Hoje assinala-se o Dia Nacional da Língua Gestual Portuguesa.
A língua gestual é uma das três línguas oficiais de Portugal é a forma de comunicação utilizada pelas pessoas surdas e por todos aqueles que comunicam com pessoas surdas. É produzida a partir dos movimentos das mãos, do corpo e por expressões faciais, sendo a sua receção visual. É comum ouvir-se chamar “linguagem gestual”, mas está errado. Da mesma forma que estaria errado dizermos que somos falantes de “linguagem portuguesa”. Podemos definir linguagem como uma capacidade restrita aos seres humanos de expressar sentimentos, sensações, transmitir informações, opiniões ou mesmo expressar desejos, proporcionando a troca de dados entre pessoas de diferentes tradições e localidades. A língua, por sua vez, consiste num conjunto específico de códigos e palavras diversas, usados sob regras e leis de combinação que, na verdade, é o que permite que a mensagem seja passada de maneira compreensível. Os gestos da língua gestual portuguesa (LGP) são constituídos por cinco parâmetros base: configuração de mão, movimento, expressão não-manual, localização e orientação.
A Língua Gestual Portuguesa (LGP) foi reconhecida enquanto língua da comunidade surda portuguesa pela Constituição da República a 15 de novembro de 1997. A Comissão para o reconhecimento e proteção da LGP e defesa dos direitos das pessoas surdas foi criada também a 15 de novembro. O objetivo deste dia é promover a Língua Gestual Portuguesa e garantir o respeito dos direitos das pessoas surdas.
Em Portugal, a Língua Gestual Portuguesa nasceu na primeira escola de surdos, em 1823, na Casa Pia de Lisboa, tendo tido como primeiro educador um sueco que trouxe o alfabeto manual do seu país de origem. Apesar de não se notarem semelhanças ao nível do vocabulário, o alfabeto da LGP e o da língua gestual sueca (Svenskt teckenspråk) continuam a revelar a sua origem comum.
Por aqui, confesso que tenho há muito tempo o desejo de aprender esta língua (como tenho de outras, mas isso é tema para outro dia). Se alguém recomendar algum bom curso/escola online onde possa aprender LGP, por favor deixe aqui nos comentários, pois conheço outras pessoas que também gostavam de recomendações.
Termino com uma frase de Mark Medoff, falecido este ano, autor da peça premiada “Filhos de um Deus menor”, a história de um caso de amor conturbado entre uma ex-aluna surda e o seu professor. Quem não viu, que procure ver.
Deafness isn’t the opposite of hearing, it’s a silence full of sound.
Que poderá ser traduzido como “A surdez não é o oposto de audição, é um silêncio cheio de som”.
Ana
Partilha com os teus amigos:
Deixa o teu comentário