapo 1 0 1 ,112, 132, 220, 225, 230, 235 G iraud tábornok 143 G isevius, H ans 6 5 ,1 1 9 G öbbels, Jo sep h 7, 12, 13, 44, 50, 53, 55, 57, 62, 63, 6 4 -6 5 , 67, 69, 71, 74, 78, 80, 99, 1 1 8 ,1 4 5 , 168, 1 8 4 ,1 9 3 , 213, 224, 243, 245, 247, 248, 249 G örd eler, Carl 94, 96, 99, 227, 229, 230, 230 G öring, H erm an n 7, 13, 28, 37, 39, 40, 41, 44, 50 -5 1 , 62, 63, 6 5 -6 7 , 66, 67, 71, 72, 74, 75, 75, 76, 80, 90, 109, 113, 114, 128, 139, 143, 152, 155, 156, 257, 163, 164, 165, 166, 169, 173, 175, 180, 181, 182, 184, 207, 211, 216, 217, 224, 228, 233, 238, 242, 243, 244, 246 g örög had sereg II. világháborúban 175-76 G örögország 108, 1 7 2 -7 5 ,1 7 3 ,1 7 5 , 17 6 -7 8 G órt, Lord 144 G ráf Z ep pelin , rep ü lőg ép -h ord ozó a n y a­ h ajó 62 G ráf, U lrich 28 G u derian, H einz táb orn o k 144, 244, 147, 148, 187, 188, 190, 191, 192, 193, 194, 1 9 5 ,1 9 6 , 238, 241, 242 gum i, szintetikus gyártása 80, 85 G u ttenberg, Freih err Kari Lud w ig von 96 gyárosok, H itlerrel kapcsolatban az 1930as években 34, 48, 4 9 -5 0 , 51, 52, 71

H aak on V II., N orvégia királya 129, 133, 1 3 4 ,1 3 5 ,1 3 6 ,1 3 8 ,1 3 9 H ácha, dr. Em il 1 0 2 ,106, 1 1 5 ,1 5 1 h ad ifoglyok 217 h ad m ű veletek Barbarossa 1 7 1 ,17 3 -7 4 , 1 7 7 ,178, 1 8 3 ,184 K onzerváru 1 1 2 ,1 1 8 D in am ó 15 1 -5 2 Sas 16 3 -6 6 H im m ler 111 M arita 173 B ü n tető 1 75 O roszlánfók a 1 6 3 ,1 6 9 ,169 T ájfu n 192 Téli vihar 207 H äften, W ern er h ad n ag y 231, 234, 235 H ága, II. világháborúban 14 1 -4 3 H agelin, V iljam 129 H ajók Adm iral S ch reer, zsebcsatah ajó 72 B lü cher, n ehézcirk áló 132 D ev onshire, cirkáló 139 Eidsvold, p án célosh ajó 130 E m d en, k önn yű cirkáló 132 F riedrich Eckoldt, rom boló 236 G lasgow , cirkáló 138 G raf Spee, zsebcsatahajó 72 G raf Z ep p elin , rep ü lőgép an y ah ajó 62 H ipper, n ehézcirk áló 130, 235 K arlsruhe, k önn yű cirkáló 1 3 1 -3 2 K önigsberg, cirkáló 131 L ützow (korábban D eu tsch land ), zsebcsa­ tah ajó 7 1 ,1 1 1 ,1 1 3 ,1 3 2 , N orge, p án célo sh ajó 130 O lav Trygverson, ak n arak ó h ajó 132 W arspite, csatahajó 137 H aider, Franz táb orn o k 65, 92, 93, 97, 98, 109, 111, 113, 115, 119, 122, 130, 139, 1 4 6 -4 7 , 148, 152, 173, 174, 178, 1 7 9 ,1 8 6 , 188, 189, 190, 192, 194, 195, 196, 197, 200, 201, 202, 203, 225 H alifax, Lord 9 0 , 126, 132 H am bro, Carl 129 H am ilton h erceg 18 2 -8 3 H am m erstein , vo n táb orn o k 96 H anfstängl, dr. E rnst „Putzi" 47, 64 H á ro m h a ta lm i e g y e z m é n y (1940. sz ep ­ tem b er 27.) 1 7 0 ,1 7 2 ,1 7 3 H art, L iddell 187 H assell, U lrich von 9 5 -9 6 h atalom ra ju tá s n a p ja (1933. ja n u á r 30.) 1 2 -1 3 , 23, 24 H au sh ofer, Kari táb ornok 2 6 , 184 H eines, E dm und 75, 76 H enlein, K onrad 99 H ess, R ud olf 7, 22, 2 6 -2 7 , 28, 41, 46, 55, 1 5 5 ,182, skóciai rep ü lőú tja 181—83 H eusinger táb orn o k 232, 233, 234 H eydrich, R ein hard 7, 8 8 ,1 1 1 ,1 1 2 H iedler, Jo h a n n G eorg 1 5 ,1 6 H im m ler, H ein rich 7, 37, 44, 45, 46, 47, 50, 55, 71, 74, 75, 75, 76, 78, 83, 88, 1 1 1 ,1 1 2 , 118, 136, 180, 181, 184, 214, 228, 228, 230, 233, 236, 243, 244, 2 4 5 -4 6 H ind enburg, O skar vo n 56, 57, 58, 59 H in d en b u rg , Paul vo n e ln ö k 12, 14, 21, 30, 50, 55, 56, 57, 59, 59, 63, 64, 66, 70, 71, 72, 73, 74, 75 H itler, A dolf p o rtré ja (1921) 27, n á cik k a l az 1920-as évek ben 44, v ezérk én t pózolva 45, v á­ la sz tá si h a d já ra tb a n re p ü lő v e l (1930) 47, SA p arád ét szem lézve 49, hívekkel (1930) 48, gyűlésen (1929) 51, iparosok­ kal (1932) 52, SA m en etel előtte (1931) 52, n ői h ívei üd vözlik 53, a R eichstag náci tagjaival (1932) 55, gyűlésen beszél (1933) 57, a potsdam i helyőrségi tem p ­

lom b an (1933) 62, p arád én 69, a bér -ni op eráb an 75, M u ssolinivel 81. 14r 55 ő rsé g e t, sz em léz v e 91, tá b o rn o k o k k a l 92, O laszországból való visszatértekor (1938) 93, a R eich B a n k e ln ö k é .t . W a g n er é le tm ű v é n e k ü n n ep élv e n - ­ P o rsch e au tó te rv e z ő v el 101 tabcm > kokkal 102, SS őrséget szem lézve (1935 222, p á n c é lo s o k a t sz em lézv e '193' 224, H ácha elnökkel 115, a K ond^r-L eg ióh oz b eszélv e (1939) 11~ a Reichs­ tagban beszélve (1939) 120 családi szárm azása 1 4 ^ 1 7 ,15. 16. 1~ fiatalkora B écsb en 18 -2 0 I. világháborús szolgálata 19, 2C-1 2 2 ] N ém et M u nkáspárt, m in t tag és s z é n ezo 2 2 -2 4 , 2 6 -2 9 , 27, 28 sörp uccs, M ü n ch e n (1923. nov em ber * ' 3 6 -4 0 , 39, 41 landsbergi b örtö n 4 1 - 4 2 ,41 12, 44 G eli R aubal affér 4 6 -4 7 nü rn berg i g y űlések 22, 30, 46, ~8 k ancellár 1 2 -1 3 , 13, 5 8 - 5 9 ,59, 62, bo. 15S tisztogatás (1934. jú n iu s 30.) 70 -7 8 R ajn a-v id ék m egszállása 8 0 -8 4 A usztria annektálása 8 5 -8 8 , 87 S z u d é ta -v id é k m e g sz állása 89­ 1 0 1 -1 0 7 , 203 L engyelország, in váziója 109-15 1 1 7 -1 ­ 2 2 2 ,125 II. v ilá g h á b o rú 1 2 0 -2 4 . 1 2 6 -3 Í 12a 1 3 2 -3 3 , 1 4 0 -4 1 , 141, 143, 14 7 -5 1 153 155, 156, 1 5 8 -5 9 , 162, 166, 169 -9 5 7 272, 178, 181, 19 7 -2 0 3 , 2 0 6 - 0 ', 2 0 9 -1 7 2 2 2 -2 7 , 235, 2 4 0 -4 2 , 243 v o n S ta u ffe n b erg g ró f által m e g k ísére l: puccs (1944. jú liu s 20.) 228 -3 8 , _2- 2 2 h á z a ssá g k ö té se É va B ra u n n a l 243 24 245 v ereség és öngyilkosság 2 4 3 -5 ° H itler, Alois (H itler apja) 16 H itle r-elle n e s ö ssz e esk ü v é se k (193& -3* 9 4 -9 8 , (1944. jú liu s 20.) 227 2 2 ^ 3 * 2 2 8 -3 3 H itler e llen z ék e (1 9 3 6 -3 8 ) ^ 4-98, 1944. jú liu s 20.) 227, 2 2 8 -3 8 , 228-33 H itlerju g en d 58, 63, 77, 81, 109, 243 H ofacker, C aesar vo n alezredes 23 H offm ann , H ein rich 28 hollan d had sereg, 13. világháborúban 142 H ollandia 80, II. világháborúban 1 IC .22. 1 2 3 ,1 3 9 ,1 4 0 - 4 3 ,1 4 0 ,142, 219, 25(‘ H on eck er, Erich 100 H ore-Belish a, Sir Leslie 1 2 9 ,130 h orog k ereszt 25 H orthy adm irális 99 H oth , H erm an n táb o rn o k 144 195 2 ” 209 H öp n er, Erich táb orno k 9 7 , 1 4 6 ,1 9 5 . 23 H öss, R u d olf 221 H u n tziger, Charles táb orno k 1 8 9 -5 ° I. G. F arb en 50, 80 II. világháborúban 123, 124, 177, 22J 224 227, N orvégiában 12 6 -30, 132-33 137 1 3 9 ,1 7 0 Irak 177 Ja p á n 198 ja p á n erők h ad sereg II. világháború, D élkelet-A zsiában 223 flotta II. világháborúban 272, Pearl H arbor elle­ ni tám ad ásban 198

254 Jodl tábornok 100, 139, 143, 147, 173, 174, 187, 190, 194, 199, 212, 226, 233, 236, 242, 243, 244 Jo h n , von, had n agy 232 jóvátételi fizetések N ém etország által 30, 32, 3 3 -3 4 , 36, 48 '.ugoszláv had sereg II- világháború 175 lu g o sz lá v ia 83, 101, II. v ilá g h á b o rú b a n 1 7 4 ,175, 176, 177, 178, 181 Ju n g , E dgar 72, 76 Kahr, G ustav v o n 3 6 -3 9 , 41 Kaiser, Jakob 96 kancellár, H itler kin ev ezése (1933. jan u ár 30.) 1 2 -1 3 , 12, 5 8 -5 9 , 59, H itler m in t kancellár 24, 50, 51, 62, 77, 249 kancellária, Berlin 1 2 -1 3 , 13, 59, 100, 109, 115, 119, 129, 139, 158, 173, 174, 216, 242, 243, 246, 248, 250 K antzow , Carin 28 K app -puccs (1920 m árcius) 25, 28 K atolikus C entru m p árt 62 K eitel táb orno k 8 5 -8 6 , 109, 111, 139, 143, 1 5 8 - 5 9 ,1 7 3 ,178, 179, 180, 1 8 2 ,1 9 0 ,1 9 9 , 201, 216, 226, 229, 231, 232, 233, 234, 236, 243, 244, 246, 248 K elet-P oroszország 32, 71, 240, 241 L m ég R astenberg K eleti F ro n t 1 8 4 -2 1 3 , 1 8 7 -9 2 , 202, 209, 110, 230 K elley, dr. D ouglas M. 184 K eppler, W ilhelm 50 K esselrin g , A lb ert tá b o rn a g y 143, 163, 2 4 4 ,2 5 0 Kirdorf, Emil 50 K irkpatrick, Ivone 1 8 3 ,1 8 4 M au sener, Erich 72, 76 Kleist. Ew ald vo n táb orn o k 96, 178, 187, 1 9 2 ,193, 200, 209 Kluge. von tábornagy 192, 195, 196, 229, 2> ' k . >cb Erich 215 K eh t, dr. H alvd an 1 3 4 ,1 3 5 ,1 3 6 ■er Karl tábornok 243, 244 kom m unisták 24, 43, 49, 51, 52, 53, 54, 62, 63. 6 5 -6 7 , 67, 111, 127 k o n ce n trá ció s tá b o ro k 61, 214, 2 1 6 -1 7 , 2 2 0 - 2 1 ,2 1 1 ,1 5 0 A uschw itz 110, 221, 111 B elsen 151 D achau 63, 6 4 ,1 5 1 M au thau sen 88 O ran ien b u rg 66 T reblinka 221 k ön yv égetés, Berlin 7 7 -7 8 , 77 K ram er, Jo se f 151 K ranzfelder, Alfred k ap itán y 230 K rebs tábornok 243, 248 K réta, II. világháborúban 1 7 6 ,177, 277 K rofta, dr. K am il 102 K rupp fegyvergyár 80 K rupp vo n B oh len és H albach 50 N um m etz, O skar ellen ten g ern ag y 132 K üchler, G eorg von, táb orn o k 1 4 2 ,1 5 3 landsbergi b örtö n 40, 41, 42, 42, 44, 45 L angsdorff, H ans k ap itán y 123 L appföld 191 L aw rence, Lord Ju stice 179 L eber, Ju lius 96 Leeb, W ilhelm tábornagy 192 légvéd elm i ágyúk 168 lengyel erők légierő, II. világháború 120 had sereg II. világháború 120, 122, 222, 218, N orvé­ giában 139

L en gyelország 32, 62, 83, 89, 99, 103, 180, 184, 223, 241, in váziója (1939) 23, 107, 108, 109, 110, 11 1 -1 2 , 114, 115, 117-22, 226, 183, 183, Új R end itt 214, E insatz­ gru ppen 219, 250 L en ingrád 111, 214, 217, II. v ilág háború ­ ban 1 8 8 ,1 8 9 , 1 9 2 ,194, 197 ' L eopold, III., a b elg ák királya 1 4 9 ,1 5 1 Lequis, von táb orn o k 24 L ettország 1 7 1 ,1 8 0 , 219 L eu sch n er, W ilhelm 96 Ley, dr. R obert 55,1 0 1 Líbia, II. világháborúban 1 7 5 ,1 7 6 ,2 0 0 L iebkn echt, Kari 24 Lipcse 66, 70, 94 List tábornagy 175, 201 Litvánia 171 L ond on , Blitz ellene 7, 163, 165, 166, 167, 1 6 8 ,1 6 9 ,1 7 0 , 224 Lossow , O tto v o n táb orn o k 3 6 -3 9 , 41 Lud endorff, Erich táb orn ok 21, 30, 37, 38, 39, 40, 40, 41, 42 L utze, V iktor 75, 78 L uxem bourg, R osa 24 L u xem bu rg 1 2 2 ,1 2 3 M ackesey, P. J. vezérőrn ag y 137 M ag in ot vonal 1 4 0 ,1 4 5 m agyar h ad sereg II. világháború, O roszországban m ásodik h ad sereg 199, Jugoszláviában 175 M ag y arország 101, 103, II. v ilá g h á b o rú ­ b an 1 7 1 ,1 7 3 ,1 7 5 ,2 3 9 M an stein , E rich v o n tá b o rn o k 140, 146, 147, 207, 209, 222 M anteu ffel táb ornok 238 m arburgi beszéd (1934. jú n iu s 17.) 7 2 -7 3 m ásod ik világháború angliai csata 1 6 3 -6 6 , 267, 1 6 9 -7 0 , A tlanti­ óceáni csata 123, Belgiu m 110, 122, 123, 139, 140, 141, 144, 145, 146, 148, 149, 217, 219, 224, 240, B erlin 162, 166, 168, 225, A n g lia 149, 1 6 2 -1 6 6 , 167, 168, 169-70, 223, C satorna-szigetek 266, 270, C om piègn e, francia m egad ás 155, 156, 15 7 -5 8 , K réta 276, 177, 277, D ánia 130, 139, 163, 250, D u n k e rq u e -i evaku álás 149, 150, 15 1 -5 3 , 166, E ben E m ael 141, 1 4 5 -4 6 , E g y ip to m 176, 177, 178, 199, 203, F in n ország 1 2 6 -2 7 , 128, 129, 217, 240, F ra n cia o rsz á g 119, 121, 127, 131, 144, 14 7-4 9 , 156, 158 -5 9 , 162, 199, 219, 224, 230, 240, G örögország 1 7 2 -7 5 , 173, 175, 1 7 6 -7 8 , H o lla n d ia 110, 122, 123, 139, 1 4 0 -4 3 , 140, 142, 219, 250, M agya­ rország 171, 173, 175, 239, O laszország 172, 173, 176, 183, 211, 222, 223, 223, 224, 225, L en ingrád 188, 189, 192, 194, 197, Líbia 1 7 5 ,1 7 6 , 200, L on d on , Blitz 7, 163, 165, 166, 267, 168, 169, 170, 224, M oszkva 1 8 6 ,1 8 8 ,1 8 9 ,1 9 0 ,1 9 2 ,1 9 4 - 9 7 , n o rm a n d ia i p artraszállás 2 2 5 -2 7 , 226, É sz a k -A frik a 175, 176, 177, 180, 199, 200, 202, 203, 213, 222, 223, 225, N orvé­ gia 124, 1 2 6 -3 9 , 134, 135, 137, 138, 163, 214, 219, Párizs 147, 149, 150, 151, 153, 155, 156, 237, P earl H arb or m eg tám a­ d ása 198, O ro sz o rsz á g 120, 121, 122, 124, 126, 174, 178, 1 7 9 -8 1 , 184, 184, 185-213, 18 7 -9 2 , 197, 202, 209, 210, 214, 215, 216, 217, 223, 225, 228, 230, 239, Skócia R ud olf H ess rep ü lőú tja 182-85, Szicília 222, Sztálingrád 178, 186, 192, 193, 197, 1 9 9 -2 1 3 , 201, 202, 2 0 4 -2 0 6 , 209, 211, Szuez 176, 177, N ém etország m egad ása és H itler halála 2 4 3 -5 0 , 245, 246 M atzeisberger, Franziska 1 6 -1 7

M aurice, Em il 76 M ein K am p f 14, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 42, 44, 7 8 ,1 0 7 , 216, 246 M eissner, O ttó vo n 56, 57, 58 M iklas, W ilhelm e ln ö k 86, 87 M ilch, Erhard táb orn o k 109 M olotov, V jacseszlav 113,1 1 9 M oltke, H elm u th v o n gróf 96 M ontgom ery, B em a rd tábornagy 245, 250 M orefi, dr. T h eod or 238 M oszkva 2 7 ,1 1 1 ,1 1 3 ,1 7 1 , 214, II. v ilág há­ b orú ban 1 8 6 ,1 8 8 ,1 8 9 , 1 9 0 ,1 9 2 ,1 9 4 -9 7 M öllen dorff, vo n , k ap itán y 231, 235 m u n k a n é lk ü lisé g , N é m e to rsz á g b a n az 1930-as évek ben 48, 62, 78 M u rrow , Edw ard R. 7 M ussolini, B en ito 35, 72, 81, 81, 99, 102, 104, 107, 108, 114, 147, 149, 153, 159, 171, 272, 172, 273, 1 7 4 -7 5 , 176, 199, 202, 209, 222, 223, 229, 231, 236, 237, 238, 247 M üller, H einrich 1 1 2 ,1 1 8 M ü n ch e n 12, 19, 20, 22, 23, 24, 24, 25, 25, 26, 27, 28, 38, 46, 48, 57, 76, 9 7 ,1 8 0 , I. m ég sör-puccs m ü n ch en i eg y ezm én y (1939. szep tem ber 30.) 1 0 1 ,1 0 2 ,1 0 3 ,104, 105 n á c i-s z o v je t m e g n e m tá m a d á si e g y e z ­ m é n y (1939. au g u sz tu s 23.) 111, 113, 1 1 4 ,119, 1 7 1 ,2 4 2 nácizm us m u n k aerő forrása 110, 21 4 -1 7 , 225 N agy-B ritan nia 30, 80, 81, 83, 88 a N ém etország n ak küld ött h ad ü zen eth ez v e z e tő e se m é n y e k 90, 91, 92, 94, 95, 101, 102, 105, 108, 109, 110, 111, 113, 1 1 4 ,1 1 7 ,1 1 9 ,1 2 1 II. világháború 149, 223, N agy-B ritannia b o m b á z á sa 1 6 2 -6 6 , 267, 168, 1 6 9 -7 0 , H ess re p ü lő ú tja 1 8 2 -8 5 , N o rv é g ia 12 6 -2 8 N ansen , F rid tjof 127 N arv ik , II. v ilá g h á b o rú b an 126, 1 2 8 -3 1 , 1 3 7 -3 9 ,1 3 8 N asjo n al Sam ling 12 7 -2 8 N au jock s, A lfréd H elm u t 1 1 1 ,1 1 8 -1 9 N ebe, A rtúr 96, 236 n ém et erők lég ierő 1 1 0 ,1 2 4 , 235 spanyol p olgárh áború , K ond or-L égió 94, 117 II. v ilág h áború b an 253, 266, 224, 227, 244, B erlin b en 156, 157, N agy-B ritanniában 16 3 -6 6 , 16 9 -7 0 , 177, 224, ejtő ern yősök K rétán 276, 277, F ranciaországban 147, 152, 1 5 3 ,164, 234, 235, G örögországban 17 5 -7 6 , H ollan diában 143, ejtő ern y ősök O laszországban 223, N orvégiában 131, 136, 137, 139, O roszországb an 192, 220. 222, Jugoszláviában 175 had sereg I. világháborúban 21, 16. b ajor gyalogos­ ezred - tagja H itler 20, 22 I. világháború utáni N ém etország 30, 33 1930-as év ek , H itle rre l k a p cso la tb a n 4 8 -4 9 , 7 0 -7 1 , 7 3 -7 4 , 80, H itler ellen zéke 9 1 -9 6 C sehszlovákia (1939) 1 0 6 ,1 0 7 L en g y elo rszág (1939) 113, 115, 226, 117. 118, 119, 223, 225, 226 II. világháború 124, 1 6 2 ,168, 1 7 0 ,179, 181 240, 250, B elgiu m ban 140, 141, 1 4 5 -4 t 149, 151, h a to d ik h a d s e re g 143, 145 146, 147, 148, X V I. p á n cé lo s h a d te st 146, K rétán 176, F ranciaországban 141, 142, 147, 247, 148, 149, 153, 154, 156, 226, B h a d s e re g c s o p o rt 226, h e te d ik h a d sereg 226, 227, tizen ö tö d ik h ad se­

reg 221, tizen n y olcad ik h ad sereg 153, XV. páncélos had test 144, XIX. p á n cé­ los had test 144, P áncélos L eh r h ad osz­ tály 226, 2. p án célos had osztály 2 4 0 ,1 2 . SS páncélos had osztály 226, 21. p á n cé ­ los h a d o s z tá ly 227, G ö rö g o rsz á g b a n 173, 175, 175, 176, tizen k etted ik h a d se­ reg 175, H ollandiában 140 -4 3 , 240, 142, X X X IX . h a d te s t 143, 9. p á n c é lo s h a ­ dosztály 143, O laszországban 222, 250, Észak-A frikában 176, Afrika K orps 200, 2 0 3, 209, N o rv é g iá b a n 129, 130, 133, 134, 134, 135, 137, 137, 138, 138, 139, 163. gyalogos had osztály 132, O roszor­ sz á g b a n 180, 1 8 5 -2 1 3 , 1 8 6 -9 2 , 196, 2 0 4 -1 1 , 215, 223, 228, 233, 239, 242, 249 k ö zép h a d sereg cso p o rt 188, 192, 194, 228, déli h ad seregcsop o rt 178, A h ad se­ regcsoport 200, 209, B had seregcsoport 200, d oni had sereg csop o rt 207, h arm a­ d ik tan kcsop ort 195, n e g y ed ik h ad se­ reg 1 9 2 ,1 9 5 ,1 9 6 , h ato d ik h ad sereg 199, 200, 203, 206, 207, 209, 211, 212, tizen ­ h e te d ik h a d s e re g 209, e lső p á n cé lo s h a d se re g 200, 209, m áso d ik p á n célo s h ad sereg 195, 196, n eg y ed ik páncélos h a d sereg 200, 203, 207, 112. gyalogos h ad osztály 194, 258. gyalogos h ad osz­ tály 195, Jugoszláviában 175, h ad sereg m egad ása 245, 246, 246, 250 Flotta 95 1930-as években 7 1 ,1 1 2 N ém et M u nkásp árt 2 2 -2 4 ,2 5 , 27, 45 N ém eto rszág m eg ad ása, II. világ h áború 245, 246, 250 N ép szövetség 81 N iekisch, Ernst 96, 98 n orm and iai partraszállás, II. világháború 2 2 5 -2 7 , 226 n o rv ég erők h ad sereg II. világháború 128, 1 3 3 ,1 3 4 ,1 3 8 ,1 3 9 flotta II. világháború 130 N orvégia, II. v ilág háború b an 124, 126-39, 1 3 4 ,1 3 5 ,1 3 7 ,1 3 8 ,1 6 3 , 214, 219 n ü rn bergi gyűlések 11, 30, 35, 46, 65, 73, 78, 79, 1 0 0 ,1 0 9 ,111, 1 1 3 ,1 1 5 n ü rnbergi p er 50, 65, 74, 82, 111, 118, 122, 124, 128, 129, 143, 178, 179, 180, 182, 1 8 3 ,1 8 4 , 216, 219, 221, 251 O h len d orf, O ttó 219 o la jm e z ő k , ro m á n 171, 240, o ro sz 188, 1 8 9 ,1 9 0 ,1 9 2 ,1 9 7 ,1 9 9 , 200 szintetikus olaj előállítása 80, 85 olasz had sereg II. világháború, A lbániában 174, F rancia­ o rszág b an 153, G ö rö g o rsz á g b a n 173, 175, 176, O laszországban 222, L íbiában 176, É sz ak -A frik áb an 176, 203, 209, O ro sz o rsz á g b a n n y o lca d ik h a d s e re g 199, 209, expedíciós csap ato k 202 O laszország 81, 95, 101, 1 0 8 ,1 1 9 , II. világ­ háború ban 172, 173, 176, 183, 211, 222, 223, 223, 224, 225 O lbricht, Friedrich táb orn o k 228, 229, 235, 236 olim piai játék o k , Berlin (1936) 84,1 8 2 orosz had sereg II. v ilág h áború , B erlin b e n 242, 244, 244, 245, 246, 248, K eleti F ro n ton 186, 190, 1 9 2-97, 199, 200, 202, 203, 206, 207, 209, 210, 212, 215, 223, ötöd ik had sereg 189, F in n o rsz á g b a n 127, N é m e to rsz á g b a n 225, 229, 240, 241, 242, 58. gárdista h a ­ dosztály 242, L en gyelország b an 24 0 -4 1

O roszország 27, 31, 32, 62, 83, 88, 90, 91, 9 8 ,1 0 0 ,1 0 5 , 110, 1 1 1 ,1 1 3 , 219, Il.v ilág h áb orú ban 120, 121, 122, 124, 126, 174, 177, 178, 17 9 -8 1 , 184, 184, 185-213, 187-92, 197, 202, 209, 210, 214, 215, 216, 217, 223, 225, 228, 230, 239, I. m ég L en ingrád , M oszkva, Sztálingrád O slo, II. világháborúban 1 2 9 - 3 5 ,137, 139 O ster, H an s ezredes 9 6 ,1 1 9 Pál herceg , Ju goszlávia rég en se 172,1 7 3 p án céltörő lövegek n ém et 37 m m -es 150, 194 Papén , Franz v o n 58, 59, 62, 6 4 -6 5 , 71, 72, 73, 75, 76, 86, 87 Párizs, II. világháborúban 147, 149, m eg ­ szállása 1 5 0 ,1 5 1 , 1 5 3 ,1 5 5 ,156, felszaba­ dítása 237 Patria, ó ceán járó 99 Paulus, Fried rich tábornagy 178, 199, 201, 203, 206, 207, 210, 211, 212, 213 Pearl H arbor m egtám ad ása (1941. d ecem ­ b er 7.) 198 Pem sel, M ax vezérőrn ag y 226, 227 p én zm ág n ások , H itlerrel k ap csolatb an az 1930-as év ek ben 48, 49 Pétain, H enri m arsall 153 P etersd orff, v o n kap itány 217 P opitz, Jo h an n es 9 4 -9 5 Porsche, Ferd in an d 101 p oseni beszéd (1943. október 4.) 214 Pölzl, Kiara (H itler anyja) 1 5 , 1 5 , 1 6 -1 7 propagand a, náci 25, 41, 49, 56, 63, 65, 67, 68 -6 9 , 73, 78, 90, 97, 112, 130, 131, 148, 170, 203, 2 13, 233 Q u islin g , V id k u n ő rn a g y 1 2 7 -2 9 , 130, 1 3 4 ,1 3 5 ,136,1 3 6 radar 1 6 3 ,1 6 4 ,1 6 5 , 223, 226 R aeder, Erich főadm irális 71, 75, 109, 124, 1 2 6 ,1 2 7 ,1 2 8 ,128, 1 2 9 ,1 3 9 ,153,1 7 7 R ajna-vid ék, m egszállása 8 0 -8 4 , 82, 84 R am cke táb orn o k 277 R astenberg, pu ccskísérlet (1944. jú liu s 20.) 2 2 8 -3 8 , 228 Raubal, G eli 17, 45, 4 6 -4 7 ,4 7 , 76 R eichen au , vo n táb orn o k 2 2 2 ,1 4 5 ,146 R eich stag 55, 56, 67, 85, 88, 119, 220, 262, 162, 177, 181, égése (1933. február 27.) 51, 6 4 -6 7 , 64, 66, 67 R einh ard t, G örg-H ans táb orn o k 1 4 4 ,1 9 2 repü lőgép H u rrican e 2 6 2 ,1 6 3 ,1 6 4 , 165 M esserschm itt 152 M essersch m itt-110-es 1 6 3 ,182, 183 Spitfire 1 5 2 ,1 6 3 ,1 6 4 ,1 6 5 Stuka 1 2 0 ,1 4 4 ,1 4 6 ,164, 165, 202 R ey n au d , P aul m in isz tere ln ö k 232, 147, 153 R ibbentrop, Jo ach im 7, 58, 85, 98, 99, 103, 104, 113, 119, 124, 128, 130, 133, 134, 136, 155, 171, 172, 173, 184, 238, 242, 243, 244, 245 R iefenstahl, L en i 83 R in telen, von táb orn o k 174 R o k o sz o v sz k ij, K o n sz ta n ty in tá b o rn o k

210 ro m án h ad sereg II. világháború, O roszországb an 206, 211, 212, h a rm a d ik h a d sereg 199, 209, n e ­ g yed ik h ad sereg 199 R om ánia 83, 101, 108, 171, 172, 223, 238, 240 R om m el, E rw in tá b o rn o k 222, 144, 272, 176, 177, 180, 199, 200, 203, 213, 225, 226, 227, 230, 232

R oo sevelt, F rank lin eln ö k 17, 1 7 ' 243 R osen, gróf Eric vo n 28 R osenberg, A lfred 26, 27, 16, 45 55 . 1 2 9 ,1 8 0 ,1 8 1 , 215, 216, 217 R osterg, August 50 R otschild, báró Louis de 88 R otterd am , II. világháborúban 142—*. R ohm , E rnst 12, 28, 35, 40, 40, 50 5 Í - 5 2 53, 55, 75, 93, m eggyilkolása (1934. unius 30.) 7 0 -7 2 , 7 4 - 7 6 ,181 R uge ezred es 1 3 4 ,1 3 8 ,139 R u hr-vid ék 29, 80, 242, francia m eesza'läsa 3 3 - 3 5 ,33, 36 R u ncim an, Lord 98 -9 9 R u n d ste d t, G erd v o n ezred es 14“ 1 8 6 ,1 9 1 ,1 9 2 ,193, 202, 225, 226 25_ SA 13, 14, 24, 28, 36, 37, 38. 39 4 5 2 -5 3 , 52, 54, 55, 62, 63, 65 ' r~ 7 0 -7 2 , 70, 7 4 -7 7 , 75, 77, ^ 8C 88 : ' 1 0 9 ,1 1 6 ,117 Salom on , Pfeffer vo n 22, 46 S ch ach t, H jalm ar 44, 9 4 -9 5 , 9~ Sch au b, Julius 47, 245 S ch eid em an n , Philipp 24, 3 1 -3 2 Schirach, Baldur von 55, 83 Schlabrend orff, Fabian \ on 96 Schleicher, K urt v o n táb orno k 56 5” Schm id t táb orno k 212 Schm id t, dr. 1 0 4 ,182, 237 Sch m u n d t, R ud olf alezred es 109 S chn iew in d , O tto ellentengernagy I>'*9 Schnitzler, G eorg von 50 Sch örn er, Ferd in an d táb om ag v 245 Schreiber, R ichard kap itánv 128 132 Schröder, báró K u rt vo n 50 Schu lenbu rg, gróf Fritz von 98, 23C Schu sch nigg, dr. K u rt von 84, .S5—v' Sed an, II. világháború 1 4 0 ,1 4 4 ,1 4 “ Seekt, v o n táb orn o k 37 Seisser, H ans ezred es 3 6 -3 9 , 41 Seydlitz-K u rzbach, von tábornok 2 i Seyss-Inqu art, A rthur 8 6 -8 7 , 87 Shirer, W illiam L. 7 -8 S ieg im W esten (G y ő z ele m n v u g a to n j (film) 270 Sim on, Lord 184 S k ó cia 127, R u d o lf H ess id e re p u lé se 18 2 -8 5 Skorzeny, O tto 111, 223 sör-puccs, M ü n ch e n (1923. n o iv m b e r 5 12, 3 6 -3 9 , 36, 37, 39, 4 1 -1 2 4C. 45 130 spanyol polgárháború 85, 94, 9 5 , 11~ Spanyolország 80 Speer, Albert 2 4 1 -4 2 Speid el tábornok 226, 230 Sperrle táborn agy 163 SS 23, 50, 55, 62, 63, 63, 64, 70, 71, "4 ~5 76, 88, 89, 91, 94, 96, 97, 104, U S : 222, 118, 124, 181, 184, 213, 214 Z U 219, 219, 220, 221, 231, 233, 2 3 " 23«. 240, 2 5 0 ,2 5 2 S ta u ffe n b e rg , g ró f v o n e z red e s 2 2 ” 2 2 8 -3 8 ,2 2 9 S ta u ffe n b e rg , g ró f v o n p u ccsk ísé rle te (1944. jú liu s 20.) 227, 2 2 8 -3 8 , 2 2 8 -3 3 Stein er, Felix táb orn o k 244 Stieff táb orn o k 231 Strasser, G regor 45, 46, 50, 53, 55, 76 Strasser, O tto 53 Streicher, Julius 29, 39, 9 3 ,1 8 2 Stresem an n , G ustav 36 Stu m p ff táb ornok 163 Sun dlo, K onrad ezred es 1 2 8 - 2 9 ,130 Svájc 30 Svéd ország 5 1 ,1 2 6 ,1 2 7 ,1 2 9 ,1 3 0 ,131

256 szén 50, 8 0 ,2 4 2 Szicília, II. világháborúban 222 Szociáld em okrata P árt 19, 21, 30, 44, 52, 62, 66, 96, 98 Sztálin, Joszif 113, 114, 119, 120, 121, 171, 182, 184, 187, 192, 199, 201, 209, 215, 241, 243 Sztálingrád, II. világháborúban 178, 186, 192, 193, 197, 199-213 , 201, 202, 2 0 4 -0 6 , 209, 211 Szud éta-vid ék, áten g ed ése N ém etország ­ n a k 23, 88, 8 9 -9 0 , 98, 99, 100, 102, 105, 106, 2 0 6 ,107, 207, 108, 119 Szuez, II. világháborúban 1 7 6 ,1 7 7 tankok 80, 2 2 4 ,1 2 0 ,1 2 2 , 2 2 3 ,1 4 0 , 141, 141, 144, 146, 173, 175, 179, 195, 196, 197, 199, 208, Tigris 239 T -3 4 187, 2 9 3 ,194, 209 M ark IV. páncélos 190, 201 Tavlor, A. J. P. 8 ten geralattjáró k 8 0 ,1 1 1 ,1 1 2 ,1 2 2 ,1 2 4 ,1 2 6 , 1 2 9 ,1 3 1 ,132, 198, 1 9 8 ,1 9 9 ,199, 223, U -3 0 119 Thv ssen, Fritz 50, 51, 51 tisztogatás (1934 jú n iu s 30) 7 0 -7 8

K ö szö n etn y ilv án ítás

A k iad ó sz e re tn e k ö s z ö n e té t m o n d a n i r'av id E ld red nek, a k ö n y v tervezőjén ek , Rolf Stein bergnek, aki segítséget n y ú jto tt a k ép ek kereséséb en és P at C ow ard nak, a m u tató összeállítójának. Szintén itt szeretn én k k ifejezn i köszön e tü n k et a k ö v etk ező fo tó ü g y n ö k ség ek ­ n ek es in tézm én y ek n ek , am iért ren d elk e­ zésü nkre b ocsátották a k ép ek et a je lö lt ol­ d alakon: A rch ív G ersten b erg : 16. oldal (lent), 19. rent), 20. és 27. (fent és lent), 28. (lent), 36. (len t), 37., 39. (len t), 40. (len t), 44. m ind kettő), 45. (lent), 47. (lent), 49. (balra fent), 50., 51. (m ind kettő), 56. (jobbra), 59. lent), 64. (m ind kettő), 67. (lent), 70., 81. ■balra), 83. (fen t), 86. (m in d k e ttő ), 89. ren t), 91. (fen t), 92. (m in d k ettő ), 9 4 -5 ., 9 6., 97. (fen t), 98., 99. (fe n t), 100., 107. tent), 110., 112. (fent), 115. (szövegközi), 1 1 8 -9 . (fent), 119., 121. (fent), 130., 131. ien t), 148. (m ind kettő), 170. (lent), 178. ■le n t), 187. (m in d k e ttő ), 190., 191., 196. tfe n t), 204. (balra k ö z é p e n ), 210. (fen t), 213. (szöv egközi b alra), 215. (fen t), 216. (fen t), 218., 219., 220. (m in d k e ttő ), 221. lent), 229. (fent), 230. (m ind kettő), 231., 245., (fent), 246. (lent), 251. (balra fent)

Torgler, E rnst 66 T ro n d h e im , II. v ilá g h á b o rú 1 2 9 -3 1 , 137-39 Tu nézia, II. világháború 202, 203, 222 Tyim osenko, S zem jo n m arsall 1 8 9 ,1 9 6 Új R end 213, 2 1 4 -1 5 V - l rep ü lőb om ba 226, 226 választások, N ém etország (1924) 44, (1928) 45, (1930) 47, 48, (1932) 52, 56, (1933) 62, 63 valuta, n ém et összeom lása (1921-23) 30, 31, 3 3 -3 4 , 48, stabilizációja 44 V an dér L ubbe, M arinu s 6 5 -6 6 , 67 V arsó 1 0 5 ,1 2 0 ,1 2 4 ,1 2 5 ,1 2 7 ,1 2 8 , 214, 240 v ersailles-i békeszerzó'd és (1919) 21, 22, 24, 3 0 -3 2 , 30, 33, 35, 48, 49, 80, 94 ' V ich y m ilice 215 V ilm os, II., N ém etország császára 18, 21, 32 V ögler, A lbert 50, 51 V orosilov, K lim ent m arsall 113 W agner, A dolf 40, 76 W agner, Eduard ezred es 231 W agner, W inifred 99

A rch iv F ü r K u n st un d G e sch ich te, B er­ lin : 13. oldal (lent), 14., 21. (fent), 26., 88., 101. (lent), 11 4 -1 5 ., 118. (lent), 125. (lent), 183., 196. (lent), 204. (fent és len t), 205. (m in d k ettő), 208. (m in d k ettő), 209., 211. (lent), 246. (fent), 251. (lent) B B C H u lto n P ictu re L ib rary : 103. oldal (lent), 104. (fent), 132. (m ind kettő), 133., 167. B u n d e s a rc h iv : 1 0 -1 1 . old al, 12. (m in d ­ k e ttő ), 15. (m in d h á ro m ), 16. (fen t), 17. (m in d k ettő ), 21. (len t), 22. (m in d k ettő ), 24. (len t), 25. (len t), 27. (k ö z é p e n ), 28. (fent), 29., 30., 31. ( m ind kettő), 32. (m ind­ k e ttő ), 33. (m in d k e ttő ), 34., 35. (m in d ­ k ettő), 36. (fent), 38., 39. (fent), 40. (fent), 41., 42., 43 (m indkettő), 45. (fent), 46., 48., 49. (lent), 52. (fent), 54. (lent), 55.(lent), 57. (fent), 59. (balra fen t), 6 0 -1 ., 62., 63. (m in d k ettő ), 66. (m in d k ettő ), 67. (fen t), 69.(fent), 71., 73., 74., 75. (fent), 76. (lent), 77. (lent), 78. (m ind kettő), 79., 81.(jobb­ ra ), 83. (len t), 87. (len t), 89. (len t), 90. (lent), 91. (lent), 93. (fent), 97. (lent), 99. (lent), 103. (fent), 104. (lent), 107. (lent), 108., 111., 112. (lent), 120., 121. (lent), 123. (fent), 124., 126. (m indkettő), 127. (m ind­ k ettő ), 128. (fen t), 129., 131. (fen t), 135. (m indkettő), 138., 139. (fent), 141. (m ind­ k ettő), 142. (len t), 143., 144., 146. (fent), 147., 149. (fen t), 150. (m in d k e ttő ), 151., 154., 155. (m ind a négy), 156., 157., 158.

W all S treet-i tő zsd ek rach (1929. októbej 24.) 48 W arb u rton-L ee k ap itán y 137 W eber, C hristian 2 8 -2 9 , 76 W eber, Julius 36 w eim ari köztársaság 12, 21, 24, 25, 30, 31 32, 33, 34, 35, 37, 44, 56, 58-59 W eser gyakorlat 1 2 4 ,1 3 0 -4 0 W essel, H orst 5 2 -5 3 , 54 W eygand , M axim e táb orn o k 1 4 8 ,1 5 3 W h itw orth , W . J. alten gern agy 137 W ilh e lm in a , H o lla n d ia k irá ly n ő je 141 1 4 3 ,1 5 1 W in k elm ann, H. G. 143 W itzleben, E rw in von, táb orn o k 97, 230, 235 W olf, O tto 50 Z eitzler, K urt táb orn o k 202, 203, 207, 209 zöld terv 8 9 -9 0

zsidók, v elü k való bánás 1. antiszem itiz­ m us Z sukov , G eorgij tá b o rn o k 196, 198, 240, 241, 242

(m ind kettő), 164. (lent), 165. (m indkettő), 166. (m in d k e ttő ), 168. (len t), 169., 172. (fen t), 174., 175, 176. (m in d k e ttő ), 177., 178., 180., 181. (fent), 185., 188., 189., 192., 194., 198. (fen t), 199., 200., 201. (m in d ­ kettő), 202. (m ind kettő), 203., 210. (lent), 212. (fen t), 213. (fen t), 215. (len t), 221. (fen t), 222., 223. (len t), 226. (len t), 228., 233. (fen t), 234., 235. (m in d k e ttő ), 236., 238., 239. (m ind kettő), 242., 243. (fent) R ó b e rt H u n t P ictu re L ib rary: 122., 123. oldal (len t), 125. (fen t), 139. (lent), 152., 163., 179., 226. (fent) Im p e ria l W ar M u seu m : 76. oldal (fent), 82., 84. (fent), 87. (fent), 93. (lent), 105., 146., (len t), 162., 171. (len t), 181. (len t), 184., 198. (len t), 204. (jo b b ra k ö z é p e n ), 2 0 7 ., 224. (b alra le n t), 229. (len t), 232., 240., 245. (lent) L a n d esb ild ste lle B e rlin : 13. oldal (fent), 18. (m in d k e ttő ), 19. (len t), 23. (m in d ­ k ettő), 24. (fent), 54. (fent), 75. (lent), 81. (len t), 84. (len t), 85., 90. (fent), 1 6 0 -6 1 ., 225. (m in d k e ttő ), 2 4 1 ., 244., 247., 249. (lent) T P S / C e n tra l P re s s A g e n cy : 168. old al (fent) TPS/K eystone: 106., 117. oldal (lent), 206., 248., 249. (fent) TPS/3 L ions: 116. oldal (fent), 251. (fent jobbra) U S S ig n a l C orps: 237. oldal

William L. Shirer

A Harmadik Birodalom felemelkedése és bukása A náci Németország története

WilliamL. Shirer

A Harmadik Birodalom felemelkedése és bukása W illiam I .. Shirer köny ve, 1 Harmadik Birodalom ft¡emelkedést, és bukása H itler ISém etországának elsőrendű krónikája. H itler rendszere. de a saját élete is B enm elüszkösodutt rom jai között ért véget mindössze tizünket évvel azután, hogy hatalom ra került. Ez alatt a rövid időszak alatt azonban H itler gonosz géniusza es etfrritrih iihniiighijii Iraijavítirtta milliónyi honfitársai ih* kiro b b an to tta a m ásodik világháború borzalm as poklát. William Shirer különösen alkalmas arra. hogy elmondja a uáei Németország történetéi. Berlini imhWtdETm lainlja vulí sok olyan eseménynek, amelyről inrt,rmlt ki/ik; látta Hitiemen a KHilislaglio/nrtleA-lt+iesziilét ay»n a napon, amikor knóbban a háboiu. es o iiumsítoii eho kézből ar erosiüEi /sidoiddozesnTl Németirra/ághan.

\ viEii'tiáhori] után Shirer figyelemmel kísérte a n ürnbergi p e rt es ke\őbb különleges engedéllyel hozzájuthatott a leiogialt nem ei dokum entum ok teljes anyagához. A Harmadik Birodalom felem elkedés és Imiursa enurfe k im tk i/K lu u «^yesili a nagyszerű helyszíni tuüósito éleslátásai a tehetséges történész hiteles kutatásaival. Am ikor először kiadták. A Harmadik Birodalom /«.(emelkedést es nukása azonnal nemzetközi bestseller lett. Ebben a rövidített és illusztrált változatban W illiam I .. Shirer beszám olóját mintegy 400 gondosan válogatott ténykep teszi még értékesebbé. Ez a fényképes anyag pedig olyan kincs, amely 4 Hurut adik Birodalom fa LauUt* és hukű\u-i alapvető luvasm áunya avatja m indenki szám éra, akTérdekloüik ez irá n t a viharos korszak irán t.

V

'

A IIdOI

*

IV i

^

i

/

u

I MtJ11 l e I U I o Z u U

W illiam L. S hirer ném etországi külpolitikai tudósítóként először a Chicago Tribüné. m ajd 1926 és 1941 között - a CBS rádió szám ára dolgozott. Egy ike volt az utolsó am erikaiaknak, akik elhagyták Berlini, am ikor H itler 1941-ben hadat üzent az Egyesüli Állam oknak. Rádiós tudósításai a náci fővárosból m ár ebben az időben híressé váltak szerle a világon. S hirer öt éven át ku tato tt és dolgozott 4 Harmadik Birodalom felemelkedése és bukása m egírásán. Egy másik könyve a szintén bestsellerré váll Berlini naptó.